Difference between revisions of "Hyouka:Том 1 Глава 2"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 35: Line 35:
 
– Короче, это значит, что человек наподобие тебя: не имеющий особых пристрастий, не состоящий ни в одном кружке Камиямы-старшей - известной, между прочим, активной клубной деятельностью - является серым.
 
– Короче, это значит, что человек наподобие тебя: не имеющий особых пристрастий, не состоящий ни в одном кружке Камиямы-старшей - известной, между прочим, активной клубной деятельностью - является серым.
   
– Что? Хочешь приравнять умышленное убийство и убийства по неосторожности?
+
– Что? Хочешь приравнять умышленное убийство и убийство по неосторожности?
   
 
Сатоши ответил без колебаний:
 
Сатоши ответил без колебаний:
Line 67: Line 67:
 
– Сатоши, держи себя в руках.
 
– Сатоши, держи себя в руках.
   
– Это ведь заявка на вступление в клуб? Я прям удивлен. Может, завтра снег пойдет? Хотару вступает в клуб...
+
– Это ведь заявка на вступление в клуб? Я прям удивлен. Может, завтра снег пойдет? Хотаро вступает в клуб...
   
 
Это действительно была заявка на вступление. Как только Сатоши посмотрел на вписанное название клуба, брови его поползли вверх.
 
Это действительно была заявка на вступление. Как только Сатоши посмотрел на вписанное название клуба, брови его поползли вверх.
Line 83: Line 83:
 
Сатоши быстрым движением схватил письмо и, бегло пробежав по тексту, вполне ожидаемо рассмеялся.
 
Сатоши быстрым движением схватил письмо и, бегло пробежав по тексту, вполне ожидаемо рассмеялся.
   
- Хаха, Хотару, теперь ясно что за проблема. Просьба твоей сестры, да? И ведь никак не отвертишься.
+
- Хаха, Хотаро, теперь ясно что за проблема. Просьба твоей сестры, да? И ведь никак не отвертишься.
   
 
Чему это он так радуется? Я же напротив, всем своим видом выражал недовольство. Это письмо из Индии было попыткой внести поправки в мой образ жизни. Ореки Томое постоянно выкидывает подобное и путает мои планы.
 
Чему это он так радуется? Я же напротив, всем своим видом выражал недовольство. Это письмо из Индии было попыткой внести поправки в мой образ жизни. Ореки Томое постоянно выкидывает подобное и путает мои планы.
   
"Хотару, Спаси Клуб Классики - память о юности твоей старшей сестры"
+
"Хотаро, Спаси Клуб Классики - память о юности твоей старшей сестры"
   
 
Этим утром, когда я вскрыл конверт и прочел письмо я и узнал об этой эгоцентричной просьбе. Не то, чтобы я обязан спасать сеструхины воспоминания, но...
 
Этим утром, когда я вскрыл конверт и прочел письмо я и узнал об этой эгоцентричной просьбе. Не то, чтобы я обязан спасать сеструхины воспоминания, но...
Line 97: Line 97:
 
Да уж, моя сестра еще в институте изучила обе дисциплины, что показалось ей недостаточным, и она решила объехать весь мир. Так что мудрым будет избежать её гнева.
 
Да уж, моя сестра еще в институте изучила обе дисциплины, что показалось ей недостаточным, и она решила объехать весь мир. Так что мудрым будет избежать её гнева.
   
Но опять же, вместе с чувством гордости за сестру пришло чувство несогласия. Она, конечно, попала в яблочко своим заявлением, что мне всё равно нечем заняться.
+
Но опять же, вместе с чувством гордости за сестру пришло чувство несогласия. Она, конечно, попала в яблочко своим заявлением, что мне всё равно нечем заняться. Ну я и решил, что лучше уж быть малозначимым членом клуба, чем независимым студентом, и, потому, без сожаления:
  +
  +
- Я отдал заявку на утверждение сегодня утром.
  +
  +
- Знаешь что это значит, Хотаро? - спросил Сатоши, продолжая разглядывать письмо.
  +
  +
- Ага, от этой затеи не будет никакой выгоды, - со вздохом ответил я.
  +
  +
- Не, я не об этом.
  +
  +
- Оторвав взгляд от письма, он положил конверт на тыльную сторону ладони и чересчур радостно сообщил:
  +
  +
- В Клубе Классики сейчас никто не состоит, правильно? А значит только ты будешь единственным человеком в клубной комнате. Разве не здорово иметь в школе личный кабинет?
  +
  +
Личный кабинет?
  +
  +
- Звучит довольно интересно.
  +
  +
- И что же ты надумал?
  +
  +
Довольно странное рассуждение. Сатоши говорит, что у меня будет собственная секретная база. Мне бы такая идея и в голову не пришла. Личный кабинет, да? Это не та вещь, за которую я буду бороться из-за всех сил. Другое дело если она достанется в качестве бонуса. Я забрал письмо у Сатоши и ответил:
  +
  +
- Звучит не так уж плохо. Пожалуй надо сходить посмотреть.
  +
  +
- Давай. Тщательно исследуй свои новые возможности.
  +
  +
Тщательно исследуй новые возможности? Не сказал бы, что мне такое подходит, поэтому я горько усмехнулся и закинул сумку на плечо.
  +
  +
Я все еще предан своему девизу.
  +
  +
Через открытое окно доносились выкрики Клуба Легкой Атлетики:
  +
  +
- ... Левой! Левой! Левой! ...
  +
  +
Не хотел бы я оказаться вовлеченным в такое расточительное расходование энергии. Не поймите меня неправильно, я не утверждаю, что сохранение энергии это высшая цель, а эти люди - идиоты. Я двинулся в комнату Клуба Классики под их монотонные крики.
  +
  +
Пройдя вдоль по коридору, я начал подниматься на 3 этаж. Навстречу мне спускался уборщик, тащивший высокую лестницу. Я спросил местонахождение Клуба Классики и был отправлен в кабинет геологии на 4 этаже спецкорпуса.
  +
  +
Эта старшая школа, Камияма, не отличалась ни числом учеников, ни числом квадратных метров территории
  +
  +
Общее число учеников составляет около тысячи. Как и во многих старших школах, уровень подготовки здесь достаточный для поступления в ВУЗ, но какими-то особыми учениками она не выделяется. Другими словами - это обычная старшая школа. С другой стороны, в школе невообразимо большое количество клубов (например Акварельный клуб, Клуб Пения или тот же самый Клуб Классики), следовательно она была известна своим оживленным Культурным Фестивалем.
  +
  +
На территории школы три больших строения. Главное здание где размещены обычные классы, спецкорпус для дополнительных занятий и спортзал. Все как обычно. Еще есть Боевое Додзё и хранилище спортивного инвентаря.
   
 
[продолжение следует...]
 
[продолжение следует...]

Latest revision as of 19:46, 19 August 2012

Том 1 Глава 2[edit]

2 - Возрождение Клуба Классики[edit]

Часто говорят, что жизнь старшеклассника яркого цвета. Для конца дня уходящего 2000 года это определение так подходило, что казалось, оно было взято из толкового словаря.

Однако это не значит, что все ученики желают такой "цветной жизни". Будь то учеба, спорт или отношения, всегда найдутся люди, предпочитающие жизнь в серых тонах. Я знаю это по-опыту. Однако это весьма угнетающе - жить в одиночестве.

И вот я веду беседу с моим старым другом Фукубой Сатоши на эту тему в классной комнате, залитой светом уходящего солнца. Как обычно, Сатоши нацепил улыбку и заявил:

– Думаю так оно и есть. И кстати, не думал что ты склонен к самобичеванию.

А я и не склонен, потому возразил:

– Хочешь сказать моя жизнь – серая?

– Разве я это утверждаю? Но, Хотаро, ни учеба, ни спорт, ни … что там еще было? Отношения? Не думаю что ты увлечешься чем либо в перспективе.

– В ретроспективе тоже.

– Пожалуй что так.

Улыбка Сатоши стала шире.

– В общем-то, ты просто «бережешь энергию».

Я одобрительно хмыкнул. Нельзя сказать что я ненавижу активность. Просто не люблю впустую тратить силы на ерунду. Мой стиль – сохранение энергии для чего-нибудь полезного. Другими словами:

– Если не нужно – не делай. Если нужно – сделай по-быстрому.

Как только я произнес свой девиз, Сатоши пожал плечами, как обычно.

– Сохранение энергии ли, цинизм ли – одно и то же. Слышал что-нибудь об инструментализме?

– Неа.

– Короче, это значит, что человек наподобие тебя: не имеющий особых пристрастий, не состоящий ни в одном кружке Камиямы-старшей - известной, между прочим, активной клубной деятельностью - является серым.

– Что? Хочешь приравнять умышленное убийство и убийство по неосторожности?

Сатоши ответил без колебаний:

–Да, в некоторой степени. Хотя другое дело если ты пытаешься убедить мертвеца, что случайно его убил, когда изгонял вселившегося духа.

–…

Нахальный выскочка. Я еще раз мельком глянул на человека перед собой. Фукубэ Сатоши, мой старый друг, хоть и достойный противник, с виду немного мелковат - для парня. Даже в старшей школе его принимают за женоподобного слабака, но внутри он совсем другой. Довольно сложно объяснить, в чем именно разница, тем не менее, она есть. Неувядающая улыбка, мешок со шнурком всем так же хорошо известны, как и его постоянное бахвальство. А еще он член кружка рукоделия, даже не спрашивайте, почему.

Спорить с ним – впустую тратить силы. Я махнул рукой, давая понять что разговор окончен.

– Да, конечно. А теперь иди уже домой.

– Ага, ты прав. Мне не говорили, будет ли сегодня встреча клуба … так что я пожалуй пойду ...

Только Сатоши хотел потянутся и разогнуть спину как внезапно его осенило и он уставился на меня.

– «Иди уже домой»? Нечасто от тебя такое услышишь.

– Что не так?

– Ну насчет идти домой. Ты же обычно говоришь эту фразу когда УЖЕ идешь домой. Да и что за дела могут быть после школы, если ты не состоишь ни в одном клубе.

– Эммм

Изогнув бровь, я вытащил лист бумаги из внутреннего кармана пиджака. Как только я вручил его Сатоши, его глаза расширились от изумления.

– Что?! Как такое могло произойти?

– Сатоши, держи себя в руках.

– Это ведь заявка на вступление в клуб? Я прям удивлен. Может, завтра снег пойдет? Хотаро вступает в клуб...

Это действительно была заявка на вступление. Как только Сатоши посмотрел на вписанное название клуба, брови его поползли вверх.

- Клуб Классики...?

- Слышал о нем?

- Но почему именно Клуб Классики? Что, внезапно проснулся интерес к классической литературе?

Как же мне это объяснить? Я почесал голову и достал второй лист из моего нагрудного кармана. Это было рукописное письмо, которое я и передал Сатоши.

- Прочти.

Сатоши быстрым движением схватил письмо и, бегло пробежав по тексту, вполне ожидаемо рассмеялся.

- Хаха, Хотаро, теперь ясно что за проблема. Просьба твоей сестры, да? И ведь никак не отвертишься.

Чему это он так радуется? Я же напротив, всем своим видом выражал недовольство. Это письмо из Индии было попыткой внести поправки в мой образ жизни. Ореки Томое постоянно выкидывает подобное и путает мои планы.

"Хотаро, Спаси Клуб Классики - память о юности твоей старшей сестры"

Этим утром, когда я вскрыл конверт и прочел письмо я и узнал об этой эгоцентричной просьбе. Не то, чтобы я обязан спасать сеструхины воспоминания, но...

- А чем занималась твоя сестра, Джиу джитсу?

- Айкидо и тайхо-дзюцу. Если её разозлить, будет очень больно.

Да уж, моя сестра еще в институте изучила обе дисциплины, что показалось ей недостаточным, и она решила объехать весь мир. Так что мудрым будет избежать её гнева.

Но опять же, вместе с чувством гордости за сестру пришло чувство несогласия. Она, конечно, попала в яблочко своим заявлением, что мне всё равно нечем заняться. Ну я и решил, что лучше уж быть малозначимым членом клуба, чем независимым студентом, и, потому, без сожаления:

- Я отдал заявку на утверждение сегодня утром.

- Знаешь что это значит, Хотаро? - спросил Сатоши, продолжая разглядывать письмо.

- Ага, от этой затеи не будет никакой выгоды, - со вздохом ответил я.

- Не, я не об этом.

- Оторвав взгляд от письма, он положил конверт на тыльную сторону ладони и чересчур радостно сообщил:

- В Клубе Классики сейчас никто не состоит, правильно? А значит только ты будешь единственным человеком в клубной комнате. Разве не здорово иметь в школе личный кабинет?

Личный кабинет?

- Звучит довольно интересно.

- И что же ты надумал?

Довольно странное рассуждение. Сатоши говорит, что у меня будет собственная секретная база. Мне бы такая идея и в голову не пришла. Личный кабинет, да? Это не та вещь, за которую я буду бороться из-за всех сил. Другое дело если она достанется в качестве бонуса. Я забрал письмо у Сатоши и ответил:

- Звучит не так уж плохо. Пожалуй надо сходить посмотреть.

- Давай. Тщательно исследуй свои новые возможности.

Тщательно исследуй новые возможности? Не сказал бы, что мне такое подходит, поэтому я горько усмехнулся и закинул сумку на плечо.

Я все еще предан своему девизу.

Через открытое окно доносились выкрики Клуба Легкой Атлетики:

- ... Левой! Левой! Левой! ...

Не хотел бы я оказаться вовлеченным в такое расточительное расходование энергии. Не поймите меня неправильно, я не утверждаю, что сохранение энергии это высшая цель, а эти люди - идиоты. Я двинулся в комнату Клуба Классики под их монотонные крики.

Пройдя вдоль по коридору, я начал подниматься на 3 этаж. Навстречу мне спускался уборщик, тащивший высокую лестницу. Я спросил местонахождение Клуба Классики и был отправлен в кабинет геологии на 4 этаже спецкорпуса.

Эта старшая школа, Камияма, не отличалась ни числом учеников, ни числом квадратных метров территории

Общее число учеников составляет около тысячи. Как и во многих старших школах, уровень подготовки здесь достаточный для поступления в ВУЗ, но какими-то особыми учениками она не выделяется. Другими словами - это обычная старшая школа. С другой стороны, в школе невообразимо большое количество клубов (например Акварельный клуб, Клуб Пения или тот же самый Клуб Классики), следовательно она была известна своим оживленным Культурным Фестивалем.

На территории школы три больших строения. Главное здание где размещены обычные классы, спецкорпус для дополнительных занятий и спортзал. Все как обычно. Еще есть Боевое Додзё и хранилище спортивного инвентаря.

[продолжение следует...]

Навигация[edit]

На главную
1 - Письмо из Бенареса