Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume7 Epilogue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 5: Line 5:
 
The long night of pandemonium finally gave way to dawn.
 
The long night of pandemonium finally gave way to dawn.
   
At sunrise, Kamito and his group returned victoriously, having rescued Fianna. After splitting the eight magic stones taken from Sjora equally with the Four Gods, they cancelled their alliance.
+
At sunrise, Kamito and his group returned victoriously, having rescued Fianna. After splitting the eight «Magic Stones» taken from Sjora equally with the «Four Gods», they cancelled their alliance.
   
 
"We have not given up on the match. After all, there's still one day remaining."
 
"We have not given up on the match. After all, there's still one day remaining."
   
Shao of the White Tiger smiled cheerfully as she made preparations at the forest entrance.
+
Shao of the «White Tiger» smiled cheerfully as she made preparations at the forest entrance.
   
 
"Prepare yourself for defeat, Kazehaya Kamito!"
 
"Prepare yourself for defeat, Kazehaya Kamito!"
Line 19: Line 19:
 
Smiling wryly as he watched Linfa's tearful wrath, Kamito and his team saw the two girls off.
 
Smiling wryly as he watched Linfa's tearful wrath, Kamito and his team saw the two girls off.
   
"...Even though a lot happened, they're actually not bad people at all."
+
"...Even though a lot had happened, they're actually not bad people at all."
   
"Yes. Although we are opponents here, as soon as the Tempest ends and we return to Ragna Ys, let's try inviting them for tea then."
+
"Yes. Although we are opponents here, as soon as the «Tempest» ends and we return to «Ragna Ys», let's try inviting them for tea then."
   
 
"Yeah, good idea, after all, we came to know them after going through so much together. Let's also invite Milla and Leonora as well."
 
"Yeah, good idea, after all, we came to know them after going through so much together. Let's also invite Milla and Leonora as well."
Line 47: Line 47:
 
Claire suddenly displayed a serious expression.
 
Claire suddenly displayed a serious expression.
   
"--We have finally reached the last day of the Tempest event."
+
"--We have finally reached the last day of the «Tempest» event."
   
The only teams advancing to the finals were the top four in magic stones. Currently, Team Scarlet was in possession of a total of fourteen magic stones.
+
The only teams advancing to the finals are the top four in «Magic Stones». Currently, Team Scarlet was in possession of a total of fourteen «Magic Stones».
   
 
"Victory depends on our spoils on this final day."
 
"Victory depends on our spoils on this final day."
   
"No problem. After all, Fianna is now able to use a powerful elemental waffe."
+
"No problem. After all, Fianna is now able to use a powerful «Elemental Waffe»."
   
 
"We're looking forward to your performance, Fianna."
 
"We're looking forward to your performance, Fianna."
Line 69: Line 69:
 
"...Hmm?"
 
"...Hmm?"
   
"Yesterday when you defeated Sjora, you said something like the following: 'Let me demonstrate to you the swordsmanship of the Strongest Blade Dancer!' --What did you mean by that?"
+
"Yesterday when you defeated Sjora, you said something like the following: 'Let me demonstrate to you the swordsmanship of the «Strongest Blade Dancer»!' --What did you mean by that?"
   
 
"..."
 
"..."
Line 131: Line 131:
 
(--I should keep that particular incident hidden in my heart for now.)
 
(--I should keep that particular incident hidden in my heart for now.)
   
If Claire were to find out ''that girl's'' true identity, she would definitely become unable to fight.
+
If Claire were to find out ''that girl'''s true identity, she would definitely become unable to fight.
   
 
Even if she would inevitably find out the truth one day.
 
Even if she would inevitably find out the truth one day.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: