Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 10

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 5,786: Line 5,786:
 
Por parte de Rinia, sin embargo, como parece no darle importancia a cosas de sentido común, expone sin vergüenza en varias ocasiones su ropa interior; pero en su caso, hago lo posible por no prestarle atención. No obstante, siguiendo mi estudio hasta la fecha, continuó analizando sus patrones de conducta.
 
Por parte de Rinia, sin embargo, como parece no darle importancia a cosas de sentido común, expone sin vergüenza en varias ocasiones su ropa interior; pero en su caso, hago lo posible por no prestarle atención. No obstante, siguiendo mi estudio hasta la fecha, continuó analizando sus patrones de conducta.
   
''Así que hoy tocan azul claro...''
+
''Así que hoy va de color azul claro...''
   
   
Line 6,070: Line 6,070:
 
''... Siendo un ex-Hikkikomori-Neet<ref>Hikkikomori: Término japones para referirse a reclusos que se aislan en sus casas e incluso habitaciones para aislarse de la sociedad, a menudo por hechos traumáticos en su infancia/adolescencia.</ref><ref>NEET/nini/Persona que ni estudia ni trabaja: Término inglés usado para referirse a personas (por lo general jóvenes) que no se encuentran trabajando en un empleo ni preparándose para el mercado laboral.</ref>, el hecho de que sea yo el que esté pensando ahora en mantener a mis padres es un poco... ¿irónico?''
 
''... Siendo un ex-Hikkikomori-Neet<ref>Hikkikomori: Término japones para referirse a reclusos que se aislan en sus casas e incluso habitaciones para aislarse de la sociedad, a menudo por hechos traumáticos en su infancia/adolescencia.</ref><ref>NEET/nini/Persona que ni estudia ni trabaja: Término inglés usado para referirse a personas (por lo general jóvenes) que no se encuentran trabajando en un empleo ni preparándose para el mercado laboral.</ref>, el hecho de que sea yo el que esté pensando ahora en mantener a mis padres es un poco... ¿irónico?''
   
''Aunque no puedo negar que me emociona un poco... Por mucho que sea difícil para mí pensar en compartir, y por lo tanto '''perder''', mi nidito de amor con Sylphy... ¿pero qué se le va a hacer?''
+
''Aunque no puedo negar que me emociona un poco... Por mucho que sea difícil para mí pensar en compartir, y por lo tanto perder, mi nidito de amor con Sylphy... ¿pero qué se le va a hacer?''
   
 
== Capítulo 99 - La Carta ==
 
== Capítulo 99 - La Carta ==
Line 6,076: Line 6,076:
 
=== 1ª Parte ===
 
=== 1ª Parte ===
   
Una mañana cualquiera, abrí mis ojos y me encontré frente a mí a Sylphy que se encontraba usando mi brazo como almohada.
+
Una mañana cualquiera, abrí mis ojos y me encontré frente a mí a Sylphy usando mi brazo como almohada.
   
Lo que tenía frente a mí era una preciosidad con el pelo blanco como la nieve y una piel clara y pura también, que debido a esa claridad te obligaba a fijarte atentamente si querías encontrar sus largas pestañas de color pálido.
+
Lo que tenía frente a mí era una preciosidad con el pelo blanco como la nieve y una piel clara y pura también, que debido a esa tonalidad, es necesario fijarse atentamente para poder ver sus largas pestañas.
   
 
Hablamos de una chica adorable que duerme a mi lado apoyando su cabeza sobre mi brazo y sin que ninguna sola prenda de ropa la recubra; y aún así, tiene un rostro totalmente relajado y angelical mientras duerme totalmente indefensa frente a mí.
 
Hablamos de una chica adorable que duerme a mi lado apoyando su cabeza sobre mi brazo y sin que ninguna sola prenda de ropa la recubra; y aún así, tiene un rostro totalmente relajado y angelical mientras duerme totalmente indefensa frente a mí.
   
Apenas he abierto los ojos y ya puedo sentir un ardiente deseo creciendo en mi interior y exterior; lo que me lleva a levantar con delicadeza las sábanas para poder observar el cuerpo pegado al mío, siendo lo primero a la vista las cimas color Sakura<ref>Sakura/Flor de Cerezo: es uno de los símbolos japoneses más conocidos, son flores de un color rosa pálido.</ref> de sus modestos montes, pero fijándome un poco más, puedo ver una marca oscurecida en uno de sus pechos.
+
Apenas he abierto los ojos y ya puedo sentir un ardiente deseo creciendo en mi interior y exterior; lo que me lleva a levantar con delicadeza las sábanas para poder observar el cuerpo pegado al mío, siendo lo primero a la vista los pequeños montes color Sakura<ref>Sakura/Flor de Cerezo: es uno de los símbolos japoneses más conocidos.</ref>, pero fijándome un poco más, puedo ver una marca oscurecida en uno de sus pechos.
   
La oscura sombra sobre su piel se la hice yo mismo la pasada noche. El archiconocido chupetón.
+
El archiconocido chupetón que le hice la pasada noche.
   
''Antes de venir a este mundo, siempre me pregunté qué tenía de especial hacerle chupetones a tu pareja... Pero no puedo negar que despertar y ver uno hecho por ti mismo te deja un buen sabor de boca.''
+
''Antes de venir a este mundo, siempre me pregunté qué tenía de especial hacerle chupetones a tu pareja... Pero no puedo negar que despertar y ver uno que le hiciste tú mismo la pasada noche te deja un buen sabor de boca.''
   
 
''Supongo que debe ser algo similar a esos Dokyun<ref>Dokyun: Término raro y difícil de explicar. Su origen está en foros 2channel, donde se usaba para describir a personas estúpidas, con ideas retrógadas, egoistas, egocéntricos y superficiales (más o menos). Se ha usado para cosas tan variadas como: parejas agresoras, empresas explotadoras, gente que hace tonterías en directo... Es bastante subjetivo. [http://es.urbandictionary.com/define.php?term=DQN&defid=7523662 Para Más Información (ENG)]</ref>, que obligan a sus parejas a ponerse tatuajes estúpidos o incluso piercings en sitios extraños...''
 
''Supongo que debe ser algo similar a esos Dokyun<ref>Dokyun: Término raro y difícil de explicar. Su origen está en foros 2channel, donde se usaba para describir a personas estúpidas, con ideas retrógadas, egoistas, egocéntricos y superficiales (más o menos). Se ha usado para cosas tan variadas como: parejas agresoras, empresas explotadoras, gente que hace tonterías en directo... Es bastante subjetivo. [http://es.urbandictionary.com/define.php?term=DQN&defid=7523662 Para Más Información (ENG)]</ref>, que obligan a sus parejas a ponerse tatuajes estúpidos o incluso piercings en sitios extraños...''
   
''Pero en definitiva, es como... un sentimiento de '''conquista'''... como si el chupetón dejara claro que '''Sylphy es mía''' y que no dejaré a nadie más ponerle la mano encima.''
+
''Pero en definitiva, es como... un sentimiento de conquista... como si el chupetón dejara claro que '''Sylphy es mía''' y que no dejaré a nadie más ponerle la mano encima.''
   
 
Y... mientras pensaba de estaba forma, mi pequeño comenzó a hacer estiramientos.
 
Y... mientras pensaba de estaba forma, mi pequeño comenzó a hacer estiramientos.
   
''Pero minimí... si ayer mismo estuviste trabajando tan arduamente... ¿cómo puedes tener tanta energía a estas horas?''
+
''Pero minimí, si ayer mismo estuviste trabajando tan arduamente... ¿cómo puedes tener tanta energía a estas horas?''
   
 
''Teniendo en cuenta que en mi vida anterior siempre entrenábamos solos y que hasta estuviste unos años viviendo como un Hikkikomori encerrado en tu caparazón; debes estar desahogándote ahora...''
 
''Teniendo en cuenta que en mi vida anterior siempre entrenábamos solos y que hasta estuviste unos años viviendo como un Hikkikomori encerrado en tu caparazón; debes estar desahogándote ahora...''
   
''Pues no va a poder ser, porque Sylphy tiene que irse a trabajar temprano... Voy a tener que gastar esa energía tuya en mi entrenamiento matinal.''
+
''Pues no va a poder ser, porque Sylphy tiene que irse a trabajar temprano... Ya gastaré esas energías en mi entrenamiento matinal.''
   
 
Sustituí mi brazo por una almohada para poder abandonar la cama.
 
Sustituí mi brazo por una almohada para poder abandonar la cama.
Line 6,108: Line 6,108:
 
Sylphy se revolvió en sueños mientras se encogía en la cama.
 
Sylphy se revolvió en sueños mientras se encogía en la cama.
   
''Me parece tan encantador que hable en sueños... Me pregunto qué estaré bebiendo en ese sueño suyo; aunque me imagino que será alguna clase de agua mineral Sylphy, sea del manantial que sea.''
+
''Es tan adorable que hasta habla en sueños... Me pregunto qué estaré bebiendo en ese sueño suyo; aunque me imagino que será alguna clase de agua mineral Sylphy, sea del manantial que sea.''
   
 
Cuando quise darme cuenta, amasaba con mi mano el pecho de Sylphy.
 
Cuando quise darme cuenta, amasaba con mi mano el pecho de Sylphy.
   
''Si aprieto con demasiada fuerza se acabará despertando... así que debo hacerlo con suma delicadeza, como cuando juegas con un globo de agua asegurándote de que no te explota en la mano...''
+
''Si aprieto con demasiada fuerza se acabará despertando... así que debo hacerlo con suma delicadeza, como cuando juegas con un globo de agua asegurándote de que no te explota en la mano...<ref>Aquí había una referencia al tofu, pero no conozco suficiente la receta para explicar correctamente la delicadeza, así que opté por algo que creí cercano. Que alguien que sepa cocinar tofu me corrija.</ref>''
   
''Es una sensación modesta pero increíble... ¿Quién me iba a decir que acabaría pudiendo disfrutar de esta sensación por las mañanas?''
+
''Es una sensación modesta pero increíble... ¿Quién me iba a decir que acabaría pudiendo disfrutar de esta sensación por la mañana?''
   
''Jamás me esperaba poder sentir tanta felicidad... Así que esto es lo que sienten los Riajus<ref>Riaju: Término despectivo usado por otakus principalmente para referirse a gente con vida social y gran cantidad de amigos, un buen trabajo y un futuro asegurado. El término hace referencia a esas personas del mundo real que tienen una buena vida. [http://es.urbandictionary.com/define.php?term=riajuu Para Más Información (ENG)]</ref>...''
+
''Jamás me esperaba poder sentir tanta felicidad... Así que esto es lo que sienten los Riajus...''
   
   
Line 6,127: Line 6,127:
 
"... Que tengas un buen día..."
 
"... Que tengas un buen día..."
   
"Debo partir, pero no temas, '''I'll be back'''."
+
"Debo partir, pero prometo que volveré."
   
   
Line 6,141: Line 6,141:
 
No me ha pasado nada digno de mención, salvo quizás, que Rinia y Pursena me hayan presentado a un nuevo estudiante de 1º.
 
No me ha pasado nada digno de mención, salvo quizás, que Rinia y Pursena me hayan presentado a un nuevo estudiante de 1º.
   
Según su historia, el chico es un estudiante problemático que en apenas 2 meses ha conseguido poner en su sitio al resto de estudiantes más violentos de su año. Tras eso, parece que el ego se le subió un poco a la cabeza, porque su siguiente blanco fue el Team Banchou; pero parece que mi primer esbirro (Zanoba) le hizo sufrir una dura derrota.
+
Por lo que me ha contado, el chico es un estudiante problemático que en apenas 2 meses ha conseguido poner en su sitio al resto de estudiantes más violentos de su año. Tras eso, parece que el ego se le subió un poco a la cabeza, porque su siguiente blanco fue el Team Banchou; pero parece que mi primer esbirro (Zanoba) le hizo sufrir una dura derrota.
   
 
Como resultado, pasaron ciertas cosas, y al final llegaron a la conclusión de que entraría bajo mi mando...
 
Como resultado, pasaron ciertas cosas, y al final llegaron a la conclusión de que entraría bajo mi mando...
Line 6,165: Line 6,165:
 
Le pregunté a Rinia por su estado, y por lo visto, fue capaz de defenderse bastante bien en su pelea contra Zanoba, debido a que se dedicó a atacarle a distancia con magia; aunque al final, Zanoba soportó todos los ataques hasta que pudo acercarse a su oponente cuando este se quedó sin magia, y lo terminó de un único puñetazo.
 
Le pregunté a Rinia por su estado, y por lo visto, fue capaz de defenderse bastante bien en su pelea contra Zanoba, debido a que se dedicó a atacarle a distancia con magia; aunque al final, Zanoba soportó todos los ataques hasta que pudo acercarse a su oponente cuando este se quedó sin magia, y lo terminó de un único puñetazo.
   
''Con la resistencia de Zanoba, todo combate a distancia acaba convirtiéndose en un combate cuerpo a cuerpo... La verdad, es que estoy planteándome seriamente enseñarle a Zanoba a lanzar piedras o con las manos o de un batazo para ampliar su repertorio aunque su oponente esté en China.''
+
''Con su resistencia, todo combate a distancia contra Zanoba acaba convirtiéndose en un combate cuerpo a cuerpo... La verdad, es que estoy planteándome seriamente enseñarle a Zanoba a lanzar piedras o con las manos o de un batazo para ampliar su repertorio aunque su oponente esté en China.''
   
 
''Pero dejémonos de bromas... porque en algún momento de mi atareada y responsable vida escolar, les dio por tratarme de verdad como el Banchou<ref>Banchou: Líder de delincuentes por lo general de un instituto.</ref> de la universidad... Aunque todo sea dicho, gracias a eso, todos en el campus me prestan atención, sobre todo los estudiantes más problemáticos, así que es bastante útil.''
 
''Pero dejémonos de bromas... porque en algún momento de mi atareada y responsable vida escolar, les dio por tratarme de verdad como el Banchou<ref>Banchou: Líder de delincuentes por lo general de un instituto.</ref> de la universidad... Aunque todo sea dicho, gracias a eso, todos en el campus me prestan atención, sobre todo los estudiantes más problemáticos, así que es bastante útil.''
   
''Por ejemplo, el otro día me crucé de lleno con un grupo bastante sospechoso que merodeaba detrás de los dormitorios, y con solo hacer un gesto de que me preparé para cualquier cosa, se quedaron blancos como la nieve y dejaron lo que estaban haciendo.''
+
''Por ejemplo, el otro día me crucé de lleno con un grupo bastante sospechoso que merodeaba detrás de los dormitorios, y con solo hacer un gesto de que me preparé para cualquier cosa, se quedaron blancos como la nieve y dejaron lo que estuvieran haciendo.''
   
 
''Básicamente, con una sola frase soy capaz de detener todo tipo de bullying en el campus... no está nada mal... Así podría mantener protegidos a los más débiles que hay a mi alcance.''
 
''Básicamente, con una sola frase soy capaz de detener todo tipo de bullying en el campus... no está nada mal... Así podría mantener protegidos a los más débiles que hay a mi alcance.''
   
''Aunque eso ponga en entredicho que yo mismo sea o no una persona respetable...''
+
''Aunque eso me convierta en una persona no especialmente respetable...''
   
 
=== 3ª Parte ===
 
=== 3ª Parte ===
Line 6,189: Line 6,189:
 
He recibido tu carta; así que por fin vas a poder asistir a la Universidad de Magia de Ranoa aún con todo lo que te pasó, me alegro mucho de que te hayas labrado tu propio camino. ¡Felicidades!
 
He recibido tu carta; así que por fin vas a poder asistir a la Universidad de Magia de Ranoa aún con todo lo que te pasó, me alegro mucho de que te hayas labrado tu propio camino. ¡Felicidades!
   
Estoy seguro de que para cuando recibas esta carta ya te habrás cruzado con Elinalise, pero quiero que sepas que estamos preparados para, de un modo u otro, ir a por Zenith.
+
Estoy seguro de que para cuando recibas esta carta ya te hayas cruzado con Elinalise, pero quiero que sepas que estamos preparados para, de un modo u otro, ir a por Zenith.
   
 
En ese aspecto, le debemos mucho a Roxy, Talhand y Elinalise... así que... dale las gracias de mi parte a Elinalise, por favor. Aunque estoy seguro de que le molestará que lo haga...''
 
En ese aspecto, le debemos mucho a Roxy, Talhand y Elinalise... así que... dale las gracias de mi parte a Elinalise, por favor. Aunque estoy seguro de que le molestará que lo haga...''
Line 6,211: Line 6,211:
 
Asegúrate de prepararles un lugar en el que puedan alojarse las 2 y que puedan asistir a la escuela<ref>Paul se refiere a la Universidad como escuela, puesto que es el nombre común para los centros educativos, pero como la Universidad de Ranoa es la mayor escuela de magia, alcanzó el nivel de universidad para resaltar su importancia.</ref> desde allí; no importa si es una casa pequeña. Para ello, las niñas llevan fondos para cubrir gastos.
 
Asegúrate de prepararles un lugar en el que puedan alojarse las 2 y que puedan asistir a la escuela<ref>Paul se refiere a la Universidad como escuela, puesto que es el nombre común para los centros educativos, pero como la Universidad de Ranoa es la mayor escuela de magia, alcanzó el nivel de universidad para resaltar su importancia.</ref> desde allí; no importa si es una casa pequeña. Para ello, las niñas llevan fondos para cubrir gastos.
   
Aviso, es una buena suma de dinero, así que no se te ocurra gastarlo en mujeres... nah, es broma, sé que tú no harías algo así. Sé que puedo ponerte al cargo de las finanzas... algo de lo que realmente debería ocuparme yo... perdona por ser tan mal padre.
+
Aviso, es una buena suma de dinero, así que no se te ocurra gastarlo en mujeres... nah, es broma, sé que tú no harías algo así. Sé que puedo encargarte las finanzas... algo de lo que realmente debería ocuparme yo... perdona por ser tan mal padre.
   
 
De verdad, siento mucho ser una carga para ti.
 
De verdad, siento mucho ser una carga para ti.
Line 6,217: Line 6,217:
 
Ahora que caigo, debes de tener ya 15 años, ¿no? ... Para cuando te llegue la carta seguramente tengas incluso 16... Ahora eres un hombre, Ludeus.
 
Ahora que caigo, debes de tener ya 15 años, ¿no? ... Para cuando te llegue la carta seguramente tengas incluso 16... Ahora eres un hombre, Ludeus.
   
Perdona por no haberte felicitado en tu 15º cumpleaños... y me duele saber que tampoco podré felicitar a Aisha y Norn cuando cumplan los 10 años<ref>Recordemos que las fechas principales para celebrar cumpleaños en este mundo son los 5, 10 y 15 años. Y que cuando una persona cumple los 15, es considerada un adulto.</ref>.... Pero bueno, ya lo celebraremos por todo lo alto cuando reunamos a toda la familia.
+
Perdona por no haberte felicitado en tu 15º cumpleaños... y me duele saber que tampoco podré felicitar a Aisha y Norn cuando cumplan los 10 años<ref>También recordemos que las fechas principales para celebrar cumpleaños son los 5, 10 y 15 años. Y que cuando una persona cumple los 15, es considerada un adulto.</ref>.... Pero bueno, ya lo celebraremos por todo lo alto cuando reunamos a toda la familia.
   
   
 
Volviendo al tema de Zenith, no te preocupes. Puedes dejármelo a mí, sobre todo ahora que hemos dado por concluida la búsqueda de desaparecidos de Fedora, así que habrá menos problemas para movernos por Begarito.
 
Volviendo al tema de Zenith, no te preocupes. Puedes dejármelo a mí, sobre todo ahora que hemos dado por concluida la búsqueda de desaparecidos de Fedora, así que habrá menos problemas para movernos por Begarito.
   
Actualmente mi grupo está formado por Lilia, Talhand, Roxy, Vera, Shera, y yo; con eso deberíamos ser más que suficientes para movernos por el continente Begarito con facilidad. Si todo sale bien, en 1 o 2 años desde que lleguemos, deberíamos estar yendo de regreso con ustedes, estoy seguro.
+
Actualmente somos Lilia, Talhand, Roxy, Vera, Shera, y yo; con eso deberíamos ser más que suficientes para movernos por el continente Begarito. Si todo sale bien, en 1 o 2 años desde que lleguemos, deberíamos estar yendo de regreso con ustedes, estoy seguro.
   
También debo añadir que estuve pensando, sobre todo al principio, hacer que Lilia acompañara a las niñas, pero por lo visto, Lilia está más preocupada por mí que por ellas... Soy patético, aunque opino que exagera...
+
También debo añadir que estuve pensando, sobre todo al principio, hacer que Lilia acompañara a las niñas, pero por lo visto, Lilia está más preocupada por mí que por ellas... Soy patético, aunque creo que exagera...
   
Pero dicho esto, Lilia confía ciegamente en Aisha, a la que parece haber enseñado a hacer de todo... esa niña es un genio. Viéndoos a ella y a ti, no sé si sentirme orgullo o asustado del potencial que hay en mi semilla.
+
Pero dicho esto, Lilia confía ciegamente en Aisha, a la que parece haber enseñado a hacer de todo... esa niña es un genio. Viéndola a ella y a ti, no sé si sentirme orgullo o asustado del potencial que hay en mi semilla.
   
 
No obstante, Ludeus, Norn es una '''niña normal y corriente''', quiero que lo tengas en mente; debes entender que no es como tú ni como Aisha. Por eso, estoy seguro de que habrá momentos en los que pierdas tu paciencia con ella, pero te pido por favor, que pienses siempre a futuro sobre vuestra relación.
 
No obstante, Ludeus, Norn es una '''niña normal y corriente''', quiero que lo tengas en mente; debes entender que no es como tú ni como Aisha. Por eso, estoy seguro de que habrá momentos en los que pierdas tu paciencia con ella, pero te pido por favor, que pienses siempre a futuro sobre vuestra relación.
Line 6,232: Line 6,232:
 
También debo decir que, seguramente la haya malcriado un poco en estos años, por lo que puede ser algo egoísta; y por si fuera poco, parece que te guarda rencor, y que tampoco se lleva especialmente bien con Aisha...
 
También debo decir que, seguramente la haya malcriado un poco en estos años, por lo que puede ser algo egoísta; y por si fuera poco, parece que te guarda rencor, y que tampoco se lleva especialmente bien con Aisha...
   
Teniendo en cuenta todo esto, existe la posibilidad de que no sepa adaptarse a la nueva vida, pero... como su hermano mayor, me gustaría que cuidaras de ella pensando en lo mejor para todos.
+
Con todo esto, existe la posibilidad de que no sepa adaptarse a la nueva vida, pero... como su hermano mayor, me gustaría que cuidaras de ella pensando en lo mejor para todos.
   
   
Line 6,263: Line 6,263:
 
''¿Será Gisu? No creo... Y dudo mucho que sea Eris... ¿verdad? No creo, porque Ghyslaine debería estar con ella y no la mencionó por ninguna parte...''
 
''¿Será Gisu? No creo... Y dudo mucho que sea Eris... ¿verdad? No creo, porque Ghyslaine debería estar con ella y no la mencionó por ninguna parte...''
   
''¿En quién más podría confiar lo suficiente Paul para encargarle a sus hijas......? Hmm... podría ser él... Después de todo dijo que recorrería el continente central para seguir buscando gente; quizás se hayan cruzado por casualidad.''
+
''¿En quién más podría confiar lo suficiente Paul para encargarle a sus hijas......? Hmm... podría ser él... Después de todo dijo que recorrería el continente central para seguir buscando gente; quizás se hayan cruzado de casualidad.''
   
 
''Si de verdad es él, sé que mis hermanas pueden viajar tranquilas, hasta el punto de que hasta sobraría Ginger...''
 
''Si de verdad es él, sé que mis hermanas pueden viajar tranquilas, hasta el punto de que hasta sobraría Ginger...''
   
''Pero dejando a un lado al escolta misterioso, la carta deja claro que Paul confía en mí... en ese caso, no me queda más remedio que corresponder su confianza.''
+
''Sea quien sea ese escolta misterioso, la carta deja claro que Paul confía en mí... en ese caso, no me queda más remedio que corresponder su confianza.''
   
''¡Y no puedo olvidarme de que ahora soy el hermano mayor!''
+
''¡Y no puedo olvidar que soy el hermano mayor!''
   
''Pero vaya, al final me alegro de haber comprado una casa tan espaciosa; hay habitaciones de sobra para que mis hermanas vivan con nosotros. El único verdadero problema es que esas 2 son todavía muy jóvenes... así que mi vida íntima con Sylphy puede que no sea el mejor ejemplo a seguir para ellas.''
+
''Pero vaya, al final me alegro de haber comprado ya una casa tan espaciosa; hay habitaciones de sobra para que mis hermanas vivan con nosotros. El único verdadero problema es que esas 2 son todavía muy jóvenes... así que mi vida íntima con Sylphy puede que no sea el mejor ejemplo a seguir para ellas.''
   
 
''Aunque supongo que no habrá problema siempre que sus cuartos estén lo suficiente alejados de nuestro dormitorio.''
 
''Aunque supongo que no habrá problema siempre que sus cuartos estén lo suficiente alejados de nuestro dormitorio.''
Line 6,295: Line 6,295:
   
   
Me abalancé sobre Sylphy por su espalda, pasé mis manos por el borde del delantal y agarré sin apenas delicadeza sus pechos.
+
Me abalancé sobre Sylphy por su espalda, pasé mis manos por el borde del delantal y agarré con delicadeza sus pechos.
   
   
Line 6,306: Line 6,306:
   
   
"... Fuuh... Ludy, no debes darme esos sustos mientras estoy cocinando..."
+
"... Fuu... Ludy, no debes darme esos sustos mientras uso algo afilado..."
   
   
 
Sylphy me lanzó este comentario con un tono enfadado que apenas usa cuando estamos solos.
 
Sylphy me lanzó este comentario con un tono enfadado que apenas usa cuando estamos solos.
   
Por supuesto, el corte en su dedo no tardó en desaparecer, seguramente haya conjurado en silencio un hechizo de Curación sin siquiera prestarle atención.
+
Por supuesto, el corte en su dedo no tardó en desaparecer, como si hubiera conjurado en silencio un hechizo de Curación sin siquiera prestarle atención.
   
   
Line 6,328: Line 6,328:
 
"Perdona por lo que te hice antes."
 
"Perdona por lo que te hice antes."
   
"No estoy tan enfadada como para que te sientas decaído; me conformo con que no lo vuelvas a hacer."
+
"No estoy tan enfadada como para que hagas una disculpa tan formal; me conformo con que no lo vuelvas a hacer."
   
"Tienes razón, disculpa."
+
"Tienes razón, perdona."
   
 
"Mejor. Solo debes tener más cuidado."
 
"Mejor. Solo debes tener más cuidado."
Line 6,354: Line 6,354:
   
   
"Oh, parece que todavía no les ha llegado la noticia de que nos hemos casado..."
+
"Oh, parece que todavía no les ha llegado la carta de que nos casamos..."
   
   
Line 6,372: Line 6,372:
   
   
"Ludy, por favor, no pongas esa cara... Puede que mis padres murieran, pero ahora te tengo a ti y también a Elinalise-san; así que no tienes de qué preocuparte."
+
"Ludy, por favor, no pongas esa cara... Puede que mis padres murieran, pero ahora te tengo a ti, Ludy, y también a Elinalise-san; así que no tienes de qué preocuparte."
   
   
Line 6,397: Line 6,397:
 
''Y dudo que tardemos mucho, viendo como todos los días que se queda a dormir nos esforzamos en ello...''
 
''Y dudo que tardemos mucho, viendo como todos los días que se queda a dormir nos esforzamos en ello...''
   
''Pero lo cierto, es que la persona que acabará teniendo más dificultades de los 2 en caso de que de verdad se quede embarazada, es sin duda Sylphy. Tiene un físico maravilloso, pero no puedo fijarme y no pensar que sus caderas no son lo aconsejablemente anchas para un parto favorable<ref>Cuanto más anchas son las caderas de una mujer, más fáciles son sus partos. Aunque casi me preocupa que Ludeus sepa esto... pero es un pervertido, así que mejor no pregunto.</ref>; aunque gracias a la magia Curativa, creo que se evitan en gran medida las muertes por parto en este mundo... Aunque claro, una cosa es que no haya mucho riesgo de muerte, y otra muy distinta que el parto no sea duro.''
+
''Pero lo cierto, es que la persona que acabará con más dificultades de los 2 en caso de que de verdad se quede embarazada, es sin duda Sylphy. Tiene un físico maravilloso, pero no puedo fijarme y no pensar que sus caderas no son lo aconsejablemente anchas para un parto favorable<ref>Cuanto más anchas son las caderas de una mujer, más fáciles son sus partos. Aunque casi me preocupa que Ludeus sepa esto... pero es un pervertido, así que mejor no pregunto.</ref>; aunque gracias a la magia de Curación, creo que se evitan en gran medida las muertes por parto en este mundo... Aunque claro, una cosa es que no haya mucho riesgo de muerte, y otra muy distinta que el parto no sea duro.''
   
 
''Igualmente, el mayor problema para nosotros no es tener al niño, sino si seremos de verdad capaces de criarlo como es debido.''
 
''Igualmente, el mayor problema para nosotros no es tener al niño, sino si seremos de verdad capaces de criarlo como es debido.''
Line 6,403: Line 6,403:
 
''Porque la verdad es que tanto Sylphy como yo, somos aún unos críos, por mucho que en este mundo se te considere un adulto en cuanto cumples los 15 y te independizas. ¿De verdad seré capaz de educar a mi propio hijo...?''
 
''Porque la verdad es que tanto Sylphy como yo, somos aún unos críos, por mucho que en este mundo se te considere un adulto en cuanto cumples los 15 y te independizas. ¿De verdad seré capaz de educar a mi propio hijo...?''
   
''... Quizás no debería preocuparme tanto, después de todo, en este mundo hay más gente como yo que es capaz de hacerlo, así que debo creer que seré capaz de educar a un niño. Y aunque yo no sea el mejor ejemplo, siempre estará ahí Sylphy para ayudarme; por lo que mientras hagamos cuanto podamos los 2 juntos, seguro que conseguimos salir adelante.''
+
''... Quizás no debería preocuparme tanto, después de todo, en este mundo hay más gente como yo que son capaces de hacerlo, así que debo creer que seré capaz de educar a un niño. Y aunque yo no sea el mejor ejemplo, siempre estará ahí Sylphy para ayudarme; así que mientras hagamos cuanto podamos los 2 juntos, seguro que conseguimos salir adelante.''
   
 
''Además, en unos 2 años, Paul, Zenith y Lilia regresarán, y seguramente se queden a vivir con nosotros; por mucho que Lilia pueda ser un poco exigente con Aisha, su experiencia en estos temas es bienvenida. Quizás entonces el problema venga de la archiconocida maldición de '''La Suegra'''... Es broma... sé que Sylphy y Zenith se llevaban bastante bien en la aldea Bonna, así que lo más seguro es que no haya problemas.''
 
''Además, en unos 2 años, Paul, Zenith y Lilia regresarán, y seguramente se queden a vivir con nosotros; por mucho que Lilia pueda ser un poco exigente con Aisha, su experiencia en estos temas es bienvenida. Quizás entonces el problema venga de la archiconocida maldición de '''La Suegra'''... Es broma... sé que Sylphy y Zenith se llevaban bastante bien en la aldea Bonna, así que lo más seguro es que no haya problemas.''
Line 6,412: Line 6,412:
   
   
"Seguramente ya lo hayas leído en la carta, pero parece que mis 2 hermanas pequeñas vienen de camino, y me gustaría que vivieran con nosotros, pero dime, ¿estás de acuerdo?"
+
"Seguramente ya lo hayas leído en la carta, pero parece que mis 2 hermanas pequeñas vienen de camino, y me gustaría que vinieran a vivir con nosotros, pero dime, ¿estás de acuerdo?"
   
 
"Claro que sí. Estoy deseando que lleguen y la casa se llene aún más de vida."
 
"Claro que sí. Estoy deseando que lleguen y la casa se llene aún más de vida."
Line 6,428: Line 6,428:
 
Era hora de las clases de magia.
 
Era hora de las clases de magia.
   
Como hasta ahora, sigo sin ser capaz de conjurar magia Curativa en silencio; pero al menos he repasado y casi memorizado a la perfección los distintos conjuros, además de haber ampliado mis conocimientos sobre el funcionamiento de esa escuela de magia, esto último en caso de que pueda serme de utilidad más adelante.
+
Como hasta ahora, sigo sin ser capaz de conjurar magia de Curación en silencio; pero al menos he repasado y casi memorizado a la perfección los distintos conjuros, además de haber ampliado mis conocimientos sobre el funcionamiento de la magia curativa, esto último en caso de que pueda serme de utilidad más adelante.
   
 
''Después de todo, no todo tiene que conjurarse en silencio. Así que tampoco tengo que encabezonarme tanto en aprenderlo, y hasta creo que es mejor tomármelo con calma a apresurarme innecesariamente.''
 
''Después de todo, no todo tiene que conjurarse en silencio. Así que tampoco tengo que encabezonarme tanto en aprenderlo, y hasta creo que es mejor tomármelo con calma a apresurarme innecesariamente.''
   
''Llegados a este punto, siento que estoy dentro del grupo de privilegiados con talento en este mundo, pero eso no quiere decir que me convierta en el número 1. Por eso mismo, y viéndolo de esa forma, siento que es mejor afianzar las bases para asegurarme de que no acabo fracasando estrepitosamente en el futuro.''
+
''Llegados a este punto, siento que estoy dentro del grupo de privilegiados con talento en este mundo, pero eso no quiere decir que me convierta en el número 1. Por eso, viéndolo de esa forma, siento que es mejor afianzar las bases para asegurarme de que no acabo fracasando estrepitosamente.''
   
   
Line 6,438: Line 6,438:
   
   
En este preciso instante, Sylphy intenta extinguir la Bola de Agua que conjuré en mi mano mientras intenta utilizar Ran Ma.
+
En este preciso instante, Sylphy intenta extinguir la Bola de Agua que conjuré en mi mano utilizando Ran Ma.
   
Tiene la mano dirigida hacia la Bola de Agua con cara de concentración, aunque también enrojecida por el exceso de esfuerzo que realiza para conseguirlo. Yo mientras tanto, continuó canalizando mi poder mágico en la Bola de Agua para evitar que consiga disiparla; lo que a mis ojos se parece más bien a un ejercicio de resistencia.
+
Tiene la mano dirigida hacia la Bola de Agua con cara de concentración, aunque también enrojecida por el exceso de esfuerzo que realiza para conseguirlo. Yo mientras tanto, continuó canalizando mi poder mágico en la Bola de Agua para evitar que consiga disiparla; lo que a mis ojos se parece a un ejercicio de resistencia.
   
Hemos llegado a un acuerdo con respecto a este entrenamiento, y es que, si Sylphy consigue hacer que pierda el control sobre mi hechizo o directamente disiparlo, gana. Al ganar, obtiene el derecho de hacer lo que quiera conmigo en la cama.
+
Hemos llegado a un acuerdo con respecto a este entrenamiento, y es que, si Sylphy consigue hacer que pierda el control sobre mi hechizo o directamente disiparlo, gana. Al ganar, obtiene el derecho de lo que quiera conmigo en la cama.
   
 
''Aunque todo sea dicho, aunque no ganara, solo tiene que pedirme algo y lo haré encantado...''
 
''Aunque todo sea dicho, aunque no ganara, solo tiene que pedirme algo y lo haré encantado...''
Line 6,448: Line 6,448:
 
Por otro lado, siempre y cuando consiga mantener bajo control la Bola de Agua, el que gana soy yo, y en ese caso, obtengo el derecho a hacer cuanto me venga en gana y sin limitaciones con Sylphy.
 
Por otro lado, siempre y cuando consiga mantener bajo control la Bola de Agua, el que gana soy yo, y en ese caso, obtengo el derecho a hacer cuanto me venga en gana y sin limitaciones con Sylphy.
   
''Cosa que por lo general ya hago...''
+
''Cosa que ya hago por lo general...''
   
Lo cierto es que suelo ser el vencedor de esta competición amistosa.
+
Lo cierto es que por lo general, soy el vencedor de esta competición amistosa.
   
   
Por otra parte, tras informarme más a fondo, he comprendido que Sylphy ha alcanzado con toda la magia Ofensiva salvo la escuela de Fuego el nivel Avanzado; añadiéndole a eso que es capaz de usar magia Curativa y Restituyente hasta ese mismo nivel.
+
Por otra parte, tras informarme más a fondo, he comprendido que Sylphy maneja toda la magia Ofensiva salvo la escuela de Fuego hasta nivel Avanzado; añadiéndole a eso que es capaz de usar magia Curativa y Restituyente hasta ese mismo nivel.
   
 
En resumen:
 
En resumen:
Line 6,470: Line 6,470:
   
   
El nivel de Sylphy supera con creces el nivel medio de un mago en este mundo.
+
El nivel de Sylphy supera con creces el nivel medio de este mundo.
   
Habiendo estudiado en la universidad de magia, he aprendido que se conocen a estas 6 escuelas de magia como las '''Escuelas Primarias'''. Aunque son llamadas '''Primarias''' no por la facilidad de uso, sino porque simplemente son las más usadas.
+
Habiendo estudiado en la universidad de magia, he aprendido que se conocen a estas escuelas de magia como las '''Escuelas Básicas'''. Las llaman Básicas no por la facilidad de uso, sino porque simplemente son las más usadas.
   
 
Lo que se espera de los alumnos de la universidad, es que en los primeros años todo alumno sea un Iniciado (nivel Básico) en estas 6 escuelas de magia. Una vez se alcanza ese nivel, el resto de años son para buscar y especializarte en una de esas escuelas hasta conseguir llegar a nivel Avanzado en ellas.
 
Lo que se espera de los alumnos de la universidad, es que en los primeros años todo alumno sea un Iniciado (nivel Básico) en estas 6 escuelas de magia. Una vez se alcanza ese nivel, el resto de años son para buscar y especializarte en una de esas escuelas hasta conseguir llegar a nivel Avanzado en ellas.
   
O al menos, eso es lo que parece ser el curso de acción que los estudiantes suelen seguir. Porque en verdad, aunque te centres en una única escuela, si no posees talento, por lo general es imposible pasar del nivel Intermedio; o bien porque tu poder mágico es insuficiente, o porque eres incapaz de utilizar correctamente o con soltura la magia combinada<ref>Magia Combinada: Hechizos/Efectos mágicos que requieren utilizar 2 escuelas o una detrás de otra, o al mismo tiempo. Por ejemplo, para conseguir vapor es necesario combinar hechizos de Agua y de Fuego; para conseguir barro, Agua y Tierra. Además, hay que tener en cuenta que sin conjurar los hechizos en silencio, combinar 2 hechizos individuales se complica bastante debido a que debes enlazar efectos usando los encantamientos en un orden y ritmo precisos o utilizando encantamientos más complejos que mezclan automáticamente los elementos.</ref>.
+
O al menos, eso es lo que parece ser el curso de acción que los estudiantes suelen seguir. Porque en verdad, aunque te centres en una única escuela, sin talento, por lo general es imposible pasar del nivel Intermedio; o bien porque tu poder mágico es insuficiente, o porque eres incapaz de utilizar correctamente o con soltura la magia combinada<ref>Magia Combinada: Hechizos/Efectos mágicos que requieren utilizar 2 escuelas o una detrás de otra, o al mismo tiempo. Por ejemplo, para conseguir vapor es necesario combinar hechizos de Agua y de Fuego; para conseguir barro, Agua y Tierra; para conseguir hielo, Agua y Viento (no estoy totalmente seguro de este último). Además, hay que tener en cuenta que sin conjurar los hechizos en silencio, combinar 2 hechizos individuales se complica bastante. </ref>.
   
Una vez un estudiante alcanza el nivel Avanzado, es poco habitual que consigan ascender hasta el nivel Santo; aunque a menudo surgen personas con talento que llegan a este nivel, aunque popularmente se dice que solo 1 persona entre todos los nacidos en 10 años tiene esta habilidad.
+
Una vez un estudiante alcanza el nivel Avanzado, es poco habitual que consigan ascender hasta el nivel Santo; aunque a menudo aparece talento en personas del que solo se ve uno cada 10 años.
   
 
''¿Personas con talento de los que aparece uno cada 10 años...? ¿Me estás diciendo que cada 10 años nace una única persona con el talento para llegar a nivel Santo o con varias escuelas a nivel Avanzado?''
 
''¿Personas con talento de los que aparece uno cada 10 años...? ¿Me estás diciendo que cada 10 años nace una única persona con el talento para llegar a nivel Santo o con varias escuelas a nivel Avanzado?''
   
''Visto lo poco comunes que son, no sería extraño llamarlos prodigios o superdotados... pero lo cierto es que son gente con una habilidad dentro de la normalidad... Al menos, a mis ojos, ya que nunca llegarán al nivel de los monstruos conocidos como '''Dioses''' de las distintas escuelas o estilos.''
+
''Visto lo poco comunes que son, no sería extraño llamarlos prodigios o superdotados... pero lo cierto es que son gente con una habilidad dentro de la normalidad...''
  +
  +
''Porque nunca llegarán al nivel de los monstruos conocidos como '''Dioses''' de las distintas escuelas o estilos.''
   
 
''... Ahora la pregunta es... '''¿eso en qué lugar me deja a mí?'''''
 
''... Ahora la pregunta es... '''¿eso en qué lugar me deja a mí?'''''
   
''Si tengo en cuenta lo que me dijeron tanto BadiGadi como Kishirika, parece que mis MP's máximos superan el nivel de Laplace, situándome en el nivel de esos mismos Dioses; pero eso no significa que mi habilidad real llegue a ese mismo nivel.''
+
''Si tengo en cuenta lo que me dijeron tanto BadiGadi como Kishirika, parece que mis MP's máximos superan el nivel de Laplace, situándome en el nivel de esos mismos Dioses; pero eso no significa que mi habilidad llegue a ese mismo nivel.''
   
 
''Un ejemplo acertado sería, que si coges un coche normal y corriente y le das un depósito de millones de litros, sigue siendo un coche corriente, la velocidad no va a aumentar, por mucho que no tenga que pararse nunca a repostar.''
 
''Un ejemplo acertado sería, que si coges un coche normal y corriente y le das un depósito de millones de litros, sigue siendo un coche corriente, la velocidad no va a aumentar, por mucho que no tenga que pararse nunca a repostar.''
   
''Incluso si dijeras que no soy solo un depósito, sino que además tengo la potencia de un motor de avión... hablamos de una carcasa incapaz de soportar esa fuerza (humano). El que hubiera diseñado semejante cacharro, sería un completo estúpido....''
+
''Incluso si dijeras que no soy solo un depósito, sino además tengo la potencia de un motor de avión... hablamos de una carcasa incapaz de soportar esa fuerza (humano). El que hubiera diseñado semejante cacharro, sería un completo estúpido....''
   
''Aunque eso de tener suficiente depósito para no tener que repostar nunca es bastante útil y polivalente...''
+
''Aunque eso de tener suficiente depósito para no tener que repostar nunca es bastante ventajoso...''
   
   
Line 6,506: Line 6,508:
 
Y con mi comentario, la concentración de Sylphy se fue a paseo, causando que se detuviera su Distorsión Mágica, y que por lo tanto, mi Bola de Agua se terminara de formar correctamente.
 
Y con mi comentario, la concentración de Sylphy se fue a paseo, causando que se detuviera su Distorsión Mágica, y que por lo tanto, mi Bola de Agua se terminara de formar correctamente.
   
Para no mojar el suelo, decidí congelarla y echármela como un cubito de hielo en mi vaso.
+
Para no mojar el suelo, decidí congelarla y echármela como un cubito de hielo para mi bebida.
   
   
Line 6,522: Line 6,524:
 
Comentarios picantes como el de antes se han ido volviendo más y más comunes entre nosotros, al menos en privado.
 
Comentarios picantes como el de antes se han ido volviendo más y más comunes entre nosotros, al menos en privado.
   
Comentarios que consiguen convertir un ambiente de estudio en una escena digna de censuras y vapores rosados en el baño; o el tan odiado rayo de luz misterioso que aparece de ninguna parte bloqueando las buenas vistas en esos animes antes de salir en Blueray.
+
Comentarios que consiguen convertir un ambiente de estudio en una escena digna de censuras y vapores rosados en el baño; o el tan odiado rayo de luz misterioso que aparece de ninguna parte.
   
 
Sylphy, de pie frente a mí se inclinó apoyando su cabeza en mis hombros mientras al mismo tiempo me abrazaba.
 
Sylphy, de pie frente a mí se inclinó apoyando su cabeza en mis hombros mientras al mismo tiempo me abrazaba.
Line 6,528: Line 6,530:
 
''Tengo una ricura de esposa... Tanto, que Danna-sama está deseando hacer un intento ahora mismo...''
 
''Tengo una ricura de esposa... Tanto, que Danna-sama está deseando hacer un intento ahora mismo...''
   
''Pero... mejor dejemos el tema de si el niño será buen mago o qué hasta que nazca; es que ni siquiera ha sido concebido, vaya... Me recuerda a ese dicho sobre la piel del oso... primero, debo hacerme con esta osita amorosa de mi esposa...''
+
''Pero... mejor dejemos el tema de si el niño será buen mago o qué hasta que nazca; es que ni siquiera ha sido concebido, vaya... Me recuerda a ese dicho sobre las pieles del oso... primero, debo hacerme con esta osita amorosa...''
   
   
"Aunque... Ludy, gran parte de mi sangre es proveniente de orejas puntiagudas, así que podría ser difícil... Me refiero a que... sé lo mucho que te gustaría tener hijos, Ludy, pero podría llevarnos muchos años debido a mi ascendencia. Ba-c--<ref>Baa-chan/abuelita/abuela de forma muy cariñosa. Se corrige a sí misma cuando está a punto de referirse a Elinalise como su abuela.</ref>... quiero decir, Elinalise-san me ha avisado, pero... eso, que es poco probable que me quede embarazada..."
+
"Aunque... Ludy, gran parte de mi sangre es proveniente de orejas puntiagudas, así que podría ser difícil... Me refiero a que... sé lo mucho que te gustaría tener hijos, Ludy, pero podría llevarnos muchos años debido a mi ascendencia. Ba-c--<ref>Baa-chan/abuelita/abuela de forma muy cariñosa. Se corrige a sí misma cuando está a punto de referirse a Elinalise como su abuela.</ref>... quiero decir, Elinalise-san ha avisado, pero... eso, que es poco probable que me quede embarazada..."
   
   
 
Sylphy se separó de mi, quitando su cabeza de mi hombro y finalizando el abrazo, y evitando mirarme a los ojos bastante preocupada.
 
Sylphy se separó de mi, quitando su cabeza de mi hombro y finalizando el abrazo, y evitando mirarme a los ojos bastante preocupada.
   
El motivo de que Sylphy piense que estoy deseando tener un hijo se debe a que llevamos ya varios meses casados y nuestra vida sexual va viento en popa. Por si fuera poco, me gusta hacer comentarios perversos en nuestros momentos íntimos, cosas como ''prepárate para el disparo de mi Magnum'', ''o te voy a llenar con mi semilla''...
+
El motivo de que Sylphy piense que estoy deseando tener un hijo se debe a que llevamos ya varios meses casados y nuestra vida sexual va viento en popa.
  +
  +
Además, me gusta hacer comentarios perversos en nuestros momentos íntimos, cosas como ''prepárate para el disparo de mi Magnum'', ''o te voy a llenar con mi semilla''...
   
Frases como esa las digo sin ningún doble sentido, es solo que son frases que a menudo se escuchan en algún eroge o hentai, y aunque sé que están completamente fuera de lugar y algunas son incluso ofensivas... no soy capaz de resistirme a decirlas o directamente se me escapan cuando entro demasiado en situación.
+
Frases como esa las digo sin ningún doble sentido, es solo que son frases que a menudo se escuchan en eroges o en hentais, y aunque sé que están completamente fuera de lugar y algunas son incluso ofensivas... no soy capaz de resistirme a decirlas o directamente se me escapan cuando entro demasiado en situación.
   
''Lo más seguro es que Sylphy las haya interpretado como una urgencia por dejarla embarazada, o quizás sea una costumbre de este mundo.''
+
Lo más seguro es, que Sylphy las haya interpretado como una urgencia por dejarla embarazada, o quizás sea una costumbre de este mundo.
   
''Si contamos además las dificultades añadidas para concebir de los elfos en este mundo, aunque no llegue al punto de preocuparse de ser completamente estéril, se esté preocupando por la tardanza por darme un hijo.''
+
Si contamos además las dificultades añadidas para concebir de los elfos en este mundo, aunque no llegue al punto de preocuparse de ser completamente estéril, se esté preocupando por la tardanza por darme un hijo.
   
   
"S-Si me fuera imposible darte un hijo... N-No te reprocharía que trajeras a casa una concubina, ¿me has oído?"
+
"S-Si me fuera imposible darte un hijo... N-No te reprocharía que trajeras a casa una concubina, ¿vale?"
   
 
"De momento, eso queda descartado."
 
"De momento, eso queda descartado."
Line 6,552: Line 6,556:
   
   
''Me cuesta comprender el tono de esta conversación... pero lo intentaré ver desde su punto de vista...''
+
''Me cuesta seguir esta conversación... pero lo veré desde su punto de vista...''
   
 
''Si resultara que yo soy estéril y Sylphy deseara por todos los medios tener un hijo, y para ello decidiera tenerlo con otro hombre....''
 
''Si resultara que yo soy estéril y Sylphy deseara por todos los medios tener un hijo, y para ello decidiera tenerlo con otro hombre....''
Line 6,563: Line 6,567:
   
   
"Mira que eres tonta, Sylphy... Lo que quiero no es un hijo como tal... lo quiero es tener una familia con la persona que amo."
+
"Mira que eres tonta, Sylphy... Lo que quiero no es un hijo como tal... sino que lo quiero es tener una familia con la persona que amo."
   
 
"Ludy..."
 
"Ludy..."
Line 6,572: Line 6,576:
 
Sé que lo que estoy diciendo son palabras especialmente melosas; es más, siento como se me eriza el pelo de la nuca al decirlas.
 
Sé que lo que estoy diciendo son palabras especialmente melosas; es más, siento como se me eriza el pelo de la nuca al decirlas.
   
No obstante, Sylphy... bueno, en realidad parece que todos en este mundo agradecen ese tipo de frases...
+
''No obstante, Sylphy... bueno, en realidad parece que todos en este mundo agradecen ese tipo de frases...''
   
''Por ejemplo, el otro día de broma le dije que era '''La Niña de mis Ojos''' y se puso roja como un tomate y juguetona... El efecto fue devastador...''
+
''Por ejemplo, el otro día de broma le dije que era '''La Niña de mis Ojos''' y se puso roja como un tomate y súper melosa... El efecto es devastador...''
   
 
''Así que básicamente, ¡no puedo permitir que la timidez demore mi conquista!''
 
''Así que básicamente, ¡no puedo permitir que la timidez demore mi conquista!''
Line 6,584: Line 6,588:
 
Pude ver sus ojos turbios mientras se acercaba a mí y pegaba su cuerpo al mío, intentando ocultar su rostro enrojecido y unos labios fuertemente cerrados, seguramente por la timidez de escuchar mis palabras.
 
Pude ver sus ojos turbios mientras se acercaba a mí y pegaba su cuerpo al mío, intentando ocultar su rostro enrojecido y unos labios fuertemente cerrados, seguramente por la timidez de escuchar mis palabras.
   
'''Sylphy: Lenguaje no verbal<ref>Lenguaje no verbal: Forma de expresión que utiliza gestos o actitudes en solitario o añadidos a una conversación para transmitir información adicional. Ejemplos: Tener prisa, interés o falta del mismo, desconfianza... [https://es.wikipedia.org/wiki/Comunicaci%C3%B3n_no_verbal Para Más Información]</ref> afectivo ✔✔<ref>Imitando la recepción de un mensaje de chat, en este caso, de Whatsapp o Telegram.</ref>'''
+
''Sylphy: Lenguaje no verbal<ref>Lenguaje no verbal: Forma de expresión que utiliza gestos o actitudes en solitario o añadidos a una conversación para transmitir información adicional. Ejemplos: Tener prisa, interés o falta del mismo, desconfianza... [https://es.wikipedia.org/wiki/Comunicaci%C3%B3n_no_verbal Para Más Información]</ref> afectivo ✔✔<ref>Imitando la recepción de un mensaje de chat, en este caso, de Whatsapp o Telegram.</ref>''
   
''Pues habiendo llegado a este punto, creo que lo mejor será trasladar nuestro entrenamiento al piso de arriba... concretamente al dormitorio.''
+
''Pues habiendo llegado a este punto, creo que lo mejor será mover nuestro entrenamiento al piso de arriba... concretamente al dormitorio.''
   
 
Pensado esto, cogí a Sylphy en mis brazos, llevándola como la princesa que es, a lo que ella respondió agarrándose a mi cuello, y clavándome esos ojos embriagados que reflejaban mi figura, mientras yo intentaba por todos los medios mostrarle mi lado más seductor.
 
Pensado esto, cogí a Sylphy en mis brazos, llevándola como la princesa que es, a lo que ella respondió agarrándose a mi cuello, y clavándome esos ojos embriagados que reflejaban mi figura, mientras yo intentaba por todos los medios mostrarle mi lado más seductor.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)