Editing Teh Ping Talk:DenYuuDen
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 41: | Line 41: | ||
I changed it to "come home late" since the sentence means that the jail guard knocked on his doorbell late at night, so his wife scolded him. I think I'm pretty used to Teh Ping's translations, so I can guess his typos accurately now like a 6th sense.-[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 00:30, 25 February 2012 (CST) |
I changed it to "come home late" since the sentence means that the jail guard knocked on his doorbell late at night, so his wife scolded him. I think I'm pretty used to Teh Ping's translations, so I can guess his typos accurately now like a 6th sense.-[[User:Hiro Hayase|Hiro Hayase]] 00:30, 25 February 2012 (CST) |
||
− | |||
− | "icy cold ices "<-- wearing ice is rare enough, is there a need to mention that the ice is ice cold? |
||
− | |||
− | Misumi<-- if i remember correctly, water is Mizu. Just confirming that it is Misumi? -- [[User:Pryun|Pryun]] 21:57, 26 February 2012 (CST) |