Editing Clannad VN:SEEN6729
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 275: | Line 275: | ||
// \{Nagisa} "Maybe because she's sensei's younger sister." |
// \{Nagisa} "Maybe because she's sensei's younger sister." |
||
− | <0086> ...Xem ra chúng tôi chia sẻ cùng một |
+ | <0086> ...Xem ra chúng tôi chia sẻ cùng một ý nghĩ rồi. |
// ... we shared the same thoughts. |
// ... we shared the same thoughts. |
||
Line 406: | Line 406: | ||
// \{\m{B}} "........." |
// \{\m{B}} "........." |
||
− | <0130> \{\m{B}} 『... |
+ | <0130> \{\m{B}} 『... Thế, tớ về đây.』 |
// \{\m{B}} "Well, I'll be going then." |
// \{\m{B}} "Well, I'll be going then." |
||
Line 626: | Line 626: | ||
// \{Nagisa} "Isn't it? Ehehe..." |
// \{Nagisa} "Isn't it? Ehehe..." |
||
− | <0204> \{Nagisa} 『 |
+ | <0204> \{Nagisa} 『\ \ |
<0205> -kun, mình đi thôi.』 |
<0205> -kun, mình đi thôi.』 |
||
Line 1,300: | Line 1,300: | ||
// ... as a guy, I'm happy! |
// ... as a guy, I'm happy! |
||
− | <0435> \{\m{B}} (Khoan, mình vừa nghĩ bậy bạ cái gì vậy nè——?!) |
+ | <0435> \{\m{B}} (Khoan, mình vừa nghĩ bậy bạ gì cái gì vậy nè——?!) |
// \{\m{B}} (Hey, how could I think of such disgusting things---!!) |
// \{\m{B}} (Hey, how could I think of such disgusting things---!!) |
||
Line 1,333: | Line 1,333: | ||
// \{Nagisa} "Y-yes...?" |
// \{Nagisa} "Y-yes...?" |
||
− | <0446> \{\m{B}} 『Thật ngại quá, nhưng... cậu làm lại được không... |
+ | <0446> \{\m{B}} 『Thật ngại quá, nhưng... cậu làm lại được không...』 |
// \{\m{B}} "Sorry but... I'd like to have that again..." |
// \{\m{B}} "Sorry but... I'd like to have that again..." |
||
Line 1,467: | Line 1,467: | ||
// \{Nagisa} "Should have been what you hoped for, \m{B}-kun." |
// \{Nagisa} "Should have been what you hoped for, \m{B}-kun." |
||
− | <0491> \{\m{B}} 『 |
+ | <0491> \{\m{B}} 『Ơ...』 |
// \{\m{B}} "Eh..." |
// \{\m{B}} "Eh..." |
||