Editing Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 2 Capítulo 10

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
   
 
O dia do fórum rapidamente chegou.
 
O dia do fórum rapidamente chegou.
Line 5: Line 4:
   
 
— Metade da escola foi congregada no auditório.
 
— Metade da escola foi congregada no auditório.
  +
   
 
— É surpreendente como muitos estudantes se reuniram hoje.
 
— É surpreendente como muitos estudantes se reuniram hoje.
  +
   
 
— Eu acho que inesperado seria a melhor maneira de descrever isso.
 
— Eu acho que inesperado seria a melhor maneira de descrever isso.
  +
   
 
— Há uma grande quantidade de estudantes ociosos em torno do campus... Parece que devemos pedir a escola por um currículo mais rigoroso.
 
— Há uma grande quantidade de estudantes ociosos em torno do campus... Parece que devemos pedir a escola por um currículo mais rigoroso.
  +
   
 
— Pare com essas piadas sem graça, Ichihara...
 
— Pare com essas piadas sem graça, Ichihara...
Line 16: Line 19:
   
 
A ordem do discurso foi Miyuki, Tatsuya, Suzune, então Mari.
 
A ordem do discurso foi Miyuki, Tatsuya, Suzune, então Mari.
  +
   
 
Eles estavam olhando para o interior do auditório das asas do palco.
 
Eles estavam olhando para o interior do auditório das asas do palco.
  +
   
 
Hattori e outros dois estavam perto de Mayumi.
 
Hattori e outros dois estavam perto de Mayumi.
  +
   
 
Na ala oposta, havia quatro alunos do terceiro ano, sob o olhar atento do Comitê de moral pública.
 
Na ala oposta, havia quatro alunos do terceiro ano, sob o olhar atento do Comitê de moral pública.
  +
   
 
Não havia nenhum sinal de Sayaka.
 
Não havia nenhum sinal de Sayaka.
  +
   
 
— Então, os membros do núcleo de suas forças móveis estão em outro lugar...?
 
— Então, os membros do núcleo de suas forças móveis estão em outro lugar...?
  +
   
 
Mari murmurou como se falasse para si mesma.
 
Mari murmurou como se falasse para si mesma.
  +
   
 
No entanto, isso era apenas "como se", e ela, obviamente, não estava falando para si mesma.
 
No entanto, isso era apenas "como se", e ela, obviamente, não estava falando para si mesma.
Line 36: Line 46:
   
 
Aliás, Tatsuya estava pensando a mesma coisa, então a sua resposta foi feita com esse entendimento.
 
Aliás, Tatsuya estava pensando a mesma coisa, então a sua resposta foi feita com esse entendimento.
  +
   
 
Ele fez um exame superficial do terreno.
 
Ele fez um exame superficial do terreno.
Line 41: Line 52:
   
 
A relação entre alunos do Curso 1 e 2 era sobre 50-50. Ignorando o sarcasmo de Suzune por um momento, havia um número surpreendentemente grande de estudantes, seja do Curso 1 ou 2, que estavam profundamente preocupados com esta questão.
 
A relação entre alunos do Curso 1 e 2 era sobre 50-50. Ignorando o sarcasmo de Suzune por um momento, havia um número surpreendentemente grande de estudantes, seja do Curso 1 ou 2, que estavam profundamente preocupados com esta questão.
  +
   
 
Entre eles, cerca de dez estudantes que eram membros da Aliança puderam ser identificados.
 
Entre eles, cerca de dez estudantes que eram membros da Aliança puderam ser identificados.
  +
   
 
Nenhum deles parecia ser os que invadiram a Sala de Anúncios.
 
Nenhum deles parecia ser os que invadiram a Sala de Anúncios.
  +
   
 
— Mesmo que nós não tenhamos nenhuma ideia do que eles estão planejando... Não é como se nós pudéssemos realmente fazer uma jogada sobre eles.
 
— Mesmo que nós não tenhamos nenhuma ideia do que eles estão planejando... Não é como se nós pudéssemos realmente fazer uma jogada sobre eles.
  +
   
 
Isso era óbvio, mesmo sem dizê-lo em voz alta.
 
Isso era óbvio, mesmo sem dizê-lo em voz alta.
  +
   
 
Normalmente, eles foram os únicos que fizeram o primeiro movimento, enquanto nós só poderia reagir depois de discernir seus objetivos.
 
Normalmente, eles foram os únicos que fizeram o primeiro movimento, enquanto nós só poderia reagir depois de discernir seus objetivos.
  +
   
 
— Só focar na defesa pode soar descontraído...
 
— Só focar na defesa pode soar descontraído...
  +
   
 
— Chefe Watanabe, por favor, não presuma que isso vai acabar com a violência... Está começando.
 
— Chefe Watanabe, por favor, não presuma que isso vai acabar com a violência... Está começando.
  +
   
 
Indignada, Mari parecia que ela estava prestes a responder, mas ela dirigiu seu olhar para o palco com as palavras de Suzune.
 
Indignada, Mari parecia que ela estava prestes a responder, mas ela dirigiu seu olhar para o palco com as palavras de Suzune.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)