Editing Talk:Gate - Thus the JSDF Fought There

==First impressions==


looks cool! --[[User:Saganatsu|Saganatsu]] 06:01, 6 June 2011 (UCT)

Thanks :) --DNK 07:40, 6 June 2011 (UCT)

 
Looks really interesting; I edited a bit on the synopsis. It that word-by-word? 

Thanks for translating DNK! (and the other guy registered ofc) :D --[[User:Novium|Novium]] 14:54, 6 June 2011 (UCT)

I mostly followed the official materials for the synopsis. Please feel free to enter rigorous editing mode if there is anything that sounds awkward :). --DNK 17:09, 6 June 2011 (UCT)

just found out about manga !! it is epic. Hope for more translations on light novel too ;D

I was wondering, does anyone know if the main story is finished after volume 4 or is there other volumes ?
the volume 5 is the end of tthe series

Just to get things straight: there's a WN, a paperback novel and a LN, 3 serializations in total, right? (plus a manga and an anime, I know)--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]])

== Itami's name in Kanji? ==

Hi,
it would be great if you could give me Itami's full name in kanji. Thanks. --[[Special:Contributions/84.181.96.144|84.181.96.144]] 17:49, 21 October 2013 (CDT)

== Is it dropped ? ==

Can we have informations about this ?

Can't be dropped if it was never picked up. --[[User:Bilagaana|Bilagaana]] ([[User talk:Bilagaana|talk]]) 15:20, 5 February 2014 (CST)

== Status of the original series ==
What's the status of the original Japanese series? Is it completed or is it still ongoing? From what I've read I'd say it's completed, but I'm not sure... I believe it would also be a useful information to display for a series. --[[Special:Contributions/93.57.251.180|93.57.251.180]] 18:47, 18 March 2016 (UTC)
:It's completed. Thrice (WN, novel, LN).--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]])

== Other translations ==

For those guys who (like me) were waiting for more of this to be translated: There is at least one full translation on the net already.
http://skythewood.blogspot.com/p/gate-thus-jsdf-fought-there-author.html
Can't say anything about the quality though, as I've just discovered it today.--[[Special:Contributions/141.101.76.7|141.101.76.7]] 16:45, 11 October 2019 (CEST)