Editing Madan no Ou to Vanadis:Volume 08 Chapter 3
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 43: | Line 43: | ||
Naum soon prepared two horses, even equipped them with saddles and pulled them over. After speaking words of gratitude “good work”, Elizavetta left the town followed by him. The Vanadis who straddled the horse immediately deviated from the highway and aimlessly advanced towards the coast. |
Naum soon prepared two horses, even equipped them with saddles and pulled them over. After speaking words of gratitude “good work”, Elizavetta left the town followed by him. The Vanadis who straddled the horse immediately deviated from the highway and aimlessly advanced towards the coast. |
||
− | A strange sense of loss opened a hole in Elizavetta’s heart. She did not think that she would like to be present at Sasha’s death, nor had they a relationship which could make her desire such a thing. If she was still alive, it would not be hard to imagine that they fought as the respective masters of Legnica and Lebus. |
+ | A strange sense of loss opened a hole in Elizavetta’s heart. She did not think that she would like to be present at Sasha’s death, nor had they a relationship which could make her desire such a thing. If she was still alive, it would not be hard to imagine that they fought as the respective masters of Legnica and Lebus.<!-- それぞれLegnicaとLebusの主として争ったことは想像に難くなかった--> |
''---Even I understand such a thing.'' |
''---Even I understand such a thing.'' |
||
Line 1,046: | Line 1,046: | ||
While messing around with his braided beard, Kreshu happily explained. |
While messing around with his braided beard, Kreshu happily explained. |
||
− | “The youth was probably entrusted to them by Brune. He will have to return sooner or later, but |
+ | “The youth was probably entrusted to them by Brune. He will have to return sooner or later, but if we assume he died, wouldn’t it be made to wastepaper? What remains is to think about an appropriate alias and birth date, gave him a mansion, money and even a woman and let him begin a second life.”<!-- 死んだことにしてしまえば反故にできるではないか。あとはてきとうな偽名と出生を考えてやり、屋敷と金と女でも与えて第二の人生を歩ませればいい--> |
“…If we assume that he died, it can’t be helped if the relations with Brune will take a turn for the worse.” |
“…If we assume that he died, it can’t be helped if the relations with Brune will take a turn for the worse.” |
||
Line 1,076: | Line 1,076: | ||
To Kreshu’s words, Damad floated a smile filled with fighting spirit. |
To Kreshu’s words, Damad floated a smile filled with fighting spirit. |
||
− | + | “The record of the battle of Agnes was a look around one could recite. To think there was a human who can fly an arrow at 300 alsins. And in a confused battlefield at that. ––Really, I started shivering.”<!-- Agnesの戦いの記録は、暗唱できるぐらい目を通しました--> |
|
“Thanks to that, we lost Kashim. He was a useful man.” |
“Thanks to that, we lost Kashim. He was a useful man.” |