Editing Date A Live:Tome 1 Chapitre 5
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 125: | Line 125: | ||
Dans le parc coloré par le soleil cochant, Shidou et Tohka étaient tous les deux les seuls personnes en vue. |
Dans le parc coloré par le soleil cochant, Shidou et Tohka étaient tous les deux les seuls personnes en vue. |
||
− | De temps en temps, les bruits des voitures et les cris de la foule pouvaient être entendus au loin, mais c'était |
+ | De temps en temps, les bruits des voitures et les cris de la foule pouvaient être entendus au loin, mais c'était une place plaisible. |
« Ohh, la vue est impressionnante ! » |
« Ohh, la vue est impressionnante ! » |
||
− | Depuis quelques temps, Tohka était en train de se pencher au-dessus du grillage et |
+ | Depuis quelques temps, Tohka était en train de se pencher au-dessus du grillage et regardait fixement les rues colorées par le crépuscule sur la ville de Tenguu. |
− | En suivant la route |
+ | En suivant la route habilement ( ? ) guidé par les membres du Fraxinus, ils arrivèrent à un parc avec une superbe vue sur la ville, juste au moment où le soleil commençait à se coucher. |
Ce n'était pas la première fois que Shidou venait ici. C'était plutôt le genre d'endroit secret qu'il aimait. |
Ce n'était pas la première fois que Shidou venait ici. C'était plutôt le genre d'endroit secret qu'il aimait. |
||
− | La personne qui |
+ | La personne qui a choisit cet endroit comme destination était, eh bien... probablement Kotori. |
« Shidou ! Comment ça se transforme ?! » |
« Shidou ! Comment ça se transforme ?! » |
||
Line 143: | Line 143: | ||
« Malheureusement un train ne se transforme pas. » |
« Malheureusement un train ne se transforme pas. » |
||
− | « Ah, donc c'est |
+ | « Ah, donc c'est un type fusion ? » |
« Eh bien, ça se connecte bien ensemble. » |
« Eh bien, ça se connecte bien ensemble. » |
||
Line 151: | Line 151: | ||
Tohka donna un étrange hochement de tête de satisfaction, puis elle se retourna pour faire face à Shidou, mettant son poids sur le grillage. |
Tohka donna un étrange hochement de tête de satisfaction, puis elle se retourna pour faire face à Shidou, mettant son poids sur le grillage. |
||
− | Tohka, avec le coucher de soleil |
+ | Tohka, avec le coucher de soleil s'attardant en arrière-plan, était d'une beauté indescriptible, comme si c'était une peinture. |
« … Vraiment. » |
« … Vraiment. » |
||
Line 159: | Line 159: | ||
Puis, soudainement, son visage afficha un sourire insouciant. |
Puis, soudainement, son visage afficha un sourire insouciant. |
||
− | « C'est une chose super, ce rendez-truc. Je me suis vraiment, |
+ | « C'est une chose super, ce rendez-vous truc. Je me suis vraiment, uhm, beaucoup amusée. » |
« ... » |
« ... » |
||
− | C'était un coup inattendu. Même s'il ne pouvait pas le voir, ses joues étaient probablement |
+ | C'était un coup inattendu. Même s'il ne pouvait pas le voir, ses joues étaient probablement rouge vif. |
« Qu'est-ce qu'il y a, ton visage est rouge, Shidou. » |
« Qu'est-ce qu'il y a, ton visage est rouge, Shidou. » |
||
Line 179: | Line 179: | ||
« Comme je le pensais, c'est rouge n'est-ce pas. Est-ce que c'est une sorte de maladie ? » |
« Comme je le pensais, c'est rouge n'est-ce pas. Est-ce que c'est une sorte de maladie ? » |
||
− | + | À une distance où il pouvait sentir son souffle, lui dit Tohka. |
|
« N... c-ce n'est, pas... » |
« N... c-ce n'est, pas... » |
||
− | Tout en déviant son regard, à l'intérieur de la tête de Shidou, le mot |
+ | Tout en déviant son regard, à l'intérieur de la tête de Shidou, le mot ' rendez-vous ', tournayait autour. |
− | + | Des mangas et des films qu'il a vu, si un couple visitait un si merveilleux endroit à la fin de leur rendez-vous, ça se finissait par... |
|
Naturellement, les yeux de Shidou bougèrent vers les douces lèvres de Tohka. |
Naturellement, les yeux de Shidou bougèrent vers les douces lèvres de Tohka. |
||
Line 193: | Line 193: | ||
« … ! » |
« … ! » |
||
− | Tohka n'avait rien dit, mais il avait l'impression qu'elle avait vu à travers ses pensées |
+ | Tohka n'avait rien dit, mais il avait l'impression qu'elle avait vu à travers ses pensées idiote, et il dévia une nouvelle fois son regard et recula. |
Tout en essuyant la sueur sur son front avec son manche, Shidou jeta un rapide coup d’œil au visage de Tohka. |
Tout en essuyant la sueur sur son front avec son manche, Shidou jeta un rapide coup d’œil au visage de Tohka. |
||
− | Il y a dix jours, et aussi hier, l'expression mélancolique |
+ | Il y a dix jours, et aussi hier, l'expression mélancolique sur son visage qu'elle avait s'était pas mal effacée. Expirant un petit souffle de son nez, il avança d'un pas pour faire face à Tohka une nouvelle fois. |
« … Tu vois ? Est-ce qu'il y a eu une seule personne qui a tenté de te tuer ? » |
« … Tu vois ? Est-ce qu'il y a eu une seule personne qui a tenté de te tuer ? » |
||
Line 208: | Line 208: | ||
Shidou tordit son cou, et Tohka donna un sourire amusé avec un air d'auto-mépris. |
Shidou tordit son cou, et Tohka donna un sourire amusé avec un air d'auto-mépris. |
||
− | « Qu'il y ait autant d'humain qui ne me rejette pas, qui ne nie pas mon |
+ | « Qu'il y ait autant d'humain qui ne me rejette pas, qui ne nie pas mon existence. … Ce groupe mecha mecha... uhh, comment il s'appelait déjà. A... ? » |
« Tu veux dire l'AST ? » |
« Tu veux dire l'AST ? » |
||
− | « Ouais, eux. Ça semble plus réaliste de se dire |
+ | « Ouais, eux. Ça semble plus réaliste de se dire que tout le monde dans les rues était leurs sous-fifres, et ils travaillaient tous ensemble pour me décevoir. » |
« Hé hé... » |
« Hé hé... » |
||
Line 220: | Line 220: | ||
Car pour Tohka, c'était normal. |
Car pour Tohka, c'était normal. |
||
− | Continuer d'être |
+ | Continuer d'être rejeté, était normal. |
C'était si... triste. |
C'était si... triste. |
||
− | |||
« … Alors donc, je serais également un pion de l'AST ? » |
« … Alors donc, je serais également un pion de l'AST ? » |
||
Line 239: | Line 238: | ||
« Rien. » |
« Rien. » |
||
− | La questionnant, cette fois-ci c'était au tour de Tohka de |
+ | La questionnant, cette fois-ci c'était au tour de Tohka de déviait son regard. |
Comme si elle se forçait à changer ses expressions sur son visage, elle se le frotta avec ses mains, et elle se retourna. |
Comme si elle se forçait à changer ses expressions sur son visage, elle se le frotta avec ses mains, et elle se retourna. |
||
− | « … Mais vraiment, aujourd'hui était un jour très, très important. Que ce monde |
+ | « … Mais vraiment, aujourd'hui était un jour très, très important. Que ce monde était si gentil, si amusant, si beau... Je ne pouvais même pas l'imaginer avant. » |
« Je, vois... » |
« Je, vois... » |
||
− | Les lèvres de Shidou formèrent un soupir tandis qu'il |
+ | Les lèvres de Shidou formèrent un soupir tandis qu'il expira un souffle. |
− | Cependant, comme si pour répondre à l'expression de Shidou, Tohka fronça |
+ | Cependant, comme si pour répondre à l'expression de Shidou, Tohka fronça les sourcils tandis qu'un sourire desséché fit surface. |
« Ces types... les pensées de l'AST, je pense plus ou moins les comprendre maintenant. » |
« Ces types... les pensées de l'AST, je pense plus ou moins les comprendre maintenant. » |
||
Line 271: | Line 270: | ||
« Alors... » |
« Alors... » |
||
− | « Mais pour les résidents de ce monde, la destruction résultante ne change pas. La raison pour laquelle l'AST essaye de me tuer, au final... je |
+ | « Mais pour les résidents de ce monde, la destruction résultante ne change pas. La raison pour laquelle l'AST essaye de me tuer, au final... je la comprends. » |
Shidou ne pouvait pas immédiatement répondre. |
Shidou ne pouvait pas immédiatement répondre. |
||
Line 283: | Line 282: | ||
Ce n'était pas le sourire innocent qu'il avait pu regarder cet après-midi. |
Ce n'était pas le sourire innocent qu'il avait pu regarder cet après-midi. |
||
− | C'était celui d'un patient malade qui |
+ | C'était celui d'un patient malade qui réalisa que sa propre fin est proche... un faible, douloureux sourire. |
Avec un raclement de gorge, il avala sa salive. |
Avec un raclement de gorge, il avala sa salive. |
||
− | À son propre insu sa gorge était devenue desséchée. Tout en ressentant une légère douleur alors que l'eau s'infiltrait dans sa gorge, il parvint d'une manière ou d'une autre à ouvrir sa bouche. |
+ | À son propre insu sa gorge était devenue desséchée. Tout en ressentant une légère douleur alors que l'eau s'infiltrait dans sa gorge, il parvint d'une manière ou d'une autre à ouvrir sa bouche. |
« Ce n'est... pas comme ça... » |
« Ce n'est... pas comme ça... » |
||
Line 299: | Line 298: | ||
« Même si on parvient à trouver une solution, ça ne change pas le fait que je suis transportée ici à une date hasardeuse. Le nombre d'apparition ne va probablement pas baisser. » |
« Même si on parvient à trouver une solution, ça ne change pas le fait que je suis transportée ici à une date hasardeuse. Le nombre d'apparition ne va probablement pas baisser. » |
||
− | « Alors... ! C'est bon si tu ne retournes jamais de ce |
+ | « Alors... ! C'est bon si tu ne retournes jamais de ce coté ! » |
Cria Shidou, et Tohka leva sa tête, ses yeux grands ouverts. |
Cria Shidou, et Tohka leva sa tête, ses yeux grands ouverts. |
||
Line 311: | Line 310: | ||
« ... » |
« ... » |
||
− | Tohka se mordit les lèvres et se |
+ | Tohka se mordit les lèvres et se tue. |
Tout en se serrant la poitrine, comme si pour essayer de supprimer les palpitations irrégulières, Shidou trempa sa gorge avec sa salive. |
Tout en se serrant la poitrine, comme si pour essayer de supprimer les palpitations irrégulières, Shidou trempa sa gorge avec sa salive. |
||
Line 321: | Line 320: | ||
« M-Mais, tu sais, il y a beaucoup de choses que j'ignore. » |
« M-Mais, tu sais, il y a beaucoup de choses que j'ignore. » |
||
− | « Ce genre de chose, je peux |
+ | « Ce genre de chose, je peux tous t'apprendre. » |
Aux mots de Tohka, une réponse immédiate. |
Aux mots de Tohka, une réponse immédiate. |
||
Line 333: | Line 332: | ||
« Si ça se produit alors je résoudrai tes problèmes ! » |
« Si ça se produit alors je résoudrai tes problèmes ! » |
||
− | Pendant un court instant, Tohka se |
+ | Pendant un court instant, Tohka se tue, puis elle ouvrit ses lèvres mots manquant. |
− | « … Est-ce que |
+ | « … Est-ce que c'est vraiment bon, pour moi de vivre ? » |
« Oui ! » |
« Oui ! » |
||
− | « |
+ | « C'est bon pour moi d'être dans ce monde ? » |
« Ouais ! » |
« Ouais ! » |
||
Line 354: | Line 353: | ||
« Prends ma main ! Pour le moment... on se contentera de ça ! » |
« Prends ma main ! Pour le moment... on se contentera de ça ! » |
||
+ | [[File:DAL_v01_000hfr.jpg|thumb|400px]] |
||
− | |||
Tohka baissa son regard, et resta pendant quelques instants plongée dans le silence le plus total, comme si elle réfléchissait, puis leva lentement sa tête, et tendit lentement sa main. |
Tohka baissa son regard, et resta pendant quelques instants plongée dans le silence le plus total, comme si elle réfléchissait, puis leva lentement sa tête, et tendit lentement sa main. |
||
Line 379: | Line 378: | ||
Avec ses deux mains, il poussa Tohka aussi loin qu'il le pouvait. |
Avec ses deux mains, il poussa Tohka aussi loin qu'il le pouvait. |
||
− | La mince Tohka ne pouvait supporter |
+ | La mince Tohka ne pouvait supporter le soudain impact, alors elle roula en arrière comme dans les mangas. |
Même pas un instant plus tard. |
Même pas un instant plus tard. |
||
Line 397: | Line 396: | ||
De toute façon, quelque chose, semblait, mauvais. |
De toute façon, quelque chose, semblait, mauvais. |
||
− | « Shidou ? » |
+ | « Shidou ? » |
+ | |||
+ | Dit Tohka, étonnée. |
||
− | Cherchant la raison, il bougea sa main droite tremblante vers ses |
+ | Cherchant la raison, il bougea sa main droite tremblante vers ses cotés. |
− | Quelque chose |
+ | Quelque chose est bizarre. |
Après tout, il n'y avait rien, i... |
Après tout, il n'y avait rien, i... |
||
Line 410: | Line 411: | ||
À travers sa vision renforcée par son territoire, Origami entendit ce son s'échapper de sa gorge tandis qu'elle regardait la silhouette de Shidou s’écroulait. |
À travers sa vision renforcée par son territoire, Origami entendit ce son s'échapper de sa gorge tandis qu'elle regardait la silhouette de Shidou s’écroulait. |
||
− | Pendant quelques instants son corps se raidit, alors qu'elle se |
+ | Pendant quelques instants son corps se raidit, alors qu'elle se mettait face contre terre sur le terrain plat qui était préparé pour la construction de nouveaux appartements, tenant prêt le fusil anti-Esprit <{{Furigana|C C C|Cry Cry Cry}}>. |
Quelques secondes plus tôt. |
Quelques secondes plus tôt. |
||
− | Origami démarra le realizer |
+ | Origami démarra le realizer sur <{{Furigana|C C C|Cry Cry Cry}}>, appliqua une barrière offensive sur la balle spécial qui était chargée, visa parfaitement sa cible et appuya sur la détente ! |
Il n'y avait aucune chance de rater. |
Il n'y avait aucune chance de rater. |
||
Line 453: | Line 454: | ||
« Shi... dou. » |
« Shi... dou. » |
||
− | Tohka s'accroupit à |
+ | Tohka s'accroupit à coté de la tête de Shidou et lui pinça les joues. |
Il ne répondait pas. |
Il ne répondait pas. |
||
Line 487: | Line 488: | ||
Pendant un moment... Tohka avait pensé qu'il serait peut être d'accord de vivre dans ce monde. |
Pendant un moment... Tohka avait pensé qu'il serait peut être d'accord de vivre dans ce monde. |
||
− | Si Shidou était là, alors peut être que les choses s' |
+ | Si Shidou était là, alors peut être que les choses s'arrangerait, pensait-elle. |
− | Ça serait probablement difficile et |
+ | Ça serait probablement difficile et lord, mais ils seraient peut être capable de le faire, pensait-elle. |
Cependant. |
Cependant. |
||
Line 519: | Line 520: | ||
Tohka rabaissa légèrement son regard. |
Tohka rabaissa légèrement son regard. |
||
− | Dans une vallée qui était plate comme le sommet d'une montagne qui fut |
+ | Dans une vallée qui était plate comme le sommet d'une montagne qui fut découpé, les personnes qui viennent juste d'attaquer Shidou sont là. |
Tohka enfonça son talon dans le sol. |
Tohka enfonça son talon dans le sol. |
||
Line 537: | Line 538: | ||
Comme si le ciel tremblait. |
Comme si le ciel tremblait. |
||
+ | « AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA |
||
− | « AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA... !!! » |
||
+ | AAAAAAAAAAA... !!! » |
||
Comme si le sol grondait. |
Comme si le sol grondait. |
||
Line 569: | Line 571: | ||
Cependant, Tohka la secoua légèrement, puis la balança vers les deux femmes. |
Cependant, Tohka la secoua légèrement, puis la balança vers les deux femmes. |
||
− | La lumière brillante<!-- Thank you, Mister Oblivious. Je ne savais pas que la lumière brillait... Si vous aussi vous pensez que la place de cet adjectif est débile, je vous autorise à le supprimer.--> de la lame devint encore plus intense, et en un instant |
+ | La lumière brillante<!-- Thank you, Mister Oblivious. Je ne savais pas que la lumière brillait... Si vous aussi vous pensez que la place de cet adjectif est débile, je vous autorise à le supprimer.--> de la lame devint encore plus intense, et en un instant se glissa dans le sol en-dessous avec les lignes s'étendant de l'épée. |
− | L'instant d'après, une énorme explosion |
+ | L'instant d'après, une énorme explosion attaque les zones environnantes. |
« Qu... » |
« Qu... » |
||
Line 591: | Line 593: | ||
Le visage de la femme était rempli de désespoir. |
Le visage de la femme était rempli de désespoir. |
||
− | Mais |
+ | Mais ne lui montrant aucun intérêt, Tohka regarda vers la fille. |
« … Ah, ah. C'est toi, c'est toi. » |
« … Ah, ah. C'est toi, c'est toi. » |