Editing Tasogare-iro no Uta Tsukai:Volume1 Awarded Play

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 81: Line 81:
 
“W-Well, let’s talk later when I have more time.”
 
“W-Well, let’s talk later when I have more time.”
   
Seizing the opportunity, Kluele stood up from her seat. If the clock in the classroom was right, there were still ten minutes until the closing ceremony would start.
+
Seizing the opportunity, Kluele stood up from her seat. If the clock in the classroom was right, there were still ten minutes until the closing ceremony starts.
   
 
“Ah, where are you running away to!”
 
“Ah, where are you running away to!”
Line 165: Line 165:
 
“……Eh?”
 
“……Eh?”
   
Shocked, with the robe still waiting in his hands, Neight let out a sigh. Leaning her back against the railing, Kluele gently brushed Neight’s forehead with her fingertips.
+
Shocked, with the robe still waiting in his hands, Night let out a sigh. Leaning her back against the railing, Kluele gently brushed Neight’s forehead with her fingertips.
   
 
“Although there are things I want to say, I can’t say them now. That was his message, right? In that case, you should call out that lizard again and listen to the things he wanted to say. If you don’t, you can’t help but be worried.”
 
“Although there are things I want to say, I can’t say them now. That was his message, right? In that case, you should call out that lizard again and listen to the things he wanted to say. If you don’t, you can’t help but be worried.”
Line 177: Line 177:
 
The things that he wanted to say were as much as a mountain, and he couldn’t rely on people to pass on all those messages.
 
The things that he wanted to say were as much as a mountain, and he couldn’t rely on people to pass on all those messages.
   
Therefore, for the sake of allowing him to say them, he would be called out once again.
+
Therefore, for the sake of allowing him to say them, I will be called out once again.
   
 
‘The truth is, I just want to see him again’, but that perverse lizard would never directly say such a thing.
 
‘The truth is, I just want to see him again’, but that perverse lizard would never directly say such a thing.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: