Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 12

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 836: Line 836:
 
Tras el combate, Gisu dio esta señal y todos hicimos un pequeño corrillo en el centro de la habitación en una zona alejada de trampas; aun así, Talhand y Elinalise montaron guardia ante posibles ataques.
 
Tras el combate, Gisu dio esta señal y todos hicimos un pequeño corrillo en el centro de la habitación en una zona alejada de trampas; aun así, Talhand y Elinalise montaron guardia ante posibles ataques.
   
Aprovechando el descanso, Paul se tiró al suelo tras desabrocharse el protector pectoral y se puso a limpiar con una tela tanto las zonas manchadas con telaraña como la sangre de su espada y armadura.
+
Aprovechando el descanso, Paul se tiró al suelo tras desabrocharse la el protector pectoral y se puso a limpiar con una tela tanto las zonas manchadas con tela de araña y sangre tanto de su espada como de su armadura.
   
 
Me sorprendió lo poco que tardó en hacer un chequeo de todas sus pertenencias y equipo; pude notar la enorme experiencia que poseía en este área, remarcado aun más por la frase que me dedicó segundos más tarde.
 
Me sorprendió lo poco que tardó en hacer un chequeo de todas sus pertenencias y equipo; pude notar la enorme experiencia que poseía en este área, remarcado aun más por la frase que me dedicó segundos más tarde.
Line 1,016: Line 1,016:
   
 
Viéndome capaz de bromear y todo, pude sentir que estaba todavía bastante tranquilo aun en medio de una misión tan importante.
 
Viéndome capaz de bromear y todo, pude sentir que estaba todavía bastante tranquilo aun en medio de una misión tan importante.
  +
   
 
=== 5ª Parte ===
 
=== 5ª Parte ===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)