Editing Clannad VN:SEEN3429
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 209: | Line 209: | ||
// Ring. |
// Ring. |
||
− | <0065> |
+ | <0065>\{Cô hầu bàn} 『Của quý khách gồm spaghetti nấm, \g{carbonara}={Carbonara là một món mì pasta sợi dài ăn cùng trứng, phô mai và thịt muối. Giống các món mì spaghetti, carbonara là một món Ý.} và spaghetti mực.』 |
// \{Waitress} "So it's mushroom spaghetti, carbonara, and cuttlefish ink spaghetti." |
// \{Waitress} "So it's mushroom spaghetti, carbonara, and cuttlefish ink spaghetti." |
||
− | <0066> |
+ | <0066>\{Cô hầu bàn} 『Và một đĩa salad Caesar. 3.750 yên cả thảy ạ.』 |
// \{Waitress} "And also caesar salad. That comes up to about 3,750 yen." |
// \{Waitress} "And also caesar salad. That comes up to about 3,750 yen." |
||
− | <0067> |
+ | <0067>\{Cô hầu bàn} 『Vâng, đã nhận đủ ạ. Chân thành cảm ơn quý khách.』 |
// \{Waitress} "Yes, that's about right. Thank you very much!" |
// \{Waitress} "Yes, that's about right. Thank you very much!" |
||