Editing Magdala de Nemure:Volume01 Chapter4

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
  +
==Act 4==
[[Image:Magdala de Nemure 01 BW 14.jpg|thumb]]
 
 
== Act 4==
 
   
 
“So you immediately came over to me?”
 
“So you immediately came over to me?”
Line 15: Line 13:
 
Normally, pyrite would hardly be used, for it contained an excessive amount of sulfur, and would only be appropriate in certain unique situations. But if the results recorded on the parchments were correct, one could use pyrite to make that extremely pure iron.
 
Normally, pyrite would hardly be used, for it contained an excessive amount of sulfur, and would only be appropriate in certain unique situations. But if the results recorded on the parchments were correct, one could use pyrite to make that extremely pure iron.
   
But speaking of which, metallurgical research was basically probing into the dark, a darkness where one did not realize what he would be getting into.
+
But speaking of which, metallurgical research was basically probing into the dark, a darkness where one did not realize what he would be getting into.
   
It would be impossible to know when he would meet a toxic material nobody knew of, or a sudden explosion of an experimental drug.
+
It would be impossible to know when he would meet a toxic material nobody knew of, or a sudden explosion of an experimental drug.
   
 
Such unknowns would also be applied to the experiments Alchemists carry out.
 
Such unknowns would also be applied to the experiments Alchemists carry out.
Line 73: Line 71:
 
Alchemists were not necessarily about delving into the madness of their occupation, as was commonly thought of; their madness, however, was about their way of life.
 
Alchemists were not necessarily about delving into the madness of their occupation, as was commonly thought of; their madness, however, was about their way of life.
   
“We just thought that those people had some suspected there was some hidden secret behind Thomas’ miraculous metallurgical skills, but he died in the end. After that, we investigated the Choir, but there was no evidence we could gather. I thought… that was just a mere coincidence.”
+
“We just thought that those people had some suspected there was some hidden secret behind Thomas’ miraculous metallurgical skills, but he died in the end. After that, we investigated the Choir, but there was no evidence we could gather. I thought…that was just a mere coincidence.”
   
 
Post again rubbed his eyes as he said this.
 
Post again rubbed his eyes as he said this.
Line 85: Line 83:
 
However, he remained silent, waiting for the other party to personally state the truth.
 
However, he remained silent, waiting for the other party to personally state the truth.
   
“You have some hidden depth within you, for sure. I’ll just say this then. That method’s definitely not something that can be revealed the public.”
+
“You have some hidden depth within you, for sure. I’ll just say this then. That method’s definitely not something that can be revealed the the public.”
   
Post glanced down at the parchments on the table,
+
Post glanced down at the parchments on the table,
   
 
His expression was that of someone who lost the life of a capable subordinate because of a little failure.
 
His expression was that of someone who lost the life of a capable subordinate because of a little failure.
Line 117: Line 115:
 
“Elaborately?”
 
“Elaborately?”
   
“Right. They sent a young, low ranking Sister into a workshop, on the preface that she’s just gaining experience for a real dangerous invigilation job. Since there’s nothing I have to be guilty about on my side, I have to accept their request without conditions. However, the problem is a girl of that age is as pious as a fanatic; as long as the monastery gives the command, she’ll probably start looking for whatever they want, like a well-trained dog.”
+
“Right. They sent a young, low ranking Sister into a workshop, on the preface that she’s just gaining experience for a real dangerous invigilation job. SInce there’s nothing I have to be guilty about on my side, I have to accept their request without conditions. However, the problem is a girl of that age is as pious as a fanatic; as long as the monastery gives the command, she’ll probably start looking for whatever they want, like a well-trained dog.”
   
 
Kusla recalled their first meeting, and she did seem to give the vibe Post had described of. Also, he recalled that melancholy shown on her sidelong expression.
 
Kusla recalled their first meeting, and she did seem to give the vibe Post had described of. Also, he recalled that melancholy shown on her sidelong expression.
Line 125: Line 123:
 
Post said, and closed his eyes.
 
Post said, and closed his eyes.
   
“However, I’m feeling upset that those narrow-minded people, who did not understand the importance of an Alchemist, single-mindedly followed God’s teachings, and killed a valuable and talented Thomas, for his research was a taboo. Besides, their true objective was probably to get the evidence and increase their control over the Alchemists.”
+
“However, I’m feeling upset that those narrow-minded people, who did not understand the importance of an Alchemist, single-mindedly followed God’s teachings, and killed a valuable talent in Thomas, for his research was a taboo. Besides, their true objective was probably to get the evidence and increase their control over the Alchemists.”
   
 
The reason why the Knights did not have to worry about hunger, and why the pilgrims, who only knew how to pray, could continue to live their peaceful lives of prayer, was all because of Post’s Baggage Corps earning money in the town. The duty of a Knight was to wage war, and Alchemists were a valuable group of people in the Crusade, as the techniques they develop would be able to allow for much cost saving.
 
The reason why the Knights did not have to worry about hunger, and why the pilgrims, who only knew how to pray, could continue to live their peaceful lives of prayer, was all because of Post’s Baggage Corps earning money in the town. The duty of a Knight was to wage war, and Alchemists were a valuable group of people in the Crusade, as the techniques they develop would be able to allow for much cost saving.
Line 131: Line 129:
 
In fact, not a lot of people amongst the Knights understood the importance of an Alchemist.
 
In fact, not a lot of people amongst the Knights understood the importance of an Alchemist.
   
And people would naturally despise Alchemists, especially when things were going well.
+
And people would naturally despise Alchemists, especially when things were going well.
   
 
Those in authority would fall into such shallow thinking too, and their thoughts would be similar to that of the Choir.
 
Those in authority would fall into such shallow thinking too, and their thoughts would be similar to that of the Choir.
Line 157: Line 155:
 
“…”
 
“…”
   
“The Knights have grown too big, and are growing stronger because of the war. The era of unscrupulous means has passed. Of course, War isn’t something gentle; the Knights headquarters however is gradually growing distant from that War, and unfortunately, there’s no buzz of War to be heard there.”
+
“The Knights have grown too big, and is growing stronger because of the war. The era of unscrupulous means had passed. Of course, War isn’t something gentle; the Knights headquarters however is gradually growing distant from that War, and unfortunately, there’s no buzz of War to be heard there.”
   
 
Creation, growth, expansion, self-protection.
 
Creation, growth, expansion, self-protection.
Line 185: Line 183:
 
Kusla bowed towards Thomas, and left the office.
 
Kusla bowed towards Thomas, and left the office.
   
Once he stepped out of the room, he inadvertently let out a sigh.
+
Once he stepped out of the room, he inadvertently let out a sigh.
   
 
He already made some guesses on the likely possibilities before this.
 
He already made some guesses on the likely possibilities before this.
Line 223: Line 221:
 
“!”
 
“!”
   
“You had made a copy of it beforehand, right?”
+
“You’ve made a copy of it beforehand, right?”
   
 
Wayland’s hand was covered in ink, and there were thick black rings hanging around his eyes.
 
Wayland’s hand was covered in ink, and there were thick black rings hanging around his eyes.
   
“We’re Alchemists. Nobody can stop us from pursuing the path to Magdala.”
+
“We’re Alchemists. Nobody can stop us from pursuing the path to Magdala .”
   
 
“That’s how it is~”
 
“That’s how it is~”
Line 265: Line 263:
 
And so, Kusla’s stare turned towards the courtyard, and found Fenesis, sitting under a shelter in the middle of the frigid cold.
 
And so, Kusla’s stare turned towards the courtyard, and found Fenesis, sitting under a shelter in the middle of the frigid cold.
   
It was only until Kusla reached her that Fenesis lifted her head.
+
It was only until Kusla reached her that Fenesis lifted her head.
   
 
She narrowed her eyes, probably because of the incoming morning sun.
 
She narrowed her eyes, probably because of the incoming morning sun.
Line 309: Line 307:
 
She even took part in the recovery of Thomas’ metallurgical records, which the Choir had viewed as a taboo. It was not hard to imagine how furious her superior was back then.
 
She even took part in the recovery of Thomas’ metallurgical records, which the Choir had viewed as a taboo. It was not hard to imagine how furious her superior was back then.
   
“Since you know that… please do not ask.”
+
“Since you know that…please do not ask.”
   
 
“Hm? It’s not good to be caught slacking here, waiting for something to fall. You’ll catch a cold too.”
 
“Hm? It’s not good to be caught slacking here, waiting for something to fall. You’ll catch a cold too.”
Line 321: Line 319:
 
“…What do you mean?”
 
“…What do you mean?”
   
Both of them passed through the courtyard and corridors, and left the Baggage Corps Headquarters, not meeting anyone in the way.
+
Both of them passed through the courtyard and corridors, and left the Baggage Corps Headquarters, not meeting anyone in the way.
   
 
Normally, this residence should be a place where the staff members would pass by often, but perhaps it was overly spacious that Kusla felt this place was quiet every time he came by.
 
Normally, this residence should be a place where the staff members would pass by often, but perhaps it was overly spacious that Kusla felt this place was quiet every time he came by.
Line 343: Line 341:
 
“Am I wrong?”
 
“Am I wrong?”
   
Upon seeing the girl give a defiant look at him, Kusla could not help but chuckle.
+
Upon seeing the girl give a defiant look at him, Kusla could not help but chuckle.
   
 
Unlike her appearance, Fenesis’ stare did not have any meaning at all.
 
Unlike her appearance, Fenesis’ stare did not have any meaning at all.
Line 373: Line 371:
 
Kusla held the skewer in his hand as he gave a puzzled look.
 
Kusla held the skewer in his hand as he gave a puzzled look.
   
Fenesis did not hide the fury within her as she simply refused the invitation to eat meat.
+
Fenesis did not hide the fury within her as she simply refused the invitation to eat meat.
   
 
“I am different from you.”
 
“I am different from you.”
Line 387: Line 385:
 
“I’ve no idea why are you so rigid in your thinking.”
 
“I’ve no idea why are you so rigid in your thinking.”
   
At the same time, Kusla had to find a way to open the eyes of the girl in front of him, make her continue to sleep on the chair, and not get in their way in the future.
+
At the same time, Kusla hd to find a way to open the eyes of the girl in front of him, make her continue to sleep on the chair, and not get in their way in the future.
   
 
Kusla quickly finished the second skewer, and felt a little thirsty. There was a large vat frothing with white vapor in the middle of this chilly day, providing warmth for the grape wine placed inside it. Kusla stopped in his tracks, stared at Fenesis, and pointed there.
 
Kusla quickly finished the second skewer, and felt a little thirsty. There was a large vat frothing with white vapor in the middle of this chilly day, providing warmth for the grape wine placed inside it. Kusla stopped in his tracks, stared at Fenesis, and pointed there.
   
Fenesis immediately frowned upon seeing this, but then immediately shook her head.
+
Fenesis immediately frowned upon seeing this, but then immediately shook her head.
   
 
And then, she still nodded slightly in the end, ostensibly showing her own weakness.
 
And then, she still nodded slightly in the end, ostensibly showing her own weakness.
Line 409: Line 407:
 
However, he felt something inexplicable for some reason.
 
However, he felt something inexplicable for some reason.
   
For the truth was that if he just told any single line from the parchments to Fenesis, she would be able to complete her mission. He again pondered over this, and recognized how dangerously fragile the affairs of the world were.
+
For the truth was that if he just told any single line from the parchments to Fenesis, she would be able to complete her mission. He again pondered over this, and recognized how dangerously fragile the affairs of the world were.
   
 
A person’s position would change drastically when one person knew the truth, and the other did not. Fenesis for example did not know anything, was scolded by her superior, and was in a corner of the courtyard, not knowing what to do.
 
A person’s position would change drastically when one person knew the truth, and the other did not. Fenesis for example did not know anything, was scolded by her superior, and was in a corner of the courtyard, not knowing what to do.
Line 453: Line 451:
 
“And the stuff of dreams.”
 
“And the stuff of dreams.”
   
Her smile was practically an exact copy of Friche.
+
Her smile was practically an exact copy of Friche.
   
 
The latter had once laughed, saying that she felt it was cute how Alchemists had the habit of calling their dream the Land of Magdala.
 
The latter had once laughed, saying that she felt it was cute how Alchemists had the habit of calling their dream the Land of Magdala.
Line 471: Line 469:
 
“Why?”
 
“Why?”
   
“Why… that is…”
+
“Why…that is…”
   
 
Fenesis pressed her right hand on her cheek, and closed her eyes.
 
Fenesis pressed her right hand on her cheek, and closed her eyes.
Line 479: Line 477:
 
However, the words she said sounded unexpectedly sober.
 
However, the words she said sounded unexpectedly sober.
   
“For you can decide… how you will realize your dreams.”
+
“For you can decide…how you will realize your dreams .”
   
 
“…That’s some deep words.”
 
“…That’s some deep words.”
Line 503: Line 501:
 
“I too felt it was strange, but even if there is another monastery that will take me in, I will soon be chased out. It has always been, and I guess you people are right…that it will always be this way.”
 
“I too felt it was strange, but even if there is another monastery that will take me in, I will soon be chased out. It has always been, and I guess you people are right…that it will always be this way.”
   
Kusla could not interject,
+
Kusla could not interject,
   
 
And Fenesis did not intend to stop.
 
And Fenesis did not intend to stop.
Line 511: Line 509:
 
Kusla was really shocked to hear this, and turned aside to look at Fenesis, who smiled as she continued to stare at the crowd that was passing through.
 
Kusla was really shocked to hear this, and turned aside to look at Fenesis, who smiled as she continued to stare at the crowd that was passing through.
   
“That’s true… I never heard of the name Fenesis here.”
+
“That’s true…I never heard of the name Fenesis here.”
   
 
“That is from a land in the Far East.”
 
“That is from a land in the Far East.”
Line 519: Line 517:
 
Upon hearing this from her, Kusla felt that the girl called Fenesis had a layer of robes peeled off from her.
 
Upon hearing this from her, Kusla felt that the girl called Fenesis had a layer of robes peeled off from her.
   
“So, you’re a convert.”
+
“So you’re a convert.”
   
 
Fenesis shuddered slightly, and then immediately lifted her face to give a relaxed smile.
 
Fenesis shuddered slightly, and then immediately lifted her face to give a relaxed smile.
Line 529: Line 527:
 
“But in fact, I was never a Pagan right from the beginning. During the many years where war decimated the land, my tribe was a group of nomads, with cursed blood in us. It was said that even during peaceful times, we would be executed under various dubious reasons. In the Crusade, the hunting was accelerated, and our tribe died one after another in our escape, until I was the only one left alive by the time I arrived at the last town.”
 
“But in fact, I was never a Pagan right from the beginning. During the many years where war decimated the land, my tribe was a group of nomads, with cursed blood in us. It was said that even during peaceful times, we would be executed under various dubious reasons. In the Crusade, the hunting was accelerated, and our tribe died one after another in our escape, until I was the only one left alive by the time I arrived at the last town.”
   
No matter which country, region or settlement it was, there were definitely who were ostracized for all sorts of various reasons, probably because of their past crimes, or that they once did something that was despised by others.
+
No matter which country, region or settlement it was, there were definitely who were ostracized for all sorts of various reasons, probably because of their past crimes, or that they once did something that was despised by others.
   
 
In this land, the locals would call the people from the East, Pagans, and that was deemed as more than enough reason to doubt them.
 
In this land, the locals would call the people from the East, Pagans, and that was deemed as more than enough reason to doubt them.
Line 535: Line 533:
 
The reason why Fenesis was accepted into the monastery was also probably because it was a case of profit and loss arithmetic to the Knights. It would be easy to use her as a disposable tool.
 
The reason why Fenesis was accepted into the monastery was also probably because it was a case of profit and loss arithmetic to the Knights. It would be easy to use her as a disposable tool.
   
However, if that was the case, there would be a basic form to this topic at hand. Kusla frowned, and gulped down some wine; he was able to see where this conversation was headed.
+
However, if that was the case, there would be a basic form to this topic at hand. Kusla frowned, and gulped down some wine; he was able to see where this conversation was headed.
   
 
“So, just when I finally arrived at that town, it seemed I was about to be killed. At that time, there was no one who would save us, and I thought I would not be able to escape any further. However,”
 
“So, just when I finally arrived at that town, it seemed I was about to be killed. At that time, there was no one who would save us, and I thought I would not be able to escape any further. However,”
Line 559: Line 557:
 
It was practically the description of a pure Knight in an Epic.
 
It was practically the description of a pure Knight in an Epic.
   
At this same time, this was vastly different from the Knights in Kusla’s impression...
+
At this same time, this was vastly different from the Knights in Kusla’s impression..
   
He thought the Knights merely viewed Fenesis as a prize of war,
+
He thought the Knights merely viewed Fenesis as a prize of war,
   
 
They would naturally take care of her, for the more intact a beautiful haul was, a higher price could be fetched.
 
They would naturally take care of her, for the more intact a beautiful haul was, a higher price could be fetched.
Line 583: Line 581:
 
Only when she showed a smiling face after saying that did she looked refreshed and healthy.
 
Only when she showed a smiling face after saying that did she looked refreshed and healthy.
   
But would that be unhealthier?
+
But would that be more unhealthy?
   
 
“But as long as I can finish this mission, maybe…”
 
“But as long as I can finish this mission, maybe…”
Line 591: Line 589:
 
The moment Kusla asked this, Fenesis showed a tragic smile.
 
The moment Kusla asked this, Fenesis showed a tragic smile.
   
Her expression seemed to have the realization, <i>I really am a fool here, am I not?</i>
+
Her expression seemed to have the realization, I really am a fool here, am I not?
   
 
“Just like how I do not understand Alchemists, I suppose you will not be able to understand me. I do not want to be alone, I want them to recognize me as a friend. I have nowhere else to go, only the Knights who have saved me. If I am expelled from here, I will really be alone.”
 
“Just like how I do not understand Alchemists, I suppose you will not be able to understand me. I do not want to be alone, I want them to recognize me as a friend. I have nowhere else to go, only the Knights who have saved me. If I am expelled from here, I will really be alone.”
Line 607: Line 605:
 
Once Kusla said that, it seemed her stare was all fuzzy as she frowned.
 
Once Kusla said that, it seemed her stare was all fuzzy as she frowned.
   
“I shouldn’t have asked about something that can’t be solved.”
+
“I shouldn’t have ask about something that can’t be solved.”
   
 
“…”
 
“…”
Line 639: Line 637:
 
“Right, but every Alchemist knows the principle behind it, so that can’t be considered a legend, but a ‘lie’.”
 
“Right, but every Alchemist knows the principle behind it, so that can’t be considered a legend, but a ‘lie’.”
   
Fenesis was swaying from side to side, probably due to being tipsy on her feet.
+
Fenesis was swaying from side to side, probably due to being tipsy on her feet.
   
 
Kusla felt unnerved by this, and lent her a hand, which she proceeded to grab.
 
Kusla felt unnerved by this, and lent her a hand, which she proceeded to grab.
Line 645: Line 643:
 
It was hard to imagine, given her scarily undoubting personality, that she had such a past history of being suspected and ostracized by others.
 
It was hard to imagine, given her scarily undoubting personality, that she had such a past history of being suspected and ostracized by others.
   
He knew this was what she meant despite not knowing how to coax others, but could only helplessly watch herself be troubled, as her tipsiness, uneasiness and the unknown future crushed her completely at this point.
+
He knew this was what she meant despite not knowing how to coax others, but could only helplessly watch herself be troubled, as her tipsyness, uneasiness and the unknown future crushed her completely at this point.
   
 
But sometimes, such people were the only one who would callously state the cold truth,
 
But sometimes, such people were the only one who would callously state the cold truth,
Line 653: Line 651:
 
Kusla held Fenesis’ petite body, burning slightly in his arms, and walked on the path leading to the workshop. He felt there was a fragile sense to this soft body, that it would break if he tried to snap it.
 
Kusla held Fenesis’ petite body, burning slightly in his arms, and walked on the path leading to the workshop. He felt there was a fragile sense to this soft body, that it would break if he tried to snap it.
   
If he were to tell Fenesis just a line about the records Thomas left behind, she would be able to finish her mission safely.
+
If he were to tell Fenesis just a line about the records Thomas left behind, she would be able to finish her mission safely.
   
 
Would the Knights change their view of her?
 
Would the Knights change their view of her?
Line 671: Line 669:
 
If possible, Kusla wanted to save her and keep her with him.
 
If possible, Kusla wanted to save her and keep her with him.
   
However, the moment he thought of this, he would recall the sight of seeing the Knights scurrying around, looking for Friche’s body. At that time, he could see her collarbone from beyond those savage back profiles. The bones of humans were white, but Friche’s bones seemed whiter than others.
+
However, the moment he thought of this, he would recall the sight of seeing the Knights scurrying around, looking for Friche’s body. At that time, he could see her collarbone from beyond those savage back profiles. The bones of humans were white, but Friche’s bones seemed whiter than others.
   
 
At that time, he did not feel sadness or anger. “If human bones have such a unique color, will there be a different outcome if I use it to replace dog bones?”, that was the only thought he had in his mind.
 
At that time, he did not feel sadness or anger. “If human bones have such a unique color, will there be a different outcome if I use it to replace dog bones?”, that was the only thought he had in his mind.
Line 689: Line 687:
 
His unhuman-like master was the one who observed his behavior, and gave him the name of Kusla.
 
His unhuman-like master was the one who observed his behavior, and gave him the name of Kusla.
   
—You really are a living embodiment of “{{Furigana|Interest|Kusla}}”, the kind of high interest that pairs together with the heartless ticking of the clock, that sucks the living blood out of those already in debt… but that’s the right path to be an Alchemist.
+
—You really are a living embodiment “{{Furigana|Interest|Kusla|margin=12}}”, the kind of high interest that pairs together with the heartless ticking of the clock, that sucks the living blood out of those already in debt…but that’s the right path to be an Alchemist.
   
 
When deciding on who was to be Fenesis’ friend or foe, Kusla created an exaggerated, heinous lie to lower her view on Wayland, and be closer to him. However, while Fenesis had relied on him due to her fear of Wayland, Kusla was the heretic who would rip a fetus from a pregnant mother for experimenting without remorse.
 
When deciding on who was to be Fenesis’ friend or foe, Kusla created an exaggerated, heinous lie to lower her view on Wayland, and be closer to him. However, while Fenesis had relied on him due to her fear of Wayland, Kusla was the heretic who would rip a fetus from a pregnant mother for experimenting without remorse.
Line 702: Line 700:
   
 
By the time both of them returned to the workshop, Fenesis had completely fallen unconscious. Kusla cradled her onto the bed and draped a blanket over her. She still had a bitter expression on her face, and it did not seem to be due to the liquor only.
 
By the time both of them returned to the workshop, Fenesis had completely fallen unconscious. Kusla cradled her onto the bed and draped a blanket over her. She still had a bitter expression on her face, and it did not seem to be due to the liquor only.
 
 
He felt she had a pretty sleeping face, and on that note, found her cute.
 
He felt she had a pretty sleeping face, and on that note, found her cute.
   
Line 711: Line 708:
 
It was not practical to save it even if he could do so.
 
It was not practical to save it even if he could do so.
   
Kusla caressed Fenesis on the cheek, returned back to the living room, and saw Wayland seated on a chair, his knees tucked in while staring at a piece of paper.
+
Kusla caressed Fenesis on the cheek, returned back to the living room, and saw Wayland seated on a chair, his knees tucked in while staring at a piece of paper..
   
 
“Do you know what interests me about you, Kusla~?”
 
“Do you know what interests me about you, Kusla~?”
Line 739: Line 736:
 
There was once a Clergyman who said that humans will be crushed by the gears, that everything in this world can be explained through ethics and gears.”
 
There was once a Clergyman who said that humans will be crushed by the gears, that everything in this world can be explained through ethics and gears.”
   
“Humans are also made of all sorts of materials, just a complicated water case.”
+
“Humans are also made of all sorts of materials, just a complicated water car.”
   
 
“I once saw a mechanical clock in a Southern workshop. That thing—”
 
“I once saw a mechanical clock in a Southern workshop. That thing—”
Line 799: Line 796:
 
Kusla did not bother with her too much as he merely continued his work. Naturally, it included regaining the metallurgical research contents.
 
Kusla did not bother with her too much as he merely continued his work. Naturally, it included regaining the metallurgical research contents.
   
They did not keep their work hidden from Fenesis, for she and the rest had not noticed what they were pursuing were hidden in Thomas’ metallurgical records.
+
They did not keep their work hidden from Fenesis, for she and the rest had not noticed what they were pursuing were hidden in Thomas’ metallurgical records.
   
 
If Fenesis’ side had known that the information they wanted was within Thomas’ metallurgical records, there would be no reason they wouldn’t have done something already. Before then however, Kusla’s group hoped to steal this secret before they understood the importance of it.
 
If Fenesis’ side had known that the information they wanted was within Thomas’ metallurgical records, there would be no reason they wouldn’t have done something already. Before then however, Kusla’s group hoped to steal this secret before they understood the importance of it.
Line 839: Line 836:
 
“…”
 
“…”
   
“Well, instead of drinking wine again the next time and vomiting here and there… I’ll advise you not to drink again, and change your current lifestyle.”
+
“Well, instead of drinking wine again the next time and vomiting here and there…I’ll advise you not to drink again, and change your current lifestyle.”
   
 
He replaced the weights, and placed a dull golden mineral on the other plate of the scale.
 
He replaced the weights, and placed a dull golden mineral on the other plate of the scale.
Line 865: Line 862:
 
Kusla nodded slightly, and said,
 
Kusla nodded slightly, and said,
   
“I don’t hate seeing the look of a maiden suffer. My view of you has improved now.”
+
“I don’t hate the look of seeing a maiden suffer. My view of you has improved now.”
   
 
“…”
 
“…”
Line 889: Line 886:
 
“Huh?”
 
“Huh?”
   
<i>I’m a liar, so I only know how to lie.</i> But if this line was logical, would it not mean that the liar Kusla said a truth? If this line was a lie however, Kusla would not be a liar.
+
I’m a liar, so I only know how to lie. But if this line was logical, would it not mean that the liar Kusla said a truth? If this line was a lie however, Kusla would not be a liar.
   
Fenesis let out a vague groan “Ahh… um…”, and tilted her head about with a funny squeamish look on her face. Kusla chuckled upon seeing this, and at this moment, she realized she was fooled again. With a blushing face, she got up from the chair.
+
Fenesis let out a vague groan “Ahh…um…”, and tilted her head about with a funny squeamish look on her face. Kusla chuckled upon seeing this, and at this moment, she realized she was fooled again. With a blushing face, she got up from the chair.
   
 
“W-What did you do to me again? What is going on here?”
 
“W-What did you do to me again? What is going on here?”
Line 935: Line 932:
 
After a little hesitation, she seemed to be amazed by herself as she said,
 
After a little hesitation, she seemed to be amazed by herself as she said,
   
“Even though I know it is a lie… it is useless to treat me kindly.”
+
“Even though I know it is a lie…it is useless to treat me kindly.”
   
 
Kusla did not want to consider if it was a lie.
 
Kusla did not want to consider if it was a lie.
Line 943: Line 940:
 
But even so, the only affirmation he had left was the Land of Magdala.
 
But even so, the only affirmation he had left was the Land of Magdala.
   
When brass and pyrite ores are placed side by side, it is practically impossible to differentiate them.
+
When brass and pyrite ores are placed side by side, it is practically impossible to differentiate them.
   
 
It may be more difficult when gold is compared with them.
 
It may be more difficult when gold is compared with them.
   
But once they are processed, both would show vast differences.
+
But once they are processed, both would show vast differences.
   
 
Pyrite would be a lot more difficult to process as compared to brass.
 
Pyrite would be a lot more difficult to process as compared to brass.
Line 957: Line 954:
 
“Looks like we have to do this at night, huh~?”
 
“Looks like we have to do this at night, huh~?”
   
But even so, what they knew was rather similar.
+
But even so, what they knew were rather similar.
   
 
And soon, they came to a conclusion.
 
And soon, they came to a conclusion.
Line 973: Line 970:
 
But there was a problem.
 
But there was a problem.
   
Pyrite ore would mostly break down into iron, but it would take quite a lot to refine it into metal. During that time, they had to remove the impurities, adjust the temperature of the furnace with someone supervising the entire time.
+
Pyrite ore would mostly break down into iron, but it would take quite a quite to refine it into metal. During that time, they had to remove the impurities, adjust the temperature of the furnace with someone supervising the entire time.
   
 
A person could only stay awake throughout the nights for at most 2, 3 days.
 
A person could only stay awake throughout the nights for at most 2, 3 days.
Line 983: Line 980:
 
“Looks like we’re left with two options, huh~?”
 
“Looks like we’re left with two options, huh~?”
   
“Either we go all in… or we just work through it during the day?”
+
“Either we go all in…or we just work through it during the day?”
   
 
Kusla looked aside, but Wayland did not meet him in the eyes as he nodded away.
 
Kusla looked aside, but Wayland did not meet him in the eyes as he nodded away.
   
“If we do it during the day, we can more or less finish it all within two days~ …I think.”
+
“If we do it during the day, we can more or less finish it all within two days~…I think.”
   
 
“But there’ll be people watching, or smelling it.”
 
“But there’ll be people watching, or smelling it.”
Line 1,023: Line 1,020:
 
“How optimistic of you.”
 
“How optimistic of you.”
   
“I’ll like to say that’s making active use of past experiences.”
+
“I’ll like to say that’s making active use of past experience.”
   
 
Kusla shrugged, “Think, or else we’re going to have a repeat of that again.” but the moment he said that,
 
Kusla shrugged, “Think, or else we’re going to have a repeat of that again.” but the moment he said that,
Line 1,039: Line 1,036:
 
Just when they were wondering, there was the sound of wood being knocked at.
 
Just when they were wondering, there was the sound of wood being knocked at.
   
“Above… isn’t that the door~?”
+
“Above…isn’t that the door~?”
   
 
“A guest? At this hour?”
 
“A guest? At this hour?”
Line 1,059: Line 1,056:
 
“?”
 
“?”
   
Why is there such an eccentric assassin? Kusla wondered, and at the same time, the knocking ceased. Due to the unexpected silence, he held his breath.
+
Why is there such a eccentric assassin? Kusla wondered, and at the same time, the knocking ceased. Due to the unexpected silence, he held his breath.
   
 
But unexpectedly, at the next moment, there was a sound at the door.
 
But unexpectedly, at the next moment, there was a sound at the door.
   
  +
“Ac…hoo…”
“Ac… hoo…”
 
   
 
If that was an assassin, it certainly was impressive acting on his part. Kusla however let go of the hand at the shortsword hilt, took large strides to the door, unlocked the door from the inside, and swung the door outwards. Thereafter, he found Fenesis seated at the door, her back leaning against the wall, fixed in a strange position.
 
If that was an assassin, it certainly was impressive acting on his part. Kusla however let go of the hand at the shortsword hilt, took large strides to the door, unlocked the door from the inside, and swung the door outwards. Thereafter, he found Fenesis seated at the door, her back leaning against the wall, fixed in a strange position.
Line 1,079: Line 1,076:
 
Once the door was shut, Fenesis sat down on the chair, and said,
 
Once the door was shut, Fenesis sat down on the chair, and said,
   
“I still have not found anything, so you people might be doing something immoral at night… so”
+
“I still have not found anything, so you people might be doing something immoral at night…so”
   
 
“That’s why you’re stopping by?”
 
“That’s why you’re stopping by?”
Line 1,099: Line 1,096:
 
Fenesis gasped, and after a pause, stared at Kusla with upturned eyes, and said,
 
Fenesis gasped, and after a pause, stared at Kusla with upturned eyes, and said,
   
“Maybe you… can be trusted here…”
+
“Maybe you…can be trusted here…”
   
“So, is that the only thing you can trust us for…?”
+
“So is that the only thing you can trust us for…?”
   
 
Kusla gave a wry smile, but in fact, Fenesis practically never doubted anything Kusla had said. She was a girl who was so naive that she would inadvertently trust another person even though she wanted to trust.
 
Kusla gave a wry smile, but in fact, Fenesis practically never doubted anything Kusla had said. She was a girl who was so naive that she would inadvertently trust another person even though she wanted to trust.
Line 1,109: Line 1,106:
 
“Then again, if I chase you back, you’ve nowhere else to go to, right?”
 
“Then again, if I chase you back, you’ve nowhere else to go to, right?”
   
Fenesis lowered her head and nodded. If she were to return to her superior’s residence, all that awaited her was punishment, and she had no acquaintances in town.
+
Fenesis lowered her head and nodded. If she were to return to her superior’s residence, all that awaited her was punishment, and she had no acquiantances in town.
   
 
Kusla again let out a sigh, and called out downstairs.
 
Kusla again let out a sigh, and called out downstairs.
Line 1,115: Line 1,112:
 
“WAYLAND!”
 
“WAYLAND!”
   
<i>What!?</i> The reply could be heard immediately, and Kusla said.
+
What!? The reply could be heard immediately, and Kusla said.
   
 
“We have an innocent maiden staying with us here! Stay downstairs at all time!”
 
“We have an innocent maiden staying with us here! Stay downstairs at all time!”
   
There was a long pause after Kusla’s words, <i>that’s mean~!</i> and then, these words were heard.
+
There was a long pause after Kusla’s words, that’s mean~! and then, these words were heard.
   
 
But that was not a joke either. Wayland had a habit of loving anyone he liked. It could be said that his hand inadvertently would reach out and do something.
 
But that was not a joke either. Wayland had a habit of loving anyone he liked. It could be said that his hand inadvertently would reach out and do something.
Line 1,140: Line 1,137:
   
 
In response to Kusla’s words, Fenesis merely lowered her head, and did not argue back.
 
In response to Kusla’s words, Fenesis merely lowered her head, and did not argue back.
 
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" id="nav"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" id="nav"
 
|-
 
|-
| Back to [[Magdala de Nemure:Volume01 Chapter3|Act 3]]
+
| Back to [[May_Your_Soul_Rest_in_Magdala:Volume1_Act3|Act 3]]
| Return to [[Magdala de Nemure|Main Page]]
+
| Return to [[May_Your_Soul_Rest_in_Magdala|Main Page]]
| Forward to [[Magdala de Nemure:Volume01 Chapter5|Act 5]]
+
| Forward to [[May_Your_Soul_Rest_in_Magdala:Volume1_Act5|Act 5]]
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: