Editing Mondaiji-tachi ga isekai kara kuru soudesu yo:Names and Terminology Guidelines
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 183: | Line 183: | ||
*旗印 = Emblem/Symbol/Banner |
*旗印 = Emblem/Symbol/Banner |
||
− | *恩恵 = Gift |
+ | *{{furigana|恩恵|ギフト}} = {{furigana|Gift|Blessing}} |
− | *主催者 = Host |
+ | *{{furigana|主催者|ホスト}} = {{furigana|Host|Organizer}} |
− | *主催者権限 = Host Master |
+ | *{{furigana|主催者権限|ホストマスター}} = {{furigana|Host Master|Head Organizer}} |
− | *階層支配者 = Floor Master |
+ | *{{furigana|階層支配者|フロアマスター}} = {{furigana|Floor Master|Class Ruler}} |
− | *審判権限 = Judge Master |
+ | *{{furigana|審判権限|ジャッジマスター}} = {{furigana|Judge Master|Referee Organizer}} |
− | *魔王 = Demon Lord |
+ | *魔王 = {{furigana|Maou|Demon Lord}} |
− | *境界門 = Astral Gate |
+ | *{{furigana|境界門|アストラルゲート}} = {{furigana|Astral Gate|Boundary Wall}} |
*第三宇宙速 = Third Cosmic Velocity |
*第三宇宙速 = Third Cosmic Velocity |