User talk:5tre55le55: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No offense, but I don't think words like bosom, sheer, or opulence need translation notes. |
(No difference)
|
Revision as of 04:30, 5 December 2012
Highschool DxD Edits
No offense, but I don't think words like bosom, sheer, or opulence need translation notes. If someone doesn't get English vocabulary, they can simply look it up.
Notes should be reserved for mythological or cultural references that western readers might not get. But I don't really think someone who has read through the previous 8 volumes would not know what a valkyrie is. -Zzhk (talk) 22:30, 4 December 2012 (CST)