Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 91: Line 91:
 
At first, he just came to the academy due to Greyworth's request, but now he clearly had a reason to regain his strength from three years ago.
 
At first, he just came to the academy due to Greyworth's request, but now he clearly had a reason to regain his strength from three years ago.
   
Darkness spirit Restia—his former contracted spirit.<!--I know, I know. TL-revisit one day-->
+
Darkness Spirit Restia—his former contracted spirit.<!--I know, I know. TL-revisit one day-->
   
 
That reason was to take her back with his own hands.
 
That reason was to take her back with his own hands.
Line 136: Line 136:
 
A magnificent, platinum-blonde haired and beautiful girl was standing.
 
A magnificent, platinum-blonde haired and beautiful girl was standing.
   
Her very appearance was of a noble high-class lady.
+
Her very appearance was of a noble ojou-sama.
   
 
Her milky white skin was smooth like silk and her emerald eyes locked a faint glow in them.
 
Her milky white skin was smooth like silk and her emerald eyes locked a faint glow in them.
Line 147: Line 147:
   
 
<!--53-->
 
<!--53-->
Due to her rivalry with Claire, she was trying to make Kamito her manservant. She was a troubling young lady.
+
Due to her rivalry with Claire, she was trying to make Kamito her manservant. She was a troubling ojou-sama.
   
 
Right beside her was—
 
Right beside her was—
Line 163: Line 163:
 
"...Why did you come here, Rinslet?"
 
"...Why did you come here, Rinslet?"
   
Claire swallowed her bun and sternly glared at the blonde.
+
Claire swallowed her bun and sternly glared at the blond.
   
 
"I just happened to pass by. What a very simple lunch you have, just buns."
 
"I just happened to pass by. What a very simple lunch you have, just buns."
Line 238: Line 238:
   
 
<!--56-->
 
<!--56-->
At any rate, Raven Class was famous for gathering the ''most troublesome students''.
+
At any rate, Raven Class was famous for gathering the '''most troublesome students'''.
   
He just thought that if people like Claire and Rinslet were to increase in numbers, it would be... worrisome.
+
He just thought that if people like Claire and Rinlset were to increase in numbers, it would be... worrisome.
   
 
"In the practical skill entrance examination that took place in the morning, she seemed to be using a holy spirit."
 
"In the practical skill entrance examination that took place in the morning, she seemed to be using a holy spirit."
Line 246: Line 246:
 
The maid, Carol, pulled out a memo from her cleavage.
 
The maid, Carol, pulled out a memo from her cleavage.
   
Carol's maid memo pad— aka "Carol's Notes," was stuffed with data on the academy students and teachers... Kamito did not understand clearly what on earth she used it for.
+
Carol's maid memo pad— aka «Carol's Notes», was stuffed with data on the academy students and teachers... Kamito did not understand clearly what on earth she used it for.
   
 
"Hmm, a holy spirit user?..."
 
"Hmm, a holy spirit user?..."
Line 310: Line 310:
 
"Ah, you still have not? It seems I’ve touched a sore spot."
 
"Ah, you still have not? It seems I’ve touched a sore spot."
   
Fufun! She held up her tea cup in an elegant manner.
+
Fufun! She held up her tea cup in an elegant maner.
   
 
Claire sullenly responded.
 
Claire sullenly responded.
Line 322: Line 322:
 
Kamito tilted his head to the side.
 
Kamito tilted his head to the side.
   
As one who used the demon ice spirit Fenrir, Rinslet was about on par with Claire, ability-wise.
+
As one who used the demon ice spirit «Fenrir», Rinslet was about on par with Claire, ability-wise.
   
 
He thought that if it was her, she would be highly sought after but...
 
He thought that if it was her, she would be highly sought after but...
Line 359: Line 359:
 
"Carol!"
 
"Carol!"
   
Glancing at the playful young lady and her maid, Claire sighed deeply.
+
Glancing at the playful ojou-sama and her maid, Claire sighed deeply.
   
 
"Haa... I wonder if there's really no one... An excellent elementalist who will enter our team."
 
"Haa... I wonder if there's really no one... An excellent elementalist who will enter our team."
Line 388: Line 388:
 
Kamito whispered into Claire's ear in a quiet voice.
 
Kamito whispered into Claire's ear in a quiet voice.
   
"For some reason, this young lady obviously wants to join us as a comrade but are you against it?"
+
"For some reason, this ojou-sama obviously wants to join us as a comrade but are you against it?"
   
 
"Absolutely against it."
 
"Absolutely against it."
Line 456: Line 456:
 
"Rejected, rejected, rejected. You two will join my team!"
 
"Rejected, rejected, rejected. You two will join my team!"
   
The two high-class young ladies started quarreling about something trivial.
+
The two ojou-sama started quarreling about something trivial.
   
 
...They completely wouldn't see eye to eye.
 
...They completely wouldn't see eye to eye.
Line 630: Line 630:
 
—Silence fell upon the cafe.
 
—Silence fell upon the cafe.
   
Claire and the others, even Rakka and Reishia, were dumbfounded.
+
Claire and the others, even Rakka and Reshia, were dumbfounded.
   
 
For a while, time froze.
 
For a while, time froze.
Line 665: Line 665:
 
Claire and Rinslet were also staring in wonder.
 
Claire and Rinslet were also staring in wonder.
   
Rakka and Reishia saw Ellis turn bright red, and were grinning.
+
Rakka and Reshia saw Ellis turn bright red, and were grinning.
   
 
"...Wait! Wh-what do you mean?"
 
"...Wait! Wh-what do you mean?"
Line 840: Line 840:
 
The boy's red lips curved into a smirk. On his whole body, countless numbers of spirit seals started shining.
 
The boy's red lips curved into a smirk. On his whole body, countless numbers of spirit seals started shining.
   
Just like the demon king Solomon he had— ''the seals that carried seventy-two spirits''.
+
Just like the demon king Solomon he had— '''the seals that carried seventy-two spirits'''.
   
 
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter1|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter3}}</noinclude>
 
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter1|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter3}}</noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: