Editing Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 6 Chapter 3

The girl now talked with a calm tone, completely different from earlier.

Kazuki alternately compared the Udon-ojisan that was crushed on the ground and the shark man. They were a somewhat absurd bunch, but this place was Astrum―a mental world, that was why anything could exist.

“For me who is an introverted person that hated school, Amaterasu was the first friend that I made.”

“Because Amaterasu is also someone that hates work with a shut-in disposition, she got along perfectly with Itsuki oo. Both of them always passed their time stuck in front of their PCs everyday oo. Amaterasu doesn’t have a physical body, but on the internet Itsuki and Amaterasu had the same position oo.”

“…They are a duo with the established reputation of pinning down the personal information of riajuu <ref>Person who is satisfied with his or her real (offline) life</ref> that boasted their crime<ref>It’s unclear whether the crime meant here is a real crime or the crime of riajuu being damn riajuu</ref> on the internet and then cornering them thoroughly…they are the Elite Net Policemen samee.”

“Many of their wise sayings were also copy-pasted great number of times and they accomplished getting inducted into the hall of fame. Furthermore they also gathered respect as genius artists of kusokora image <ref>Kuso here means shit while the kora is from the word collage. In Japan this is a term for a collage image that is like shit. Shit in the sense that the image has unclear or negative meanings.</ref> oo. They are an unrivaled duo on the internet oo.”

Both Kazuki and Kazuha-senpai that did nothing but sword skill training everyday couldn’t understand the majority of what these three were talking about.

“Things like Celebration King is a position that we invented by ourselves as we please oo. We just tend to say it oo.”

Even though it was unclear whether Yatagarasu was an enemy or ally, in its own way it also fought together with them against the God’s reliant as a companion.

So currently it was not necessarily their first time meeting with this girl.

“I lost my real body when I was killed by Susanoo’s Izumo King. However this mind, my soul was carried by Amaterasu into her Territory. And then for my sake, Amaterasu gave her own Territory to me as my playground. That is this <Itsuki☆Channel>. In here anything can be created according to just what I want. However Amaterasu herself that is crucial for this place got weakened and she confined herself completely inside <the Gate of the Celestial Rock cave>.”

“The gate of the Celestial Rock Cave is, so to speak, Amaterasu’s hibernation spot oo. However, even though she restrained her energy consumption to the minimum by hibernating, the physical body of the contractor that became the power supply was lost. Even the Ise Imperial Shrine that is to be Amaterasu’s place to gather faith was completely turned into a Haunted Ground. She is on a one way road to losing her divinity oo.”

Prometheus had said before that a Diva who lost their divinity could recover their divinity gradually from a strong tie with their contractor. Prometheus who received a large damage from an unknown somebody plotted to recover gradually by dwelling inside Lotte’s body.

Her looking down face was pure white like an elf's, as if it never knew something called sunburn.

…He still hadn’t heard the way on how they could supply power to Amaterasu and let her out from the seal of the Gate of the Celestial Rock Cave. Futsunushi no Kami dodged the question by saying that [they would understand later], but surely right now was exactly the time.

“To call out Amaterasu to outside, there is a need to hold a carnival to make Amaterasu happy, that is this <Itsuki☆Channel>.” <ref>Might be late for this, But Itsuki speaks with the style of a refined lady. Yatagarasu speaks with polite language. While when she first appeared Itsuki spoke like an energetic girl</ref>

“Festival…? So it’s going to be fine if we have fun with everyone having a festival in this place?”

“I also want to supply Amaterasu with power to let her out from the Gate of the Celestial Rock Cave, but…it’s impossible for a dour shut-in like me alone because the tension is too low.”

At this time, it was exactly the same situation as that.

Kamimura-san, whose tension was lowered from some time ago, suddenly recovered the tension similar with what she showed when they first met face to face and she raised her fist, she talked with a loud voice.

“You're already dead though oo.” Udon-ojisan retorted astutely.

“In other words with us three… Me, Kazuha-senpai, and Kamimura-san, if we have fun then it will work out, won't it? Though I still don’t completely understand the specifics of what it is we need to do, but with you two…”

“A threesome is no good just so you know. As I thought, for me that is a little bit…. Please have fun with just the two of you.”

“That’s why, what do you mean by having fun?”

“For Amaterasu, she is a goddess that likes lewdness between men and women even more than three meals a day. The yin and yang power that is produced from a man and a woman facing each other right from the front with open and honest hearts, like a magnetic force that can’t help but be drawn to each other as a matter of course. That is the source of energy for Amaterasu. If a lewd festival is not performed in this Gate of the Celestial Rock Cave then Amaterasu won’t respond in the slightest. If you want to open this seal then the two of you should do something lewd.”

“Wa, wait just a second there! What the hell is with that!?”

Kamimura-san's eyes shined glaringly. The girl thrust her fist high to the sky and yelled with a loud voice.

She wasn’t used to behaving with relaxed and open attitudes. She kept changing from withering on herself to being excited over and over again….

“No…it’s just that we can’t go along with insufficient explanations so, please don’t worry about it.”

“…It’s fine, it’s fine okay Itsuki…These people need me and that’s why they came to this place. My position is the superior one here…I am the absolute strongest person here for sure! There is no need to become timid…Take it easy <ref>She is talking in English here</ref>, take it easy okay, Itsuki…”

“By the way Musubi and Izanagi - Izanami are existences with an even higher rank than Amaterasu, however they are closer as being a concept rather than being gods oo. They are beings that are even more vague than Ise-Udon-ojisan oo.”

“Minakanushi…that might be the interpretation that Japanese Mythology uses to explain Astrum…samee. Mythologies dispute with each other over establishing [how to interpret the world]…samee.”

“The enthusiasm of <Festivals> grants energy to gods. If the god in concern is a god of weather or earth then an appreciation festival for good harvest will be hold, but if it concerns Amaterasu then there is nothing else other than holding a Festival of blessing for life. In the first place even [the anecdote of the Gate of Celestial Rock Cave] was from the scene of Ame no Uzume dancing naked in front of the male gods raising a large serving. The function of the Gate of Celestial Rock Cave is established in the myth.”

“I too will get lost there. By no means will I record the image of your appearances and use them as material for kusokora, so rest assured.”

Kamimura-san didn’t clearly direct her sight to anyone in particular, but he saw her take a glance to Kazuha-senpai’s direction. Kazuha-senpai’s shoulders shook with a twitch.

“Transcending above reason, the true essence of a festival is located in the extraordinary. What is called festival only has its worth after you throw away all your reasoning!!”

“Ojisan and others will make you two, ‘AHYOOOOOOOOOU! NAKED FESTIVAL OO!!’, we will raise your tension like that for sure oo!!”

“I have said it right in the beginning already, this Itsuki☆Channel is something for the sake of recovering my Amaterasu. A romance variety space that forcefully coupling the guest’s man and woman relationship.”

“So that strange tension that looks like a TV show act was not just a random setting?”

“On the surfaces of this dice, one of your names and the theme of the talk are written! And then when someone holds this dice then that person won’t be able to tell a lie in his own heart, and he won’t be able to stop talking honestly about the theme that appears! Come, hold this.”

“I, I don’t want to! I don’t want to hold that kind of weird dice!”

“It’s fine. Even though I said those things but this dice doesn’t have an absolute compelling power. Itsuki☆Channel is a mental world that goes according to my mind but you two are foreign substance that are not a part of this world.”

“The power that this dice holds is only to the degree to catch thoughts that you [Cannot say…however actually I want him to know] from the bottom of your heart and drag it out. This dice is the personification of the <Power of Festivals> that is [to make you able to become someone that makes merry and forget one’s troubles even more than your usual self].”

“What part of him were you attracted to?”

“Tha, that’s…I mean the men in my surroundings, all of them just kept making fun of my sword skills…. But Kazu-kun is different, moreover, he wasn’t just flattering but every piece of advice he gave me was all true, so he really looked carefully at me…. Actually, I also want him to be together with me and always be kind to me outside of fighting too…au au au au―! Wh, why am I saying this kind of thing―!”

“…Kazu-kun, why do you call him that? Normally you don’t call him that though.”

“Lo, looking at Amasaki-san calling him Kazu-nii and fawning at him…got me thinking that I want to be spoiled like that too…but my character is not like that, I’m the older one…. …I, I feel that I’m not cute like Amasaki-san……I don’t want already―! Stop it, don’t ask anymore―!!”

“……The first person I became conscious of as a different sex, was it Kanae? But there is this reluctance to admit that I love that girl. Also in our middle school period we were doing nothing but sword arts all the time, so the time flew instantly until the entry to the Knight Academy…Is it Mio who I reunited with, or is it Kaguya-senpai that was kind to me, which of them is the earliest one? No, but this is not something to say in front of Kazuha-senpai though. Thank god I didn’t get hit with this theme…”

“Your mouth is moving too you know!?”

Getting retorted by Kazuha-senpai, Kazuki noticed that his thoughts were spilling out from his mouth. Suddenly realizing, Kazuki pressed his own mouth. Because Kazuha-senpai kept hitting the dice that the effect of the dice also got applied to Kazuki.

“For a long time I had no friends other than Kohaku and Futsunushi no Kami, so there is never a time that I have gone to that kind of place! I want to line up for attractions, joining arms with Kazu-kun while eating churros-!”

“The mood really got considerably warmer hasn’t it? Well then the next one!”

Now that she said that…In this Itsuki☆Channel almost everything went just like what Kamimura-san was thinking, that was what she told them before. The exception was only him and Kazuha-senpai who were the outsiders here…And of course the result the dice was going to show, was inside the palm of Kamimura-san all this time. Kazuha-senpai who had a temper was splendidly getting screwed here.

“The subject of the talk is, [why can't you be honest?]”

Looking at those bulls-eye designation that came out from the dice that was thrown, Kazuki felt an unnaturalness.

“Tsukahara-san, please tell us your answer.”

“That’s…because since I met him I kept continuing to say to Kazu-kun that he is shameless or a harem guy and so on, yet now this late, if I say that I love Kazu-kun too, then I am also going to become completely shameless…. Despite me being the older one here, saying that kind of overly embarrassing…”

“Senpai, I will not think of a person that feels love for me as shameless, absolutely.”

“Right now, the hearts of the two are completely open to each other, the preparations for Yin and Yang power generation are in order oo!”

Instantly, with a flash their surroundings became dark. Everyone else’s presence vanished inside the darkness, there was nobody else reflected on their eyes except Kazuki and Kazuha-senpai mutually. The atmosphere of the place was containing a strange magic power.

He didn’t understand things like how to dance. However the two of them naturally joined their hands and took the steps. Their bodies moved by themselves. The start of the dance was―an elegant step like a waltz.

There was no music at all accompanying them. It was in the middle of silence like a stretching string, but the two of them felt the birth of a natural rhythm that could only be heard just by them. Step, step and then a large turn drawing an arc, turn and turn waltzing, matching a flowing movement of each other their bodies swung. Their dance movements displayed the compilation of the most beautiful movement possible by the human body.

Both their faces simultaneously drew near each other, they stared at each other with an ecstatic expression. The rhythm resembling a waltz restrained their passion, the elegant sense of distance produced a painful throbbing like the time when love began to grow in their chest.

Their connected hands pulled their bodies closer to each other. Unintentionally smiling faces escaped from their expression with this light sense of distance―exactly a distance between fellow lovers.

Like a man and woman repeating their date, the rhythm changed even further. A rhythm that carved a sharp staccato. Both their sense of distance connected even more sensually, their steps increased even more in passion.

This dance where their bodies moved by themselves was thrilling in some respects, making them want each other strongly.

“Kazuha-senpai…”

“Kazu-kun…”

The rhythm changed. To a rhythm of salsa that played their carnality in a primitive sense. Both of them still in their appearance when they were just born danced, their hips with even more intensity than so far. They not only treaded steps but also hoisted up their legs high, laying bare everything of their bodies. They entwined their bodies together with their partner's.

Both of their breaths became rougher little by little. The dance that laid everything of the body bare even divulged the changes that happened in each other’s flesh. Kazuki’s body increased its vigor even more, while Kazuha-senpai’s body was going even more intoxicated and moist.

The pulsation of their hearts unified with the rhythm and ran amok. Right there the dance of the two of them was over. Both of them lost the form called a dance. Both of them embraced each other intensely in insatiable lust, each of their highly strung naked bodies, whether the places that were different between man and woman or the places where something was building up were pressing at each other like animals.

Kazuki plundered Kazuha-senpai’s lips. Kazuha-senpai too responded to that and met their lips together as if inhaling each other’s everything to exhaustion. Inside the silence, sounds of water and souns of air leaking out echoed.

It was right at that instant when such thoughts emerged out inside Kazuki’s head.

“Kazuha-senpai…!”

“Kazu-kun…I’m already…!”

“Sorry―. When Itsuki was killed by those idiots, on top of losing my strength somehow it felt like no matter what happens it really doesn’t matter anymore ‘kay―. Though right now I still feel indifferent about various things anyway―”

“I had heard the situation of you two from my only outside contact channel, through Yatagarasu and Futsunushi no Kami. …Somehow it looks like the Divas of Japanese Mythology have caused trouble to the gentlemen of Solomon's 72 Pillars haven't they? Sorry nyan.”

Kazuki was dumbfounded, and it showed in his tone, but first there was something that he had to say right from the beginning no matter what.

Kazuki entreated while he and Kazuha-senpai hugged each other tightly to hide their bodies from Amaterasu and Kamimura-san. They were still in their birthday suits.