Editing Sekai no Owari no Encore:Volume 1 Record.4

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 109: Line 109:
 
“Shut up.”
 
“Shut up.”
   
Kyelse’s voice which was filled with anger cut off the young {{Furigana|Knight|MASTER}}’s words.
+
Kyelse’s voice which was filled with anger cut of the young {{Furigana|Knight|MASTER}}’s words.
   
 
“Keep your mouth shut, human. Someone of your calibre is a thousand years too early to insult Ren who is my comrade.”
 
“Keep your mouth shut, human. Someone of your calibre is a thousand years too early to insult Ren who is my comrade.”
Line 211: Line 211:
 
The ones who distorted their face with hatred was the party of the Holy Fiora graduates.
 
The ones who distorted their face with hatred was the party of the Holy Fiora graduates.
   
“Looks like we don’t have time to waste anymore. ……See ya then, Ren. I will give you a good news before we go. There were rumours going around about you, though not much as Elmekia Dusk. The reason we found you is because we heard your rumours and thought that it may be you.”
+
“Looks like we don’t have a time to waste anymore. ……See ya then, Ren. I will give you a good news before we go. There were rumours going around about you, though not much as Elmekia Dusk. The reason we found you is because we heard your rumours and thought that it may be you.”
   
 
“Eh?”
 
“Eh?”
Line 430: Line 430:
 
“What do you mean?”
 
“What do you mean?”
   
“I think I’m……nervous. The Demon General of Blaze would be a great Demon who I would never have imagined to face. Even though I was training with Kyelse, I kept on realising that I’m still inexperienced.”
+
“I think I’m……nervous. The Demon General of Blaze would be a great Demon who I would never have imagined to face. Even though I was training with Kyelse, I kept on realising that I’m still inexperience.”
   
 
“That’s how it should be.”
 
“That’s how it should be.”
   
The response the Archangel gave was a peaceful nod.
+
The respond the Archangel gave was a peaceful nod.
   
 
“Instead I would have been troubled if you said you were confident in yourself. That attitude is much better than those people from the other parties around here who are trying to face one of the Five Great Disasters without having the proper strength to face her and simply rushing for glory.”
 
“Instead I would have been troubled if you said you were confident in yourself. That attitude is much better than those people from the other parties around here who are trying to face one of the Five Great Disasters without having the proper strength to face her and simply rushing for glory.”
Line 686: Line 686:
 
“……I see. But I think I got the gist of it.”
 
“……I see. But I think I got the gist of it.”
   
Ren wouldn’t be able to summon an object which has a weak karma with him. Even if he did, it would disappear instantly. It meant the ancient summoning wasn’t perfect even if it was considered as {{Furigana|“the lost spells”|ANCIENTS}}.
+
Ren wouldn’t be able to summon an object which has a weak karma with him. Even if he did, it would disappear instantly. It meant the ancient summoning wasn’t perfect even if it was is considered as {{Furigana|“the lost spells”|ANCIENTS}}.
   
 
“If that’s the case I might as well try again since I did succeed in——”
 
“If that’s the case I might as well try again since I did succeed in——”
Line 740: Line 740:
 
“But think about it very hard. Why do you think Elise and Fear gave you such valuable divine item? Especially Fear’s feather. The reason why she gave you the activation substance even though you still can’t communicate with the spirits.”
 
“But think about it very hard. Why do you think Elise and Fear gave you such valuable divine item? Especially Fear’s feather. The reason why she gave you the activation substance even though you still can’t communicate with the spirits.”
   
“……Because I’m inexperienced?”
+
“……Because I’m inexperience?”
   
 
You can make up for the spellcaster of ancient summoning’s skills by the use of powerful activation substance. That was what Ren was told.
 
You can make up for the spellcaster of ancient summoning’s skills by the use of powerful activation substance. That was what Ren was told.
   
“Half right and half wrong. More than you being inexperienced, it has more to do with the single enemy we are facing this time being powerful.”
+
“Half right and half wrong. More than you being inexperience, it has more to do with the single enemy we are facing this time being powerful.”
   
 
“The Five Great Disasters……”
 
“The Five Great Disasters……”
Line 838: Line 838:
 
The sky which turned red.
 
The sky which turned red.
   
The Dragon Princess muttered while she stared at the rooftop of the building which was being stirred up by the sparks.
+
The Dragon Princess muttered while she stared at the rooftop of the building which was being stirred up by the sparks.
   
 
“A conceited human must have acted rashly by angering the Five Great Disaster.”
 
“A conceited human must have acted rashly by angering the Five Great Disaster.”
Line 911: Line 911:
 
Ren could guess why they headed towards the mountain in a rush.
 
Ren could guess why they headed towards the mountain in a rush.
   
The Elmekia Dusk’s participation. Since they didn’t see any chances of winning the competition against a large world-level party head on, so they must have thought they needed to make the first move.
+
The Elmekia Dusk’s participation. Since they didn’t see any chances of winning the competition against a large world-level party heads on, so they must have thought they needed to make the first move.
   
 
“Kyelse, Fear, Elise——”
 
“Kyelse, Fear, Elise——”
Line 917: Line 917:
 
To the volcano’s summit.
 
To the volcano’s summit.
   
The moment Ren was about to shout that out, “something” large jumped out from the resident’s house right behind them.
+
The moment Ren was about to shout that out, “something” large jumped out from the resident’s house right behind them.
   
 
“A monster!?”
 
“A monster!?”
Line 963: Line 963:
 
The dark skinned girl made her body float in the air without waiting for others response after she said that. She jumped from rooftop to rooftop of the houses and headed directly towards the trailhead of the volcano.
 
The dark skinned girl made her body float in the air without waiting for others response after she said that. She jumped from rooftop to rooftop of the houses and headed directly towards the trailhead of the volcano.
   
“Hurry, you too, Ren. We can't stop the invasion unless we defeat Achendia.”
+
“Hurry, you too, Ren. We can stop the invasion unless we defeat Achendia.”
   
 
“I know. But you are going too fast!”
 
“I know. But you are going too fast!”
Line 1,077: Line 1,077:
 
Ancient summoning.
 
Ancient summoning.
   
It was said that by hearing the spirit’s voice and responding to them, the spirits would also respond back to the spellcaster.
+
It was said that by hearing the spirit’s voice and responding them, the spirits would also respond back to the spellcaster.
   
 
“I can’t end in a place like this.”
 
“I can’t end in a place like this.”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: