Editing The Reunion With Twelve Fascinating Goddesses:Volume 1 Chapter 3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 154: Line 154:
   
   
Getting rid of his lingering affections, Tooi continued disposing his collection.
+
Getting rid of his approaching lingering affections, Tooi continued disposing his collection.
   
 
After finishing a fully awkward breakfast with Laila and Alua, Tooi immediately headed to the incinerator behind the mansion. In order to completely dispose the goods he brought over by mistake.
 
After finishing a fully awkward breakfast with Laila and Alua, Tooi immediately headed to the incinerator behind the mansion. In order to completely dispose the goods he brought over by mistake.
Line 164: Line 164:
 
Getting destroyed by Laila’s teasing and being looked at by Alua with a gaze of scorn was tough but------the most important mistake was losing all the modern age items he prepared.
 
Getting destroyed by Laila’s teasing and being looked at by Alua with a gaze of scorn was tough but------the most important mistake was losing all the modern age items he prepared.
   
The number of goods that he planned to fully use in this world probably turned into dust a long time ago at the garbage incinerator plant at the other world.
+
The number of goods that he planned for fully use in this world probably turned into dust a long time ago at the garbage incinerator plant at the other world.
   
 
He made a deep sigh and drooped his shoulders-----but, after 10 seconds.
 
He made a deep sigh and drooped his shoulders-----but, after 10 seconds.
Line 188: Line 188:
 
Accompanying him with the intentions to give him a lecture on how to use the incinerator, Alua mumbled coldly behind him.
 
Accompanying him with the intentions to give him a lecture on how to use the incinerator, Alua mumbled coldly behind him.
   
Tooi was extremely glad that she finally opened her mouth since she was ignoring him the whole time during breakfast but, those eyes of scorn were still rooted into her eyes.
+
He’s extremely glad that she finally opened her mouth since she was ignoring him the whole time during breakfast but, those eyes of scorn was still rooted into her eyes.
   
 
“Is it, really okay to dump your Ero magazines? Tooi Onii-chan? It should be quite important since you brought it all the way here right?”
 
“Is it, really okay to dump your Ero magazines? Tooi Onii-chan? It should be quite important since you brought it all the way here right?”
   
She said that with an oddly grudge filled tone. Where has that respectful tone and gaze gone? Apparently she’s completely disappointed.
+
Where has that respectful tone and gaze? She said that with an oddly grudge filled tone. Apparently she’s completely disappointed.
   
 
“Alua-chan…………..like I said, I explained this many times already but, I brought the wrong bag…………”
 
“Alua-chan…………..like I said, I explained this many times already but, I brought the wrong bag…………”
   
“If that is the truth after we take 100 steps back……..I-it’s still a fact that those Ero magazines all belong to Tooi Onii-chan!”
+
“If that is the truth after we take 100 steps back……..I-it’s still fact that those ero magazines all belong to Tooi Onii-chan!”
   
 
“……………..”
 
“……………..”
Line 208: Line 208:
 
“T-to possess such perverted books…………I can’t believe this! How dirty!”
 
“T-to possess such perverted books…………I can’t believe this! How dirty!”
   
“………..Don’t call me dirty. It hurts. Even I’m a healthy male in my teens. it’s natural to have interests of the opposite sex.”
+
“………..Don’t call me dirty. It hurts. Even I’m a healthy male in my 10’s. it’s natural to have interest on the opposite sex.”
   
 
“I understand that……….but, the problem is the quantity, the quantity! What’s with this laughable quantity!? Even the incinerator is about to fill up!”
 
“I understand that……….but, the problem is the quantity, the quantity! What’s with this laughable quantity!? Even the incinerator is about to fill up!”
   
“No, how should I say this……………in my world, there’s a huge expansion in circulation and trading routes so, it’s really easy to get a hold of them. I keep on finding ones that fit my preference so, I just can’t help collecting it………..”
+
“No, how should I say this……………in my world, there’s a huge expansion in circulation and trading routes so, it’s really easy to get a hold on them. I keep on finding ones that fit my preference so, I just can’t help collecting it………..”
   
 
“Then in Tooi Onii-chan’s world……..a-all the males there, possess this many perverted books with them…….!?”
 
“Then in Tooi Onii-chan’s world……..a-all the males there, possess this many perverted books with them…….!?”
Line 218: Line 218:
 
“Y-yeah!”
 
“Y-yeah!”
   
The man who sold his hometown world to save himself, that’s Tooi Cross.
+
The man who sold his hometown, world to save himself, that’s Tooi Cross.
   
 
Alua made a shocked expression.
 
Alua made a shocked expression.
Line 226: Line 226:
 
“W-well………..whatever the reason Alua-chan. There are 1 or 2 things that everyone doesn’t want to show……no, 10 or 20 right? Even you have things like that right?”
 
“W-well………..whatever the reason Alua-chan. There are 1 or 2 things that everyone doesn’t want to show……no, 10 or 20 right? Even you have things like that right?”
   
“Wha-wha-wha-what are you saying! I-I don’t have, anything of that sort! Yes, none what so ever!”
+
“Wha-wha-wha-what are you saying! I-I don’t have, any of that sorts! Yes, none what so ever!”
   
 
'''''Yup you have them''''', Tooi thought.
 
'''''Yup you have them''''', Tooi thought.
Line 232: Line 232:
 
“O-okay Tooi Onii-chan! Nothing will be accomplished after talking so, let’s continues our work!”
 
“O-okay Tooi Onii-chan! Nothing will be accomplished after talking so, let’s continues our work!”
   
Alua switched the conversation since it got tough for her. Since Tooi wanted to switch the conversation too, both of them returned to their work.
+
Alua switched the conversation since it got tough for her. Since Tooi wants to switch the conversation too, both of them returned to their work.
   
 
Lastly, he took out the Zippo from his pocket and lit it; once that metal lid closes, the incinerating work will be done.
 
Lastly, he took out the Zippo from his pocket and lit it; once that metal lid closes, the incinerating work will be done.
Line 244: Line 244:
 
“No, I don’t smoke. I’m still underage……..wait, that law does not apply in this country.”
 
“No, I don’t smoke. I’m still underage……..wait, that law does not apply in this country.”
   
In Arludea Empire, 16-year olds are treated as adults. On top of that, in relation to alcohol and smoking, it’s not like there is a law set as strict as the law in modern Japan.
+
In Arludea Empire, 16 year old are treated as adults. On top of that, in relation to alcohol and smoking, it’s not like there is a law set as strict as the law in modern Japan.
   
 
That’s why; the 17 year old Tooi smoking in this country isn’t going to cause any problem at all------
 
That’s why; the 17 year old Tooi smoking in this country isn’t going to cause any problem at all------
Line 266: Line 266:
 
“Slower……….now that’s going to be tough in its own way.”
 
“Slower……….now that’s going to be tough in its own way.”
   
While making things lively with his Zippo techniques, both of them left the incinerator. While in the middle of heading to the front gate from the back garden of the mansion,
+
While making things lively with his Zippo techniques, both of them left the incinerator. Right in the middle of heading to the front gate from the back garden of the mansion,
   
 
“Now that I think back, hey Alua-chan.”
 
“Now that I think back, hey Alua-chan.”
   
While closing the Zippo, he started talking.
+
While closing the zippo, he started talking.
   
 
“Several people from the military came over just now so, what’s up?”
 
“Several people from the military came over just now so, what’s up?”
Line 278: Line 278:
 
“Aah, the captain of the troops I saw yesterday.”
 
“Aah, the captain of the troops I saw yesterday.”
   
Reporting about the war, though she said that, it’s most likely going to be a sad one. Judging by the forces he saw yesterday, there’s no way that was enough to do anything to Ryura.
+
Reporting about the war, though she said that, it’s most likely going to be a sad one. Judging by the forces he saw yesterday, there’s no way that’s enough to do anything to Ryura.
   
 
“But, Duffman, duffman………where did I hear that from…….”
 
“But, Duffman, duffman………where did I hear that from…….”
Line 286: Line 286:
 
“Aah! I remember now! It’s that old man with the beard!”
 
“Aah! I remember now! It’s that old man with the beard!”
   
He had not met him directly but, had seen him from afar when Laila was talking to him. He is a well built man in his prime with a beard that does not match him.
+
He has not met him directly but, he has seen him from afar when Laila was talking to him. He is a well built man in his prime with a beard that does not match him.
   
 
He was somewhat strict on Laila because he did not find it interesting that Laila was standing out a lot when she was that young.
 
He was somewhat strict on Laila because he did not find it interesting that Laila was standing out a lot when she was that young.
Line 296: Line 296:
 
Alua made a commotion in panic.
 
Alua made a commotion in panic.
   
Being successful in the Empire Military, can be achieved through [Birthplace] and [Deeds].
+
Being successful in the Empire Military, can be said from [Birthplace] and [Deeds].
   
Having the [Birthplace] of the Schut house which has been producing high officials every generation. And, the [Deed] of taking a part in the Demon King Suppression with the [Tyrant Slayer] under her command.
+
Having the [Birthplace] of the Schut house which was been producing high officials every generation. And, the [Deed] of taking a part in the Demon King Suppression with the [Tyrant Slayer] under her command.
   
In a sense, it’s only natural for Laila to burst through the elite highway since she had both, but for someone close to see that, it’s something not to be endured.
+
In a sense, it’s only natural for Laila to burst through the elite highway since she has both but, for someone close to see that, it’s something not to be endured.
   
 
“…………Incidentally, Tooi Onii-chan said [Bearded old man] but, currently, Captain Duffman shaved off every part of his old beard……..”
 
“…………Incidentally, Tooi Onii-chan said [Bearded old man] but, currently, Captain Duffman shaved off every part of his old beard……..”
Line 306: Line 306:
 
“Heeeh. He finally noticed that it doesn’t suit him?”
 
“Heeeh. He finally noticed that it doesn’t suit him?”
   
“No……..the moment Onee-chan went one rank higher than Captain Duffman, she ordered him to [This is a superior's order, shave off that irritating beard] as if to clear up her pent up anger.”
+
“No……..the moment Onee-chan went one rank higher than Captain Duffman, she ordered him to [This is a superior's order, shave off that irritating beard] as if to clear off her pent up anger.”
   
“…………..She’s making enemies on all sides huh, that woman.”
+
“…………..She’s making enemies at all sides huh, that woman.”
   
 
While having that conversation, both of them reached the front and----
 
While having that conversation, both of them reached the front and----
Line 314: Line 314:
 
“Damn! That damn fox woman…….! Who does she think is the one fighting that monster……..! Forgetting all the favors I provided her before……….!”
 
“Damn! That damn fox woman…….! Who does she think is the one fighting that monster……..! Forgetting all the favors I provided her before……….!”
   
The same time the door slammed open, curse words started popping out. The ones who appeared from the mansion were a really buffed military personnel and 2 military personnels trying to calm him down.
+
The same time the door slammed open, curse words started popping out. The ones who appeared from the mansion, was a really buffed military personal and 2 military personals trying to calm him down.
   
Tooi remembered the man clearly in rage.
+
Tooi remembers the man clearly in rage.
   
 
(Uooo, he got old, that uncle Duffman. And, he seriously lost his beard)
 
(Uooo, he got old, that uncle Duffman. And, he seriously lost his beard)
   
The man previously at the age of his prime, has turned into a middle-aged man after 10 years. After getting shocked leisurely, it seems that they were noticed too.
+
The man previous at the age of his prime, has turned into a middle-aged man after 10 years. After getting shocked leisurely, it seems that they were noticed too.
   
 
“Hn. If I’m correct, you’re?”
 
“Hn. If I’m correct, you’re?”
Line 328: Line 328:
 
When the angry man----Duffman looked over, Alua fixed her posture and lowered her head.
 
When the angry man----Duffman looked over, Alua fixed her posture and lowered her head.
   
“Aah, the sister of Major General Schut. We have not met since the graduation party at the military academy.”
+
“Aah, the sister of Major General Schut. We have not met since the graduation party of the military academy.”
   
 
Anger disappeared from Duffman’s expression, and he made a social smile.
 
Anger disappeared from Duffman’s expression, and he made a social smile.
   
“Seriously, hats off to all the excellent daughters of the Schut house. Both sisters are top students of the national military academy and have been producing brilliant achievements, which are rare in recent years.”
+
“Seriously, hats off to all the excellent daughters of the Schut house. Both sisters are top students of the national military academy and has been producing brilliant achievements, which are rare in recent years.”
   
 
“Yes. Thank you very much.”
 
“Yes. Thank you very much.”
   
“However, Major General Schut has shown many achievements right after her graduation. Gaining exploits after standing on the battlefield on her own initiatives and, gaining results in the research field. Even in the [Demon King Suppression] from 10 years ago, the deeds she established are huge. But well, although she’s gifted with a special talent, you are still quite amazing. Don’t worry about it.”
+
“However, Major General Schut has shown many achievements right after her graduation. Gaining exploits after standing on the battlefield on her own initiatives and, gaining results in the research field. Even in the [Demon King Suppression] from 10 years ago, the deed she established is huge. But well, although she’s gifted with a special talent, you are still quite amazing. Don’t worry about it.”
   
 
“Y-yes…………”
 
“Y-yes…………”
Line 344: Line 344:
 
That social smile was slowly colored with scorn.
 
That social smile was slowly colored with scorn.
   
“Well, err…….how should I say this. In regards to femininity, I feel sorry for comparing you with that sister but, don’t worry about it. Major General Schut is gifted in that part too.”
+
“Well, err…….how should I say this. In regards to feminine, I feel sorry for comparing you with that sister but, don’t worry about it. Major General Schut, is gifted in that part too.”
   
 
Right after, laughter occurred between Duffman’s subordinate.
 
Right after, laughter occurred between Duffman’s subordinate.
Line 350: Line 350:
 
Having felt indecent gazes, Alua quickly covered her chest with both her hands. Both her cheeks were blushing and her shoulders were trembling from embarrassment and anger.
 
Having felt indecent gazes, Alua quickly covered her chest with both her hands. Both her cheeks were blushing and her shoulders were trembling from embarrassment and anger.
   
However, since he’s her superior, she had nothing to say back. She looked down, clenched her teeth and desperately withstood the insults.
+
However, since he’s her superior, she had nothing to say back. She looked down, clenched her teeth and desperately withstanding the insults.
   
 
This kind of teasing is a daily thing within the military. Things won’t go smoothly if she can’t easily let one joke pass.
 
This kind of teasing is a daily thing within the military. Things won’t go smoothly if she can’t easily let one joke pass.
Line 362: Line 362:
 
His cold voice was mostly likely filled with astonishment.
 
His cold voice was mostly likely filled with astonishment.
   
The moment that halt echoed, those filthy laughs stopped. All three of the military personnel focused their sights on Tooi, but he continued his words indifferently.
+
The moment that halt echoed, those filthy laughter stopped. All three of the military personal focused their sights at Tooi but, he continued his words indifferently.
   
“There’s a limit on how little to no delicacy you can have for talking about a female’s chest.”
+
“There’s a limit on how little to no delicacy you have for talking about a female’s chest.”
   
 
“…………….”
 
“…………….”
   
He felt that Alua standing beside him looked at him with a [You don’t have the right to say that!] but Tooi decided to ignore it.
+
He felt that Alua standing beside him looked at him with a [You don’t have the right to say that!] but, Tooi decided to ignore it.
   
 
“I don’t care if you’re a captain or whatever but in my country, you’re sure going to be getting a salary cut after that sexual harassment. If you slip up, it’s going to be a disciplinary discharge you know? Do those old man jokes at a snack bar at the outskirts.”
 
“I don’t care if you’re a captain or whatever but in my country, you’re sure going to be getting a salary cut after that sexual harassment. If you slip up, it’s going to be a disciplinary discharge you know? Do those old man jokes at a snack bar at the outskirts.”
Line 382: Line 382:
 
From his viewpoint after competing against warriors, Deities and the [Demon King] 1 year ago, Captain Duffman’s pressure brings nothing but sleepiness to him.
 
From his viewpoint after competing against warriors, Deities and the [Demon King] 1 year ago, Captain Duffman’s pressure brings nothing but sleepiness to him.
   
“A traveler from another country, I guess. I’m a freeloader of this mansion.”
+
“A traveler from another country huh. I’m a freeloader of this mansion.”
   
 
“So it’s just a mere freeloader trying to oppose me huh. Do you know who I am?”
 
“So it’s just a mere freeloader trying to oppose me huh. Do you know who I am?”
Line 398: Line 398:
 
Shock and amazement filled the area.
 
Shock and amazement filled the area.
   
Tooi, who was supposed to be beside Alua, had approached Duffman before anyone noticed and was pressing the end of the sword hilt with his palm.
+
Tooi, who’s supposed to be beside Alua, approached Duffman before anyone noticed and was pressing the end of the sword hilt with his palm.
   
 
It was an instantaneous move.
 
It was an instantaneous move.
   
There was no one at that place that saw Tooi’s movements.
+
There’s no one at that place that saw Tooi’s movements.
   
Everyone eyes were popping out blankly.
+
Everyone was popping their eyes out blankly.
   
 
Within them Tooi told him with a tone that can be taken as cool-headed.
 
Within them Tooi told him with a tone that can be taken as cool-headed.
   
“As a captain, you won’t reach major general even if you have a 2 rank promotion by dying in duty you know?”
+
“As a captain, you won’t be even reach major general even if you have a 2 rank promotion by dying in duty you know?”
   
 
Receiving a [Warning] at close distance Duffman’s expression looked as if he was poured with cold water. He jumped back and took distance from Tooi.
 
Receiving a [Warning] at close distance Duffman’s expression looked as if he was poured with cold water. He jumped back and took distance from Tooi.
Line 414: Line 414:
 
“Guh. W-why you………..making fun of me…………”
 
“Guh. W-why you………..making fun of me…………”
   
He was giving a demonic glare but he’s getting cold feet. He was bewildered by Tooi’s words and actions so it’s clear that he’s being cautious.
+
He was giving a demonic glare but, he’s getting cold feet. He was bewildered by Tooi’s words and actions so it’s clear that he’s being cautious.
   
 
Then, the 2 subordinates standing behind him,
 
Then, the 2 subordinates standing behind him,
Line 432: Line 432:
 
“…….Puhah”
 
“…….Puhah”
   
Tooi let out a big sigh. A sigh of relief.
+
Tooi let out a big sigh. It’s a sigh of relief.
   
 
“Ahh, I was so nervous, aah, that was close…………”
 
“Ahh, I was so nervous, aah, that was close…………”
   
After he wiped off the sweat from his forehead, Alua asked him in wonder.
+
After he wiped off the sweat coming out from his forehead, Alua asked him in wonder.
   
 
“Was it close……why?”
 
“Was it close……why?”
Line 444: Line 444:
 
That exchange just now-----was all Tooi’s ploy.
 
That exchange just now-----was all Tooi’s ploy.
   
It might have been okay if it was 1 year ago, but Tooi currently has no contracted deities and no weapon. If he was made to fight, he will probably be taken out before the fight even started.
+
It might be okay if its 1 year ago but, Tooi currently has no contracted deities and no weapon. If he was made to fight, he will probably be taken out before even the fight started.
   
 
That’s why to trick him; he produced the aura of an overwhelming strong man by talking smack, and the only thing left was his body movements.
 
That’s why to trick him; he produced the aura of an overwhelming strong man by talking smack, and the only thing left was his body movements.
Line 460: Line 460:
 
The deity [War empress]------Zesca Aldebaran.
 
The deity [War empress]------Zesca Aldebaran.
   
“Zesca is a weapon and martial arts maniac. She said [I can’t stand having a novice swinging the weapons I created], before slamming sword skills, body movements, and basically every martial arts into me thoroughly. Inside Shii’s Shrine by the way.”
+
“Zesca is a weapon maniac and martial arts maniac. She said [I can’t stand having a novice swinging the weapons I created] before, slamming sword skills, body movements, basically every martial arts into me thoroughly. Inside Shii’s Shrine by the way.”
   
 
“Shii……..You mean the shrine of [Time & Space] right?”
 
“Shii……..You mean the shrine of [Time & Space] right?”
   
“Yup. Over there, the flow of time and space is fundamentally distorted; it’s a place where 1 day passes in 1 second or, in an opposite way 1 month passes by in 1 day. By using that, I had enough time to train.”
+
“Yup. Over there, the flow of time and space is fundamentally distorted; it’s a place where 1 day passes in 1 second or, in an opposite way 1 month passes by in 1 day. By using that, I have enough time to train.”
   
 
For that part of modern Japanese to understand here’s an easy example, it’s a place similar to [Time and mental room] and Tooi’s training accumulated there.
 
For that part of modern Japanese to understand here’s an easy example, it’s a place similar to [Time and mental room] and Tooi’s training accumulated there.
Line 470: Line 470:
 
Thanks to that, Tooi can manage off as a 17 year old currently but, if it’s about body age then even he is not very sure about that.
 
Thanks to that, Tooi can manage off as a 17 year old currently but, if it’s about body age then even he is not very sure about that.
   
“Even when I went back to my own world, I kept practicing so I wouldn’t lose touch. Most likely, my body’s reflexes aren’t that different from before.”
+
“Even when I went back to my own world, I kept practicing so I won’t lose touch. Most likely, my body’s reflexes aren’t that different from before.”
   
 
1 year ago, even when he went back to Japan, Tooi continued practicing the training routine he learned from Zesca. While taking care of his grandmother, he had not missed a single day of training. There’s a limit on what he can do in a world without Spirits but even so, that limit was enough to hurt his body.
 
1 year ago, even when he went back to Japan, Tooi continued practicing the training routine he learned from Zesca. While taking care of his grandmother, he had not missed a single day of training. There’s a limit on what he can do in a world without Spirits but even so, that limit was enough to hurt his body.
Line 478: Line 478:
 
Even he’s not sure why.
 
Even he’s not sure why.
   
Most likely----it was lingering attachment.
+
Most likely----it’s lingering attachment.
   
There was an irreparable lingering attachment in this world which he had said farewell to.
+
There’s an irreparable lingering attachment in this world which he had said farewell to.
   
 
“B-but……….that was going too far, Tooi Onii-chan.”
 
“B-but……….that was going too far, Tooi Onii-chan.”
Line 500: Line 500:
 
A few hours later, it was lunch time.
 
A few hours later, it was lunch time.
   
A long table was placed in the middle of the dining room and the owner of the mansion, Laila was sitting at the end. Tooi and Alua were surrounding the table by sitting on both sides. While using the corners of the dining table which could easily fit 10 people, the 3 of them had their lunch.
+
A long table was placed in the middle of the dining room and the owner of the mansion, Laila was sitting at the edge. Tooi and Alua were surrounding the table by sitting on both of that side. While using the corners of the dining table which could easily fit 10 people, the 3 of them had their lunch.
   
 
“No one? Really?”
 
“No one? Really?”
Line 506: Line 506:
 
After Tooi asked, Laila nodded without stopping both her knife and fork.
 
After Tooi asked, Laila nodded without stopping both her knife and fork.
   
“Yeah, 0. The number of deaths and wounded in the suppression team led by Captain Duffman during yesterday’s fight in the Fior Region is 0.”
+
“Yeah, 0. The number of death and wounded in the suppression team led by Captain Duffman during yesterday’s fight in the Fior Region, is 0.”
   
 
Just like what Tooi predicted, it’s the suppression team that lost.
 
Just like what Tooi predicted, it’s the suppression team that lost.
Line 518: Line 518:
 
Laila said that.
 
Laila said that.
   
“Ryura Vega was moving completely defensively. She would not move to harm our soldiers and once we withdrew, she would not pursue after.”
+
“Ryura Vega was completely moving in defense. She would not move to harm our soldiers and once we withdraw, she would not pursue after.”
   
 
“But………..with that number fighting, and 0 deaths; that’s normally impossible.”
 
“But………..with that number fighting, and 0 deaths; that’s normally impossible.”
   
Death fills the battlefield. The more people, the higher the danger of death proportionally increases. In the battlefield with over a 100 soldiers running about, the battle ended without any deaths at all------normally that’s something impossible.
+
Death fills the battlefield. The more the people, the higher the danger of death proportionally increases. In the battlefield with over a 100 soldiers running about, the battle ended without any deaths at all------normally that’s something impossible.
   
 
“So that means.”
 
“So that means.”
Line 530: Line 530:
 
“Eh? Eh? What’s what? Don’t go agreeing between yourselves”
 
“Eh? Eh? What’s what? Don’t go agreeing between yourselves”
   
After Tooi and Laila nodded at each other, a grief filled voice came from the side.
+
After Tooi and Laila nodded at each other, a grief filled voice came from the sides.
   
 
“Basically, Ryura was protecting them, Alua-chan.”
 
“Basically, Ryura was protecting them, Alua-chan.”
Line 546: Line 546:
 
But----that’s the reason why he’s curious about it.
 
But----that’s the reason why he’s curious about it.
   
(It’s clear that she has no intentions to fight the Empire. But why, why is she fixated on that place…….?)
+
(It’s clear that she has no intentions to fight the Empire. But why, why is she fixed of that place…….?)
   
 
Those sad eyes resurfaced in his mind again.
 
Those sad eyes resurfaced in his mind again.
Line 552: Line 552:
 
When Tooi was wondering, Alua let out her voice of admiration.
 
When Tooi was wondering, Alua let out her voice of admiration.
   
“Deities are amazing as expected. They can not only overwhelm their opponents, but also the power to freely control the opponent’s injuries too…….I knew it, they are on a whole other level compared to us humans and other Spirits……..”
+
“Deities are amazing as expected. They not only can overwhelm their opponents, but also the power to freely control the opponent’s injuries too…….I knew it, they are on a whole other level compared to us humans and other Spirits……..”
   
 
“But, there’s an idiot that does not know of the level of difference.”
 
“But, there’s an idiot that does not know of the level of difference.”
Line 570: Line 570:
 
“………He had no intentions of winning from the start huh. Well, it’s only normal since the opponent is a deity.”
 
“………He had no intentions of winning from the start huh. Well, it’s only normal since the opponent is a deity.”
   
“We might be able to put up a fight if I invite a general class Spirit knight to make one division, but as expected I just can’t split our forces that much. However……..actually, our situation is slowly turning into one that won’t allow me to say that any longer.”
+
“We might be able to put up a fight if I invite a general class Spirit knight to make one division but, I just can’t split our forces that much as expected. But……..actually, our situation is slowly turning into one that won’t allow me to say that any longer.”
   
 
Laila’s expression was oozing with bitterness.
 
Laila’s expression was oozing with bitterness.
Line 576: Line 576:
 
“Recently, messengers from the Lectar Republic have been coming to check on the battle situation. If they found out that there’s no results at all……………..they will most probably request for an increase of soldiers.”
 
“Recently, messengers from the Lectar Republic have been coming to check on the battle situation. If they found out that there’s no results at all……………..they will most probably request for an increase of soldiers.”
   
Getting a request from her subordinates is one thing but, she can’t reject the request from Lectar since they are business partners. And what’s more, the Empire had created a debt because of the problem in the Fior region.
+
Getting a request from her subordinates is one thing but, she can’t reject the request from Lectar since they are business partners. And what’s more, the Empire had created a debt because of the problem in Fior region.
   
However, adding about 100 personnel won’t mean anything; although with that said, if 1000 people attended then other places would be lacking power this time.
+
However, adding about 100 personals won’t mean anything; although with that said, if 1000 people attended then other places will be lacking personals this time.
   
“But Laila. Is lacking in power that big of a deal? The [Demon King] was destroyed already right?”
+
“But Laila. Is lacking in personals that big of a deal? The [Demon King] was destroyed already right?”
   
“Fuun. It’s because the [Demon King] is destroyed that the opponent this time is humans. Various countries formed an alliance to become a giant rock when there was a giant enemy, but now that the [Demon King] is dead; the situation became critical on the East, South, West, and North.”
+
“Fuun. It’s because the [Demon King] is destroyed that the opponent this time is humans. Various countries formed an alliance to become a giant rock when there was a giant enemy but, now that the [Demon King] is dead; the situation became critical on the East, South, West, North.”
   
 
“Fuuun. This is a problem.”
 
“Fuuun. This is a problem.”
   
“Don’t make it sound like it’s someone else's problem. Don’t forget that the problems related to the {{Furigana|12 Goddesses|Nebulosa}} also play a part in increasing work for the Empire.”
+
“Don’t make it sound like it’s someone else problem. Don’t forget that the problems related to the {{Furigana|12 Goddesses|Nebulosa}} also play a part in increasing work for the Empire.”
   
Having been told strictly, Tooi made a small shrug with his head.
+
Having being told strictly, Tooi made a small shrug with his head.
   
“No matter; I don’t need to think about this if you and Alua quickly finish solving the Ryura Vega problem. Did you think of any plans?”
+
“No matter; I don’t need to think about this if you and Alua quickly finish solving the Ryura Vega problem. Did you think of any plan?”
   
 
“…………….I’ve been thinking a lot but, it’s a day after yesterday after all. I still have nothing.”
 
“…………….I’ve been thinking a lot but, it’s a day after yesterday after all. I still have nothing.”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: