Difference between revisions of "User talk:Trigger91"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 1: Line 1:
 
I've added you on the editors list since [[User:Firebird|Firebird]] has no further objection so it's good enough for me. Do your best! :D ---[[User:Code 06|Code 06]] ([[User talk:Code 06|talk]]) 11:23, 19 April 2013 (CDT)
 
I've added you on the editors list since [[User:Firebird|Firebird]] has no further objection so it's good enough for me. Do your best! :D ---[[User:Code 06|Code 06]] ([[User talk:Code 06|talk]]) 11:23, 19 April 2013 (CDT)
  +
  +
As general rules, these are what editors are to focus on:
  +
*1. Editors are to focus on grammatical/typo errors.
  +
*2. Specific terminologies and nouns are not to be changed.
  +
*3. Honorifics are to be kept with a -, like -san (Translators may or may not include them, so it's the editor's duty to correct them)
  +
*4. Sfx are to be up to translator's discretion. Do not bother asking questions about it.
  +
*5. Do not rewrite the text if possible, do not change the meaning of the sentences unless you are a valid proofreader.
  +
*6. Any questions, just ask. Please. A few minutes (or days) worth of asking is better than having bad blood with each other for years... To read more-[http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Format_guideline#Editors|more]
  +
Please read the section about being an editor so that you are aware of what you are suppose to do. If you have anymore questions, just message me and I'll gladly help :D ---[[User:Code 06|Code 06]] ([[User talk:Code 06|talk]]) 12:05, 19 April 2013 (CDT)

Revision as of 19:05, 19 April 2013

I've added you on the editors list since Firebird has no further objection so it's good enough for me. Do your best! :D ---Code 06 (talk) 11:23, 19 April 2013 (CDT)

As general rules, these are what editors are to focus on:

  • 1. Editors are to focus on grammatical/typo errors.
  • 2. Specific terminologies and nouns are not to be changed.
  • 3. Honorifics are to be kept with a -, like -san (Translators may or may not include them, so it's the editor's duty to correct them)
  • 4. Sfx are to be up to translator's discretion. Do not bother asking questions about it.
  • 5. Do not rewrite the text if possible, do not change the meaning of the sentences unless you are a valid proofreader.
  • 6. Any questions, just ask. Please. A few minutes (or days) worth of asking is better than having bad blood with each other for years... To read more-[1]

Please read the section about being an editor so that you are aware of what you are suppose to do. If you have anymore questions, just message me and I'll gladly help :D ---Code 06 (talk) 12:05, 19 April 2013 (CDT)