Editing Talk:No Game No Life
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 86: | Line 86: | ||
|<br> |
|<br> |
||
Beginner (Amateur), Challenger (Challenger), Expert (Expert), Grandmaster (Country's King)<br> |
Beginner (Amateur), Challenger (Challenger), Expert (Expert), Grandmaster (Country's King)<br> |
||
− | ['Kokuou' especially it would be good if there were a better term for that |
+ | ['Kokuou' especially it would be good if there were a better term for that still distinguished it from 'Ou' or 'Ou-sama'.]<br> |
[Ah, also 'Grandmaster' (as in Chess) is spelled as one word.]<br> |
[Ah, also 'Grandmaster' (as in Chess) is spelled as one word.]<br> |
||
*I'm actually just for using the furigana since all but one of them match perfectly, and Grandmaster is fine for me. There's plenty of words in English for "King," but in this case, "King" is the most fitting. Don't have to specify king of what. |
*I'm actually just for using the furigana since all but one of them match perfectly, and Grandmaster is fine for me. There's plenty of words in English for "King," but in this case, "King" is the most fitting. Don't have to specify king of what. |