Difference between revisions of "User talk:Mane"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
   
 
Please do not perform such extensive edits, especially large scale modification of tenses, before consulting the original translator. In this case, [[User:Kadi]]. --[[User:Zzhk|Zzhk]] ([[User talk:Zzhk|talk]]) 10:31, 8 September 2012 (CDT)
 
Please do not perform such extensive edits, especially large scale modification of tenses, before consulting the original translator. In this case, [[User:Kadi]]. --[[User:Zzhk|Zzhk]] ([[User talk:Zzhk|talk]]) 10:31, 8 September 2012 (CDT)
  +
  +
It wasn't translated by me, but w/e. We decided to translate Campione into past tense. Don't change it. If sentence fragmentation was done on purpose, think about that purpose and change it accordingly. Tenses aside, I like some of the edits.--[[User:Kadi|Kadi]] ([[User talk:Kadi|talk]]) 11:18, 8 September 2012 (CDT)

Revision as of 18:18, 8 September 2012

Gj editing. Double checked most of it, seems good. Nice work. - --83.227.250.155 20:30, 2 April 2012 (CDT) aka novium (when using a real terminal)

Hi, regarding the latest edits for Campione volume 3 prologue, though I find the flow of the sentence awkward, I shall refrain from continuing to edit that part from now on. Given that a third party has verified that the wording is correct and stated that the usage is just a bit old fashioned, which fits Lucretia's character, and has thus reverted my edit. I have no intention of starting an editing war here, so I shall leave it as it is. Thanks for your efforts at editing. :D Zakashi 08:57, 8 August 2012 (CDT)

Please do not perform such extensive edits, especially large scale modification of tenses, before consulting the original translator. In this case, User:Kadi. --Zzhk (talk) 10:31, 8 September 2012 (CDT)

It wasn't translated by me, but w/e. We decided to translate Campione into past tense. Don't change it. If sentence fragmentation was done on purpose, think about that purpose and change it accordingly. Tenses aside, I like some of the edits.--Kadi (talk) 11:18, 8 September 2012 (CDT)