Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume12 Chapter10

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 45: Line 45:
 
"Dame Lurie...!"
 
"Dame Lurie...!"
   
Ellis looked back and readied Ray Hawk in a stance to protect Kamito.
+
Ellis looked back and readied «Ray Hawk» in a stance to protect Kamito.
   
 
Her dark-brown eyes were filled with intense rage.
 
Her dark-brown eyes were filled with intense rage.
Line 55: Line 55:
 
Lurie spoke coldly while flinging the blood off the jet-black blade.
 
Lurie spoke coldly while flinging the blood off the jet-black blade.
   
"Didn't I say already? Obtaining the Demon Slayer is my lord's wish."
+
"Didn't I say already? Obtaining the «Demon Slayer» is my lord's wish."
   
 
"...Est?"
 
"...Est?"
Line 73: Line 73:
 
On the other side of the crack, several flashing geometric patterns appeared.
 
On the other side of the crack, several flashing geometric patterns appeared.
   
"The Burial Chamber—As expected, it reacted to the Demon King's life and death crisis."
+
"The «Burial Chamber»—As expected, it reacted to the Demon King's life and death crisis."
   
 
"Burial... Chamber... Come again?"
 
"Burial... Chamber... Come again?"
Line 79: Line 79:
 
In his hazy consciousness, Kamito muttered.
 
In his hazy consciousness, Kamito muttered.
   
"The treasure vault inherited by the legitimate Demon King. In actual fact, I didn't want to resort to such violent means to begin with, but given your current state, Kamito-kun, there's no way you could open the Burial Chamber through your own will, is there?"
+
"The treasure vault inherited by the legitimate «Demon King». In actual fact, I didn't want to resort to such violent means to begin with, but given your current state, Kamito-kun, there's no way you could open the «Burial Chamber» through your own will, is there?"
   
 
Lurie continued while reaching into the crack in space.
 
Lurie continued while reaching into the crack in space.
   
"The Demon Slayer is being kept in the Burial Chamber in its materialized form and currently with its connection to Kamito-kun interrupted. This is a perfect opportunity to intervene."
+
"The «Demon Slayer» is being kept in the «Burial Chamber» in its materialized form and currently with its connection to Kamito-kun interrupted. This is a perfect opportunity to intervene."
   
 
"...Could it be that those militarized spirits, you are the one!?"
 
"...Could it be that those militarized spirits, you are the one!?"
Line 91: Line 91:
 
Was it that in order to distract the Imperial Knights and lead Kamito to this place where Est was sealed, a large-scale act of terrorism was perpetrated—
 
Was it that in order to distract the Imperial Knights and lead Kamito to this place where Est was sealed, a large-scale act of terrorism was perpetrated—
   
"Tampering with the princess's magic circle was not difficult. Neither Greyworth nor Virrey ever suspected me, one of the Numbers, of being the traitor."
+
"Tampering with the princess's magic circle was not difficult. Neither Greyworth nor Virrey ever suspected me, one of the «Numbers», of being the traitor."
   
 
"...Dame Lurie, as the noblest healer, why did you—"
 
"...Dame Lurie, as the noblest healer, why did you—"
Line 105: Line 105:
 
Kamito recognized instinctively.
 
Kamito recognized instinctively.
   
That sword was the girl he had seen in his dream—the Demon Slayer.
+
That sword was the girl he had seen in his dream—the «Demon Slayer».
   
 
"—Thank you for your generosity, Kamito-kun."
 
"—Thank you for your generosity, Kamito-kun."
Line 113: Line 113:
 
"W-Wait up!"
 
"W-Wait up!"
   
Seeing that, Ellis yelled loudly and swung Ray Hawk.
+
Seeing that, Ellis yelled loudly and swung «Ray Hawk».
   
 
This was a completely merciless strike. However—
 
This was a completely merciless strike. However—
Line 123: Line 123:
 
"You would do well to value your life more. I won't hold back from a killing move next time."
 
"You would do well to value your life more. I won't hold back from a killing move next time."
   
Swinging the Demon Slayer in her left hand in an experienced manner, she taunted.
+
Swinging the «Demon Slayer» in her left hand in an experienced manner, she taunted.
   
 
(What's going on... That power...)
 
(What's going on... That power...)
Line 137: Line 137:
 
"Farewell, Kamito-kun. Most likely, we shall never meet again—"
 
"Farewell, Kamito-kun. Most likely, we shall never meet again—"
   
The Numbers woman turned her heels and walked towards the darkness.
+
The «Numbers» woman turned her heels and walked towards the darkness.
   
 
The crack in space closed up and the surroundings were plunged into darkness once more.
 
The crack in space closed up and the surroundings were plunged into darkness once more.
Line 143: Line 143:
 
"Wait... Wait..."
 
"Wait... Wait..."
   
As though trying to grab the gradually distant Demon Slayer, Kamito reached out with a trembling hand.
+
As though trying to grab the gradually distant «Demon Slayer», Kamito reached out with a trembling hand.
   
 
But it was not enough. He failed to protect again.
 
But it was not enough. He failed to protect again.
Line 165: Line 165:
 
"Teachers, please retreat—"
 
"Teachers, please retreat—"
   
Saying that, Fianna commanded Georgios, wielding his shield, to advance.
+
Saying that, Fianna commanded «Georgios», wielding his shield, to advance.
   
 
"B-But—"
 
"B-But—"
Line 187: Line 187:
 
A crimson slash traced out an arc, producing a wall of flame on the ground.
 
A crimson slash traced out an arc, producing a wall of flame on the ground.
   
"—Fufu, that kind of fire cannot stop Nazgul, you know?"
+
"—Fufu, that kind of fire cannot stop «Nazgul», you know?"
   
 
Riding on the back of a winged dragon, Millennia Sanctus smiled with a chuckle.
 
Riding on the back of a winged dragon, Millennia Sanctus smiled with a chuckle.
Line 193: Line 193:
 
The militarized spirit's roar shook the atmosphere, blowing out the burning flames.
 
The militarized spirit's roar shook the atmosphere, blowing out the burning flames.
   
"—That's Dispel, it neutralizes ordinary spirit magic!"
+
"—That's «Dispel», it neutralizes ordinary spirit magic!"
   
 
Fianna issued a warning.
 
Fianna issued a warning.
Line 199: Line 199:
 
"...Then how about this!?"
 
"...Then how about this!?"
   
Claire closed her eyes and injected her imagination into Flametongue in her hand.
+
Claire closed her eyes and injected her imagination into «Flametongue» in her hand.
   
 
She injected images of the strongest flames that incinerated all creation to naught.
 
She injected images of the strongest flames that incinerated all creation to naught.
   
"Namely, the true flame beyond this world—End of Vermillion!"
+
"Namely, the true flame beyond this world—«End of Vermillion»!"
   
 
Flametongue instantly glowed red and produced a howling tempest.
 
Flametongue instantly glowed red and produced a howling tempest.
   
—Flames that existed in neither Astral Zero nor the human realm.
+
—Flames that existed in neither «Astral Zero» nor the «Human Realm».
   
 
The power of the true flame, passed down the Elstein lineage, was added to Scarlet.
 
The power of the true flame, passed down the Elstein lineage, was added to Scarlet.
Line 213: Line 213:
 
The slash, glowing with crimson light, instantly destroyed a militarized spirit's wing.
 
The slash, glowing with crimson light, instantly destroyed a militarized spirit's wing.
   
"Heh, so that is the Flame usurped by the Elstein's princess maiden—"
+
"Heh, so that is the «Flame» usurped by the Elstein's princess maiden—"
   
 
Millennia's lips distorted into a grin.
 
Millennia's lips distorted into a grin.
Line 237: Line 237:
 
Rinslet gave orders. Instantly, the magic bow of ice turned into a direwolf. Fenrir took a mighty leap, used its mouth to pick up Claire by the nape and pulled her back to retreat.
 
Rinslet gave orders. Instantly, the magic bow of ice turned into a direwolf. Fenrir took a mighty leap, used its mouth to pick up Claire by the nape and pulled her back to retreat.
   
"Thanks for saving me, good doggy."
+
"Thank's for saving me, good doggy."
   
Enduring the pain from all over her body, Claire stumbled and stood up. Any disruption to her concentration would likely cause the True Flame to extinguish. The enemy saw through her weakness completely.
+
Enduring the pain from all over her body, Claire stumbled and stood up. Any disruption to her concentration would likely cause the «True Flame» to extinguish. The enemy saw through her weakness completely.
   
 
"Claire, don't go at it recklessly on your own."
 
"Claire, don't go at it recklessly on your own."
Line 251: Line 251:
 
Black breath was then exhaled.
 
Black breath was then exhaled.
   
"O knight, protect thy vassals—Save the Queen!"
+
"O knight, protect thy vassals—«Save the Queen»!"
   
 
Fianna instantly released her elemental waffe of the rapier.
 
Fianna instantly released her elemental waffe of the rapier.
Line 257: Line 257:
 
A shield of light appeared all around, deflecting the dark breath—
 
A shield of light appeared all around, deflecting the dark breath—
   
(...Could this be the Otherworldly Darkness as well!?)
+
(...Could this be the «Otherworldly Darkness» as well!?)
   
 
But the shield of light, which was logically supposed to neutralize the darkness attribute, was slowly being eroded and weakened.
 
But the shield of light, which was logically supposed to neutralize the darkness attribute, was slowly being eroded and weakened.
Line 285: Line 285:
 
Unbelievable—Making a face that expressed that, Lurie gasped.
 
Unbelievable—Making a face that expressed that, Lurie gasped.
   
The Demon Slayer in her hand showed almost no change at all.
+
The «Demon Slayer» in her hand showed almost no change at all.
   
 
But Kamito knew.
 
But Kamito knew.
Line 301: Line 301:
 
"...Kamito-kun, you really scare me."
 
"...Kamito-kun, you really scare me."
   
Lurie stabbed the Demon Slayer into the ground.
+
Lurie stabbed the «Demon Slayer» into the ground.
   
 
"There is still value in using you, so I didn't want to kill you originally—"
 
"There is still value in using you, so I didn't want to kill you originally—"
Line 317: Line 317:
 
The jet-black sword gave off an ominous aura. No matter how you looked, it did not look like it carried the holy attribute.
 
The jet-black sword gave off an ominous aura. No matter how you looked, it did not look like it carried the holy attribute.
   
"Mournblade—a minion that's a pure demon spirit."
+
"«Mournblade»—a minion that's a pure demon spirit."
   
 
Lurie injected divine power, causing countless blood vessels to pop up on the demon sword's blade surface.
 
Lurie injected divine power, causing countless blood vessels to pop up on the demon sword's blade surface.
Line 323: Line 323:
 
This strange appearance, resembling a hybrid between metal and a living creature, caused Kamito to gasp.
 
This strange appearance, resembling a hybrid between metal and a living creature, caused Kamito to gasp.
   
"A holy spirit and a demon spirit—A ''double contractor'' huh."
+
"A holy spirit and a demon spirit—A «Double Contractor» huh."
   
 
Double contractors were not particularly rare in themselves. However, due to the instabilities in divine power caused by contracts with multiple spirits, almost no one used it officially.
 
Double contractors were not particularly rare in themselves. However, due to the instabilities in divine power caused by contracts with multiple spirits, almost no one used it officially.
   
Furthermore, Kamito never expected one of the spirits to be a demon spirit which could not be commanded without special talents.
+
Furthermore, Kamito never expected one of the spirits to be a «Demon Spirit» which cannot be commanded without special talents.
   
 
"Poor Kamito-kun. At least, you shall become food for this child."
 
"Poor Kamito-kun. At least, you shall become food for this child."
Line 333: Line 333:
 
Lurie licked the demon sword's blade.
 
Lurie licked the demon sword's blade.
   
"—Don't underestimate an Instructional School's assassin."
+
"—Don't underestimate an «Instructional School»'s assassin."
   
Saying that, Kamito kicked the ground forcefully. Staying conscious under his condition of blood loss was very hard. Unlike a blade dance of clashing swords, he had to end things in an instant.
+
Saying that, Kamito kicked the ground forcefully. Staying conscious under his condition of blood loss was very hard. Unlike a blade dance of clashing swords, he must end things in an instant.
   
 
(—I'll end this battle with this one strike!)
 
(—I'll end this battle with this one strike!)
   
Kamito poured as much divine power as possible into the Sylphid Knights' sword—the sword of mithril.
+
Kamito poured as much divine power as possible into the «Sylphid Knights»' sword—the sword of mithril.
   
 
Massive divine power flowed out from the lamenting seal on his right hand.
 
Massive divine power flowed out from the lamenting seal on his right hand.
Line 347: Line 347:
 
Confronted with the demon sword, approaching before his eyes—Kamito did not evade but stepped forward bravely and decisively.
 
Confronted with the demon sword, approaching before his eyes—Kamito did not evade but stepped forward bravely and decisively.
   
Assassination technique—Flashing Fang.
+
Assassination technique—«Flashing Fang».
   
 
Enveloped in divine power, the mithril slid over the demon sword's blade, making a beeline for her throat—!
 
Enveloped in divine power, the mithril slid over the demon sword's blade, making a beeline for her throat—!
Line 359: Line 359:
 
Lurie narrowed her eyes and recited:
 
Lurie narrowed her eyes and recited:
   
"—O Mournblade suck the Demon King's blade to your heart's content."
+
"—O «Mournblade» suck the «Demon King»'s blade to your heart's content."
   
 
The demon sword's blade writhed like a creature, instantly swallowing the mithril sword. Next, the gluttonous demon sword extended blood vessel-like tentacles, biting Kamito's throat.
 
The demon sword's blade writhed like a creature, instantly swallowing the mithril sword. Next, the gluttonous demon sword extended blood vessel-like tentacles, biting Kamito's throat.
Line 391: Line 391:
 
"Kamito, I will absolutely protect you!"
 
"Kamito, I will absolutely protect you!"
   
While she yelled, Ray Hawk's spear tip gave off dazzling light.
+
While she yelled, «Ray Hawk»'s spear tip gave off dazzling light.
   
"Please endure—Simorgh!"
+
"Please endure—«Simorgh»!"
   
 
"...A waffe release!?"
 
"...A waffe release!?"
Line 413: Line 413:
 
"I already warned you, the next time will be a killing move—"
 
"I already warned you, the next time will be a killing move—"
   
Mournblade's tip flew straight at Ellis, piercing the heart's location.
+
«Mournblade»'s tip flew straight at Ellis, piercing the heart's location.
   
 
However—
 
However—
Line 459: Line 459:
 
(I don't want to lose anything anymore. I don't want to lose—)
 
(I don't want to lose anything anymore. I don't want to lose—)
   
Kamito infused divine power into the spirit seal on his right hand.
+
Kamito infused divine power into the «Spirit Seal» on his right hand.
   
 
Sparks splashed out intensely. The sword spirit's power of steel was flowing in reverse.
 
Sparks splashed out intensely. The sword spirit's power of steel was flowing in reverse.
Line 493: Line 493:
 
—Yes, the instant he called out her name, Kamito remembered everything.
 
—Yes, the instant he called out her name, Kamito remembered everything.
   
What had happened at the sanctuary of the Elemental Lords. In order to save Kamito whose consciousness was being possessed by Darkness Elemental Lord Ren Ashdoll, Restia had sacrificed herself and was destroyed.
+
What had happened at the sanctuary of the «Elemental Lords». In order to save Kamito whose conciousness was being possessed by «Darkness Elemental Lord» Ren Ashdoll, Restia had sacrificed herself and was destroyed.
   
 
(...I killed her, by my own hand.)
 
(...I killed her, by my own hand.)
Line 521: Line 521:
 
"You sealed my memories to prevent me from despairing."
 
"You sealed my memories to prevent me from despairing."
   
"If I remained forgotten, perhaps you could have lived on in peace as a normal human rather than the Demon King—"
+
"If I remained forgotten, perhaps you could have lived on in peace as a normal human rather than the «Demon King»—"
   
 
"...Possibly."
 
"...Possibly."
Line 559: Line 559:
 
Glancing at the two, collapsed on the ground, Lurie turned around and left.
 
Glancing at the two, collapsed on the ground, Lurie turned around and left.
   
Walking towards the Demon Slayer stabbed into the ground, she reached out to draw it.
+
Walking towards the «Demon Slayer» stabbed into the ground, she reached out to draw it.
   
 
Crack—
 
Crack—
Line 585: Line 585:
 
Kamito reached out lightly in the air.
 
Kamito reached out lightly in the air.
   
In that direction was the Demon Slayer, stabbed into the ground.
+
In that direction was the «Demon Slayer», stabbed into the ground.
   
 
With a light clench of his fist, the chains wrapped around the blade were blown away, one after another.
 
With a light clench of his fist, the chains wrapped around the blade were blown away, one after another.
Line 605: Line 605:
 
Her legs covered by kneesocks, this body was as adorable as a snow fairy's.
 
Her legs covered by kneesocks, this body was as adorable as a snow fairy's.
   
The sword spirit—Terminus Est.
+
The sword spirit—«Terminus Est».
   
 
Kamito's contracted spirit, the best partner.
 
Kamito's contracted spirit, the best partner.
Line 652: Line 652:
 
"You and that sword spirit, your hearts are as one—"
 
"You and that sword spirit, your hearts are as one—"
   
Wielding the pulsating Mournblade in both hands, she glared coldly at Kamito.
+
Wielding the pulsating «Mournblade» in both hands, she glared coldly at Kamito.
   
"The Demon Slayer—If it cannot be taken, I have no choice but to destroy it."
+
"The «Demon Slayer»—If it cannot be taken, I have no choice but to destroy it."
   
 
Instantly, the demon sword's blade produced countless tentacles, ''biting Lurie's own body''.
 
Instantly, the demon sword's blade produced countless tentacles, ''biting Lurie's own body''.
Line 660: Line 660:
 
"...Wha!?"
 
"...Wha!?"
   
"O demon spirit Mournblade, feed on my blood, turn into my strength!"
+
"O demon spirit «Mournblade», feed on my blood, turn into my strength!"
   
 
Thud—The demon sword pulsated strongly.
 
Thud—The demon sword pulsated strongly.
Line 674: Line 674:
 
Kamito licked his lips and muttered.
 
Kamito licked his lips and muttered.
   
The demon sword exuded great pressure, rivaling Greyworth's Stormbringer.
+
The demon sword exuded great pressure, rivaling Greyworth's «Stormbringer».
   
 
Most likely, Lurie intended to decide the battle with this attack.
 
Most likely, Lurie intended to decide the battle with this attack.
Line 692: Line 692:
 
Est's body vanished into thin air, immediately, a shining blade of steel manifested in Kamito's hand.
 
Est's body vanished into thin air, immediately, a shining blade of steel manifested in Kamito's hand.
   
Possessing the alias of the Demon Slayer, the strongest sword spirit.
+
Possessing the alias of the «Demon Slayer», the strongest sword spirit.
   
 
On the blade's surface, there was roving jet-black lightning.
 
On the blade's surface, there was roving jet-black lightning.
Line 706: Line 706:
 
"...Restia huh?"
 
"...Restia huh?"
   
Kamito realized and cast his gaze upon the Demon Slayer's blade.
+
Kamito realized and cast his gaze upon the «Demon Slayer»'s blade.
   
 
On the flat of the blade, the sword was engraved with spirit language.
 
On the flat of the blade, the sword was engraved with spirit language.
   
This was its proof as the legitimate Demon King's weapon of choice, selected by Restia Ashdoll as the Demon King's guide.
+
This was its proof as the legitimate Demon King's weapon of choice, selected by Restia Ashdoll as the «Demon King»'s guide.
   
 
On a foundation of steel's affinity, inheriting the power of darkness, its name was—
 
On a foundation of steel's affinity, inheriting the power of darkness, its name was—
   
The Demon King's Sword—Terminus Est Zwei.
+
The «Demon King's Sword»—«Terminus Est Zwei».
   
 
The engravings of spirit language flashed intensely, releasing sword pressure that shook the atmosphere.
 
The engravings of spirit language flashed intensely, releasing sword pressure that shook the atmosphere.
Line 720: Line 720:
 
At the same time, Lurie Lizaldia roared.
 
At the same time, Lurie Lizaldia roared.
   
"Soul devouring king of demon swords, slaughter mine enemies&mdash;Bloody Strike!"<!--man, the kanji name is much more impressive: Flashing Blood Demon Lightning-->
+
"Soul devouring king of demon swords, slaughter mine enemies&mdash;«Bloody Strike»!"<!--man, the kanji name is much more impressive: Flashing Blood Demon Lightning-->
   
 
Dyed with fresh blood, the bulging crimson blade gave off a great scream that sounded like metallic friction.
 
Dyed with fresh blood, the bulging crimson blade gave off a great scream that sounded like metallic friction.
Line 730: Line 730:
 
Ellis screamed out, but Kamito stood his ground, readying his sword to take the attack head on&mdash;
 
Ellis screamed out, but Kamito stood his ground, readying his sword to take the attack head on&mdash;
   
"Go forth and pierce, all-annihilating demon lightning of punishment&mdash;Vorpal Blast!"
+
"Go forth and pierce, all-annihilating demon lightning of punishment&mdash;«Vorpal Blast»!"
   
Enveloped in jet-black lightning, the Demon King's Sword was swung horizontally.
+
Enveloped in jet-black lightning, the «Demon King's Sword» was swung horizontally.
   
 
This was the demon sword technique converting one's own divine power into the darkness attribute.
 
This was the demon sword technique converting one's own divine power into the darkness attribute.
   
At the same time, it was the prided technique of the Strongest Blade Dancer three years ago&mdash;Ren Ashbell.
+
At the same time, it was the prided technique of the «Strongest Blade Dancer» three years ago&mdash;Ren Ashbell.
   
Amplified by Terminus Est, the demon lightning of darkness vaporized the ground, clashing head on with the crimson divine power that Lurie had shot out.
+
Amplified by «Terminus Est», the demon lightning of darkness vaporized the ground, clashing head on with the crimson divine power that Lurie had shot out.
   
 
The expanding divine powers resisted each other in midair, stopping.
 
The expanding divine powers resisted each other in midair, stopping.
Line 746: Line 746:
 
"...Ohhhhhhhhhhhh!"
 
"...Ohhhhhhhhhhhh!"
   
Kamito roared, pouring as much divine power as he could into the Demon Slayer.
+
Kamito roared, pouring as much divine power as he could into the «Demon Slayer».
   
 
The appearing emblem of the moon and sword gave off dazzling light.
 
The appearing emblem of the moon and sword gave off dazzling light.
Line 770: Line 770:
 
There was no one in front of him in this space. Everything had been annihilated without trace.
 
There was no one in front of him in this space. Everything had been annihilated without trace.
   
This was the result of releasing the sealed Est's power all at once. No holding back or mercy at all. Since this was not Astral Zero, it was possible that Lurie was charred into ash. However&mdash;
+
This was the result of releasing the sealed Est's power all at once. No holding back or mercy at all. Since this was not «Astral Zero», it was possible that Lurie was charred into ash. However&mdash;
   
 
&mdash;No, I believe she escaped.
 
&mdash;No, I believe she escaped.
Line 804: Line 804:
 
"...I never expected Dame Lurie to be the traitor."
 
"...I never expected Dame Lurie to be the traitor."
   
"Yeah. The Umbra's investigative skills aren't so hot after all."
+
"Yeah. The «Umbra»'s investigative skills aren't so hot after all."
   
 
"...I can't refute that."
 
"...I can't refute that."
Line 816: Line 816:
 
"...That old hag really loves ordering people around."
 
"...That old hag really loves ordering people around."
   
Kamito sighed. Holding the Demon Slayer, he stood up.
+
Kamito sighed. Holding the «Demon Slayer», he stood up.
   
 
"Kamito, use my demon wind spirit."
 
"Kamito, use my demon wind spirit."
Line 834: Line 834:
 
"No good, the barrier can't be sustained anymore&mdash;!"
 
"No good, the barrier can't be sustained anymore&mdash;!"
   
Fianna cried out. Corroded by darkness, Save the Queen was about to vanish. The winged dragon spewed out Otherworldly Darkness that flowed down the hill area and gushed forth.
+
Fianna cried out. Corroded by darkness, «Save the Queen» was about to vanish. The winged dragon spewed out «Otherworldly Darkness» that flowed down the hill area and gushed forth.
   
 
"Fufu, it's useless. Be devoured by darkness just like that&mdash;Hmm?"
 
"Fufu, it's useless. Be devoured by darkness just like that&mdash;Hmm?"
Line 854: Line 854:
 
Yelling at the same time, Kamito released his grip on the demon wind spirit.
 
Yelling at the same time, Kamito released his grip on the demon wind spirit.
   
Holding the Demon Slayer, he descended from the air. Swinging the tip of his blade down, he smashed the head of one of the militarized spirits.
+
Holding the «Demon Slayer», he descended from the air. Swinging the tip of his blade down, he smashed the head of one of the militarized spirits.
   
 
Gahhhhhhhhh!
 
Gahhhhhhhhh!
Line 874: Line 874:
 
Faced with the serious killing intent exuded from Kamito, Millennia's face twitched.
 
Faced with the serious killing intent exuded from Kamito, Millennia's face twitched.
   
"Could it be that Yggdra failed?"
+
"Could it be that «Yggdra» failed?"
   
 
"...Yggdra?"
 
"...Yggdra?"
Line 894: Line 894:
 
&mdash;Yes, Kamito.
 
&mdash;Yes, Kamito.
   
Having become the Demon King's weapon of choice, Terminus Est was infused with the entirety of Kamito's divine power.
+
Having become the Demon King's weapon of choice, «Terminus Est» was infused with the entirety of Kamito's divine power.
   
 
Accordingly, a strike of jet-black lightning erupted from the tip of its blade.
 
Accordingly, a strike of jet-black lightning erupted from the tip of its blade.
Line 900: Line 900:
 
The seal on his memories had been released&mdash;At the same time, the skills branded upon Kamito's body were also released.
 
The seal on his memories had been released&mdash;At the same time, the skills branded upon Kamito's body were also released.
   
Not the Instructional School's assassination techniques but the Strongest Blade Dancer's sword arts.
+
Not the «Instructional School»'s assassination techniques but the «Strongest Blade Dancer»'s sword arts.
   
 
Four militarized spirits roared, charging and causing the ground to rumble. Faced with these giant bodies, capable of trampling armies of several thousand troops, Kamito faced them head on.
 
Four militarized spirits roared, charging and causing the ground to rumble. Faced with these giant bodies, capable of trampling armies of several thousand troops, Kamito faced them head on.
Line 910: Line 910:
 
Kamito instantly exhaled all the air in his lungs and took a leap.
 
Kamito instantly exhaled all the air in his lungs and took a leap.
   
"Absolute Blade Arts Destructive Form, Bursting Blossom Spiral Blade Dance - Eighteen Consecutive Strikes・Lightning Flare!"
+
"Absolute Blade Arts - Destructive Form, Bursting Blossom Spiral Blade Dance - Eighteen Consecutive Strikes・Lightning Flare!"
   
 
Numerous slashes and jet-black lightning raced in all directions.
 
Numerous slashes and jet-black lightning raced in all directions.
   
Four units of Nazgul were instantly turned to ash and disappeared into thin air.
+
Four units of «Nazgul» were instantly turned to ash and disappeared into thin air.
   
 
Kamito landed and stabbed his sword into the ground.
 
Kamito landed and stabbed his sword into the ground.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: