Editing Spice and Wolf ~Brazilian Portuguese~
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
| Latest revision | Your text | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
* Agosto 01, 2009 - Volume 1, Prólogo e Capítulo 1 adicionados. |
* Agosto 01, 2009 - Volume 1, Prólogo e Capítulo 1 adicionados. |
||
* Janeiro 07, 2014 - Atualização do Layout da página |
* Janeiro 07, 2014 - Atualização do Layout da página |
||
| − | * Agosto 28, 2019 - PDF dos volumes 1, 2 e 3 adicionados. |
||
== Resenha == |
== Resenha == |
||
| Line 33: | Line 32: | ||
== Spice & Wolf / 狼と香辛料 por Hasekura Isuna == |
== Spice & Wolf / 狼と香辛料 por Hasekura Isuna == |
||
| + | ===Volume 1=== |
||
| − | ===Volume 1 ([https://drive.google.com/file/d/1VxV_wZtJbvDNNAt4UfxT8yead956Jbs0/view PDF])=== |
||
''Publicado em Fevereiro, 10, 2006 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840233020-c-a-e-e-a-a-a-a-c-4-8402-3302-0.html ISBN 978-4-8402-3302-6]'' |
''Publicado em Fevereiro, 10, 2006 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840233020-c-a-e-e-a-a-a-a-c-4-8402-3302-0.html ISBN 978-4-8402-3302-6]'' |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
| Line 42: | Line 41: | ||
*'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_1_Prologo|Prólogo]]'''<br> |
*'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_1_Prologo|Prólogo]]'''<br> |
||
*'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_1_Capítulo_1|Capítulo 01]]'''<br> |
*'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_1_Capítulo_1|Capítulo 01]]'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 02'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 04'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 05'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 05]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 06'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 06]]'''<br> |
| − | *'''Epílogo'''<br> |
+ | *'''[[Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| + | ===Volume 2=== |
||
| − | ===Volume 2 ([https://drive.google.com/file/d/1I9ki2f-CsHh11NImTtocITtDSLr-MhlJ/view PDF])=== |
||
''Publicado em Junho, 10, 2006 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840234515-c-a-e-e-a-a-2a-a-a-a-c-4-8402-3451-5.html ISBN 978-4-8402-3451-1]'' |
''Publicado em Junho, 10, 2006 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840234515-c-a-e-e-a-a-2a-a-a-a-c-4-8402-3451-5.html ISBN 978-4-8402-3451-1]'' |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
| Line 57: | Line 56: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume2_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume2_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 01'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 04'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 05'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 05]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 06'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 06]]'''<br> |
| − | *'''Epílogo'''<br> |
+ | *'''[[Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| + | ===Volume 3=== |
||
| − | ===Volume 3 ([https://drive.google.com/file/d/13ETz_Hk4m_XH8KD49C2NvxuLhphznqkS/view PDF])=== |
||
''Publicado em Outubro, 10, 2006 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840235880-c-a-e-e-a-a-3a-a-a-a-c-4-8402-3588-0.html ISBN 978-4-8402-3588-4]'' |
''Publicado em Outubro, 10, 2006 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840235880-c-a-e-e-a-a-3a-a-a-a-c-4-8402-3588-0.html ISBN 978-4-8402-3588-4]'' |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
| Line 73: | Line 72: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume3_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume3_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 01'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 04'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 05'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 05]]'''<br> |
| − | *'''Epílogo'''<br> |
+ | *'''[[Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| + | ===Volume 4=== |
||
| − | ===Volume 4 ([https://drive.google.com/file/d/1GAAlaEM3fih_He4ahVjT6eX9493q6Ds3/view PDF])=== |
||
''Publicado em Fevereiro, 10, 2007 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840237239-c-a-e-e-a-4-a-a-a-c-4-8402-3723-9.html ISBN 978-4-8402-3723-9]'' |
''Publicado em Fevereiro, 10, 2007 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840237239-c-a-e-e-a-4-a-a-a-c-4-8402-3723-9.html ISBN 978-4-8402-3723-9]'' |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
| Line 88: | Line 87: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume4_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume4_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 01'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 04'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 05'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 05]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 06'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 06]]'''<br> |
| − | *'''Epílogo'''<br> |
+ | *'''[[Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| + | ===Volume 5=== |
||
| − | ===Volume 5 ([https://drive.google.com/file/d/1dZ7Ceh0aR0cMRH9y1qErDH6ti5rbGKuE/view PDF])=== |
||
''Publicado em Agosto, 10, 2007 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840239339-c-a-e-e-a-5-5-e-a-a-a-a-8-5-4-8402-3933-9.html ISBN 978-4-8402-3933-2]'' |
''Publicado em Agosto, 10, 2007 [http://www.books-by-isbn.com/4-8402/4840239339-c-a-e-e-a-5-5-e-a-a-a-a-8-5-4-8402-3933-9.html ISBN 978-4-8402-3933-2]'' |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
| Line 104: | Line 103: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume5_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume5_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Prólogo'''<br> |
+ | *'''[[Prólogo]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 01'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 04'''<br> |
+ | *'''[[Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''Epílogo'''<br> |
+ | *'''[[Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| Line 119: | Line 118: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume6_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume6_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Prólogo|Prólogo]]''' |
+ | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Prólogo|Prólogo]]''' ( [http://projetonovel.blogspot.com.br/p/holo-andou-com-um-grande-passo.html Prévia] ) |
| − | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_1|Capítulo 01]]''' |
+ | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_1|Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_2|Capítulo 02]]''' |
+ | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_2|Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_3|Capítulo 03]]''' |
+ | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_3|Capítulo 03]]'''<br> |
| − | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_4|Capítulo 04]]''' |
+ | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_4|Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_5|Capítulo 05]]''' |
+ | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Capítulo_5|Capítulo 05]]'''<br> |
| − | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Epílogo|Epílogo]]''' |
+ | *'''[[Spice_and_Wolf_Portuguese:Volume_6_Epílogo|Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| Line 134: | Line 133: | ||
|[[Image:SaWlightnovelvol7.jpg|left|160px|Spice and Wolf Volume 07]] |
|[[Image:SaWlightnovelvol7.jpg|left|160px|Spice and Wolf Volume 07]] |
||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
| − | *'''[[Spice & Wolf:Volume7_Illustrations|Ilustrações]]''' |
+ | *'''[[Spice & Wolf:Volume7_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 01''' |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02''' |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03''' |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| Line 147: | Line 146: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume8_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume8_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Prólogo''' |
+ | *'''[[Prólogo]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 01''' |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02''' |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03''' |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| Line 160: | Line 159: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume9_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume9_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Interlúdio''' |
+ | *'''[[Interlúdio]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 04''' |
+ | *'''[[Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 05''' |
+ | *'''[[Capítulo 05]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 06''' |
+ | *'''[[Capítulo 06]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 07''' |
+ | *'''[[Capítulo 07]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 08''' |
+ | *'''[[Capítulo 08]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 09''' |
+ | *'''[[Capítulo 09]]'''<br> |
| − | *'''Epílogo''' |
+ | *'''[[Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| Line 177: | Line 176: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume10_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume10_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Prólogo''' |
+ | *'''[[Prólogo]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 01''' |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02''' |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03''' |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 04''' |
+ | *'''[[Capítulo 04]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 05''' |
+ | *'''[[Capítulo 05]]'''<br> |
| − | *'''Epílogo''' |
+ | *'''[[Epílogo]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| Line 193: | Line 192: | ||
| width="500px" | |
| width="500px" | |
||
*'''[[Spice & Wolf:Volume11_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
*'''[[Spice & Wolf:Volume11_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 01''' |
+ | *'''[[Capítulo 01]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 02''' |
+ | *'''[[Capítulo 02]]'''<br> |
| − | *'''Capítulo 03''' |
+ | *'''[[Capítulo 03]]'''<br> |
|}<br> |
|}<br> |
||
| − | ===Volume 12=== |
||
| − | ''Publicado em Agosto, 10, 2009 [http://www.books-by-isbn.com/4-04/4048679333-c-a-e-e-a-a-12a-e-a-a-a-a-a-a-c-4-04-867933-3.html ISBN 978-4-0486-7933-6]'' |
||
| − | {| class="wikitable" |
||
| − | |- |
||
| − | |[[Image:SaWlightnovelvol12.jpeg|left|160px|Spice and Wolf Volume 12]] |
||
| − | | width="500px" | |
||
| − | *'''[[Spice & Wolf:Volume12_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Prólogo'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 01''' |
||
| − | *'''Capítulo 02''' |
||
| − | *'''Capítulo 03''' |
||
| − | *'''Capítulo 04''' |
||
| − | *'''Capítulo 05''' |
||
| − | *'''Capítulo 06''' |
||
| − | *'''Epílogo''' |
||
| − | |}<br> |
||
| + | ''em breve volumes restantes'' |
||
| − | ===Volume 13=== |
||
| − | ''Publicado em Novembro, 10, 2009 [http://www.books-by-isbn.com/4-04/4048681400-Okami-to-Koshinryo-13-Japanese-Edition-4-04-868140-0.html ISBN 978-4-0486-8140-7]'' |
||
| − | {| class="wikitable" |
||
| − | |- |
||
| − | |[[Image:SaWlightnovelvol13.jpeg|left|160px|Spice and Wolf Volume 13]] |
||
| − | | width="500px" | |
||
| − | *'''[[Spice & Wolf:Volume13_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 01''' |
||
| − | *'''Capítulo 02''' |
||
| − | *'''Capítulo 03''' |
||
| − | *'''Capítulo 04''' |
||
| − | |}<br> |
||
| − | |||
| − | ===Volume 14=== |
||
| − | ''Publicado em Fevereiro, 10, 2010 [http://www.books-by-isbn.com/4-04/4048683268-c-a-e-e-a-a-14a-e-a-a-a-a-a-a-c-4-04-868326-8.html ISBN 978-4-0486-8326-5]'' |
||
| − | {| class="wikitable" |
||
| − | |- |
||
| − | |[[Image:SaWlightnovelvol14.jpeg|left|160px|Spice and Wolf Volume 14]] |
||
| − | | width="500px" | |
||
| − | *'''[[Spice & Wolf:Volume14_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Prólogo''' |
||
| − | *'''Capítulo 01''' |
||
| − | *'''Capítulo 02''' |
||
| − | *'''Capítulo 03''' |
||
| − | *'''Capítulo 04''' |
||
| − | *'''Epílogo''' |
||
| − | |}<br> |
||
| − | |||
| − | ===Volume 15=== |
||
| − | ''Publicado em Setembro, 10, 2010 [http://www.books-by-isbn.com/4-04/4048688294-c-a-e-e-a-a-15a-a-e-a-e-e-i-a-i-e-a-a-a-4-04-868829-4.html ISBN 978-4-0486-8829-1]'' |
||
| − | {| class="wikitable" |
||
| − | |- |
||
| − | |[[Image:SaWlightnovelvol15.jpeg|left|160px|Spice and Wolf Volume 15]] |
||
| − | | width="500px" | |
||
| − | *'''[[Spice & Wolf:Volume15_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Prólogo''' |
||
| − | *'''Capítulo 01''' |
||
| − | *'''Capítulo 02''' |
||
| − | *'''Capítulo 03''' |
||
| − | *'''Capítulo 04''' |
||
| − | *'''Capítulo 05''' |
||
| − | |}<br> |
||
| − | |||
| − | ===Volume 16=== |
||
| − | ''Publicado em Fevereiro, 10, 2011 [http://www.books-by-isbn.com/4-04/4048702653-fc68999b99-16-2a7d6ed1a8-0b-fb8387ab-2f09-cd02-4-04-870265-3.html ISBN 978-4-0487-0265-2]'' |
||
| − | {| class="wikitable" |
||
| − | |- |
||
| − | |[[Image:SaWlightnovelvol16.jpeg|left|160px|Spice and Wolf Volume 16]] |
||
| − | | width="500px" | |
||
| − | *'''[[Spice & Wolf:Volume16_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Capítulo 06''' |
||
| − | *'''Capítulo 07''' |
||
| − | *'''Capítulo 08''' |
||
| − | *'''Capítulo 09''' |
||
| − | *'''Capítulo 10''' |
||
| − | *'''Capítulo 11''' |
||
| − | *'''Capítulo 12''' |
||
| − | |}<br> |
||
| − | |||
| − | ===Volume 17=== |
||
| − | ''Publicado em Julho, 8, 2011 [http://www.books-by-isbn.com/4-04/4048706853-fc68999b99-17-Epilogue-fb8387ab-2f09-cd02-4-04-870685-3.html ISBN 978-4-0487-0685-8]'' |
||
| − | {| class="wikitable" |
||
| − | |- |
||
| − | |[[Image:SaWlightnovelvol17.jpeg|left|160px|Spice and Wolf Volume 17]] |
||
| − | | width="500px" | |
||
| − | *'''[[Spice & Wolf:Volume17_Illustrations|Ilustrações]]'''<br> |
||
| − | *'''Intervalo''' |
||
| − | *'''Epílogo''' |
||
| − | *'''Capítulo 01''' |
||
| − | *'''Capítulo 02''' |
||
| − | *'''Capítulo 03''' |
||
| − | |}<br> |
||
==Equipe== |
==Equipe== |
||
| Line 296: | Line 208: | ||
::* [[Marcelo]] |
::* [[Marcelo]] |
||
| − | ::* [https://noveljp.wordpress.com Novel JP] |
||
===Editores=== |
===Editores=== |
||
