Difference between revisions of "User talk:SATRIA"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Penamaan Halaman: new section)
Line 8: Line 8:
 
SATRIA, judul2 bab di STnBD aku terjemahin tanpa membaca bab2nya, jadi kalo menurut kamu terjemahannya kurang pas, tolong diganti juga ya :D --[[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 06:24, 28 April 2012 (CDT)<br />
 
SATRIA, judul2 bab di STnBD aku terjemahin tanpa membaca bab2nya, jadi kalo menurut kamu terjemahannya kurang pas, tolong diganti juga ya :D --[[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 06:24, 28 April 2012 (CDT)<br />
 
ok,thx a lot (Satria)
 
ok,thx a lot (Satria)
  +
  +
== Penamaan Halaman ==
  +
  +
Aku liat di Highschool DxD, penamaan halamannya kurang kata "Jilid 4".
  +
*High School DxD (Bahasa Indonesia):Kata Penutup‎ → High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup‎
  +
*High School DxD (Bahasa Indonesia):Special Life‎ → High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life‎
  +
Pertama kali aku liat, aku rada bingung, itu Kata Penutupnya untuk jilid berapa, dan setelah kucek, ternyata itu Kata Penutup jilid 4. Tolong diperbaiki ya~ Soalnya tanpa tulisan "Jilid 4", halaman itu jadi kurang jelas dan supaya konsisten penamaannya sama chapter lainnya. --[[User:Gwilthyunman|Gwilthyunman]] 23:49, 30 April 2012 (CDT)

Revision as of 06:49, 1 May 2012

Seirei Tsukai is my first indonesian translation. Gue nerjemahin ne ranobe dengan cepat sekedar buat membunuh waktu. Anyway,karena pengerjaan terlalu cepat,mungkin banyak kesalahan disana sini. So,please siapa aja yang udah baca English Translation buat mengkoreksi all my mistakes.

Judul Bab STnBD

SATRIA, judul2 bab di STnBD aku terjemahin tanpa membaca bab2nya, jadi kalo menurut kamu terjemahannya kurang pas, tolong diganti juga ya :D --Gwilthyunman 06:24, 28 April 2012 (CDT)
ok,thx a lot (Satria)

Penamaan Halaman

Aku liat di Highschool DxD, penamaan halamannya kurang kata "Jilid 4".

  • High School DxD (Bahasa Indonesia):Kata Penutup‎ → High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Kata Penutup‎
  • High School DxD (Bahasa Indonesia):Special Life‎ → High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 4 Special Life‎

Pertama kali aku liat, aku rada bingung, itu Kata Penutupnya untuk jilid berapa, dan setelah kucek, ternyata itu Kata Penutup jilid 4. Tolong diperbaiki ya~ Soalnya tanpa tulisan "Jilid 4", halaman itu jadi kurang jelas dan supaya konsisten penamaannya sama chapter lainnya. --Gwilthyunman 23:49, 30 April 2012 (CDT)