Editing Madan no Ou to Vanadis:Volume 10 Epilogue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 25: Line 25:
 
There were many memories of his life as Urz in that Imperial Palace. And above all, it would confuse many people. When he said that, Elizavetta could not help but laugh.
 
There were many memories of his life as Urz in that Imperial Palace. And above all, it would confuse many people. When he said that, Elizavetta could not help but laugh.
   
What was prepared instead was this inn. It was a quite high quality inn even in the castle town and a bathhouse using steam was also installed. Ellen, Lim, Mashas and Titta also stayed at this inn by Elizavetta’s arrangement, and they seemed to be satisfied.
+
What was prepared instead was this inn. It was a quite high quality inn even in the castle town and a bathhouse using steam was also installed. Elen, Lim, Mashas and Titta also stayed at this inn by Elizavetta’s arrangement, and they seemed to be satisfied.
   
 
The dinner was also luxurious.
 
The dinner was also luxurious.
Line 41: Line 41:
 
“About this time, there is indeed a problem. I’ll go to the royal capital Silesia after this; there are a lot of things I have to talk about with His Majesty the Zhcted King. If I go back after having only confirmed your safety, it wouldn’t be any different from being a fool’s errand.”
 
“About this time, there is indeed a problem. I’ll go to the royal capital Silesia after this; there are a lot of things I have to talk about with His Majesty the Zhcted King. If I go back after having only confirmed your safety, it wouldn’t be any different from being a fool’s errand.”
   
What Mashas said was quite right, so Ellen and Lim said nothing. A decisive crack nearly arose between Brune and Zhcted. For Mashas, he would probably not be satisfied unless he raised at least one complaint.
+
What Mashas said was quite right, so Elen and Lim said nothing. A decisive crack nearly arose between Brune and Zhcted. For Mashas, he would probably not be satisfied unless he raised at least one complaint.
   
 
After they finished the dinner, Naum and Lazarl visited the inn. They had probably heard about the circumstances from Elizavetta. When they saw Tigre, they respectively smile wryly as they were troubled.
 
After they finished the dinner, Naum and Lazarl visited the inn. They had probably heard about the circumstances from Elizavetta. When they saw Tigre, they respectively smile wryly as they were troubled.
Line 61: Line 61:
 
''---Speaking of which, Sasha passed away…''
 
''---Speaking of which, Sasha passed away…''
   
When he heard about her death from Ellen, Tigre was at a loss for words for a moment. He regretted that he did not talk to her about more things; he recited the name of the Goddess Elis of winds and storms and prayed for the peace of her soul.
+
When he heard about her death from Elen, Tigre was at a loss for words for a moment. He regretted that he did not talk to her about more things; he recited the name of the Goddess Elis of winds and storms and prayed for the peace of her soul.
   
 
He had met various people in Asvarre. Prince Jermaine who tried to hold them prisoner. Prince Elliot whom they fought against. Tallard Graham who got Princess Guinevere as ally and ended up victorious in the civil war. His subordinates starting with Ludra. The mercenary Simon.
 
He had met various people in Asvarre. Prince Jermaine who tried to hold them prisoner. Prince Elliot whom they fought against. Tallard Graham who got Princess Guinevere as ally and ended up victorious in the civil war. His subordinates starting with Ludra. The mercenary Simon.
Line 69: Line 69:
 
''---I must know more about that black bow.''
 
''---I must know more about that black bow.''
   
When thinking about the words of Torbalan and Baba Yaga, they seem to still have comrades. He did not know their purpose, but there was no doubt that he and his heirloom, the black bow, were involved. It was also necessary to have the Vanadis including Ellen give him advice.
+
When thinking about the words of Torbalan and Baba Yaga, they seem to still have comrades. He did not know their purpose, but there was no doubt that he and his heirloom, the black bow, were involved. It was also necessary to have the Vanadis including Elen give him advice.
   
 
Even in the dozens of days after he became Urz, many things had happened. He became a stable boy, a personal attendant and was then exceptionally promoted to adviser.
 
Even in the dozens of days after he became Urz, many things had happened. He became a stable boy, a personal attendant and was then exceptionally promoted to adviser.
Line 101: Line 101:
 
“If you stay there dressed like that, you’ll catch a cold.”
 
“If you stay there dressed like that, you’ll catch a cold.”
   
“I wanted to enjoy the cool evening a little. What about you, Ellen? Are you all right?”
+
“I wanted to enjoy the cool evening a little. What about you, Elen? Are you all right?”
   
Worrying half seriously, Tigre asked. She had also gone through fierce battles just like Tigre. He wondered whether she should be sleeping or not. He was thinking that, but Ellen shook her head. She stood next to Tigre.
+
Worrying half seriously, Tigre asked. She had also gone through fierce battles just like Tigre. He wondered whether she should be sleeping or not. He was thinking that, but Elen shook her head. She stood next to Tigre.
   
 
The two people silently looked at the sky for a while. There were many things that they wanted to talk about with each other. To the point that only one night would by no means be enough.
 
The two people silently looked at the sky for a while. There were many things that they wanted to talk about with each other. To the point that only one night would by no means be enough.
Line 111: Line 111:
 
How much time did they pass just looking at the starry sky like this?
 
How much time did they pass just looking at the starry sky like this?
   
Ellen asked as she suddenly remembered.
+
Elen asked as she suddenly remembered.
   
 
[[File:MnOtV image 190.png|thumb]]
 
[[File:MnOtV image 190.png|thumb]]
Line 117: Line 117:
 
“That reminds me, what about the silver coin I gave you?”
 
“That reminds me, what about the silver coin I gave you?”
   
One silver coin where “good luck” was written. When he had left LeitMeritz at the end of summer, Ellen had given it to Tigre. The youth shook his head with a bitter smile.
+
One silver coin where “good luck” was written. When he had left LeitMeritz at the end of summer, Elen had given it to Tigre. The youth shook his head with a bitter smile.
   
 
“It probably sank in the sea.”
 
“It probably sank in the sea.”
Line 125: Line 125:
 
“It might have possibly sunk in my stead.”
 
“It might have possibly sunk in my stead.”
   
At Tigre’s words, Ellen looked at the youth with a wondering face. She then smiled.
+
At Tigre’s words, Elen looked at the youth with a wondering face. She then smiled.
   
 
“I guess it’s fine if you think so. After all, you came back safely like this.”
 
“I guess it’s fine if you think so. After all, you came back safely like this.”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: