Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume4 The Final Question
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 72: | Line 72: | ||
Muttsurini nodded his head confidently. |
Muttsurini nodded his head confidently. |
||
− | + | This guy said that he dared to guarantee it, I guess this thing must be really interesting. |
|
“Eh, what are the contents?” |
“Eh, what are the contents?” |
||
Line 106: | Line 106: | ||
But….isn’t it weird? Where did I hear those words before? |
But….isn’t it weird? Where did I hear those words before? |
||
− | “Oh! Just, just wait a |
+ | “Oh! Just, just wait for a while! Isn’t this the conversation……” |
− | “Correct. What you actually discussed with Shimizu was all recorded.” |
+ | “Correct. What you actually discussed with Shimizu about was all recorded.” |
That sinister smile was so obvious that it couldn’t be hidden, Yuuji looked at me with evil intentions. |
That sinister smile was so obvious that it couldn’t be hidden, Yuuji looked at me with evil intentions. |
||
Line 158: | Line 158: | ||
(But what?) |
(But what?) |
||
− | (But, to me, Minami is someone whom I can show my real side to, I find it comfortable to chat with her, and |
+ | (But, to me, Minami is someone whom I can show my real side to, I find it comfortable to chat with her, and be happy when I have fun with her. I also find some of her little tricks in between her actions rather cute—she really is a charming girl.) |
Waaaaa~The voice that came out of the recorder turned the world in front of my eyes blank with white. |
Waaaaa~The voice that came out of the recorder turned the world in front of my eyes blank with white. |
||
Line 194: | Line 194: | ||
“What happened? Muttsurini, did anything happen?” |
“What happened? Muttsurini, did anything happen?” |
||
− | + | “……I’m too careless.” |
|
Muttsurini muttered unhappily as he walked back here. |
Muttsurini muttered unhappily as he walked back here. |
||
− | “What do you mean careless? There was someone |
+ | “What do you mean careless? There was someone at the corridor?” |
“……The records may have been eavesdropped.” |
“……The records may have been eavesdropped.” |
||
Line 222: | Line 222: | ||
The three of them bowed their head in apology. |
The three of them bowed their head in apology. |
||
− | “Never mind, if it’s overheard by someone involved, I guess it’s nothing much. And, if you guys are really sorry about it, you should try and help me make up |
+ | “Never mind, if it’s overheard by someone involved, I guess it’s nothing much. And, if you guys are really sorry about it, you should try and help me make up to Minami! Ever since that issue, our relationship became really bad.” |
I managed to retain our old class equipment, but I’ve still got a problem to solve, this is such a drag. |
I managed to retain our old class equipment, but I’ve still got a problem to solve, this is such a drag. |
||
Line 238: | Line 238: | ||
No good miracles happened, why did they say that there’s no problem? |
No good miracles happened, why did they say that there’s no problem? |
||
− | But, all three of them seemed confident about it—Maybe they’d already spoken with Minami |
+ | But, all three of them seemed confident about it—Maybe they’d already spoken with Minami under my nose. |
It’s great if it’s true. If so, everything will be back to normal soon. |
It’s great if it’s true. If so, everything will be back to normal soon. |