Difference between revisions of "Talk:Toaru Majutsu no Index - Français"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Index)
m (Index)
Line 20: Line 20:
 
If it is the same translator, cant the translator copy and paste from the web translation? --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 05:19, 23 October 2012 (CDT)
 
If it is the same translator, cant the translator copy and paste from the web translation? --[[User:Darklor|Darklor]] ([[User talk:Darklor|talk]]) 05:19, 23 October 2012 (CDT)
   
Ness is proofreading and formating his translations before he posts them on BT. Translating Volume 5 is his priority, so that's why it's taking a longer time than usual. It's a partnership, after all. -[[User:Misogi|Misogi]] 20:02, 23 October 2012 (GMT+1)
+
Ness is proofreading and formating his translations before he posts them on BT. He'll progressively post the following chapters. Translating Volume 5 is his priority, so that's why it's taking a longer time than usual. It's a partnership, after all. -[[User:Misogi|Misogi]] 20:02, 23 October 2012 (GMT+1)

Revision as of 20:55, 24 October 2012

Avancement du projet

- Commencé en Novembre 2011 sur Otaku-Attitude, création de cette page en Septembre 2012.
- Tome 1 terminé en Novembre 2011.
- Tome 2 débuté en Novembre 2011, terminé en Janvier 2012.
- Tome 3 débuté en Janvier 2012, terminé en Avril 2012.
- Tome 4 débuté en Avril 2012, terminé en Juillet 2012.
- Tome 5 débuté en Juillet 2012.

Commentaires

Laissez ici tout commentaire ou avis lié à la traduction et à l'histoire. -Misogi, 2 Septembre 2012

Approval

Only the prologue is considered as too short for approval. --Darklor (talk) 03:55, 18 October 2012 (CDT)

Well, this project is a singular case. The translation was published up to Volume 4 here, and only the translator can post it here. He has some problems with his computer, so he's taking more time before adding everything. I sent a PM to onizuka-gto, everything's ok aside that. -Misogi 21:30, 18 October 2012 (GMT+1)

If it is the same translator, cant the translator copy and paste from the web translation? --Darklor (talk) 05:19, 23 October 2012 (CDT)

Ness is proofreading and formating his translations before he posts them on BT. He'll progressively post the following chapters. Translating Volume 5 is his priority, so that's why it's taking a longer time than usual. It's a partnership, after all. -Misogi 20:02, 23 October 2012 (GMT+1)