Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume12 Chapter3

Глава 3. Мисака и младшая сестренка Мисаки — Sister_and_Sisters.

Часть 1

Тоума Камидзё сидел на скамейке на мини-площади в подземном торговом центре («Не курить!»), которая служила местом для встреч, и пил из 200-миллилитровой пластиковой бутылки чай улун, купленный им в магазине.

Сейчас он был совсем один.

Совсем недавно на этом месте Микото Мисака прижала Куроко Ширай, и когда та растворилась в воздухе, куда-то телепортировавшись с криком: «Несмотря на то, что я действовала в интересах Сестрицы, если эта страсть становится обоюдоострым мечом!!!...», Микото вернулась в салон мобильной связи, чтобы заняться завершением процесса регистрации. Собственно говоря, Камидзё сначала хотел пойти с ней, но в процессе он как-то очутился снаружи. Кстати говоря, в салоне, где была странная ас из средней школы Токивадай, с мерцающими глазами говорившая: «Я могу сразу получить и Геко-та, и Пён-ко…!!!» было беспокойно, так что было большой удачей побыть подальше от людей, находящихся в таком состоянии .

«… Хотелось бы мне, чтобы всё быстро успокоилось…»

Камидзё вздохнул, глядя на экран своего мобильника. Он был в подземном торговом центре, так что заметить это было сложно, но уже было больше четырёх часов дня. Там много разных документов и заявок, так что конечно это займёт некоторое время — таким было его искреннее мнение.

Микото Мисака вернулась к беззаботному Камидзё.

— Э, ну что, закончила уже?

Камидзё заговорил с ней, но в ответ Микото почему-то молча отвернулась от него. Возможно, она колебалась, но тогда она бы это признала; прежде всего он не припоминал, чтобы его беспокоил ответ.

— ? — удивился Камидзё, напрягая мозги.

— Что, что случилось. Ах да, ты не принесла сумку с новым мобильником, что, тебя что-то беспокоит?

— Н-ну, Мисака…

Микото почему-то беззвучно и быстро замахала обеими руками, в конце концов попав одной рукой себе по лбу, и…

— «… Эта Мисака - та Мисака, которая всегда носит очки, — сказала Мисака в то время как она обновила своё распознавание и проинформировала, что она - серийный номер 10032».

— Ты, наверное, младшая сестра Мисака?

Услышав это, младшая сестра Мисака сделала глубокий поклон.

Поскольку у этой девушки была такая же причёска и одежда, как и у Микото Мисаки, вероятно, её нельзя было не спутать с Микото. У неё на голове всегда было это плотно прилегающее оборудование, напоминавшее очки ночного видения, но почему-то сегодня на её лбу совсем ничего не было.

По какой-то причине младшая сестра Мисака похоже, была в особой ситуации.

— «… Ты не видел Мисаки вот такого роста, — сказала Мисака, держа горизонтально расположенную ладонь у места чуть ниже груди.»

Младшая сестра Мисака показывала рост чуть ниже, чем даже рост Комоэ-сенсей. Камидзё смотрел на её действия со слегка подозрительным выражением лица.

— Эй, вы что, можете менять свой рост?

— «Судя по твоему ответу, похоже, что ты не знаешь, — сказала Мисака в то время как она продолжала вычислять путь отступления этой чёртовой негодницы, будучи разочарованной до состояния бесполезности».

Младшая сестра Мисака слегка вздохнула. Когда она подобрала свою школьную сумку, почему-то оттуда донёсся внушающий опасения металлический лязг.

«Эта тоже в плохом настроении», — подумал Камидзё, когда она продолжила разговор.

— «Откровенно говоря, очки у меня стащили, — сказала Мисака в то время как она доложила текущую ситуацию со строгим выражением лица. — Без этих очков Мисаку будет сложно отличить от оригинала, так что нужно срочно восстановить исходное состояние, но Мисака может сказать, что ситуация выглядит очень неблагоприятной, — сказала Мисака в то время как она неявно попросила помощи, посмотрев снизу вверх».

— …

«Такое волевое отношение должно быть похожим и у старшей и у младшей сестры», — подумал Камидзё.

Пока он удивлялся…

— Наверняка эта одежда должна отличаться от одежды Микото, верно?

— «Да, — сказала Мисака, в то время как она ответила утвердительно. — Даже совсем недавно, когда Мисака бежала по боковым проулкам, с пистолетом-пулемётом в руке, какая-то школьница с двумя косичками внезапно закричала на Мисаку и Мисаке пришлось нелегко, — сказала Мисака в то время, как она хладнокровно рассказала о своих проблемах».

— Ну… эта девочка с двумя косичками…

Он представлял себе, кто это, но хотел только, чтобы ничто не препятствовало повседневной жизни Микото. У него было чувство, что беспокоящие слова «пистолет-пулемёт» вмешались уже давно, но его желание услышать в них что-то другое быстро исчезло.

— Как бы там ни было, прежде чем ты сможешь вернуть себе очки, я хочу, чтобы у тебя была отметка, чтобы отличить тебя от Микото. Хоть это и временно, это правильное решение.

— «Хочешь ли ты сказать Мисаке, что Мисака будет forehead-faced персонажем, — сказала Мисака в то время, как она наклонила голову».

— Забудь это слово сейчас же. — «Кто мог научить её такому», — Камидзё серьёзно задумался над этим вопросом. — Даже если ты не forehead-faced персонаж, я понял, что ты имеешь в виду. Совершенно идентичная зимняя одежда… ты можешь снять этот свитер?

— «У тебя что, слабость к тому, чтобы заставлять людей раздеваться на публике, — сказала Мисака в то время как она немедленно подчинилась, хотя и не совсем понимала, в чём тут преимущество».

— Но! Чего вдруг ты схватилась за юбку! Хорошо, хорошо, раздеваться совершенно не дозволено. Я понял, может быть, если ты наденешь украшения, то будешь отличаться!!!

— «В данный момент у Мисаки нет денег на такие вещи, а похоже, что они обойдутся недёшево, — сказала Мисака в то время, как она при помощи прагматического ответа воззвала к ориентированной на дом атмосфере».

Лучше спросить у Доктора Лягушачье лицо о том, в какой обстановке младшая сестра Мисака росла раньше. Не успел Камидзё пообещать себе сделать это…

— Ну, есть самые разные украшения. Достаточно, если при помощи украшения тебя можно будет отличить; мы могли бы купить что-то за тысячу иен где-нибудь у уличного торговца. В таком случае мне было бы по силам купить его.

— Купить?...

— В чём дело? Кольцо вполне подходит девушке в качестве украшения.

— «… кольцо».

Почему-то младшая сестра Мисака замолчала.

Камидзё, совершенно не замечавший этого…

— Ну, оно не заметно, так что с кольцом ничего не выйдет. Чтобы украшение более отчётливо отличало тебя, вероятно хорошей покупкой была бы маска на всё лицо, затем… ОЙ!

В тот момент, когда он передумал, он получил кулаком от стоявшей без всякого выражения на лице младшей сестры Мисака.

Часть 2

— Чертова мерзавка исчезла?

Голос Акселератора эхом разнёсся по обширной гостиной.

Он был уверен, что Last Order устроила себе персональную сиесту в выделенной ей комнате, но по словам Ёмикавы, почему-то её скорее всего не было в доме.

Одетая в свитер Ёмикава слегка потрясла головой.

— В этом здании такие же автоматически закрывающиеся замки, как в гостиницах, так что если ты просто выходишь из дома, ключи не нужны. Может, случилось так, что она наверное, где-то играет сама.

— Здание большое. Возможно она не вышла из него; может быть, она играет в лифте или коридорах или на лестнице.

Даже Ёшикава кое-что сказала в дополнение, но у Акселератора в голове всплывали только плохие предчувствия, что бы ему ни говорили.

Он не верил в оптимистическую точку зрения на то, что человеческая природа в этом мире в основе своей добрая. В некотором роде, он подвергся слишком сильному воздействию зла.

— … Когда в последний раз видели мерзавку?

Акселератор посмотрел на часы на стене.

Была половина пятого вечера. Обед, сон и душ — они начали в час или два дня.

— Самое меньшее, больше двух часов назад. При наличии такого количества времени профессионал мог убить свою жертву, закопать её и скрыться.

У Акселератора и Last Order было кое-что общее: оба они были экспериментальным материалом, дававшим неисчислимые преимущества. На данный момент «Эксперимент», в который они были вовлечены, наверняка был приостановлен, но не было бы странно для охотников за сокровищами выйти на охоту, чтобы заполучить их для участия в других экспериментах.

Забудьте об этом: вещи вроде выгод, потерь или стоимости неважны; поскольку эта особа — «знакомая того самого Акселератора», не будет удивительно, если она уже выбрана мишенью для какой-то формы нападения. В данный момент он, как бывший обладатель титула сильнейшего в Академгороде, был не более чем другой мишенью.

Акселератор щёлкнул языком, словно для того, чтобы сплюнуть прежде чем перенести свой вес на современно выглядевшую трость для ходьбы, поддерживавшую его тело.

— Я пошёл.

— Ну, я особенно не думаю, что она пошла бы туда просто чтобы поиграть.

Акселератор раздраженно посмотрел на Ёмикаву, у которой было совершенно расслабленное выражение лица, но затем…

— Тут что-то есть в автоответчике.

— …

Акселератор замолчал только нажав кнопку «Повтор» на большом электронном автоответчике, который также служил телефоном, факсом и копиром.

«Бииип!», после этого пискливого сигнала…

— «Видите ли, в данный момент Мисаку преследует подчинённая Мисаки, — сказала Мисака в то время как Мисака доложила о своём текущем положении. — Хотя Мисака не может вернуться домой немедленно, Мисака хочет, чтобы ей заранее приготовили что-нибудь на ужин, — сказала Мисака в то время как Мисака передала свою просьбу».

Акселератор чуть не разбил телефон своей тростью, но Ёмикава и Ёшикава удержали его. Без своей способности у него нынешнего хватило сил только на шумную ярость.

Акселератор, с разлохмаченными волосами и растрёпанной одеждой, тяжело дыша «дзе-ха-дзе-ха»…

— … скажу от всей души, эта мерзавка просто бесит.

— А-ха-ха. Таковы уж человеческие реакции, знаешь ли.

Даже смеясь, Ёмикава крепко сжимала тело Акселератора обоими руками, опасаясь, что он разнесёт телефон; такая поза означала, что её большая грудь прижималась к нему, но наверное, ей было совершенно всё равно.

— Для меня нет такой вещи как подходящие человеческие отношения. «Быть истинно свободным без помех от окружающих», — другими словами это означает делать что угодно без того, чтобы кто-нибудь замечал, что ты делаешь…

Ёмикава отпустила спину Акселератора. — Подумай о том, как разрастаются корни: они движутся так, что каждый корень переплетается с другими. Сделав одно лишь это, они становятся сильнее против дождя и ветра.

— …

Слушать просто мнение взрослого адски раздражает.

Нужен какой-то урок, который может попасть в цель или промазать, но всё равно принимается.

«В любом случае лучше отыскать Last Order и даже держать её в поле зрения», — подумал Акселератор. Его подвижность предоставляется за счёт электрода в затылке, получающего слабые электромагнитные сигналы, но в центре этих действий Сестёр находится Last Order. Подумав о них, Акселератор всё равно не понимал, что за «не-логического-а-сенсорного типа» была эта так называемая Сеть Мисак, но какие бы препятствия ни появились для того, чтобы деятельность этих личностей оказывала на него внимание, верно, это всё для его же блага.

Тем временем Ёмикава, полагая, что сама она сказала что-то хорошее, сказала с торжествующим лицом: «Ну, тогда, мы с Кикё хотели бы тоже помочь».

— И я тоже?

— Если нет, можешь забыть о Кикё прямо сейчас.

Ёшикава, явно не испытывая желания двигаться, выглянула из окна. — Я могу упасть в обморок, если буду выходить больше, чем на час в день… — пожаловалась она.

Брови Акселератора поднялись.

— Вы двое, что это значит?

— Мы имеем в виду, что мы будем искать этого ребёнка.

Поскольку Ёмикава сказала то, что попало в цель, Акселератор немного помолчал.

В то время, как одетая в свитер девушка вытащила USB-карту памяти, на которой хранилась запись…

— Похоже, что звонок был сделан на улице, так что проанализировав фоновый шум вокруг этой девочки, мы можем узнать, где она находится. Ну, это вы можете оставить сестрёнке Ёмикаве из Анти-Навыка.

— Айхо, разве это не злоупотребление служебным положением?

— Поиск и спасение потерявшихся детей — это одна из наших задач по поддержанию порядка. С этим проблем не будет.

«Какого чёрта она делает это с весёлым лицом», — подумал Акселератор.

В ответ на эти мысли Акселератора, Ёмикава, держа в руке USB-карту памяти усмехнулась:

— Вы знаете, как называть подобные отношения?

— Ты мне голову морочишь.

— Это взаимопомощь.

И с шокированным голосом Ёшикавы, поисковая сеть для Last Order была заброшена.

Часть 3

Младшая сестра Мисака начинала сердиться.

Тоума Камидзё дрожал от страха на краю подземного торгового центра.

В конце концов он купил дешёвое ожерелье как раз за тысячу иен (включая налоги), но по какой-то причине младшая сестра Мисака после этого хмурилась всё сильнее. Временами её губы двигались, словно она шептала слова вроде «кольцо…» и «… кольцо на левом безымянном пальце Мисаки…». Да что её беспокоит?

— Послушай, младшая сестра Мисака?

— …

— Если тебе не нравится ожерелье, может, вернём его?

— «… Пожалуйста, не допусти, чтобы что-нибудь забрало вышеупомянутый предмет у Мисаки, — сказала Мисака в то время как она страстно декламировала нежным голосом».

«… Интересно, нравится ли ей само ожерелье», — думал Камидзё, наклонив голову. Он в самом деле не мог понять, что тревожит младшую сестру Мисаку. Волнуясь из-за того, что Мисака до сих пор не вернулась из салона, и от этих чувств младшей сестры Мисаки, он испытывал ужасное чувство, как будто на него наступили, а затем пнули.

«Как бы там ни было, я ей подниму настроение», — подумал потрясённо молчавший Камидзё, оглядывая окрестности.

— Хм? Магазинчик, в котором торгуют вкусностями. Идём, купим чего-нибудь, младшая сестра Мисака.

Немедленный переход к разговору о еде возможно был вызван влиянием снежно-белой монашки Индекс. «Даже для меня это омерзительный рефлекс», — подумал Камидзё, дав волю ненависти к себе.

Тем временем, младшая сестра Мисака без всякого выражения смотрела в глаза Камидзё.

— «Ты говоришь это, чтобы соблазнить меня? — сказала Мисака в то время, как она прямо довела до сведения информацию по существу дела».

— Уууух?!

— «Тем не менее, я проявлю уважение к твоему намерению выполнить действия, направленные на благо Мисаки, — сказала Мисака, в то время как она положилась на твою добрую волю».

Теперь был получен позитивный отклик, так что Камидзё направился в магазин.

Похожий на киоски по продаже мороженого это был крошечный магазинчик, прилавок которого выходил непосредственно в проход подземного торгового центра. Здесь продавались мелкие сладости в форме цыплят, щенков и других детёнышей животных. Выглядело как такояки, но похоже, это был заварной крем, завернутый в лепёшку. Словно такояки, наполненные сыром и заварным кремом в западном стиле.

Прямо в тёмную металлическую плиту были вделаны формы в виде животных.

За прилавком стояла улыбающаяся молодая женщина, выглядевшая как студентка университета.

— Вы уже решили, что будете заказывать?

— Они… их вкус или начинка зависят от того, что за животное?

— Вовсе нет. Иначе мы не смогли бы собрать данные.

— …?

— Ну, есть ли «формы», которые заставляют людей безоглядно любить что-то не по велению разума, а от чувств? Если мы сможем исследовать это, могут быть практические применения в области моды или косметики. Что мы делаем — собираем статистику о том, каких животных выбирают люди — это вроде опроса.

Камидзё сделал шаг назад и снова посмотрел на вывеску магазинчика.

На вывеске явно сдающегося в аренду магазина было чётко написано название университета.

— Ну, от этого никакого вреда, так что меня устраивает… хотя что же выбрать, интересно. Думаю, у меня такое чувство, что цыплёнок подойдёт.

— О-кей. Пятьдесят четвёртый цыплёнок. Спсибо.

«Это всего лишь один товар, означает ли «54», что он хорошо продаётся или нет?» — думал Камидзё; он понял это после того, как его голова закружилась без остановки.

В прозрачной упаковке было 10 цыплят, выстроенных в два ряда по пять колонок. Поверх напоминавшего жёлтую лепёшку ингредиента была добавлена плавленая карамель. Вместо зубочисток к пакету прилагалась пара пластиковых вилок.

— Эй, младшая сестра Мисака, попробуй-ка…

— …

Камидзё протянул пакет, но младшая сестра Имото замерла неподвижно, упорно глядя на цыплят.

Другими словами, она выглядела так, словно пыталась поймать взгляд цыплят.

— Э, младшая сестра Мисака?...

— …

Младшая сестра Мисака не реагировала даже когда Камидзё с ней заговорил.

Не меняя выражения лица она начала издавать нежные звуки: «цып-цып-цып-цып-цып».

— Ах, да, у младшей сестры Мисака ещё меньше опыта в окружающем мире, чем даже у меня, потерявшего память. Может быть, она не знает, как это есть.

Почему-то младшая сестра Мисака без остановки похлопывала их по клювам своим тонким пальцем, и говорила что-то вроде: «Хм, у цыплят хватает ума не клеваться, — сказала Мисака, зачарованно дыша».

Камидзё осторожно вытащил пластиковую вилку.

А затем, чтобы научить младшую сестру Мисака, он для пробы ткнул вилкой в спину цыплёнка.

С криком «бикуу!!!» младшая сестра Мисака сильно дернула плечами.

— «У ц-цыплёнка круглое тело?! — сказала Мисака в то время, как её заполнил страх… — Почему он покорный даже сейчас, — сказала Мисака в то время, как она вынашивала вопрос о том, почему цыплёнок не мог даже пискнуть».

— Хм? Что это с тобой сейчас случилось, младшая сестра Мисака? Если ты не будешь, знаешь ли, я сам их все съем.

— С-съешь?!...

В то время, как младшая сестра Мисака почему-то начала нервничать, Камидзё с подозрительным видом положил цыпленка себе в рот «ням… ням». Когда он начал его пережёвывать, оказалось, как он и думал, что цыпленок был наполнен сладостью в западном стиле.

— Ооо, несмотря на то, что это экспериментальный продукт, знаешь ли, вкус у него неплохой.

Тем временем, круглые зрачки (сделанные из шоколада) цыплёнка, которые стоявший перед ней парень ещё не прожевал, смотрели прямо в глаза младшей сестры Мисаки, это сильно её потрясло.

— ………………..та.

С чавкающим звуком, эта милая головка, которая что-то хотела сказать, была прожёвана.

В то время как тело младшей сестры Мисаки тряслось от страха…

— Несмотря на то, что это пробный продукт! Мисака, с жизнью этого цыплёнка оооооооооооооо!!!

«Могах» Эй, чего ты вдруг так отчаянно затрещала…?!

Прежде чем затих крик Камидзё, бледные искры стали разлетаться от всего тела младшей сестры Мисаки.

Она была одной из Радиопомех.

Даже все вместе 20000 их имели силу, которая не могла соперничать с силой Рейлгана.

Но он не мог валять дурака даже с одной из них.

Одна двадцатитысячная от миллиарда вольт это всё равно 50 тысяч вольт.

— Буаааа…?!

К несчастью, в этот раз в левой руке у Камидзё была вилка, а в правой - пакет с цыплятами. Другими словами обе руки были полностью заняты — и 50 000 вольт ударили прямо в него.

К несчастью, даже Разрушитель Иллюзий был бесполезен.

Получивший неожиданный удар Камидзё корчился и вертелся на полу подземного торгового центра.

Ученики, проходившие по переходу, шептали друг другу: «Уаааа!» или «Что это за гром только что прогремел?!»

— «Э?! — сказала Мисака, увидев разбросанных повсюду цыплят, и приходя в себя!!!»

Когда она пришла в себя — не с помощью Камидзё, а с помощью цыплят — она выглядела, словно приросла к этому месту.

Младшая сестра Мисака подобрала вывернутую наизнанку пластиковую упаковку и старательно вернула цыплят на их исходные места.

Её лицо сохраняло очень серьёзное выражение.

Тем временем, Камидзё, отброшенный и катавшийся по полу, шатаясь, поднялся на ноги.

— У, уууу. Извини, младшая сестра Мисака…

Когда он начал извиняться, младшая сестра Мисака слушала, продолжая держать в руках упаковку с цыплятами.

Затем Тоума Камидзё сказал:

— … Еда разлетелась повсюду. Но есть ведь правило трёх секунд, так что даже если она упала на пол, я могу это съесть.

Как только он это сказал, младшая сестра Мисака нанесла ему удар, сбив его на землю.

Тоума Камидзё совсем не мог понять психическое состояние странно тяжело дышащей младшей сестры Мисаки. «Может, она просто проголодалась», — предположил он.

И…

Знакомое лицо снова приблизилось к Камидзё, мысли которого состояли только из вопросительных знаков.

— Ч-что вы тут делали, вы двое?!

Помимо Камидзё именно Микото Мисака увидела лицо младшей сестры Мисаки, и, в растерянности, поспешила к ним, чуть ли не переходя на бег. Кроме школьной сумки, у неё был небольшой бумажный пакет с логотипом телекоммуникационной компании. Он был уверен, что она не поменяла мобильный телефон, но вероятно в пакете были вещи вроде документов, чипа расширения, чехла и подвески-талисмана. В продуктовых магазинчиках и супермаркетах пошла мода на то, что использование отдельных пакетов для небольших покупок было упражнением по самоконтролю; похоже, что в сервисных магазинах до такого ещё не дошло.

Но затем…

Микото Мисака и младшая сестра Мисака.

Когда они стояли вот так вместе, их в самом деле практически невозможно было различить. Хотя можно было сказать, что близнецы не особенная редкость, так что внимание прохожих в подземном торговом центре вероятно привлекала форма так называемой средней школы Токивадай. Микото и младшая сестра Мисака были как две капли воды, но на шее у младшей сестры Мисаки было ожерелье, так что он теперь не путался. Слава Богу, слава Богу.

В ответ на вопрос Микото, младшая сестра Мисака ответила:

— «Мисаку ограбили. Чтобы вернуть очки, Мисака бродила повсюду, пока наконец Мисака не пришла в подземный торговый центр, — сказала Мисака в то время как она отвечала, одновременно отводя взгляд от лягушачьего талисмана Оригинала. — У Мисаки есть список ожидаемых путей отступления серийного номера 20001 и огнестрельное оружие для засады, но это не имеет значения, поскольку Мисака уже зачарована лягушкой, — сказала Мисака в то время как она сдалась на месте».

— Эй, ты, объясни как следует!!!

Младшая сестра Мисака сохраняла безразличное выражение, пока мрачная Микото убирала Геко-та и Пён-ко в школьную сумку, но в её зрачках промелькнула тень печали. А затем её глаза заметили упаковку с цыплятами, которую она держала обоими руками.

— «… Мисака не дразнится, — сказала Мисака в то время как она убедилась, что цыплята в её руках».

— Что ты имеешь в виду под «Мисака не…»

Она сказала это с удивлением, но даже сама Микото кажется немного заинтересовалась цыплятами, которых несла младшая сестра Мисака. Тем не менее, младшая сестра Мисака обеими руками крепко прижимала коробку с цыплятами к груди.

— «Лучше бы Оригиналу сходить с ума по тем лягушкам, — сказала Мисака в то время как она поставила железный занавес, намереваясь нести его до могилы».

— Да, верно. Давай, покажи мне этих цыплят хотя бы на минутку.

— «Нет» значит «нет», — сказала Мисака в то время как она преследовала свои собственные намерения. — Если ты так хочешь быть похожей на Мисаку, лучше заставь этого человека купить тебе то же самое, — сказала Мисака, в то время как она показывала подбородком».

Микото резко повернула голову к Камидзё.

— …

После краткого молчания вскоре она начала медленно и глубоко дышать, и…

— … Разумеется, было сказано, что как проигравший в соревновании ты будешь слушаться меня, что бы я ни сказала в штрафной игре, верно?

— А? Что?

— … и по этой причине сегодня ты следуешь за мной весь день, как личная машина Микото-сан, не так ли? Весь в поту, и очень упорно стараясь сделать всё, что в твоих силах, чтобы мне угодить, не так ли?

— Э?! Почему это вокруг Мисаки непрерывно скапливаются заряды?!

— Так что тебе следовало в этот раз сделать это как всегда!!! Но тут ты оказываешься посреди штрафных игр других людей, тут и там, ты делаешь чёртовы звонки. Ты что, из тех, кому так нравятся голоса младших сестёр, ты чёёёёёёёёёртов тупица!!!

Её челка выстрелила миллиардом вольт электричества, и Камидзё махнул правой рукой, чтобы отбить удар. Это повторилось дважды, трижды, а затем…

— Чёёё… это раздражает!!! Что это за выносливость?! В этот раз тебя должно было как следует сбить с ног, чтобы ты даже корчился на полу где-то здесь!!!

— Ну так чего ты разозлилась, чёрт тебя побери! Если я выполню этот твой последний приказ, знаешь ли, я умру!!!

Затем, повторив это десять, двадцать раз, Микото, наконец осознав тщетность своих действий, прекратила атаки молниями, тяжело дыша «дзе-дзе-ха-ха», так, что тряслись плечи. Камидзё тоже был на грани того, чтобы свалиться на спину, подземный торговый комплекс был полон криков: «Может, нам вызвать Анти-Навык» и «Не-а, давай в это не вмешиваться…» а младшая сестра Мисака без перерыва тыкала в клювик сладости в форме цыпленка своим указательным пальцем.

Внезапно младшая сестра Мисака подняла голову от цыплёнка.

— «Кстати, что Оригинал здесь делает, — сказала Мисака в то время как она начала собирать информацию».

— Э?!

Плечи Микото заметно вздрогнули.

Несмотря на то, что не было конкретных причин делать что-то особенное, Микото почему-то отвела свой взгляд от младшей сестры Мисаки.

— Н-ну, у нас был небольшой поединок по поводу штрафной игры во время Дайхасейсай, и поскольку я его выиграла, мне приходится таскать повсюду этого идиота, вот и всё, ничего больше. Ну, интересно, значит ли это, что мне лучше объяснить всё о Дайхасейсай с самого начала, а?

— «Другими словами, Оригинал не может быть честной, — сказала Мисака, в то время как она начала анализ информации».

— Н-но?! Как ты дошла до такого вывода, проанализировав информацию, которая у тебя есть!!! Я, я не скрываю ничего специально. Это совсем непохоже на слова: «не может быть честной», знаешь ли! Что в общем происходит, когда я становлюсь честной с таким противником? С таким тупицей!

Выражение лица младшей сестры Мисаки не изменилось при виде Микото, указывающей на лицо Камидзё.

— «Хм, Мисака не может понять такого беззаботного отношения, — сказала Мисака в то время как она возразила. — Этот человек спас жизнь Мисаке; он не такой, — сказала Мисака в то время как она без запинки попросила о поправке».

— Уууух… Н-но то, что было тогда, совершенно не связано с сегодняшней ситуацией. Что не так, если называть этого тупицу тупицей?!

— «Понятно, это и есть не быть в состоянии быть честным до конца, — сказала Мисака в то время как она получила окончательное подтверждение».

Младшая сестра Мисака лишь один раз посмотрела прямо в глаза Микото.

— «Тогда Мисака будет честной, — сказала Мисака в то время как она пошла по дороге, отличной от пути Оригинала».

Как только она договорила это…

Младшая сестра Мисака встала рядом с Камидзё и внезапно «гюююю» обхватила его правую руку.

Её мягкая грудь уткнулась в его локоть.

— Ваааа?!

Сердце Камидзё ёкнуло.

В момент потрясения он превратился в наивного парня, начавшего тяжёло дыхшать; охваченный паникой, он даже не мог посмотреть на стоявшую перед ним Микото, рот которой открывался и закрывался. Находившиеся поблизости школьники поглядывали на них, но даже такую сцену полностью игнорировали.

— Ч-ч-что…

Перед наполненными ужасом глазами Микото, младшая сестра Мисака, прильнувшая к его правой руке, изогнулась, чтобы теснее прижаться к его телу, и…

— «Один лишь взгляд, — сказала Мисака, в то время как она беспечно показала Оригиналу купленное ей украшение».

— ?!

От головы Микото донёсся странный звук «бикири».

В ответ младшая сестра Мисака снова попыталась прижаться, но затем…

«Топ-топ-топ, шшшшшш».

— «Мисака тоже прижмётся к другому боку, — сказала Мисака в то время как Мисака присоединилась к по-видимому интересной ситуации!!! Яяяй!!!»

На этот раз, на левой руке Камидзё повисла девочка примерно десяти лет.

Когда потрясённый Камидзё посмотрел влево, он увидел, что несмотря на детское тело. её лицо было копией лица Микото. На ней были те же самые очки, что носила младшая сестра Мисака, но поскольку резиновая лямка была слишком широкой, они соскользнули с головы и висели на шее.

— Это ещё кто?! Младшая сестра младшей сестры?!

Она уже далеко не была лёгкой, хотя от неё исходило что-то вроде незатухающей твёрдости; хоть Камидзё и был обеспокоен этим ощущением, он пытался выяснить, кто это такая.

Но прежде чем раздался ответ…

— «Серийный номер 20001, у тебя определённо есть мужество, раз ты беззаботно появилась перед Мисакой, — сказала Мисака, в то время как она переключилась в серьёзный режим».

— «Хо-хо-хо, Мисаке уже надоела эта игра, — сказала Мисака в то время как Мисака настроилась на открытие своего следующего развлечения».

— «Не думай, что ты так просто отсюда уйдёшь! — сказала Мисака в то время как она доставала свой пистолет-пулемёт из сумки!».

Услышав сухой металлический лязг, Микото сказала «Но..?!», а исключительно маленькая девочка за это время на полной скорости исчезла в толпе.

Младшая сестра Мисака мягко ткнула цыплят Камидзё, тихо прошептав: «Если ты будешь обращаться с ними небрежно, Мисака забьёт тебя до смерти, — сказала Мисака в то время как она предупредила заранее». Затем, с оружием в одной руке (которое не могло быть игрушечным, как на него ни смотри), она ринулась в атаку в направлении толпы народа.

Из-за барьера донёсся голос:

— «Знаешь ли, такая степень серьёзности смехотворна,..! — сказала Мисака в то время как Мисака наблюдала с презрением».

— «Ничего ещё не закончено; настоящая битва начнется сразу же после этого, — сказала Мисака в то время как она наконец запустила режим полной скорости Мисаки!!!»

«Тра-та-та-та-та». Из толпы донёсся странный металлический звук — словно там шли строительные работы, и он не прекращался. «Хотелось бы мне посмотреть, только страшно, в конце концов, так что я туда даже не попытаюсь сунуться», — торжественно и искренне пообещал себе Камидзё.

Часть 4

Назад к Главе 2

Вернуться на Главную

Вперёд к Главе 4