Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume6.5 Me and My Stupid Brother and a Switch of Classrooms

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 596: Line 596:
 
“Ah, Yo—then, Akihisa. I just went to the toilet. What about you? There’s no need to run, is there?”
 
“Ah, Yo—then, Akihisa. I just went to the toilet. What about you? There’s no need to run, is there?”
   
“Yeah. As I was running, I heard that Yokomizo-kun confessed to Kinoshita Yuuko-san, so everyone’s pursuing him now.”
+
“Yeah. As I was running, I heard that Yokomizo-kun confessed to Kinoshita Yuuko-san, so everyone’s pursuing after him now.”
   
I’m not very familiar with you, but to you, the one called Yokomizo-kun, I’m sorry. You’re likely a victim who suffered the most other than me in this incident…
+
I’m not very familiar with you, but to you, the one called Yokomizo-kun, I’m sorry. You’re likely a victim who suffered most other than me in this incident…
   
 
“Really, Yokomizo-kun won’t heed his lesson. He got punished last week for trying to ask Hideyoshi out for a date, and he’s now asking the older sister because he failed.”
 
“Really, Yokomizo-kun won’t heed his lesson. He got punished last week for trying to ask Hideyoshi out for a date, and he’s now asking the older sister because he failed.”
   
I’ll take that back. To the guy called Yokomizo-kun, if I meet you next time, I’ll definitely snap your bones in the opposite direction.
+
I’ll take that back. To the guy called Yokomizo-kun, if I meet you next time, I’ll definitely snap your bones into the opposite direction.
   
 
“Ah, that’s right, Hideyoshi. About your sister…”
 
“Ah, that’s right, Hideyoshi. About your sister…”
Line 655: Line 655:
 
Approaching closer, I see that Hideyoshi, who’s dressed up as me, is standing in the most obvious focal point, the center, singing.
 
Approaching closer, I see that Hideyoshi, who’s dressed up as me, is standing in the most obvious focal point, the center, singing.
   
I do find it vexing, but I must say that my brother here has a decent appearance. I’m not saying that he’s pretty, but whether it’s Hideyoshi, or anyone else, when people focus on what they want to do, they’ll show off an inexplicable charm. Right now, Hideyoshi’s giving off that charm, looking really attractive. I’m really envious of him.
+
I do find it vexing, but I do say that my brother here has a decent appearance. I’m not saying that he’s pretty, but whether it’s Hideyoshi, or anyone else, when people focus on what they want to do, they’ll show off an inexplicable charm. Right now, Hideyoshi’s giving off that charm, looking really attractive. I’m really envious of him.
   
 
“As expected, Hideyoshi’s sister is pretty.”
 
“As expected, Hideyoshi’s sister is pretty.”
Line 701: Line 701:
 
““…””
 
““…””
   
“HOW ARE YOU GOING TO COMPENSATE ME, ANE-UE!? THINGS ENDING UP LIKE THAT, I CAN’T BATHE WITH AKIHISA AND THE REST, AND I CAN’T EVEN USE THE GYM CHANGING ROOM!?”
+
“HOW ARE YOU GOING TO COMPENSATE ME, ANE-UE!? THINGS END UP LIKE THAT, I CAN’T BATHE WITH AKIHISA AND THE REST, AND I CAN’T EVEN USE THE GYM CHANGING ROOM!?”
   
 
“IT’S FINE SINCE YOUR PREDICAMENT HASN’T CHANGED AT ALL, OKAY!? I WENT FROM HONOR STUDENT TO A BLATANT THREE-STRIKE PERVERT, YOU KNOW!? YOU SHOULD BE RESPONSIBLE FOR THIS!”
 
“IT’S FINE SINCE YOUR PREDICAMENT HASN’T CHANGED AT ALL, OKAY!? I WENT FROM HONOR STUDENT TO A BLATANT THREE-STRIKE PERVERT, YOU KNOW!? YOU SHOULD BE RESPONSIBLE FOR THIS!”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: