Editing Fate/Prototype: Fragments of Sky Silver (Indonesia):Pembuka

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 30: Line 30:
 
Seorang gadis yang menari di panggung Perang Cawan Suci demi cinta.<br>
 
Seorang gadis yang menari di panggung Perang Cawan Suci demi cinta.<br>
 
Seorang gadis mahakuasa.<br>
 
Seorang gadis mahakuasa.<br>
Dipenuhi oleh bakat tersembunyi, dia dapat menggunakan segala bentuk Magi secara bebas.<br>
+
Dipenuhi oleh bakat tersembunyi, dia dapat menggunakan segala bentuk Magecraft secara bebas.<br>
Dia mengikuti Perang Cawan Suci pada tahun 1991 sebagai perwakilan dari keluarga Sajyou, keluarga magus yang prestisius.<br>
+
Dia mengikuti Holy Grail War pada tahun 1991 sebagai perwakilan dari keluarga Sajyou, keluarga magus yang prestisius.<br>
 
Tetapi--- baginya, pertempuran hidup dan mati tersebut tidak lebih dari hari-hari penuh cinta yang bersinar kilau untuk memenuhi harapan ‘dia’, sang cintanya.<br>
 
Tetapi--- baginya, pertempuran hidup dan mati tersebut tidak lebih dari hari-hari penuh cinta yang bersinar kilau untuk memenuhi harapan ‘dia’, sang cintanya.<br>
 
Apapun yang dia hadapi, baik itu Master atau Servant, dia akan menghadapi mereka dengan senyuman.<br>
 
Apapun yang dia hadapi, baik itu Master atau Servant, dia akan menghadapi mereka dengan senyuman.<br>
Line 39: Line 39:
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
 
Peringkat Master: Pertama – Seraphim<br>
 
Peringkat Master: Pertama – Seraphim<br>
Sistem Magi: Tidak ada<br>
+
Sistem Thaumaturgical: Tidak ada<br>
 
Sirkuit Magis/Kualitas: EX<br>
 
Sirkuit Magis/Kualitas: EX<br>
 
Sirkuit Magis/Kuantitas: E<br>
 
Sirkuit Magis/Kuantitas: E<br>
Line 49: Line 49:
 
Dia bersekolah di SD Suginami yang dekat dari rumahnya.<br>
 
Dia bersekolah di SD Suginami yang dekat dari rumahnya.<br>
 
Oleh karena latihan bersama Ayahnya, cara pikirnya sedikit lebih dewasa dibandingkan teman-teman sekelasnya. Tetapi, dia masih memiliki tingkah laku yang mencerminkan anak seumurannya.<br>
 
Oleh karena latihan bersama Ayahnya, cara pikirnya sedikit lebih dewasa dibandingkan teman-teman sekelasnya. Tetapi, dia masih memiliki tingkah laku yang mencerminkan anak seumurannya.<br>
Walaupun dia mengagumi kakak ‘jenius’ nya yang jarang bisa ia ajak ngobrol, Ayaka juga memiliki kompleks inferioritas terhadap kakaknya.<br>
+
Walaupun dia mengagumi kakak ‘jenius’ nya yang jarang bisa ia ajak ngobrol, Ayaka juga memiliki kompleks inferioritas terhadap kakaknya.<br>
 
Dia sangat menyukai telur yang dimasak di kedua sisinya.<br>
 
Dia sangat menyukai telur yang dimasak di kedua sisinya.<br>
   
Line 55: Line 55:
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi (Pada tahun 1999, terkadang dia memakai Atashi)<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi (Pada tahun 1999, terkadang dia memakai Atashi)<br>
Peringkat Master: ---<br>
+
Rank Master: ---<br>
Sistem Magi: {{furigana|Teknik Magi Hitam|Witchcraft}}<br>
+
Sistem Thaumaturgical: Witchcraft<br>
Sirkuit Magis/Kualitas: C<br>
+
Magic Circuit/Kualitas: C<br>
Sirkuit Magis/Kuantitas: C<br>
+
Magic Circuit/Kuantitas: C<br>
Sirkuit Magis/Komposisi: Normal<br>
+
Magic Circuit/Struktur: Normal<br>
   
   
 
'''Hiroki Sajyou'''<br>
 
'''Hiroki Sajyou'''<br>
 
Kepala keluarga Sajyou di tahun 1991.<br>
 
Kepala keluarga Sajyou di tahun 1991.<br>
Dia mengejar Cawan Suci untuk mencapai ambisi terbesar para magus millenium - untuk mencapai ‘Pusaran Asal Usul’. Karena itu, dia menempatkan harapannya pada bakat alami Manaka. Walau dia tidak terpilih sebagai Master, dia ikut andil dalam Perang sebagai pendukung dan membantu Manaka.<br>
+
Dia mengejar Holy Grail untuk mencapai ambisi terbesar para magus millenium - untuk mencapai ‘Root’. Karena itu, dia menempatkan harapannya pada bakat alami Manaka. Walau dia tidak terpilih sebagai Master, dia ikut andil dalam Perang sebagai pendukung dan membantu Manaka.<br>
Dia menjadi ayah sekaligus guru Witchcraft untuk Ayaka dan Manaka --- walaupun, tidak pernah sekalipun Manaka membutuhkan guru-----<br>
+
Dia menjadi ayah sekaligus guru witchcraft untuk Ayaka dan Manaka --- walaupun, tidak pernah sekalipun Manaka membutuhkan guru-----<br>
   
   
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
Peringkat Master: ---<br>
+
Rank Master: ---<br>
Sistem Magi: Witchcraft dan lainnya.<br>
+
Sistem Thaumaturgical: Witchcraft dan lainnya.<br>
Sirkuit Magis/Kualitas: ---<br>
+
Magic Circuit/Kualitas: ---<br>
Sirkuit Magis/Kuantitas: ---<br>
+
Magic Circuit/Kuantitas: ---<br>
Sirkuit Magis/Komposisi: ---<br>
+
Magic Circuit/Struktur: ---<br>
   
 
[[File:0-6.png|300px|thumb|center]]
 
[[File:0-6.png|300px|thumb|center]]
 
'''Servant, Assassin'''<br>
 
'''Servant, Assassin'''<br>
Servant di tingkatan ketujuh, Assassin.<br>
+
Servant di tingkatan rank ketujuh, Assassin.<br>
Seorang Assassin yang memakai topeng tengkorak. Dia dulunya melayani sang penemu kelompok assassin religius, Si Tua dari Gunung. Semasa hidupnya, dia dikenal dengan julukan {{furigana|'Hassan Kesenyapan'|Hassan of Serenity}}, ahlinya pembunuhan menggunakan racun.<br>
+
Seorang Assassin yang memakai topeng tengkorak. Dia dulunya melayani sang penemu kelompok assassin religius, ‘The Old Man of the Mountain’ (Si Tua dari Gunung). Semasa hidupnya, dia dikenal dengan julukan ‘Hassan of Serenity’, ahlinya pembunuhan menggunakan racun.<br>
 
Setelah kehilangan Masternya saat dipanggil sebagai Servant di tahun 1991, dia mulai berkeliaran di kegelapan malam Tokyo, tempat di mana dia bertemu dengan Manaka. Dia terkagum; terpukau oleh sang gadis yang tak mati maupun tidak menderita saat dia menyentuhnya, dan kemudian---<br>
 
Setelah kehilangan Masternya saat dipanggil sebagai Servant di tahun 1991, dia mulai berkeliaran di kegelapan malam Tokyo, tempat di mana dia bertemu dengan Manaka. Dia terkagum; terpukau oleh sang gadis yang tak mati maupun tidak menderita saat dia menyentuhnya, dan kemudian---<br>
   
Line 85: Line 85:
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
Peringkat Servant: Ketujuh<br>
+
Rank Servant: Ketujuh<br>
Nama Sejati: Hassan Kesenyapan<br>
+
Nama Sejati: Hassan of Serenity<br>
Skill: Penyembunyian Keberadaan, Bergerak Independen, Transformasi Bentuk, Senjata Lempar - Belati, Anti Racun<br>
+
Skill: Presence Concealment (Penyembunyian Keberadaan), Independent Action (Bergerak Berdiri Sendiri), Shapeshift (Merubah Bentuk), Throwing – Dagger (Senjata Lempar Belati), Poison Resistance (Pertahanan pada Racun)<br>
Harta Mulia: {{furigana|Raga Peracun Delusi|Zabaniya}}<br>
+
Noble Phantasm: Tubuh Beracun Delusi (Zabaniya)<br>
   
   
Line 95: Line 95:
 
END (Ketahanan): D<br>
 
END (Ketahanan): D<br>
 
AGI (Kelincahan): A+<br>
 
AGI (Kelincahan): A+<br>
MP (Energi Magis): C<br>
+
MP (Mana): C<br>
NP (Harta Mulia): C<br>
+
NP (Noble Phantasm): C<br>
 
LUK (Keberuntungan): A<br>
 
LUK (Keberuntungan): A<br>
   
 
[[File:0-7.png|300px|thumb|center]]
 
[[File:0-7.png|300px|thumb|center]]
 
'''Servant, Lancer'''<br>
 
'''Servant, Lancer'''<br>
Servant di tingkatan keempat, Lancer.<br>
+
Servant di tingkatan rank keempat, Lancer.<br>
Dia diperintahkan oleh Masternya melalui Mantra Perintah untuk bertempur dengan setiap Servant setidaknya sekali, dan meminum ‘sebuah eliksir’ saat berhadapan dengan yang dirinya akui sebagai yang paling hebat.<br>
+
Dia diperintahkan oleh Masternya melalui Command Spell untuk bertempur dengan setiap Servant setidaknya sekali, dan meminum ‘sebuah eliksir’ saat berhadapan dengan yang dirinya akui sebagai yang paling hebat.<br>
 
Mengadu senjata dengan Saber, yang dia akui sebagai Servant terkuat, dan dengan enggan dia meminum eliksir---<br>
 
Mengadu senjata dengan Saber, yang dia akui sebagai Servant terkuat, dan dengan enggan dia meminum eliksir---<br>
   
Line 108: Line 108:
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
 
Panggilan diri sendiri: Watashi<br>
Peringkat Servant: Keempat<br>
+
Rank Servant: Keempat<br>
 
Nama Sejati: ???<br>
 
Nama Sejati: ???<br>
 
Skill: ???<br>
 
Skill: ???<br>
Harta Mulia: ???<br>
+
Noble Phantasm: ???<br>
   
   
Line 119: Line 119:
   
 
'''Servant, Archer'''<br>
 
'''Servant, Archer'''<br>
Servant di tingkatan ketiga, Archer.<br>
+
Servant di tingkatan rank ketiga, Archer.<br>
Seorang Archer yang mengagumkan. Pada pertemuannya dengan Saber di Pegunungan Okutama, dia dipuji Saber sebagai ‘setara dengan Sir Tristan dari Kesatria Meja Bundar’. Archer melakukan serangan jarak jauh yang dapat disebut sebagai teknik spesial itu sendiri, walaupun tembakan itu sama sekali tidak bergantung pada Harta Mulia-nya.<br>
+
Seorang Archer yang mengagumkan. Pada pertemuannya dengan Saber di Pegunungan Okutama, dia dipuji Saber sebagai ‘setara dengan Sir Tristan dari Kesatria Meja Bundar’. Archer melakukan serangan jarak jauh yang dapat disebut sebagai teknik spesial itu sendiri, walaupun tembakan itu sama sekali tidak bergantung pada Noble Phantasm-nya.<br>
 
Sementara dia berhadapan dengan Saber di Pegunungan Okutama, Masternya telah---<br>
 
Sementara dia berhadapan dengan Saber di Pegunungan Okutama, Masternya telah---<br>
   
Line 126: Line 126:
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
'''Data Pribadi'''<br>
 
Panggilan diri sendiri: Ore<br>
 
Panggilan diri sendiri: Ore<br>
Peringkat Servant: Ketiga<br>
+
Rank Servant: Ketiga<br>
 
Nama Sejati: ???<br>
 
Nama Sejati: ???<br>
 
Skill: ???<br>
 
Skill: ???<br>
Harta Mulia: ???<br>
+
Noble Phantasm: ???<br>
   
   

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: