Editing Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 6 Chapter 3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 5: Line 5:
 
Nonaka Kurumi had a good affinity with spirits at a young age.
 
Nonaka Kurumi had a good affinity with spirits at a young age.
   
Five years before the tragedy attacked the 《 Village 》, while her older sister Yuki learned sword skills one after another increasing her abilities as a {{furigana|Skill-Type Swordsman|Multisaber}} <ref>全応型剣士</ref>, Kurumi bloomed her talent as a {{furigana|Spirit Magician|Element Master}}. Right now, among the {{furigana| Spirit Magician|Element Master}} in the 《 Village 》, her skill developed to the extent that she could fight with one or two.
+
Five years before the tragedy attacked the 《 Village 》, while her older sister Yuki learned sword skills one after another increasing her abilities as a {{furigana|Skill-Type Swordsman|Multisaber}} <ref> 全応型剣士</ref>, Kurumi bloomed her talent as a {{furigana|Spirit Magician|Element Master}}. Right now, among the {{furigana| Spirit Magician|Element Master}} in the 《 Village 》, her skill developed to the extent that she could fight with one or two.
   
 
However──Kurumi couldn't use her ability well right now. The place that usually serves as a channel for the spirits to lend their power would not open that easily. It's because… they have come to the Demon Realm.
 
However──Kurumi couldn't use her ability well right now. The place that usually serves as a channel for the spirits to lend their power would not open that easily. It's because… they have come to the Demon Realm.
Line 33: Line 33:
 
To Maria who claps her hands in admiration, Kurumi replied with a frown.
 
To Maria who claps her hands in admiration, Kurumi replied with a frown.
   
──What Kurumi called for was a spirit of a water attribute. Usually, Undine and Nereids, and various spirits such as Apsaras <ref>female spirit of the clouds and waters in Hindu and Buddhist mythology </ref> lend their powers to Kurumi.
+
──What Kurumi called for was a spirit of a water attribute. Usually, Undine and Nereids, and various spirits such as Apsaras <ref> female spirit of the clouds and waters in Hindu and Buddhist mythology </ref> lend their powers to Kurumi.
   
 
But due to the Demon Realm's<ref>I used Demon Realm instead of Hell coz it sounds more appropriate here.</ref> influence, Kurumi wasn't able to open a channel with spirits well right now. She should be able to produce an even bigger water dragon if that isn't true, and make them soar into the sky just as it is──but the results ended up to a degree that even a small size wasn't possible to maintain.
 
But due to the Demon Realm's<ref>I used Demon Realm instead of Hell coz it sounds more appropriate here.</ref> influence, Kurumi wasn't able to open a channel with spirits well right now. She should be able to produce an even bigger water dragon if that isn't true, and make them soar into the sky just as it is──but the results ended up to a degree that even a small size wasn't possible to maintain.
Line 75: Line 75:
 
──There was a reason why Nonaka Kurumi wanted to come to the river.
 
──There was a reason why Nonaka Kurumi wanted to come to the river.
   
Before the tragedy that happened five years ago, when Basara was still in the 《 Village 》of the Hero Tribe──Kurumi had often gone out to play in a nearby river with Basara and Yuki. Fishing together, swimming together, they get along well just like true siblings. Being the younger one, Kurumi always loved Basara and Yuki, and piled up many wonderful memories with the two people.
+
Before the tragedy that happened five years ago, when Basara was still in the 《 Village 》of the Hero Tribe──Kurumi had often gone out to play in a nearby river with Basara and Yuki. Fishing together, swimming together, they get along well just like true siblings. Being the younger one,Kurumi always loved Basara and Yuki, and piled up many wonderful memories with the two people.
   
 
One time, those memories──due to the tragedy five years ago, she thought that they were lost completely.
 
One time, those memories──due to the tragedy five years ago, she thought that they were lost completely.
   
After the sad reunion five years after, they had fought one time──still, Basara remained unchanged from the old days, and valued Kurumi as she was. Therefore, even though it's her mission to live under the same roof as them, she was really happy. Even little by little, she thought that she could go back to the old days from the bottom of her heart. She actually wanted to come to this river together with everyone. While remembering her childhood with Basara and Yuki and their past relationships, she wanted to make a new memory here, with Mio and Maria added. And then──if desired, Kurumi wouldn't even mind if Zest was there.
+
After the sad reunion five years after, they had fought one time──still, Basara remained unchanged from the old days, and valued Kurumi as she was. Therefore, even though it's her mission to live under the same roof as them, she was really happy. Even little by little, she thought that that she could go back to the old days from the bottom of her heart. She actually wanted to come to this river together with everyone. While remembering her childhood with Basara and Yuki and their past relationships, she wanted to make a new memory here, with Mio and Maria added. And then──if desired, Kurumi won't even mind even if Zest was there.
   
…However, her making a Master and Servant Contract with Basara is a different story.
+
…However, she making a Master and Servant Contract with Basara is a different story.
   
 
She heard the story that Zest has a power of an S class. By making a Master-Servant Contract with Basara, she'll become stronger than before, raising his power, thus finding herself useful to Basara.
 
She heard the story that Zest has a power of an S class. By making a Master-Servant Contract with Basara, she'll become stronger than before, raising his power, thus finding herself useful to Basara.
Line 103: Line 103:
 
The sandwiches the maid had made were delicious.
 
The sandwiches the maid had made were delicious.
   
Though they thought that the amount in the basket was too many to fill in two people, partly due to the fact of almost running outside in the morning, she was able to eat it up with Maria in no time. Even if feeling depressed, if the stomach is filled with something good, a person can get well in a little while.
+
Though they thought that the amount in the basket was too many to fill in two people, partly due to the fact of almost runniing outside in the morning, she was able to eat it up with Maria in no time. Even if feeling depressed, if the stomach is filled with something good, a person can get well in a little while.
   
 
Was the state of Kurumi being perceived? Maria said with a smile.
 
Was the state of Kurumi being perceived? Maria said with a smile.
   
"Hey, have you had your meal properly?" "……Un<ref>Nod of Approval </ref>. Thank you."
+
"Hey, have you had your meal properly?" "……Un<ref> Nod of Approval </ref>. Thank you."
   
 
As soon as Kurumi finished eating, Maria poured a drink into a cup from a portable jug,
 
As soon as Kurumi finished eating, Maria poured a drink into a cup from a portable jug,
Line 135: Line 135:
 
Even though things appear this way, there is still an improvement. Yesterday, when they have only just arrived in the Demon Realm, elements completely become corrupted due to the evil influence, and she wasn't able to feel any spirits from within.
 
Even though things appear this way, there is still an improvement. Yesterday, when they have only just arrived in the Demon Realm, elements completely become corrupted due to the evil influence, and she wasn't able to feel any spirits from within.
   
So Kurumi, reaching to the point of using magic to this degree was because of that woman who gave the dark element which made contacts with the spirits of the Demon Realm easier.
+
So Kurumi, reaching to the point of using magic to this degree was because of that woman who gave the dark element which made contacts with the spirits of the Demon Realm made easier.
   
 
"…What do you think about my older sister?"
 
"…What do you think about my older sister?"
Line 141: Line 141:
 
While looking at the element of the dark color that fitted into the slot, Kurumi replied.
 
While looking at the element of the dark color that fitted into the slot, Kurumi replied.
   
"To me, who was given such a thing… and even getting along well with her, I'm thankful. However, isn't she the adjutant of Ramses, who dislikes Mio?"
+
"To me, who was given such a thing… and even getting along well with her, I'm thankful. However, isn't she the adjutant of Ramses who dislike Mio?"
   
"It is so… that merciless Lucia ane-sama<ref>Ane-sama is an honorific meaning “esteemed older sister”. A very formal way of addressing your big sis </ref>, to be on good terms with me and even give me a special treatment, it’s difficult just to think about it."
+
"it is so… that merciless Lucia ane-sama<ref> Ane-sama is an honorific meaning “esteemed older sister”. A very formal way of addressing your big sis </ref>, to be on good terms with me and even give me a special treatment, it’s difficult just to think about it."
   
 
Hmm, thinking through, Maria said
 
Hmm, thinking through, Maria said
Line 177: Line 177:
 
"Wa-Wait...that…is not it……!"
 
"Wa-Wait...that…is not it……!"
   
Though Kurumi tried to stop her desperately while turning red, before the physical strength of Maria who is a power type, her resisting at this level became futile. Afterwards,
+
Though Kurumi tried to stop her desperately while turning red, before the physical strength of Maria who is a power type, her resisting at this level became futile. afterwards,
   
"I, until now, have been cooperating so that Kurumi-san could catch up to Yuki-san and Mio-san. Nevertheless, doing it with Basara-san in front of Lucia Ane-sama without me knowing… in addition, hearing that it's because of you stealing glances at Basara-san that it happened, is it true?"
+
"I, until now, have been cooperating so that Kurumi-san could catch up to Yuki-san and Mio-san. Nevertheless, Doing it with Basara-san in front of Lucia Ane-sama without me knowing…in addition, hearing that it's because of you stealing glances at Basara-san that it happened, is it true?"
   
 
Maria asked, stripping off Kurumi's jacket together with her brassiere.
 
Maria asked, stripping off Kurumi's jacket together with her brassiere.
   
"Yaa……I, idiot!"
+
Yaa……I, idiot!
   
Kurumi tried to cover her chest with both hands in a hurry, but Maria bound both of her arms with her tail, making Kurumi raise both of her hands on the top of her head. And, revealing the good things that the both hands were blocking, while Maria slowly unclothed the socks and shoes of Kurumi one by one,
+
Kurumi tried to cover her chest with both hands in a hurry, but Maria bound both of her arms with her tail, making Kurumi raise both of her hands on the top of her head. And, revealing the good things that the both hands were blocking, while Maria slowly unclothes the socks and shoes of Kurumi one by one,
   
“Fufu, Kurumi-san is such a bad person… didn't you say such things in the bath last night?”
+
“Fufu, Kurumi-san is such a bad person…… in the bath last night, didn't you say such things right?”
   
"But, tha-that’s because…"
+
"but, tha-that’s because…"
   
Disregarding the hesitation of what she wanted to say, Maria continued unclothing Kurumi──and then,
+
Without regarding the hesitation of what she wants to say, Maria continued unclothing Kurumi──and then,
   
 
"Aah……"
 
"Aah……"
Line 199: Line 199:
 
With her upper body naked, she has been left with only her panties. Exposing her skin under the blue sky which reddened in shyness, Maria looked down with eyes that seemed to have ignited her succubus instinct, and took off her own clothes too. Then, as she ended up only in her panties similar to Kurumi,
 
With her upper body naked, she has been left with only her panties. Exposing her skin under the blue sky which reddened in shyness, Maria looked down with eyes that seemed to have ignited her succubus instinct, and took off her own clothes too. Then, as she ended up only in her panties similar to Kurumi,
   
“For Kurumi to be liked by Lucia ane-sama, I'm very happy as a friend. There is no need to hide anything. Really now… there is no need to be reserved in these sort of things for me.”
+
“For Kurumi to be liked by Lucia ane-sama, I'm very happy as a friend. There is no need to hide anything. Really now…… there is no need to be reserved in these sort of things for me.”
   
 
Maria made a small laugh.
 
Maria made a small laugh.
Line 213: Line 213:
 
"ah, Aaahh……AaaaaAaahh♥"
 
"ah, Aaahh……AaaaaAaahh♥"
   
Kurumi leaked a sweet cry. The pleasure brought by the touches of love of the succubus Maria was unbelievable. Additionally, Kurumi, to the whisper of the devil called Maria to catch up to Mio and Yuki, indecent things have been done to her almost every day by Maria in the Toujou house.
+
Kurumi leaked a sweet cry. The pleasure brought of the touches of love of the succubus Maria is unbelievable. Additionally, Kurumi, to the whisper of the devil called Maria to catch up to Mio and Yuki, indecent things have been done to her almost every day by Maria in the Toujou house.
   
Of course, Kurumi's body completely remembered the taste of that pleasure──though she didn't enter a Master and Servant Contract in particular, her body had recently become almost as sensitive as Mio and Yuki.
+
Of course, Kurumi's body completely remembered the taste of that pleasure──though she didn't enter a Master and Servant Contract in particular, her body has made sensitive almost the same as Mio and Yuki recently.
   
 
"Yaaah……I, such thing……, outside……"
 
"Yaaah……I, such thing……, outside……"
Line 243: Line 243:
 
Doing an exciting act outside, Maria was more intense than usual.
 
Doing an exciting act outside, Maria was more intense than usual.
   
Caressing Kurumi's body dearly until she's completely unable to stand up, she continued giving pleasures of a woman badly until she was satisfied. It was no longer just a simple training. Afterwards, having taken a break till the sun sets, the two people returned to the Wildart Castle.
+
Caressing Kurumi's body dearly until she's completely unable to stand up, she continued giving pleasures of a woman badly until Maria is satisfied. Therefore, it has not become just a simple training anymore ──afterwards, having taken a break till the sun sets, the two people returned to the Wildart Castle.
   
And now, heading for the bathroom, Kurumi stepped her foot inside. She couldn't return for the reason of having a smell of a woman, so she washed it off at the river with Maria, but her body had become a little chilly as a result.
+
And now, heading for the bathroom, Kurumi stepped her foot inside. She couldn't return for the reason of having a smell of a woman, though she washed it at the river with Maria, her body had become a little chilly by that cause.
   
If she caught a cold with this, she herself would become even more of a burden to everyone.
+
If she caught a cold with this, she herself will become an even more burden to everyone.
   
 
She wanted to avoid such pitiable situation,
 
She wanted to avoid such pitiable situation,
Line 253: Line 253:
 
……Besides.
 
……Besides.
   
Because she had taken such an attitude on that breakfast, it was still difficult for her to face everyone.
+
Because she has taken such an attitude on that breakfast, it is still difficult for her to face everyone.
   
 
Especially ── Basara and Zest, as she didn't know how she should receive them.
 
Especially ── Basara and Zest, as she didn't know how she should receive them.
Line 259: Line 259:
 
Though she couldn't keep on running away forever, she wanted to delay it a little more… and as Kurumi parted with Maria at the hallway, she took off her clothes in the dressing room, went full bare, and set foot in a large indoor bath.
 
Though she couldn't keep on running away forever, she wanted to delay it a little more… and as Kurumi parted with Maria at the hallway, she took off her clothes in the dressing room, went full bare, and set foot in a large indoor bath.
   
Then, though it was still early for dinner, Kurumi found that there were figures of somebody who came ahead of her in the wash place<ref>this is the area in the bathroom for washing oneself before soaking</ref>.
+
Then, though it's still early for dinner, Kurumi found that there were figures of somebody who came ahead of her in the wash place<ref> this is the area in the bathroom for washing oneself before soaking</ref>.
   
 
It was Yuki and Mio.
 
It was Yuki and Mio.
Line 265: Line 265:
 
"Ah……"
 
"Ah……"
   
The moment Kurumi raised her voice in awareness, the two who had been washing their own bodies noticed her. To Kurumi who had an awkward expression in a moment, Yuki and Mio looked at each other, then expressed a gentle expression at once.
+
The moment Kurumi raised her voice in awareness, the two people who have been washing their own bodies noticed her. To Kurumi who had an awkward expression in a moment, Yuki and Mio looked at each other, then expressed a gentle expression at once.
   
 
"Welcome back Kurumi…"
 
"Welcome back Kurumi…"
Line 277: Line 277:
 
She spoke words of apology while bowing her head.
 
She spoke words of apology while bowing her head.
   
"Although big Sis had agreed upon the contract of Basara……Of all things, I did such behavior."
+
"Although big Sis had agreed upon the contract of Basara……Of all things, I did such behavior"
   
 
And as Kurumi looked at the girl gentler than herself with pure intentions
 
And as Kurumi looked at the girl gentler than herself with pure intentions
Line 308: Line 308:
 
"Then, step in the bathtub early to get warm……we'll continue the talk over there"
 
"Then, step in the bathtub early to get warm……we'll continue the talk over there"
   
At Mio's suggestion, Kurumi nodded again, and washed down her body in hot water.
+
In the suggestion of Mio,Kurumi nodded again, and washed down her body in hot water.
   
 
And then── Kurumi went to the bathtub with Yuki, submerging herself in the hot water, sandwiched between the two people. Wrapped up in tender warmth, it relieved the tension in their bodies, relaxing them for a bit.
 
And then── Kurumi went to the bathtub with Yuki, submerging herself in the hot water, sandwiched between the two people. Wrapped up in tender warmth, it relieved the tension in their bodies, relaxing them for a bit.
Line 314: Line 314:
 
''……Ah.''
 
''……Ah.''
   
On each hand that was feeling the stone bottom, Mio and Yuki's hands overlapped hers gently.
+
To each hands that were feeling the stone bottom, Mio and Yuki's hands overlapped hers gently.
   
 
"──About Basara and Zest, there is a reason that I permitted it"
 
"──About Basara and Zest, there is a reason that I permitted it"
Line 338: Line 338:
 
And,
 
And,
   
"While meeting Zest again in the Demon Realm… Right now, revealing her lack of intention of harming us, I thought that it's possible to approach her in the same way as Kurumi-chan, don't you think? Plus, while working as a maid and Sheera-san's bodyguard, when you see her looking at Basara with eyes which seem to be in pain…… I see my former self overlapping her."
+
"While meeting Zest again in the Demon Realm… Right now, revealing her lack of intention of harming us, I thought that it's possible to approach her in the same way as Kurumi-chan, don't you think? Plus, while working as a maid and Sheera-san's bodyguard, when you see her who is looking at Basara with eyes which seems to be in pain…… I see my former self overlapping her."
   
 
"Mio's former self……?"
 
"Mio's former self……?"
Line 350: Line 350:
 
But, Mio;
 
But, Mio;
   
"Basara said that that he will still protect me… and Yuki will remain as an important childhood friend, but that doesn't mean he forgot what happened five years ago, so if the Hero Tribe who protects this world can’t protect me, then it will be his duty."
+
"Basara said that that he will still protect me… and Yuki will remain as his an important childhood friend, but that doesn't mean he did forgot what happened five years ago, so if the Hero Tribe who protects this world can’t protect me, then it will be his duty."
   
 
''That's what I thought''…at that time.
 
''That's what I thought''…at that time.
Line 372: Line 372:
 
"For this reason, I have to accept Zest… I think."
 
"For this reason, I have to accept Zest… I think."
   
"Even if she is the subordinate of the enemy who murdered your parents?"
+
"Even she is the subordinate of the enemy who murdered your parents?"
   
 
Kurumi asked, and nodding with a "yes", Mio;
 
Kurumi asked, and nodding with a "yes", Mio;
   
"But I supposed that…If Zest was the one who killed my parents, I would never forgive her. But she's not… and as for opposing us, it was only in accordance with Zolgear who is her creator and as his subordinate. Then, it is just the same as with Maria being threatened on the pretext of Sheera-san's safety. In addition, Zolgear who was the main culprit for all of this was no more. Being on good terms with each other all of a sudden may be difficult, but by understanding each other little by little, I think we can."
+
"But supposed that…If Zest was the one who killed my parents, I would never forgive her. But she's not… and as for opposing us, it was only in accordance with Zolgear who is her creator and as his subordinate. Then, it is just the same as with Maria being threatened on the pretext of Sheera-san's safety. In addition, Zolgear who was the main culprit for all of this was no more. Being on good terms with each other all of a sudden may be difficult, but by understanding each other little by little, I think we can."
   
 
It was the statement that made them accept the Master and Servant Contract of Basara and Zest from the bottom of their hearts. Then,
 
It was the statement that made them accept the Master and Servant Contract of Basara and Zest from the bottom of their hearts. Then,
Line 412: Line 412:
 
Kurumi in which her waist was held in, looked up at Yuki before her eyes with a little surprise,
 
Kurumi in which her waist was held in, looked up at Yuki before her eyes with a little surprise,
   
"Until now, and also from now on──I know best that such behavior is impossible for Kurumi. When coming with Takashi and Shiba before, even though you said that you hate him so much, you never seriously tried to kill Basara."
+
"Until now, and also from now on──I know best that such behavior is impossible for Kurumi. When coming with Takashi and Shiba before, even though you said that you hate him so much, you didn't seriously try to kill Basara till the end"
   
 
Yuki smiled, and gently pat her head. From there, Mio,
 
Yuki smiled, and gently pat her head. From there, Mio,
Line 444: Line 444:
 
To Kurumi who asked again in reflex,
 
To Kurumi who asked again in reflex,
   
"Well, our saying such things had gotten an adverse effect… and thus Maria went. So…"
+
"Well, we saying such things had gotten an adverse effect… and thus Maria went. So…"
   
 
Fufu, Mio laughed,
 
Fufu, Mio laughed,
Line 478: Line 478:
 
──Basara and Zest didn't show up at the dinner table.
 
──Basara and Zest didn't show up at the dinner table.
   
Basara didn't only just enter a Master and Servant Contract with Zest last night. Regarding Kurumi's affairs Basara explained midway, though Mio didn't know the reason either, it is said that Basara made a conflict with Ramses who was the present top of the moderates.
+
Basara didn't only just entered a Master and Servant Contract with Zest last night. Regarding Kurumi's affairs Basara explained midway, though Mio didn't know the reason either, it is said that Basara made a conflict with Ramses who was the present top of the moderates.
   
His chasing of Kurumi who had gone out this morning had become a problem, and because of that, they were forbidden from going outside the Wildart Castle. Basara was forbidden from going out of his guest room tonight, so he was unable to meet Kurumi until tomorrow morning. A maid was standing in front of his room, preventing anyone from going in and out.
+
His chasing of Kurumi who have gone out this morning has become a problem, and because of that, they are forbidden from going outside the Wildart Castle. Basara was forbidden from going out of his guest room tonight, so he was unable to meet Kurumi until tomorrow morning. A maid was standing in front of his room, preventing anyone from going in and out.
   
In addition, Zest, by making the bentou which Maria brought to Kurumi, was blamed for entering the kitchen in defiance of the original order imposed to her, which was rearranging the archives.
+
In addition, Zest making the bentou which Maria brought to Kurumi, was blamed for entering the kitchen in defiance of the original order imposed to her, which was rearranging the archives.
   
 
──Normally, entering the kitchen wasn't supposed to become a huge problem.
 
──Normally, entering the kitchen wasn't supposed to become a huge problem.
Line 490: Line 490:
 
''…both of them, it was my fault……''
 
''…both of them, it was my fault……''
   
Night at Wildart Castle──as the moonlight creeped in behind the courtyard, Nonaka Kurumi sat down on one knee. Before that, she was in the guest room fitted for a girl, taken care of by Mio and Yuki, until it became impossible to endure and she left the room ──arriving at this courtyard.
+
Night at Wildart Castle──as the moonlight creeped in behind the courtyard, Nonaka Kurumi sat down on one knee. Before that, she was in the guest room fitted for a girl, taken care of by Mio and Yuki, until she became impossible to endure and left the room ──arriving at this courtyard.
   
 
"…though I don't intend to stand in their way with my behavior…"
 
"…though I don't intend to stand in their way with my behavior…"
   
Knowing how long she been troubling everyone around her, Kurumi bore an intense self-hatred.
+
Knowing how long herself been troubling everyone around her, Kurumi bore an intense self-hatred.
   
 
Then again── there were also other existences worrying about Kurumi besides Basara and Zest.
 
Then again── there were also other existences worrying about Kurumi besides Basara and Zest.
   
Ever since she had come back from leaving the castle, she hadn't seen Maria’s figure at all. According to the story of Noel the housemaid, there seems to be a person who saw Maria being invited into the room of Sheera, her mother, but when she was called for dinner, there weren't even an answer inside the room. After looking inside, there were not a single sign of the two people.
+
Ever since she came back from leaving the castle, she didn't see Maria’s figure at all. According to the story of Noel the housemaid, there seems to be a person who saw Maria being invited into the room of Sheera, her mother, but when she was called for dinner, there weren't even an answer inside the room. After looking inside, there were not a single sign of the two people.
   
 
……don't tell me, Maria too……?
 
……don't tell me, Maria too……?
Line 504: Line 504:
 
Because she was connected to the issue with Basara, it seemed that she was also punished as Zest was.
 
Because she was connected to the issue with Basara, it seemed that she was also punished as Zest was.
   
Because of the incident with Zolgear, when Maria betrayed Basara in order to help Sheera who was taken hostage, Maria was now in a very delicate position among the Moderates. Yesterday after arriving at the Demon Realm, she was called by Lucia and was severely punished to an extent in her office.
+
Because of the incident with Zolgear, the situation of Maria who has betrayed Basara in order to help Sheera who was taken hostage, at present, is in a very delicate position among the Moderates. Yesterday after arriving at the Demon Realm, she was called by Lucia and was severely punished to an extent in her office.
   
Worrying about Kurumi, Basara went outside, but Maria didn't chase Kurumi immediately, waiting for Zest prepare their lunch box. From that point of view, Maria was connected to Basara and Zest's misconduct. Finding an opportunity for something like a false charge to find an error of the other party's behavior, then blaming them and putting one selves in an advantageous position is commonplace in politics, therefore a calm judgement is required more than anything.
+
Worrying about Kurumi, Basara went outside, but Maria didn't chase Kurumi immediately, for the reason of letting Zest prepare their lunch box. According to that point of view, Maria was connected to Basara and Zest's misconduct. Finding an opportunity for something like a false charge to find an error of the other party's behavior, then blaming them and putting one selves in an advantageous position is commonplace in politics, therefore a calm judgement is required more than anything.
   
 
"…I have to be careful"
 
"…I have to be careful"
Line 512: Line 512:
 
Nonaka convinced herself once more, and put up her face which was looking down.
 
Nonaka convinced herself once more, and put up her face which was looking down.
   
She had certainly troubled Basara and Zest, and may have also involved Maria ── that's why she mustn't trouble them any further. Though she is not a leading figure of the government, Mio who inherited the traits and talents from the family line of the Demon King Predecessors had set foot to the spot that greatly affected the fate of the Demon Realm. That matter in question must be borne in her mind ── As Kurumi renewed her determination, a person came and quietly stepped over the lawn of the courtyard.
+
She has certainly troubled Basara and Zest, and may have also involved Maria ── that's why she mustn't trouble them any further. Though she is not a leading figure of the government, Mio who inherited the traits and talents from the family line of the Demon King Predecessors had set foot to the spot that greatly affected the fate of the Demon Realm. That matter in question must be borne in her mind ── As Kurumi renewed her determination, a person came and quietly stepped over the lawn of the courtyard.
   
 
"──────"
 
"──────"
Line 518: Line 518:
 
On the spur of the moment, Kurumi stiffened and stood up on the spot.
 
On the spur of the moment, Kurumi stiffened and stood up on the spot.
   
A single maid had come. However, this maid was different from the amiable Noel and other gentle maids, a beauty with coldness of absolute zero. After that,
+
What had come was a single maid. However, that maid is different from the amiable Noel and other gentle maids, a beauty with coldness of absolute zero. After that,
   
 
"──What are you doing in a place like this?"
 
"──What are you doing in a place like this?"
Line 524: Line 524:
 
Looking down, Lucia approached before Kurumi's eyes. Those eyes, are the same eyes that witnessed Kurumi fall into pleasure by Basara. Recalling those as she reached in front of her,
 
Looking down, Lucia approached before Kurumi's eyes. Those eyes, are the same eyes that witnessed Kurumi fall into pleasure by Basara. Recalling those as she reached in front of her,
   
"……Nothing……I just want to be alone for now."
+
"……nothing……I just want to be alone for now."
   
 
Reddening her cheeks in embarrassment combined with tension, Kurumi averted herself to those eyes.
 
Reddening her cheeks in embarrassment combined with tension, Kurumi averted herself to those eyes.
Line 534: Line 534:
 
Answering honestly because it's no use to lie, Kurumi asked again on the contrary.
 
Answering honestly because it's no use to lie, Kurumi asked again on the contrary.
   
"You haven't seen them? I thought you had dinner together…"
+
"You haven't seen them? I thought you had dinner with the two together…"
   
 
"Yes. They seemed to have disappeared somewhere. I don't know where."
 
"Yes. They seemed to have disappeared somewhere. I don't know where."
Line 622: Line 622:
 
Simply because there is no "established bond with the spirit" that Lucia says, Kurumi's condition is still the same as she showed Maria by the river. To her who fell silent,
 
Simply because there is no "established bond with the spirit" that Lucia says, Kurumi's condition is still the same as she showed Maria by the river. To her who fell silent,
   
"──The “Negative<ref>Kanji 負 in the original, also means minus</ref>” part inside yourself, accept it."
+
"──The “Negative<ref> Kanji 負 in the original, also means minus</ref>” part inside yourself, accept it."
   
 
Lucia said with eyes staring at her.
 
Lucia said with eyes staring at her.
   
"As you know, there exists the『Holy attribute』and the 『Dark attribute』, and the Hero Tribe can borrow both of these powers. Basically, just like when you operate on "Positivity<ref>Kanji 正 in the original, also means plus</ref>", to use the Dark Attribute, we the Demon Race utilize it using "Negativity"… however, this "Positive" and "Negative" rather than good and evil, has a concept that is almost near as the plus and minus <ref>written in Katakana</ref> or positive and negative values of temperature." '''(!<!-- Note: The terminology used in the past volumes is [Hero Tribe] and [Demon Race], but your one might seem easier to understand... I'll defer the decision to you -->)'''
+
"As you know, there exists the『Holy attribute』and the 『Dark attribute』, and the Hero Tribe can borrow both of these powers. Basically, just like when you operate on "Positivity<ref> Kanji 正 in the original, also means plus</ref>", to use the Dark Attribute, we the Demon Race utilize it using "Negativity"… however, this "Positive" and "Negative" rather than good and evil, has a concept that is almost near as the plus and minus <ref> written in Katakana</ref> or positive and negative values of temperature." '''(!<!-- Note: The terminology used in the past volumes is [Hero Tribe] and [Demon Race], but your one might seem easier to understand... I'll defer the decision to you -->)'''
   
 
And now,
 
And now,
Line 709: Line 709:
 
"Lucy……for you, send her to her room in place of me. Then"
 
"Lucy……for you, send her to her room in place of me. Then"
   
"Mend her clothes, right? ── Please leave it to me, Lucia-sama"
+
"Mend her clothes, isn't it? ── Please leave it to me, Lucia-sama"
   
Lucy replied with a nod, and as Lucia released her hand away from Kurumi's mouth,
+
Lucy replies with a nod, and as Lucia released her hand away from Kurumi's mouth,
   
 
"After doing a little rough thing, then stopping just before reaching the good part, I'm very sorry… I have to go to punish that younger sister of mine."
 
"After doing a little rough thing, then stopping just before reaching the good part, I'm very sorry… I have to go to punish that younger sister of mine."
Line 763: Line 763:
 
"……………"
 
"……………"
   
Kurumi's thoughts couldn't catch up with the sudden events,
+
Kurumi who's thoughts couldn't catch up with the sudden events,
   
 
"That was a close call, Kurumi-chan……but now that I've come, it's already OK♪"
 
"That was a close call, Kurumi-chan……but now that I've come, it's already OK♪"
Line 777: Line 777:
 
"──if you were to return with that appearance, Yuki-chan and Mio-chan will definitely worry again you know?"
 
"──if you were to return with that appearance, Yuki-chan and Mio-chan will definitely worry again you know?"
 
 
As she said so, her will to go back to the room wavered. She who wanted to be alone said "I need some fresh air for a moment" and left the room, but if she were to return wearing only a single panty, everyone would surely get worried.
+
As she said so, her will to go back to the room wavered. She who wanted to be alone said "I need some fresh air for a moment" and left the room, but if she were to return wearing only a single panty, everyone will surely get worried.
   
Not wanting such thing to happen, Kurumi obeyed Sheera's words. And, even though the room was identical to what Mio was using, Kurumi was led to a more gorgeous space.
+
Not wanting such thing to happen, Kurumi obeyed Sheera's words. And, even though the room is identical to what Mio was using, Kurumi was led to a more gorgeous space.
   
Though it was inferior to the guest rooms which Kurumi and the others used that accommodated more people, the space had excellent quality decorated with luxurious furniture, eloquently indicating the rank of Sheera's position among the Moderates. And now,
+
Though it's inferior to the guest rooms which Kurumi and the others use that emphasizes more people, the space had excellent quality decorated with luxurious furniture, eloquently indicating the rank of Sheera's position among the Moderates. And now,
   
 
"Uhm……Why am I, in this appearance……"
 
"Uhm……Why am I, in this appearance……"
Line 806: Line 806:
 
"──────"
 
"──────"
   
She was speechless. What Sheera had put on Kurumi, though different when put on Mio and Yuki, was an underwear which looked like too adult-like for a junior high school student. And yet──No, for this reason,
+
She was speechless. What Sheera had put on Kurumi, though it's different when put on Mio and Yuki, was an underwear which looks like too adult-like for her who is a junior high school student. And yet──No, for this reason,
   
 
''…for me to become like this…''
 
''…for me to become like this…''
Line 828: Line 828:
 
"Playing tricks to one's drink is only a work done by a worthless man; I don't imitate it. Supposedly, if I want do something to Kurumi-chan, I will do a more elaborate method in a way that I can enjoy myself more in various ways."
 
"Playing tricks to one's drink is only a work done by a worthless man; I don't imitate it. Supposedly, if I want do something to Kurumi-chan, I will do a more elaborate method in a way that I can enjoy myself more in various ways."
   
Sheera's childish eyes turned cold for a moment, then she sipped her share.
+
Sheera's childish eyes turned cold for a moment, then sip her share.
   
 
"──If it suits you, why don't you give it a try?" "N-No……I'm sorry"
 
"──If it suits you, why don't you give it a try?" "N-No……I'm sorry"
   
Kurumi apologized immediately. Though she had a childish figure right now, Sheera was once a great succubus famous all over the demon realm, and Kurumi was only just a little girl. Though her behavior would only hurt Sheera's pride as a succubus badly, Kurumi didn't know what she had done. As she put out her lips to the hot milk which Sheera made,
+
Kurumi apologized immediately. Though she had a childish figure right now, Sheera was once a great succubus that is famous all over the demon realm, and Kurumi is only just a little girl. Though she doing such behavior will only hurt her pride as a succubus badly, she didn't know what she had done. As she put out her lips to the hot milk which Sheera made,
   
 
"…………Delicious"
 
"…………Delicious"
Line 848: Line 848:
 
"…………"
 
"…………"
   
As she saw Sheera, Kurumi whose mind was still wandering in the clouds momentarily held her breath.
+
As she saw Sheera, Kurumi whose mind is still wandering in the clouds momentarily held her breath.
   
"I heard it from Maria this morning. That daughter of mine was really troubled, you know?"
+
"I heard it from Maria this morning. That daughter of mine was really troubled you know?"
   
 
"Is it because I'm the only one who opposed Basara's Master and Servant Contract…?"
 
"Is it because I'm the only one who opposed Basara's Master and Servant Contract…?"
Line 864: Line 864:
 
"……I don't belong to anybody in particular!"
 
"……I don't belong to anybody in particular!"
   
What the heck did she confess to her mother, that loli-ero-succcubus. Saying things like Maria in the daytime, as Lucia was saying a while ago, what on earth do they want to demand Kurumi to do that intensely?
+
What the heck did she confess to her mother, that loli-ero-succcubus. Saying things like Maria in the daytime, as Lucia was saying a while ago, what on earth do they want to demand Kurumi to that intense?
   
 
"Uhm……am I releasing some kind of pheromone that makes a succubus excited?"
 
"Uhm……am I releasing some kind of pheromone that makes a succubus excited?"
Line 878: Line 878:
 
"Because you're so pure and defenseless, that they want to teach you various things"
 
"Because you're so pure and defenseless, that they want to teach you various things"
   
To Kurumi who stared blankly, Sheera ‘fufu’ smiled.
+
To her who stared blankly, Sheera ‘fufu’ smiled.
   
"Hey, Kurumi-chan. To you, I who am the mother of those daughters, while being dressed in such clothes, asking whether it excites me, perhaps──"
+
"Hey, Kurumi-chan. To you, me who is the mother of those daughters, while being dressed in such clothes, asking whether it excites me, perhaps──"
   
 
As she said, with her eyes became like a snake eyeing for its prey,
 
As she said, with her eyes became like a snake eyeing for its prey,
Line 908: Line 908:
   
   
As Sheera inquired "Have you heard about it?," Kurumi who contorted her face a little responded.
+
As Sheera "Have you heard about it?" inquired, Kurumi who contorted her face a little responded.
   
 
"………Yes. Basara told me the details during breakfast"
 
"………Yes. Basara told me the details during breakfast"
  +
words
 
"I’m also partly responsible for the vexation you're holding…… These words aren't really meant as an apology, but I think your feelings have become lighter this time"
+
"I’m also partly responsible for the vexation Kurumi-chan is holding…… These words don't really mean as an apology, but I think your feelings have become lighter this time"
   
 
Well,
 
Well,
Line 936: Line 936:
 
With her pupils turning like the snake's, she said that as if she had seen through the depths of Kurumi's heart.
 
With her pupils turning like the snake's, she said that as if she had seen through the depths of Kurumi's heart.
   
"Like you, it’s also a big deal for Maria who couldn't enter a Master and Servant Contract with Basara, you see? Besides, Maria is indebted to Basara, whom she betrayed regarding the matter of Zolgear. You tried to eliminate Mio-chan by the orders of the 《Village》, and fought against Basara too, and for that, this child who is mentally indebted thought of you as a companion in a similar situation."
+
"Like you, it’s also a big deal for Maria who couldn't enter a Master and Servant Contract with Basara, you see? Besides, Maria is indebted to Basara, whom she betrayed regarding the matter of Zolgear. You tried to eliminate Mio-chan by the orders of the 《Village》, and have fought against Basara too, and for that, this child who is mentally indebted thought of you as a companion in a similar situation"
   
 
"No……I'm different…"
 
"No……I'm different…"
Line 946: Line 946:
 
"That’s──…"
 
"That’s──…"
   
"Mio-chan has the pretext with Zolgear, and unlike Yuki who participated in the battle, you don't have any direct grudge to Zest…… Besides, due to the fact that she's Zolgear’s subordinate, she has a higher debt than you and Maria. However, though Basara mentioned the possibility, you judged that he who valued Mio shouldn't exchange a master and Servant Contract with Zest"
+
"Mio-chan has the pretext with Zolgear, and unlike Yuki who participated in the battle, you don't have any direct grudge to Zest…… Besides, due to the fact that she's Zolgear’s subordinate, she has a higher debt than you and Maria. However, though Basara have mentioned of the possibility, you judged that he who valued Mio shouldn't exchange a master and Servant Contract with Zest"
   
 
The reason why is,
 
The reason why is,
Line 958: Line 958:
 
Therefore,
 
Therefore,
   
"In the spur of the moment, you decided to raise your voice in protest in place of Mio and Yuki under the pretext of Zolgear, so you justified yourself out of jealousy and criticized the contract of Basara and Zest. But since Mio has forgiven such a thing, it didn't have any meaning…… for this reason, it became impossible for you to endure the atmosphere and you left the dining room."
+
"In the spur of a moment, it has been decided that you'll raise your voice in protest in place of Mio and Yuki under the pretext of Zolgear, so you justified yourself out of jealousy and criticized the contract of Basara and Zest. But since Mio has forgiven such a thing, it didn't have any meaning…… for this reason, it became impossible for you to endure the atmosphere and went out of the dining room"
   
 
Then, Sheera spoke her finishing words at last.
 
Then, Sheera spoke her finishing words at last.
Line 976: Line 976:
 
Perhaps──''he is already aware of my true mission.''
 
Perhaps──''he is already aware of my true mission.''
   
"………And what will that be?"
+
"………and what will that be?"
   
"Well, I wonder……"
+
"well, I wonder……"
   
 
Kurumi turned a sharp glance to Sheera, but she returned with a calm smile.
 
Kurumi turned a sharp glance to Sheera, but she returned with a calm smile.
Line 986: Line 986:
 
"…………"
 
"…………"
   
"Yes……You know it perfectly well. On top of that, you ran away, opposite of your real intention. In war, it's important to attack the enemy's weak point ── for the current Demon Lord Faction, the present you will be an easy target, right? You who always worries and hesitates, causing you to suffer. Not to mention yourself, are you even aware that you are exposing Basara and the others to danger too?”
+
"Yes……You know it perfectly well. On top of that, you ran away, opposite of your real intention. In war, it's important to attack the enemy's weak point ── for the current Demon Lord Faction, the present you will be an easy target, right? You who always worry and hesitate, causing you to suffer. Not to mention yourself, are you even aware that you are exposing Basara and the others to danger too?”
   
 
"────Then how should I do it!?"
 
"────Then how should I do it!?"
Line 992: Line 992:
 
As Kurumi declared sardonically, she reached her limit of patience and raised her voice at last.
 
As Kurumi declared sardonically, she reached her limit of patience and raised her voice at last.
   
"You shouldn't make a Master and Servant Contract with Basara……it's absolutely no good!”
+
"You shouldn't make a Master and Servant Contract with Basara……it' absolutely no good!”
   
Sheera understood the risk. If Kurumi were to enter a Master and Servant Contract with Basara, and if it were to be found out by the 《Village》, all would be finished. If she were to become known to have a contract with the Magic of the Demon Race, Kurumi would be punished without hearing her talk. If the 《Village》were to launch an investigation in full scale, it would be noticed immediately that Yuki had entered a Master and Servant Contract. If so, then the responsibility would extend to their parents, and the《Village》would not overlook Basara and Mio this time.
+
Sheera understood the risk. If Kurumi were to enter a Master and Servant Contract with Basara, and if it were to be found out by the 《Village》, all will be finished. If she were to become known to have a contract with the Magic of the Demon Race, Kurumi will be punished without hearing her talk. If the 《Village》were to launch an investigation in full scale, it will be noticed immediately that Yuki had entered a Master and Servant Contract. If so, then the responsibility will extend to their parents, and the《Village》will not overlook Basara and Mio this time.
   
 
''……I must not let this happen by all means……''
 
''……I must not let this happen by all means……''
Line 1,000: Line 1,000:
 
I will protect Basara and the others──that's the reason why I came over. There,
 
I will protect Basara and the others──that's the reason why I came over. There,
   
"──Nothing. As I said, entering a Master and Servant Contract is impossible."
+
"──Nothing. As I said, entering a Master and Servant Contract is impossible"
   
 
"Eh………?"
 
"Eh………?"
Line 1,008: Line 1,008:
 
"That's because──even if you are being jealous of others and cannot make a Master-Servant Contract with Basara, I have a method for you not to feel a sense of inferiority. By doing that of course, becoming a weak point for Basara and the others will be nullified."
 
"That's because──even if you are being jealous of others and cannot make a Master-Servant Contract with Basara, I have a method for you not to feel a sense of inferiority. By doing that of course, becoming a weak point for Basara and the others will be nullified."
   
"Such a thing……How?"
+
"Such thing……How?"
   
“Face your true feelings…… didn't Lucia-chan talked about this too? Not only to take pride of feelings of righteousness<ref>(正しい) Righteousness contains the kanji 正 meaning Positive/plus</ref>, but also to accept the weak『Minus』part as well. Not only you will be able to make a contract with a spirit…..but you will also be liberated from your suffering right now."
+
“Face your true feelings…… didn't Lucia-chan talked about this too? Not only to take pride of feelings of righteousness<ref> (正しい) Righteousness contains the kanji 正 meaning Positive/plus</ref>, but also to accept the weak『Minus』part as well. Not only you will be able to make a contract with a spirit…..but you will also be liberated from your suffering right now."
   
 
Sheera corrected.
 
Sheera corrected.
   
"Because that feeling of yours is a feeling of yearning for somebody, you won't be able to let go if you keep holding it all alone. If you want to face it seriously, you'll have to convey it to your partner properly, right?"
+
"Because that feeling of yours is a feeling of yearning for somebody, it won't be able to let go if you keep holding it all alone. If you want to face it seriously, you'll have to convey it to your partner properly, right?"
   
 
"Convey to my partner……"
 
"Convey to my partner……"
Line 1,020: Line 1,020:
 
Kurumi muttered softly. Sheera then nodded.
 
Kurumi muttered softly. Sheera then nodded.
   
"Have you looked at Mio-chan and Yuki-chan when the curse of the Master and Servant contract activates? Those children who have obtained guilty feelings are eased, just from being lead by their feelings, and this talk isn't only limited to the person who entered the Master and Servant Contract.”
+
"Have you looked at Mio-chan and Yuki-chan when the curse of the Master and Servant contract activates? Those children who have obtained guilty feelings being eased, from just the existence of being lead by their feelings, and this talk isn't only limited to the person who entered the Master and Servant Contract”
   
 
Therefore,
 
Therefore,
   
"Go face its way……to the place of the person whom your feelings have to go to. When you are able to become honest with yourself, there will be no need to think that you will become a burden to Basara and the others. If you do so, the spirits of this world will surely answer to you."
+
"Go face its way……to the place of the person whom your feelings have to go to. When you were able to become honest with yourself, there will be no need to think that you will become a burden to Basara and the others. If you do so, the spirits of this world will surely answer to you."
   
 
"But, I can't meet Basara tonight……"
 
"But, I can't meet Basara tonight……"
   
Because of Kurumi, Basara was banned from going out. So not to add more of this, she mustn't trouble Basara and intrude for her own convenience. However,
+
Because of Kurumi, Basara is banned from going out. So not to add more of this, she mustn't trouble Basara and intrude for her own convenience. However,
   
 
"It's alright. My Space Tunnel is connected to the guest room which Basara uses. Besides, that baby doll negligee that you wear, didn't I say that it was the gem of my pride?"
 
"It's alright. My Space Tunnel is connected to the guest room which Basara uses. Besides, that baby doll negligee that you wear, didn't I say that it was the gem of my pride?"
Line 1,034: Line 1,034:
 
Sheera with great confidence said,
 
Sheera with great confidence said,
   
"As long as you wear it, your voice and the other the person's voice who is looking at you will never be heard to the other parties. It has that magical effect."
+
"as long as you wear it, your voice and the other the person's voice who is looking at you will never be heard to the other parties. It has that magical effect."
   
 
"? Why does it have such a function……?"
 
"? Why does it have such a function……?"
Line 1,040: Line 1,040:
 
Though it's certainly convenient for her, Kurumi who seemed dubious asked.
 
Though it's certainly convenient for her, Kurumi who seemed dubious asked.
   
"Eeh, that's ──"
+
"eeh, that's ──"
   
 
That time, Sheera smiled. Suddenly, Kurumi noticed that her body was feeling hot.
 
That time, Sheera smiled. Suddenly, Kurumi noticed that her body was feeling hot.
Line 1,070: Line 1,070:
 
"Besides me who is the maker, 『charm』isn't effective on a person unless it meets a certain condition……but feel relieved, because it will certainly work for Basara and you."
 
"Besides me who is the maker, 『charm』isn't effective on a person unless it meets a certain condition……but feel relieved, because it will certainly work for Basara and you."
   
"……Was I deceived……?"
+
"……was I deceived……?"
   
 
Within intense horny condition, Kurumi who desperately tried took of the lingerie off,
 
Within intense horny condition, Kurumi who desperately tried took of the lingerie off,
Line 1,078: Line 1,078:
 
After she said so, Sheera who tried to approach over the table said:
 
After she said so, Sheera who tried to approach over the table said:
   
"Besides, you know I'm not the type who tells lies right? I don't do something as boorish as playing tricks on someone's drink, and that negligee you're wearing right now really suits you well……Also, the obstinate you has no choice but to become obedient in front of Basara, so that Basara can do you to the extent without you being jealous with the other girls again, because that's his intention for you in the first place"
+
"Besides, you know I'm not the type who tells lies right? I don't do something as boorish as playing tricks on someone's drink, and that negligee you're wearing right now really suits you well……Also, the obstinate you have no choice but to become obedient in front of Basara, so that Basara can do you to the extent without you being jealous with the other girls again, because that's his intention for you in the first place"
   
 
"……Basara is…...with me……"
 
"……Basara is…...with me……"
Line 1,092: Line 1,092:
 
However,
 
However,
   
"But ──once he says that he doesn't really hate you, that horny condition of yours will be cured right away. It's an easy task for me who made the underwear, and it's because I don't want to bully you particularly."
+
"But ──once he say that he doesn't really hate Kurumi, that horny condition of yours will be cured right away. It's an easy task for me who made the underwear, and it's because I don't want to bully you particularly."
   
 
However,
 
However,
   
"If you really want to be freed from that state, if you want to really help Basara and everyone, please be serious from then on……I'll be there to support you. Now go, to the person who will liberate you from your suffering ── to the place where Toujou Basara is."
+
"If you really want to be freed from that state, if you want to really help Basara and everyone, please be serious from then on……I'll be there to support you. Now go, to the person who will liberate you from your suffering ── to the place where Toujou Basara is"
 
 
Saying those words to that extent, her resistance was already futile. Her situation, her condition, all of them urged the current Kurumi to go under Basara. Therefore,
+
Saying those words to that extent, her resistance is already futile. Her situation, her condition, all of them urged the current Kurumi to go under Basara. Therefore,
   
 
"…………"
 
"…………"
Line 1,111: Line 1,111:
 
──And now, as he turned his back on the bed, he rearranged his present circumstances.
 
──And now, as he turned his back on the bed, he rearranged his present circumstances.
   
It was the night of the second day they came to the Demon Realm. Though it was quite different from his first assumption, many have already moved in parallel with the situation, though several problems that needed dealing with had arisen.
+
Now is the night of the second day they came to the Demon Realm. Though it's quite different from his first assumption, many have already moved in parallel with the situation, though several problems that need dealing with and necessary interaction have arisen.
   
Among them, he didn't imagine Ramses, who desired the power of Wilbert which Mio inherited, refused to have a talk with him.
+
Among them, he didn't imagine Ramses who desired the power of Wilbert which Mio inherited refused to have a talk with him.
   
 
……Well,
 
……Well,
Line 1,119: Line 1,119:
 
On the day they arrived in the Demon Realm, he didn't think that he would enter a Master and Servant Contract with Zest.
 
On the day they arrived in the Demon Realm, he didn't think that he would enter a Master and Servant Contract with Zest.
   
Of course, considering the situation he had put Zest in was the best choice. Basara didn't regret having entered a Master and Servant Contract with her. Even with complicated feelings, Mio and the others still consented. But──there was one person who was against his Master and Servant Contract with Zest.
+
Of course, considering the situation he had put Zest in was the best choice. Basara didn't regret having entered a Master and Servant Contract with her. Even with complicated feelings, Mio and the others still consented. But──there is one person who was against his Master and Servant Contract with Zest.
   
 
"…………Kurumi"
 
"…………Kurumi"
Line 1,125: Line 1,125:
 
Because of the incident in the dining room this morning, Basara muttered the name of the girl he wasn't able to talk to softly.
 
Because of the incident in the dining room this morning, Basara muttered the name of the girl he wasn't able to talk to softly.
   
Zest had completely fought against Basara as an enemy. For Kurumi who was an active member of the Hero Tribe, she would obviously reject the contract by all means. Though Yuki seemed to have accepted somehow, she who has gone to the point of going against Takashi and defying the orders of the 《Village》 in order to protect Basara, is a special exemption. As Kurumi had said, she was ordered to become Yuki's support and monitor the situation from the 《Village》, in case Mio was being targeted again by S-class Demon Race such as Zolgear, in order for the damage not to appear in the Human Realm, that's why she came to Basara's place again.
+
Zest in the past completely fought against Basara as an enemy. For Kurumi who is an active member of the Hero Tribe, she would obviously reject the contract by all means. Though Yuki seemed to have accepted somehow, she who has gone to the point of going against Takashi and defying the orders of the 《Village》 in order to protect Basara, is a special exemption. As Kurumi had said, she was ordered to become Yuki's support and monitor the situation from the 《Village》, in case Mio was being targeted again by S-class Demon Race such as Zolgear, in order for the damage not to appear in the Human Realm, that's why she came to Basara's place again.
   
''……Perhaps, monitoring Yuki is also included in that order, too.''
+
''……perhaps, monitoring Yuki is also included in that order, too.''
   
Therefore, the worst case scenario is not only Mio, Maria, even Basara ── to get rid of them all together with Yuki. The 《Village》 won't restrict themselves to launch that order for sure. As for Kurumi having chosen as a double agent, did the elders judge that they could investigate this trend without him being cautious if it was her?
+
Therefore, the worst case scenario is not only Mio, Maria, even Basara ── to get rid of them all together with Yuki, the 《Village》 won't restrict themselves to launch that order for sure. As for Kurumi having chosen as a double agent, did the elders judge that they could investigate this trend without him being cautious if it was her?
   
  +
……or.
……Or.
 
   
 
Did Kurumi volunteer to avoid the harm being extended to her elder sister Yuki at any cost? ── Or maybe both? Although Basara entering a Master and Servant contract not only to Mio but also to Yuki already became a problem of the Demon Race, if it were to be known that he entered a Master and Servant Contract with Zest who was a subordinate of Zolgear, the 《Village》 might eventually regard Basara as a dangerous existence. Yuki's situation right now will only worsen more, too. Thinking at Kurumi's viewpoint, it's natural for it to be unforgivable for her.
 
Did Kurumi volunteer to avoid the harm being extended to her elder sister Yuki at any cost? ── Or maybe both? Although Basara entering a Master and Servant contract not only to Mio but also to Yuki already became a problem of the Demon Race, if it were to be known that he entered a Master and Servant Contract with Zest who was a subordinate of Zolgear, the 《Village》 might eventually regard Basara as a dangerous existence. Yuki's situation right now will only worsen more, too. Thinking at Kurumi's viewpoint, it's natural for it to be unforgivable for her.
   
Still, Sheera had urged him to have a Master-Servant Contract with Zest, but it meant that he was now in a situation where he had driven her into a corner. Basara couldn't leave Zest alone like this──entrusting her to the Moderates, Basara reassured that in particular.
+
Still, Sheera has urged him to have a Master-Servant Contract with Zest, but it meant that he was now in a situation where he had driven her into a corner. Basara couldn't leave Zest alone like this──entrusting her to the Moderates, Basara reassured that in particular.
   
 
"──────"
 
"──────"
Line 1,145: Line 1,145:
 
Mio and Maria who became his sisters-in-law, and Yuki who is his childhood friend have become like a family to him. And Zest newly joined there, too. However, there is one who cannot accept it the same as them – it was Kurumi.
 
Mio and Maria who became his sisters-in-law, and Yuki who is his childhood friend have become like a family to him. And Zest newly joined there, too. However, there is one who cannot accept it the same as them – it was Kurumi.
   
Just like Yuki from a long time ago…… She was already valued like their younger sister from her discretion. There was the tragedy five years ago, and even though they fought a few days ago, Basara had already thought of Kurumi as a member of his family he wanted to protect no matter what. However ──he couldn't leave Zest alone. Even if it will be called a selfish whitewashing.
+
Just like Yuki from a long time ago…… She was already valued like their younger sister from her discretion. There is the tragedy five years ago, and even though they fought a few days ago, Basara had already thought of Kurumi as a member of his family he wanted to protect no matter what. However ──he cannot leave Zest alone. Even if it will be called a selfish whitewashing.
   
Even then, Toujou Basara would never hand them over ── no one, not any one.
+
Even then, Toujou Basara will never hand them over ── no one, not any one.
   
Basara in silence firmly grasped his left hand which he pushed out towards the ceiling, but from his distance, a dry sound rang twice unexpectedly. It was a knock from the door to the hallway. As he descended from his bed, Basara moved from the bedroom to the living room and then,
+
Basara in silence firmly grasped his left hand which he pushed out towards the ceiling,but from his distance, a dry sound rang twice unexpectedly. It was a knock from the door to the hallway. As he descended from his bed, Basara moved from the bedroom to the living room and then,
   
 
"──Yes"
 
"──Yes"
Line 1,157: Line 1,157:
 
"……it is Zest. Basara-sama, I apologize to call you at this late hour."
 
"……it is Zest. Basara-sama, I apologize to call you at this late hour."
   
Basara suddenly knitted his eyebrows to the familiar voice. Meeting other members was completely forbidden tonight, and if he wasn't mistaken, Zest should have certainly given an order of rearranging the archives in the library.
+
Basara suddenly knitted his eyebrows to the familiar voice. Meeting other members is completely forbidden tonight, and if he wasn't mistaken, Zest should have certainly given an order of rearranging the archives in the library.
   
 
Then, Basara──using the position detection of the Master and Servant Contract just to make sure──after knowing it was really Zest on the other side,
 
Then, Basara──using the position detection of the Master and Servant Contract just to make sure──after knowing it was really Zest on the other side,
Line 1,166: Line 1,166:
 
Then, Basara noticed that there is no figure of the lookout that should have been here a while ago.
 
Then, Basara noticed that there is no figure of the lookout that should have been here a while ago.
   
"……What about the maid on the lookout?"
+
"……what about the maid on the lookout?"
   
 
"She exchanged places with me and returned to her room……from now on, I'll be in charge of this place until tomorrow morning."
 
"She exchanged places with me and returned to her room……from now on, I'll be in charge of this place until tomorrow morning."
Line 1,212: Line 1,212:
 
"────"
 
"────"
   
Basara averted his glance momentarily. As Zest who has a bountiful chest took deep breaths in such state where her bare chest was exposed to light, with those soft bulges rising and falling lasciviously, the stimulation is too strong for Basara who has fully tasted that sensation last night. It made him want Zest to surrender to her desires, but
+
Basara averted his glance momentarily. As Zest who has bountiful chest took deep breaths in such state where her bare chest was exposed to light, with those soft bulges rising and falling lasciviously, the stimulation is too strong for Basara who has fully tasted that sensation last night. It made him want Zest to surrender to her desires, but
   
 
''……Are you an idiot, me……!''
 
''……Are you an idiot, me……!''
Line 1,234: Line 1,234:
 
"Because Basara-sama had entered a Master-Servant Contract with me, who has been part of the incident concerning Mio-sama, a discord has begun to occur among everyone…… for that, I cannot bear to meet Basara-sama and the others."
 
"Because Basara-sama had entered a Master-Servant Contract with me, who has been part of the incident concerning Mio-sama, a discord has begun to occur among everyone…… for that, I cannot bear to meet Basara-sama and the others."
   
While entering a Master-Servant Contract, Zest worried that she may cause a problem to Basara, and that triggered her curse. Basara said to Zest that it was alright, so she surrendered herself to pleasure and made her at ease. After Basara told them, Mio and the others had accepted her entering the contract with him……but when Kurumi ran away from the dining room, the curse had come out, but she got over it somehow thanks to Basara and the others' support. After that, she planned on asking Kurumi for her forgiveness when she returned to the castle.
+
While entering a Master-Servant Contract, Zest worried that she may cause a problem to Basara, and that triggered her curse. Basara said to Zest that it was alright, so she surrendered herself to pleasure and made her at ease. After Basara told them, Mio and the others had accepted her entering the contract with him……but when Kurumi ran away from the dining room, the curse had come out, but she got it over somehow thanks to Basara and the others' support. After that, she planned on asking Kurumi for her forgiveness when she returned to the castle.
   
 
…However,
 
…However,
Line 1,248: Line 1,248:
 
Zest is the reason why Kurumi ran out of the dining room, and why Basara who followed after her was subjected to punishment. A disorder occurred to his team, all after Zest made a contract with Basara.
 
Zest is the reason why Kurumi ran out of the dining room, and why Basara who followed after her was subjected to punishment. A disorder occurred to his team, all after Zest made a contract with Basara.
   
''──This is bad'', Zest thought. The current Demon Lord Faction is a powerful enemy. Even if we have a chance to win if we take absolute precaution, it will be too dangerous to face them to a battle with our current condition. Therefore,
+
''──this is bad'', Zest thought. The current Demon Lord Faction is a powerful enemy. Even if we have a chance to win if we take absolute precaution, it will be too dangerous to face them to a battle with our current condition. Therefore,
   
 
"Basara-sama……if Basara-sama prefers, it's alright"
 
"Basara-sama……if Basara-sama prefers, it's alright"
Line 1,296: Line 1,296:
 
She cried.
 
She cried.
   
She stared in utter amazement at the young man who regarded her with utmost importance. And as she entrusted her body to him, Basara hugged Zest tightly on the bed.
+
She stared in utter amazement at the young man who regarded her with outmost importance. And as she entrusted her body to him, Basara hugged Zest tightly on the bed.
   
 
"I don't intend to hand you over to anyone…that's the reason I made a Master-Servant Contract with you. Therefore, please don't regret entering a master-servant contract with me, and believe that our contract is not a mistake."
 
"I don't intend to hand you over to anyone…that's the reason I made a Master-Servant Contract with you. Therefore, please don't regret entering a master-servant contract with me, and believe that our contract is not a mistake."
Line 1,316: Line 1,316:
   
 
To the blushing Zest aside, as she hid her large chest by her arm, Basara gave an apology. Because he treated her as a woman with great care,
 
To the blushing Zest aside, as she hid her large chest by her arm, Basara gave an apology. Because he treated her as a woman with great care,
  +
"……this is no good, Basara-sama, saying something… like that…"
 
"……This is no good, Basara-sama, saying something… like that…"
 
 
 
"? Zest?"
 
"? Zest?"
 
 
Shaking his head to set aside the unbearable feeling, Basara stared blankly.
 
Shaking his head to set aside the unbearable feeling, Basara stared blankly.
   
Line 1,402: Line 1,399:
 
"…I knew it was Sheera-san after all"
 
"…I knew it was Sheera-san after all"
   
However, there was no figure of Sheera anywhere. Perhaps, after bringing Kurumi here, she left her as it is inside the closet, and returned immediately by herself. Then,
+
However, there was no figure of Sheera anywhere. Perhaps, after bringing Kurumi here, she left her as it is inside the closet, and have returned immediately by herself. Then,
   
 
"…n?"
 
"…n?"
   
Suddenly, Toujou Basara felt his pulse throb fast. And, for some reason he was unable to separate his focus on Kurumi. Although Kurumi was alluring to begin with, he felt a sensation similar to when he was in Lucia's office yesterday. Though her baby doll figure is certainly radical, she's like Mio and Yuki yielding under the aphrodisiac curse. Nevertheless,
+
Suddenly, Toujou Basara felt his pulse throb fast. And, for some reason he was unable to separate his focus on Kurumi. Although Kurumi is alluring to begin with, he felt a sensation similar to when he was in Lucia's office yesterday. Though her baby doll figure is certainly radical, she's like Mio and Yuki yielding under the aphrodisiac curse. Nevertheless,
   
 
"……Wh, What is this……?"
 
"……Wh, What is this……?"
Line 1,486: Line 1,483:
 
Because of the Charm effect, impelling him with the desire to push Kurumi down, Basara tried hard to control himself. After a short while, Kurumi separated her lips. And then,
 
Because of the Charm effect, impelling him with the desire to push Kurumi down, Basara tried hard to control himself. After a short while, Kurumi separated her lips. And then,
   
"I, I heard…… I cannot enter a Master-Servant Contract… with Basara…"
+
"I, I heard…… I, with Basara, cannot enter a Master-Servant Contract……"
   
 
To her words, Basara nodded at once. Matching her guess, more so in front of himself, Kurumi cried in pain. He almost said "I know" or "you don't need to worry".
 
To her words, Basara nodded at once. Matching her guess, more so in front of himself, Kurumi cried in pain. He almost said "I know" or "you don't need to worry".
Line 1,494: Line 1,491:
 
Perhaps──Kurumi right now, received a cruel order from the 《Village》. To her, speaking words of comfort is easy. But, such things are only for Basara's self-satisfaction.
 
Perhaps──Kurumi right now, received a cruel order from the 《Village》. To her, speaking words of comfort is easy. But, such things are only for Basara's self-satisfaction.
   
Kurumi said "I heard" to Basara. Then, what he should do, is to let Kurumi spit out all the pains she is holding. On top of that, accept her──just that, and think of the ways to free Kurumi from her suffering. Sheera leaving Kurumi in this condition, surely aimed for that. For the stubborn Kurumi, taking off her mask quickly in front of Basara, is impossible within her normal condition. Then,
+
Kurumi "I heard" said to Basara. Then, what he should do, is to let Kurumi spit out all the pains she is holding. On top of that, accept her──just that, and think of the ways to free Kurumi from her suffering. Sheera leaving Kurumi in this condition, surely aimed for that. For the stubborn Kurumi, taking off her mask quickly in front of Basara, is impossible within her normal condition. Then,
   
 
"But……even so, I,…don't leave me out…"
 
"But……even so, I,…don't leave me out…"
Line 1,526: Line 1,523:
 
Perhaps the village, to the tragedy five years ago──was still bound to the past.
 
Perhaps the village, to the tragedy five years ago──was still bound to the past.
   
Basara too, is the same. He has not forgotten the crime that he himself had committed. But, in order to protect Mio, he cannot remain captive by the past. Mio is also in danger, in suffering…… the way to save her, exists only in the future.
+
Basara too, is the same. He has not forgotten the crime that he himself had committed. But, in order to protect Mio, he cannot remain captive by the past. Mio is also in danger, in suffering…… the way to save her, exist only in the future.
   
 
And.
 
And.
   
Now that he can never go back to the past, the way Kurumi can be saved is also in the future. Actually, Kurumi might have understood ── for this reason, she suffered even more. That's why,
+
Now that he can never come back in the past, the way Kurumi can be saved is also in the future. Actually, Kurumi might have understood ── for this reason, she suffered even more. That's why,
   
 
"……I understand. For you not to suffer, I'll do anything"
 
"……I understand. For you not to suffer, I'll do anything"
Line 1,634: Line 1,631:
 
"──haa……n, fuu……haa……ha……"
 
"──haa……n, fuu……haa……ha……"
   
In a single breath, she separated her lips at once──and just like in the dream, Kurumi's reasoning was completely melted by the pleasure. Slowly, as she looked towards the rear over her shoulders, Zest was already in a single piece of panty. She had probably taken off her maid uniform while Kurumi was immersed with Basara's kisses. The soft sensation touching her back, these highlights even when wearing clothes, was none other than Zest's huge breasts.
+
In a single breath, she separated her lips at once──and just like in the dream, Kurumi's reasoning was completely melted by the pleasure. slowly, as she looked towards the rear over her shoulders, Zest was already in a single piece of panty. She had probably taken off her maid uniform while Kurumi was immersed with Basara's kisses. The soft sensation touching her back, these highlights even when wearing clothes, was none other than Zest's huge breasts.
   
 
Beautiful……for Kurumi, Zest's sex appeal was an object of envy. However, with Basara's kisses melting her thoughts, and Zest's embrace making her feel a sense of comfort and security, Kurumi couldn't think of it as unpleasant. So, Kurumi slowly linked both arms on the head,
 
Beautiful……for Kurumi, Zest's sex appeal was an object of envy. However, with Basara's kisses melting her thoughts, and Zest's embrace making her feel a sense of comfort and security, Kurumi couldn't think of it as unpleasant. So, Kurumi slowly linked both arms on the head,
Line 1,650: Line 1,647:
 
Zest stopped him. Kurumi looked back to her, with drowsy eyes asking "Why?".
 
Zest stopped him. Kurumi looked back to her, with drowsy eyes asking "Why?".
   
"Basara-sama──is your right hand good?"
+
"Basara-sama──is your right hand good?" "Well……it's good, but, is there something wrong?"
 
"Well……it's good, but, is there something wrong?"
 
   
 
Facing Zest with a serious expression, Basara presented his right hand while slightly knitting his eyebrows.
 
Facing Zest with a serious expression, Basara presented his right hand while slightly knitting his eyebrows.
Line 1,660: Line 1,655:
 
"Kurumi-san is, demanding the same treatment as us with Basara…… in that case, even if I can't use the actual magic, I think that it is still the best to enter into a master-servant contract with Basara-sama. So, if you may, I can emulate a procedure as good as the original one."
 
"Kurumi-san is, demanding the same treatment as us with Basara…… in that case, even if I can't use the actual magic, I think that it is still the best to enter into a master-servant contract with Basara-sama. So, if you may, I can emulate a procedure as good as the original one."
   
"……Such a thing exists?"
+
"……such a thing exists?"
   
 
As Basara gave a mutter of assent, a magic formation appeared on the back of his right hand.
 
As Basara gave a mutter of assent, a magic formation appeared on the back of his right hand.
Line 1,674: Line 1,669:
 
"Zest……I……"
 
"Zest……I……"
   
Zest understood her wish and suffering more than anyone. Kurumi who was about to cry, turned and faced Zest at her rear
+
Zest understood her wish and suffering more than anyone. Kurumi whose about to cry, turned and faced Zest at her rear
   
 
……eh……?
 
……eh……?
Line 1,684: Line 1,679:
 
── Perhaps, she adored Basara so much that even if he did indecent acts with other women, she won't get jealous at all. Or maybe, due to the 『Charm』's effect, she probably have been influenced by Kurumi and it stimulated her more.
 
── Perhaps, she adored Basara so much that even if he did indecent acts with other women, she won't get jealous at all. Or maybe, due to the 『Charm』's effect, she probably have been influenced by Kurumi and it stimulated her more.
   
But still ── if Zest even had a little thought of Kurumi not deserving to be Basara's partner somewhere in her heart, the curse should have activated. She, who didn't accept Zest, and even caused trouble to everyone ── Zest completely accepted Kurumi. The moment she thought so, all her ill feelings to Zest vanished in an instant.
+
but still ── if Zest even had a little thought of Kurumi not deserving to be Basara's partner somewhere in her heart, the curse should have activated. She, who didn't accept Zest, and even caused trouble to everyone ── Zest completely accepted such Kurumi. The moment she thought so, all her ill feelings to Zest vanished in an instant.
   
 
"……Zest……"
 
"……Zest……"
Line 1,690: Line 1,685:
 
Crying, Kurumi hugged Zest. And as tears spill like rain, in her embrace……Zest gently wrapped Kurumi in her huge and soft chest.
 
Crying, Kurumi hugged Zest. And as tears spill like rain, in her embrace……Zest gently wrapped Kurumi in her huge and soft chest.
   
"Well, Kurumi-san… let's make you enter a Master-Servant Contract with Basara-sama"
+
"Well, Kurumi-san…let's make you enter a Master-Servant Contract with Basara-sama"
   
 
Urged by Zest's words, Kurumi nodded and turned to Basara. Then, presenting the back of his right hand showing the magic formation,
 
Urged by Zest's words, Kurumi nodded and turned to Basara. Then, presenting the back of his right hand showing the magic formation,
Line 1,748: Line 1,743:
 
On his embrace, Kurumi was forcefully pushed down by Basara, and received an intense kiss. Then also, with force as if he surrendered to the effect of the 『Charm』,
 
On his embrace, Kurumi was forcefully pushed down by Basara, and received an intense kiss. Then also, with force as if he surrendered to the effect of the 『Charm』,
   
"Haa……Basara-oniicha……rero<ref>licking sfx </ref>, nchu…nfuu…haamu…..nn"
+
"Haa……Basara-oniicha……rero<ref> licking sfx </ref>, nchu…nfuu…haamu…..nn"
   
 
Basara shifted to an even more obscene kiss, entwining Kurumi's tongue, and then pulled the shoulder string of the baby doll negligee, lifting up the hem. Then Zest in the rear raised both of her hands, and while breathing in sweet agonies, she undressed Kurumi's top with surprising swiftness. But, the effect of the 『Charm』on Sheera's baby doll negligee, didn't disappear just by taking it off. So,
 
Basara shifted to an even more obscene kiss, entwining Kurumi's tongue, and then pulled the shoulder string of the baby doll negligee, lifting up the hem. Then Zest in the rear raised both of her hands, and while breathing in sweet agonies, she undressed Kurumi's top with surprising swiftness. But, the effect of the 『Charm』on Sheera's baby doll negligee, didn't disappear just by taking it off. So,
Line 1,918: Line 1,913:
 
"Haa……Aa, ah……"
 
"Haa……Aa, ah……"
   
Zest still in the deep ecstasy of her orgasm, from the edge of her panties, love juices which weren't able to absorb in that single piece of fabric overflowed along her brown thighs.
+
Zest whose still in deep ecstasy of her orgasm, from the edge of her panties, love juices which weren't able to absorb in that single piece of fabric overflowed along her brown thighs.
   
 
"……………"
 
"……………"
Line 1,926: Line 1,921:
 
"……Kurumi-san……This time, it's Basara-sama’s turn"
 
"……Kurumi-san……This time, it's Basara-sama’s turn"
   
With a captivating smile──she proposed to Kurumi.
+
with a captivating smile──she proposed to Kurumi.
   
 
"Anyway, would you like to try doing something that Mio-sama and Yuki-san haven't done yet......?"
 
"Anyway, would you like to try doing something that Mio-sama and Yuki-san haven't done yet......?"
Line 2,045: Line 2,040:
 
"Nnnn~~~~~~~~~~~~~~~♥"
 
"Nnnn~~~~~~~~~~~~~~~♥"
   
Nonaka Kurumi seemed to faint in sweet agony as she indulged herself while holding his thing in her mouth, to a degree that seemed to drown her by its momentum and quantity any time──and yet, Kurumi swallowed it all with a gulp. Then,
+
Nonaka Kurumi seemed to faint in sweet agony as she indulged herself while holding his thing in her mouth, to a degree that seemed to drown her by it's momentum and quantity any time──and yet, Kurumi swallowed it all with a gulp. Then,
   
 
"Nn……nn……n……? Nmu……Nn……Fuu……chupu<ref>Kissing sfx</ref>"
 
"Nn……nn……n……? Nmu……Nn……Fuu……chupu<ref>Kissing sfx</ref>"
Line 2,118: Line 2,113:
 
──Nonaka Kurumi didn't forget the advice that she received from Sheera and Lucia.
 
──Nonaka Kurumi didn't forget the advice that she received from Sheera and Lucia.
   
So, last night she was able to accomplish it. That's why──Kurumi faced her own self, and intended to accept it. As Sheera had said, Basara accepted Kurumi properly. Zest did, too. So,
+
So, last night she was able to accomplish it. That's why──Kurumi faced her own self, and intended to accept it. As Sheera had said, Basara accepted that Kurumi properly. Zest so, too. So,
   
 
……this time, it's my turn……isn't it?
 
……this time, it's my turn……isn't it?
Line 2,161: Line 2,156:
 
Basara, with his strong arms, and Zest with her soft breasts, the feeling of being held in them is the best.
 
Basara, with his strong arms, and Zest with her soft breasts, the feeling of being held in them is the best.
   
Feeling these things that she had finally obtained at last, Nonaka Kurumi happily dozed off once again.
+
Feeling these things that herself had finally obtained at last, Nonaka Kurumi happily doze off once again.
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
==Translator's Notes and References==
 
==Translator's Notes and References==
<references />
+
<references/>
  +
   
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: