Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 8: Line 8:
 
Claire Rouge was stuffing a cream bun down her throat.
 
Claire Rouge was stuffing a cream bun down her throat.
   
It was a sight unusual for her, who took it as a creed— that nobles are always elegant.
+
It was a sight unusual for her, who took it as a creed, that nobles are always elegant.
   
 
"Don't binge, you'll get fat you know."
 
"Don't binge, you'll get fat you know."
Line 78: Line 78:
 
As her younger sister, Claire was looked at with contempt and fear by the majority of the academy students.
 
As her younger sister, Claire was looked at with contempt and fear by the majority of the academy students.
   
Claire's reason for participating in the Blade Dance was to restore the Elstein family name and —above all else— to find out the truth regarding her elder sister Rubia Elstein.
+
Claire's reason for participating in the Blade Dance was to restore the Elstein family name and, above all else, to find out the truth regarding her elder sister Rubia Elstein.
   
 
<!--51-->
 
<!--51-->
—It's not the time to be stumbling about now.
+
It's not the time to be stumbling about now.
   
 
Blood-oozing emotions filled Claire's rough words.
 
Blood-oozing emotions filled Claire's rough words.
Line 91: Line 91:
 
At first, he just came to the academy due to Greyworth's request, but now he clearly had a reason to regain his strength from three years ago.
 
At first, he just came to the academy due to Greyworth's request, but now he clearly had a reason to regain his strength from three years ago.
   
Darkness spirit Restia—his former contracted spirit.<!--I know, I know. TL-revisit one day-->
+
Darkness spirit Restia, his former contracted spirit.<!--I know, I know. TL-revisit one day-->
   
 
That reason was to take her back with his own hands.
 
That reason was to take her back with his own hands.
Line 101: Line 101:
 
He met her again, but she was vastly different from the one Kamito once knew.
 
He met her again, but she was vastly different from the one Kamito once knew.
   
—What on earth happened to her?
+
What on earth happened to her?
   
 
So, for the sake of knowing that, he absolutely had to meet the participation requirements for the Blade Dance.
 
So, for the sake of knowing that, he absolutely had to meet the participation requirements for the Blade Dance.
Line 126: Line 126:
 
"...Ah, I understand."
 
"...Ah, I understand."
   
Kamito nodded when-.
+
Kamito nodded when...
   
 
"Ah, everyone, having lunch?"
 
"Ah, everyone, having lunch?"
Line 132: Line 132:
 
A cool but elegant voice was heard.
 
A cool but elegant voice was heard.
   
The boy turned around. And there—
+
The boy turned around. And there...
   
 
A magnificent, platinum-blonde haired and beautiful girl was standing.
 
A magnificent, platinum-blonde haired and beautiful girl was standing.
Line 149: Line 149:
 
Due to her rivalry with Claire, she was trying to make Kamito her manservant. She was a troubling young lady.
 
Due to her rivalry with Claire, she was trying to make Kamito her manservant. She was a troubling young lady.
   
Right beside her was—
+
Right beside her was...
   
 
"Fufu, what a delicious smell."
 
"Fufu, what a delicious smell."
Line 184: Line 184:
 
"Ouch, what are you doing?!"
 
"Ouch, what are you doing?!"
   
"Nothing? I just thought you lack loyalty...Idiot."
+
"Nothing? I just thought you lack loyalty... Idiot."
   
"I...it's n...not like I particularly want to eat together with you all!"
+
"I... it's n... not like I particularly want to eat together with you all!"
   
 
"Milady is saying it'll be nice to sit next to Kamito."
 
"Milady is saying it'll be nice to sit next to Kamito."
Line 196: Line 196:
 
Rinslet, sat next to Kamito and averted her eyes as she asked.
 
Rinslet, sat next to Kamito and averted her eyes as she asked.
   
"...H...How are your injuries?"
+
"...H... How are your injuries?"
   
 
"Ah, they’ve mostly healed. All thanks to the healing spirit."
 
"Ah, they’ve mostly healed. All thanks to the healing spirit."
Line 204: Line 204:
 
"Fufu, Milady has been constantly worrying about Kamito-sama."
 
"Fufu, Milady has been constantly worrying about Kamito-sama."
   
"Carol, d...don't say anything unnecessary!"
+
"Carol, d... don't say anything unnecessary!"
   
 
Rinslet snapped with a grinding noise.
 
Rinslet snapped with a grinding noise.
Line 210: Line 210:
 
"However, it is also natural that Milady would be worried. After all, Kamito-sama is under one roof with Milady Claire, so it wouldn't be odd if something were to happen.
 
"However, it is also natural that Milady would be worried. After all, Kamito-sama is under one roof with Milady Claire, so it wouldn't be odd if something were to happen.
   
"Wha...What are you saying, you stupid maid! There's no way such things would happen."
+
"Wha... What are you saying, you stupid maid! There's no way such things would happen."
   
 
<!--55-->
 
<!--55-->
Line 225: Line 225:
 
Somehow these two were on pretty good terms. It was especially surprising for Claire, who was isolated from the rest of her peers at the academy. It could be said that Rinslet was her only friend.
 
Somehow these two were on pretty good terms. It was especially surprising for Claire, who was isolated from the rest of her peers at the academy. It could be said that Rinslet was her only friend.
   
"That reminds me; it seems that a newly admitted student is joining the Raven Class."
+
"That reminds me, it seems that a newly admitted student is joining the Raven Class."
   
 
"Our class? Despite the fact that Kamito just came in recently?"
 
"Our class? Despite the fact that Kamito just came in recently?"
Line 246: Line 246:
 
The maid, Carol, pulled out a memo from her cleavage.
 
The maid, Carol, pulled out a memo from her cleavage.
   
Carol's maid memo pad— aka "Carol's Notes," was stuffed with data on the academy students and teachers... Kamito did not understand clearly what on earth she used it for.
+
Carol's maid memo pad, aka 'Carol's Notes', was stuffed with data on the academy students and teachers... Kamito did not understand clearly what on earth she used it for.
   
"Hmm, a holy spirit user?..."
+
"Hmm, a holy spirit user...?"
   
 
The holy spirit was one of the five grand element spirits, but there were not that many elementalists who used it.
 
The holy spirit was one of the five grand element spirits, but there were not that many elementalists who used it.
Line 256: Line 256:
 
Among princess maidens, it was said that it only opens its heart to especially pure noble girls.
 
Among princess maidens, it was said that it only opens its heart to especially pure noble girls.
   
(Even in the competition three years ago, a holy spirit user gave me a tough fight...)
+
(Even in the competition three years ago, a holy spirit user gave me a tough fight...)
   
 
After all, a holy spirit had an extremely bad compatibility with the darkness spirit Kamito was contracted with.
 
After all, a holy spirit had an extremely bad compatibility with the darkness spirit Kamito was contracted with.
Line 283: Line 283:
 
"Kamito, do you have no distinction<!--I think it should be better to use another word, but can't come up with any.-->? Are you just a beast without reason?"
 
"Kamito, do you have no distinction<!--I think it should be better to use another word, but can't come up with any.-->? Are you just a beast without reason?"
   
Somehow, even Rinslet and Est were glaring—
+
Somehow, even Rinslet and Est were glaring...
   
 
Gyuuuuuuuuu!
 
Gyuuuuuuuuu!
Line 295: Line 295:
 
After various things happened, the lunch of buns ended and it was time to rest.
 
After various things happened, the lunch of buns ended and it was time to rest.
   
"Ahh, that reminds me—"
+
"Ahh, that reminds me..."
   
 
Ahem! Rinslet cleared her throat and said,
 
Ahem! Rinslet cleared her throat and said,
Line 301: Line 301:
 
"Have you gathered members for your team for the Blade Dance ?"
 
"Have you gathered members for your team for the Blade Dance ?"
   
"...N...not yet."
+
"...N... not yet."
   
 
<!--58-->
 
<!--58-->
Line 316: Line 316:
 
"It's just that there isn't a person who matches up to our desired skill level. What about you? Have you decided on your members?"
 
"It's just that there isn't a person who matches up to our desired skill level. What about you? Have you decided on your members?"
   
"Tha...that's ... I just have not found a person who matches with my skill level!"
+
"Tha... that's... I just have not found a person who matches with my skill level!"
   
 
"Eh? Rinslet, you couldn't gather anyone either?"
 
"Eh? Rinslet, you couldn't gather anyone either?"
Line 326: Line 326:
 
He thought that if it was her, she would be highly sought after but...
 
He thought that if it was her, she would be highly sought after but...
   
"Fo...for now, there isn't, for now!"
+
"Fo... for now, there isn't, for now!"
   
 
Rinslet's face reddened and she quickly turned away.
 
Rinslet's face reddened and she quickly turned away.
   
"Kamito-san, Milady—"
+
"Kamito-san, Milady..."
   
 
"Uh huh?"
 
"Uh huh?"
Line 341: Line 341:
   
 
<!--59-->
 
<!--59-->
According to Carol's words—
+
According to Carol's words...
   
 
It seemed that although she had tried gathering a team several times, so far, the ideals she demanded from her members were too high and her excessively big pride didn't help things go smoothly either. The teams she gathered repeatedly broke up and so, there were no students left to invite.
 
It seemed that although she had tried gathering a team several times, so far, the ideals she demanded from her members were too high and her excessively big pride didn't help things go smoothly either. The teams she gathered repeatedly broke up and so, there were no students left to invite.
Line 363: Line 363:
 
"Haa... I wonder if there's really no one... An excellent elementalist who will enter our team."
 
"Haa... I wonder if there's really no one... An excellent elementalist who will enter our team."
   
"...We...well, you seem to be in a dire situation."
+
"...We... well, you seem to be in a dire situation."
   
 
Ahem.
 
Ahem.
Line 380: Line 380:
 
(Ahh, I see. So that's the reason she brought up the subject of the team.)
 
(Ahh, I see. So that's the reason she brought up the subject of the team.)
   
"Hey, Claire, give me just a minute—"
+
"Hey, Claire, give me just a minute."
   
"What? Faa, do..don't suddenly breathe into my ear."
+
"What? Faa, do... don't suddenly breathe into my ear."
   
 
"What are you turning red for? Lend me your ear for a while and listen."
 
"What are you turning red for? Lend me your ear for a while and listen."
Line 402: Line 402:
 
It was certain that in the duel with Ellis' group the other day, despite being a sniper, she was standing in the most conspicuous place for some reason and was knocked down in the very beginning.
 
It was certain that in the duel with Ellis' group the other day, despite being a sniper, she was standing in the most conspicuous place for some reason and was knocked down in the very beginning.
   
"Be...besides, Rinslet ... about you ..."
+
"Be... besides, Rinslet... about you..."
   
 
<!--61-->
 
<!--61-->
 
"Hn? Did you say something?"
 
"Hn? Did you say something?"
   
"I..it's nothing, at any rate, it's a no! No Rinslet!"
+
"I... it's nothing, at any rate, it's a no! No Rinslet!"
   
 
"Err, this goes without saying, but isn't she somewhat pitiful?"
 
"Err, this goes without saying, but isn't she somewhat pitiful?"
   
"Wh...what are you two sneakily talking about?!"
+
"Wh... what are you two sneakily talking about?!"
   
 
While twirling the front of her platinum blonde hair with her index finger, Rinslet was staring at them with a fidgety, nervous expression.
 
While twirling the front of her platinum blonde hair with her index finger, Rinslet was staring at them with a fidgety, nervous expression.
Line 417: Line 417:
 
"Wh...?"
 
"Wh...?"
   
"......"
+
"..."
   
 
Claire groaned seemingly unhappy.
 
Claire groaned seemingly unhappy.
Line 427: Line 427:
 
"Hey, Rinslet."
 
"Hey, Rinslet."
   
"Wh...what is it, Claire Rouge?"
+
"Wh... what is it, Claire Rouge?"
   
 
Rinslet tensed and her voice sounded slightly excited.
 
Rinslet tensed and her voice sounded slightly excited.
Line 433: Line 433:
 
"You wouldn't, by any chance, want to enter my team?"
 
"You wouldn't, by any chance, want to enter my team?"
   
"Id...idiot, you're asking too bluntly!"
+
"Id... idiot, you're asking too bluntly!"
   
 
Kamito shouted in a soft voice.
 
Kamito shouted in a soft voice.
   
 
<!--62-->
 
<!--62-->
Asking Rinslet, who was a highly prideful girl, in such a way—
+
Asking Rinslet, who was a highly prideful girl, in such a way...
   
 
Rinslet's finger, which was twirling a lock of her hair stopped.
 
Rinslet's finger, which was twirling a lock of her hair stopped.
   
"Hm, if you think about what you suddenly said—"
+
"Hm, if you think about what you suddenly said..."
   
 
She placed her hand at her waist and pointed at Claire in a thrust.
 
She placed her hand at her waist and pointed at Claire in a thrust.
Line 462: Line 462:
 
"Either way is the same, right..."
 
"Either way is the same, right..."
   
Kamito retorted,
+
Kamito retorted.
   
 
"It's completely different!" "It is completely different!"
 
"It's completely different!" "It is completely different!"
Line 475: Line 475:
 
A cold voice resounded in the salon café.
 
A cold voice resounded in the salon café.
   
Everybody turned around—
+
Everybody turned around.
   
 
At the entrance, a ponytailed beautiful girl, wearing light armor, was standing.
 
At the entrance, a ponytailed beautiful girl, wearing light armor, was standing.
Line 481: Line 481:
 
"Ellis!"
 
"Ellis!"
   
Claire sullenly groaned. ...Another hindrance came. She had an expression saying that.
+
Claire sullenly groaned... another hindrance came. She had an expression saying that.
   
 
Ellis Fahrengart.
 
Ellis Fahrengart.
Line 508: Line 508:
 
He wondered if they were going to try to conclude that match again.
 
He wondered if they were going to try to conclude that match again.
   
(......Spare me. A duel again, no thanks.)
+
(...Spare me. A duel again, no thanks.)
   
 
Coming closer, Ellis looked down at Claire with sharp eyes.
 
Coming closer, Ellis looked down at Claire with sharp eyes.
Line 522: Line 522:
 
"Hey, Claire..."
 
"Hey, Claire..."
   
Kamito attempted to stop it—
+
Kamito attempted to stop it...
   
 
"Ca-Captain, calm down!"
 
"Ca-Captain, calm down!"
   
"Y...you can't draw out a sword here!"
+
"Y... you can't draw out a sword here!"
   
 
From the café's entrance, two girls run in with flustered looks.
 
From the café's entrance, two girls run in with flustered looks.
Line 536: Line 536:
 
Kamito immediately recognized them both. They were the Knights he fought in the duel the other day.
 
Kamito immediately recognized them both. They were the Knights he fought in the duel the other day.
   
If he remembered right, their names were— Rakka, for the one with the short hair, and Reishia, for the one with the braids.
+
If he remembered right, their names were Rakka, for the one with the short hair, and Reishia, for the one with the braids.
   
 
Stopped by her comrades, Ellis sheathed her sword embarrassed.
 
Stopped by her comrades, Ellis sheathed her sword embarrassed.
   
 
<!--65-->
 
<!--65-->
"...S...Sorry, my Knights followers."
+
"...S... Sorry, my Knights followers."
   
Feeling ashamed, she cleared her throat and apologized to the two girls—
+
Feeling ashamed, she cleared her throat and apologized to the two girls.
   
 
Then she turned towards Kamito.
 
Then she turned towards Kamito.
Line 559: Line 559:
 
Claire stood up with a clank sound.
 
Claire stood up with a clank sound.
   
"That's not it. Th...the truth is Kazehaya Kamito, you—"
+
"That's not it. Th... the truth is Kazehaya Kamito, you..."
   
 
Ellis shook her head, and rapidly blushed and bashfully looked down.
 
Ellis shook her head, and rapidly blushed and bashfully looked down.
Line 576: Line 576:
   
 
<!--66-->
 
<!--66-->
"Ahh, it's like that, it's almost like a girl who has fallen in love—"
+
"Ahh, it's like that, it's almost like a girl who has fallen in love..."
   
"D...don't make fun of me! I...I am really not thinking about such an insolent person!"
+
"D... don't make fun of me! I... I am really not thinking about such an insolent person!"
   
 
Ellis shouted with her face turned bright red.
 
Ellis shouted with her face turned bright red.
Line 584: Line 584:
 
After that she coughed to cover their whispers up.
 
After that she coughed to cover their whispers up.
   
"It is certain that I've gotten a better opinion of you because of that day's case, but ... that's all. The one I admire is a pure strong female like the {{Furigana|Strongest Blade Dancer|Ren Ashbell|margin=13}}. It's most certainly not a boy!"
+
"It is certain that I've gotten a better opinion of you because of that day's case, but... that's all. The one I admire is a pure strong female like the {{Furigana|Strongest Blade Dancer|Ren Ashbell|margin=13}}. It's most certainly not a boy!"
   
 
"..."
 
"..."
Line 592: Line 592:
 
(...I'm sorry, your admired female is an illusion.)
 
(...I'm sorry, your admired female is an illusion.)
   
"Unh, wh..what's with that look!"
+
"Unh, wh... what's with that look!"
   
 
Ellis thrust her sword at the back of Kamito's neck.
 
Ellis thrust her sword at the back of Kamito's neck.
Line 598: Line 598:
 
"Is it that strange for me to be admiring Ren Ashbell?"
 
"Is it that strange for me to be admiring Ren Ashbell?"
   
"...N...no, that's not it!"
+
"...N... no, that's not it!"
   
 
Kamito panicked and shook his head.
 
Kamito panicked and shook his head.
   
At the event three years ago— the dance of the participant, left a strong impression on the girls of the same generation. Henceforth, many princess maidens, who aimed to become elementalists aspired to be like her.
+
At the event three years ago, the dance of the participant left a strong impression on the girls of the same generation. Henceforth, many princess maidens, who aimed to become elementalists aspired to be like her.
   
 
It seemed that Ellis was not an exception either.
 
It seemed that Ellis was not an exception either.
Line 613: Line 613:
 
After turning and retorting to Claire, Ellis stared at Kamito again.
 
After turning and retorting to Claire, Ellis stared at Kamito again.
   
"Kazehaya Kamito—"
+
"Kazehaya Kamito..."
   
"Wh...what..."
+
"Wh... what..."
   
"Err, what I'm saying is, ..."
+
"Err, what I'm saying is..."
   
 
Ellis seemed nervous as her hand was lightly trembling.
 
Ellis seemed nervous as her hand was lightly trembling.
Line 624: Line 624:
 
By the way, she didn’t move the sword from his neck, so he couldn’t help but feel his life in danger.
 
By the way, she didn’t move the sword from his neck, so he couldn’t help but feel his life in danger.
   
"What I'm saying is... I...I want you!"
+
"What I'm saying is... I... I want you!"
   
 
"..."
 
"..."
   
—Silence fell upon the cafe.
+
Silence fell upon the cafe.
   
 
Claire and the others, even Rakka and Reishia, were dumbfounded.
 
Claire and the others, even Rakka and Reishia, were dumbfounded.
Line 634: Line 634:
 
For a while, time froze.
 
For a while, time froze.
   
"Wh...wh...wh..wh..."
+
"Wh... wh... wh.. wh..."
   
 
Claire was the first one who opened her mouth.
 
Claire was the first one who opened her mouth.
Line 644: Line 644:
 
Ellis widened her eyes, seemingly taken aback and shook her head.
 
Ellis widened her eyes, seemingly taken aback and shook her head.
   
"Th...that's not it… my words… just now… I didn’t mean it!"
+
"Th... that's not it… my words… just now… I didn’t mean it!"
   
 
<!--68-->
 
<!--68-->
"Wh-wh-what other possible meaning could those words have!?"
+
"Wh... wh... what other possible meaning could those words have!?"
   
"I wanted to say, th...that—"
+
"I wanted to say, th... that..."
   
 
After Ellis took a deep breath,
 
After Ellis took a deep breath,
Line 667: Line 667:
 
Rakka and Reishia saw Ellis turn bright red, and were grinning.
 
Rakka and Reishia saw Ellis turn bright red, and were grinning.
   
"...Wait! Wh-what do you mean?"
+
"...Wait! Wh... what do you mean?"
   
"I...I meant just that. Kazehaya Kamito, I welcome you to my team. Because you defeated that militarized spirit, there's nothing to object about with regards to your ability."
+
"I... I meant just that. Kazehaya Kamito, I welcome you to my team. Because you defeated that militarized spirit, there's nothing to object about with regards to your ability."
   
 
Ellis replied fast and quickly averted her eyes, trying not to look at him.
 
Ellis replied fast and quickly averted her eyes, trying not to look at him.
Line 681: Line 681:
 
<!--69:Image-->
 
<!--69:Image-->
 
<!--70-->
 
<!--70-->
  +
However...
However—
 
   
"Ellis, I—"
+
"Ellis, I..."
   
 
"No way, this is my contracted spirit after all!"
 
"No way, this is my contracted spirit after all!"
Line 707: Line 707:
 
That was why she kept to herself. She could not depend on anyone.
 
That was why she kept to herself. She could not depend on anyone.
   
Because she was afraid of being betrayed again—
+
Because she was afraid of being betrayed again.
   
 
"..."
 
"..."
Line 734: Line 734:
 
"...I understand. I'm sorry for asking something unreasonable so suddenly."
 
"...I understand. I'm sorry for asking something unreasonable so suddenly."
   
"No, me too ... thank you for inviting me."
+
"No, me too... thank you for inviting me."
   
 
Kamito apologized and Ellis was a little bashful.
 
Kamito apologized and Ellis was a little bashful.
   
"I...it's alright. It's solely because you're that sort of person, I—"
+
"I... it's alright. It's solely because you're that sort of person, I..."
   
 
"Uh?"
 
"Uh?"
Line 748: Line 748:
 
"It's alright, the captain has us."
 
"It's alright, the captain has us."
   
"Y...you guys... I...it's not like that!"
+
"Y... you guys... I... it's not like that!"
   
 
Ellis turned bright red and shouted at her two comrades, who were grinning teasingly at her.
 
Ellis turned bright red and shouted at her two comrades, who were grinning teasingly at her.
   
 
<!--72-->
 
<!--72-->
"H...hey, Kamito..." Claire said
+
"H... hey, Kamito..." Claire said
   
 
"Hn?"
 
"Hn?"
Line 761: Line 761:
 
"What's the matter?"
 
"What's the matter?"
   
"...Th...thank...you."
+
"...Th... thank... you."
   
 
"...? What?"
 
"...? What?"
Line 769: Line 769:
 
It was unusual for Claire to be so hesitant.
 
It was unusual for Claire to be so hesitant.
   
"S...so... erm..."
+
"S... so... erm..."
   
 
And at that moment. Bam! The door opened—
 
And at that moment. Bam! The door opened—
   
"Is the licentious… no— Kazehaya Kamito here?!"
+
"Is the licentious… no, Kazehaya Kamito here?!"
   
 
An academy student came running into the salon café.
 
An academy student came running into the salon café.
Line 799: Line 799:
 
One of them was a black haired girl dressed in a jet-black dress.
 
One of them was a black haired girl dressed in a jet-black dress.
   
Darkness spirit Restia. The perpetrator who caused the militarized spirit from the imperial capital to go mad and brought great damage to Academy Town a week ago.
+
Darkness spirit Restia. The perpetrator who caused the militarized spirit from the imperial capital to go mad and brought great damage to Academy Town a week ago.
   
 
And the other one was a thin boy with darkish skin and steel-like hard black hair.
 
And the other one was a thin boy with darkish skin and steel-like hard black hair.
Line 807: Line 807:
 
The two of them should have drawn a lot of attention, but not only did no one around them pay them any note, it seemed that nobody could even perceive their presence.
 
The two of them should have drawn a lot of attention, but not only did no one around them pay them any note, it seemed that nobody could even perceive their presence.
   
"—So, I just have to steal that specific sealed material from the academy's library?"
+
"So, I just have to steal that specific sealed material from the academy's library?"
   
 
"Yeah, because of the incident the other day, I am unable to get close to the academy."
 
"Yeah, because of the incident the other day, I am unable to get close to the academy."
Line 816: Line 816:
   
 
<!--74-->
 
<!--74-->
"That thing sleeping in Mine Town is a fairly hard problem. The seal of the highest level Ordesia army spans several layers. With only the releasing ritual, how many months would it take to wake it up—"
+
"That thing sleeping in Mine Town is a fairly hard problem. The seal of the highest level Ordesia army spans several layers. With only the releasing ritual, how many months would it take to wake it up..."
   
"Hmm, the disposed militarized spirit— how are you going to collect that thing?"
+
"Hmm, the disposed militarized spirit. How are you going to collect that thing?"
   
 
"You do not have the qualifications to know her prediction, Jio."
 
"You do not have the qualifications to know her prediction, Jio."
Line 840: Line 840:
 
The boy's red lips curved into a smirk. On his whole body, countless numbers of spirit seals started shining.
 
The boy's red lips curved into a smirk. On his whole body, countless numbers of spirit seals started shining.
   
Just like the demon king Solomon he had— ''the seals that carried seventy-two spirits''.
+
Just like the demon king Solomon he had, ''the seals that carried seventy-two spirits''.
   
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter1|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter3}}</noinclude>
+
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter1|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume2 Chapter3}}
  +
</noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: