Difference between revisions of "CubexCursedxCurious:Volume4 Chapter3"
m (→Part 3) |
(blue --> indigo) |
||
Line 373: | Line 373: | ||
Her name. The tool created for the purpose of cursing someone—Her name. |
Her name. The tool created for the purpose of cursing someone—Her name. |
||
− | "The |
+ | "The Indigo Vessel. Also—the Indigo Venom Technique."<ref>'''Indigo Venom'''(藍蠱): ''gu''(蠱) is a venom-based poison associated with minority cultures from southern China. Traditionally, ''gu'' poison is prepared by sealing several venomous creatures (centipedes, snakes, scorpions, etc) into a vessel where they devour one another, supposedly concentrating the toxins into the sole survivor. "Indigo" relates to Aiko's name where the first character Ai(藍) means "indigo."[http://en.wikipedia.org/wiki/Gu_(poison)]</ref> |
===Part 4=== |
===Part 4=== |
Revision as of 02:32, 29 June 2013
Chapter 3 - Wondrous Touch / "Who are you?"
Part 1
What is your name? Yachi Haruaki.
Age? Sixteen.
Your father's name? Yachi Honatsu. Bastard Old Pops.
Best dish? Eh? I feel like I can cook anything!
Studying at which school? Taishyuu Private High School.
Who are your best friends? There's Taizou, Kana, etc. Oh, and also Class Rep.
Then what are our names?
"...Who are you?"
"WHY IS THIS HAPPENING—"
Haruaki found himself grabbed by the collar and shaken back and forth. Although I have no idea what is going on I am sorry so please forgive me—Haruaki uttered in confusion. How infuriating.
"H-Haruaki-kun, you... Have you forgotten... Even me?"
"...Sorry."
"You've forgotten the time when I first arrived at this home? Admiring the night sky together for the first time, have you forgotten it? Back when you called me Kono-nee? Only half a year ago, I made you promise not to call me that anymore when we started high school together, is that forgotten too?"
"...Sorry."
"Ahhh—"
Konoha slumped her shoulders dejectedly, so depressed that she even planted her face into the tatami floor. Like a marionette whose control strings were severed, she lay collapsed motionlessly on the floor with her bottom raised in the air.
"Looks like he's neither lying nor playing a joke. But if that's really the case, I'll have to strangle him to death."
"I-I'm not lying! I don't really get it, but it seems like there are strange blanks in my mind... Only those particular parts... I can't really recall them."
"Haru, do you remember this home?"
"This home? Now that you ask, this place is my home. The only things good about it is it's old and spacious. Anything else...? I feel like there should be, uh..."
Kuroe sighed.
"Looks like... Only his memories related to cursed tools have been completely forgotten. The reason is not clear, however."
"Who knows. But one thing I do know is who caused this to him."
Hearing these mutterings, Konoha twitched her shoulder as her face remained on the tatami. But at this moment—
"Eh? Cursed tools... What are those?"
Fear and Kuroe turned to look at each other. Since Kuroe suggested that an explanation of cursed tools might provide the impetus to recover his memories, they went ahead and told him.
Haruaki initially smiled politely and went: "How could something like cursed tools possibly exist~?" Hence, Kuroe extended her hair and tickled his cheek, saying: "Do you still not believe?" Funnily enough—although it actually was not funny—Haruaki stared wide-eyed, full of shock.
"Hey Cow Tits, tell him that you're more than just a woman with a large bust."
"..."
Still lying sprawled on the tatami, Konoha reached for a scrapped pile of old magazines and sliced it apart as though her hand were a paper shredder. "So—" Fear took out the Rubik's cube and transformed it into the drill to show Haruaki who was still sitting in his futon.
"Me, I'm this kind of thing. What, you recall it now? Also, if you're going to admit that you're joking, this is your final chance!"
"Uwah! No, I'm not joking at all! Umm, sorry..."
"Hmm, but upon seeing something like this, a truly ordinary person should be more surprised, agitated or fearful instead. Since you didn't react that way—That means somewhere in the depths of your heart, you still regard cursed tools as basic knowledge perhaps."
"Speaking of which, why do I clearly find it suspicious, but... I'm not really afraid, it's as if I used to know about it in the past."
"You already knew in the first place! Jeez, you shameless brat..."
Then there were some further explanations and the girls also took the opportunity to tell him that this home was a facility for lifting curses from artifacts. "I see... Hmm~ It does feel like something I know... Yet not know..." Haruaki only gave these sorts of ambiguous responses.
"Hmm, I think I get the basic idea... Simply stated, I've currently forgotten things I should already know, right? Why would this happen?"
"An enemy did it."
"Enemy?"
Haruaki seemed surprised by this dangerous word. Fear crossed her arms and continued:
"However, there's nothing for you to worry about. We will help you find a way."
"Yeah, Haru, you only need to act as usual. After all, you still remember the things at school, so there shouldn't be anything inconvenient... At least, I don't think you should be lying down like a patient."
"That's true... Although it's uncomfortable to know I've lost my memory... Apart from that, I'm completely normal. Oh yeah, can I confirm something?"
"What is it?"
Haruaki scratched his head and said:
"Uh... In order to lift your curses, you girls came to this home and are living together with me, right? Since I want things to go back to the way they were as much as possible, I'd like to ask—How did I get along with you all? What were our relationships like?"
Konoha, who had been like a corpse, suddenly revived all at once with astounding vigor. She abruptly got up and said:
"I... For me—You treat me... more gentle than anyone! Or should I say, our hearts and minds are as one? The kind of feeling that as long as you're with me, nothing else matters—To be honest, perhaps we really have quite an extraordinary relationship after all! N-No, not perhaps but surely!"
"Wait a sec, she's lying! You're... You're... that... Yes! You worship me! A willing relationship between the ruler and the ruled. You're the servant in a master-servant relationship—You always prepare a feast of rice crackers for me every single day!"
"Hello darling, I am lover number one, Ningyouhara Kuroe."
"I'm totally confused here!"
Amidst the commotion, Fear thought to herself.
I want things to go back to the way they were. That was what Haruaki said just now. For whom?
The answer was obvious. It was for the girls.
In order to reduce as much as possible their suffering due to the change from before.
Even having lost important memories, Haruaki was not thinking of himself but being considerate for them.
Ahhh, how stupid he remains!
What an excessively nice guy I really feel like cursing.
Leaving behind Haruaki who said he wanted to change, the girls exited the room. Standing in the corridor, the three of them sighed.
Then unlike the mood inside the room, an atmosphere of icy-cold solemnity began to stir.
"How can we cure him?"
"If it's the effect of some sort of power, then logically speaking, defeating the perpetrator should do it, right?"
"Hmph, that man said something about the past and memory loss. It's perfectly clear who the perpetrator is."
"—I shall go out to the streets immediately. In any case, he must be located first."
"Cow Tits, I'm coming too."
"Not necessary. You're still quite unfamiliar with the layout of the streets, aren't you? You should stay here with Kuroe to protect Haruaki-kun. We cannot be sure if the enemy has given up on Haruaki-kun or not."
"Muu..."
"Kono-san, don't overdo it—"
"I won't. I am not so arrogant as to think I can win on my own—But it's possible I might run into a situation where I am forced to fight, such as if I were cornered without any avenue of retreat. Nevertheless, even if that sort of situation should arise—"
Smiling in a bone-chilling manner, Konoha continued:
"Only that man's head, now that is something I shall definitely cut off. Even if it means mutual destruction."
"Hmph, very well. Although I really want to say: 'please do so'—then again, that would mean I won't have a chance to take out my anger on that man, doesn't it? I forbid you to steal a march on me."
The killing intent in the air eased up subtly.
"Like I said, I'm not forcing myself because I want to. In any case, if I run into danger I will consider escaping. Well then, I'm relying on you two here."
Just as Konoha prepared to leave, she suddenly asked:
"By the way, I haven't seen Aiko-san since just now... What happened to her?"
No one present could answer this question.
Part 2
Abyss could feel Alice's weight as he pushed the wheelchair, strolling through the quiet residential neighborhood. Weighing her wishes against the risk of being discovered by their enemies, his priorities were clear for all to see.
"So it failed..."
"Yes, the process suffered interference halfway through. Even I am not too sure myself, from the feeling in my hand, the extent he actually confessed."
"Oh~ ...I'm sorry, Matriarch and Patriarch, if only I could have delayed those people longer..."
Turning his gaze back at Kururi who was following some distance behind the wheelchair, Abyss curled the corners of his lips in a smile:
"How long you can delay depends on the other side's wit. This cannot be calculated in the first place. Please don't let it weigh on your mind. You did very well."
"Uh... Yes, thanks..."
Scratching her slightly blushing cheeks, Kururi quickened her pace a little to catch up.
"Umm, may I ask a question? What was the purpose of doing all that?"
"Speaking of which, we still have not explained to Kururi-san in detail."
"Right. If we take that boy home after stealing most of his memories, he won't be escaping. Should Fear-in-Cube and the others try to retrieve him, the memories won't return unless they can defeat me. And I do not believe that I will lose to them."
"Naturally. Plus I will help too."
"How reliable of you. Simply stated, if Fear-in-Cube wants the boy to return to the way he was, her only choice is to negotiate with us—'Join the Family in exchange for the boy's recovery.' Once she joins us, everything else is easy. This is the best way to save unnecessary labor."
"I see."
"Since the last plan failed, it can't be helped. We just have to come up with the next plan."
Watching the red leaves of autumn along the path as if mesmerized, Alice commented casually.
"We can't rely on strength?"
"Not that we can't, but it's not certain enough—Don't get the wrong idea, I'm not doubting your strength. I forgot to mention, these people have support from the organization called 'Lab Chief Yamimagari Pakuaki's Nation'."
"Oh..."
"If we enter a direct confrontation, they might pour in all their resources to eliminate us. In terms of results, trying to kidnap Fear-in-Cube by brute force could turn into a war against them with considerable probability."
"Our original plan was to have Fear-sama join us willingly. Had it gone as planned, it would have neutralized the Lab Chief's Nation's supportive relationship. But as expected, things did not go that smoothly."
"Somehow it feels so complicated..."
Feeling Kururi sigh in exhaustion, Abyss smiled wryly.
Pondering their next move, he continued to push the wheelchair forward as energetic and noisy children brushed past them. These children were screaming in excitement, laughing very happily.
What a rare sight—Abyss thought to himself. Who could have imagined children who were not screaming in sadness, moaning in pain, trembling in fear, or weeping in despair?
But this was only natural—Abyss instantly corrected his thinking. This was a different country in a different age, currently enjoying an era of peace.
Primitive memories surfaced in his mind. Originally just an ordinary cross—His memories from his time as a symbol for an evil cult that treated children as live sacrifices. He was the accessory installed in a church on the frontier, situated at the bottom of a hellish valley, surrounded by cliffs. There was once a time when the church existed as the lair of devil worshipers who wore the guise of clergy. Believing the devil to be the true God, these people made offerings of children as sacrifices. Violating children before the cross, peeling off their skin, gouging out their eyes, disemboweling their entrails, roasting them alive with fire and eating them.
Those children... Indeed, it all started from those thoughts of despair and now here he was—
As Alice watched the children pass by with a smile, she suddenly turned and looked up, speaking with eyes full of tender love:
"Did you recall the children's screams, Abyss?"
"Nothing escapes you, Alice. Praise the Lord."
Abyss relaxed his gaze and shrugged. This exchange prompted Kururi to speak, somewhat in a fluster:
"You want to hear children scream? Just give the order and I'll go catch a few kids. Your instructions, please."
This new child's offer, full of the Family's love, caused Abyss to smile wryly.
"No, it would be nostalgic and amusing to hear them again, but I won't make such demands—Besides, my curse does not involve that."
"Eh? Then what is it?"
"Oh dear, I haven't mentioned it? My curse, naturally—It fulfills the wishes of humans."
Strictly speaking, that was not it, but in terms of results, they were the same.
Abyss had fulfilled the wishes of innumerable humans. Each and every successive ruler of that church had had his wishes fulfilled. The church had served an uncountable number of purposes. Cult headquarters, narcotics plantation, terrorist hideout, illegal brothel, serial killer playground, as well as a human trading market specializing in girls—
"Hmm~ Human happiness is synonymous with the misfortune of others. Hence, my curse has further strengthened."
"That is for making you more and more of a foundation to transcend the real God. You should not regard those misfortunes as truly unfortunate. Naturally, I don't regard them as such either. The were necessary suffering in order to allow me to encounter you."
Yes—He replied. The final curse allowing him to take human form had come from the beloved woman he was now pushing in the wheelchair.
"Me too... I believe you are the god who has surpassed the real Lord, Patriarch. That's because I would have no place to go if you didn't invite me. Even if I left the juvenile penitentiary, I belong nowhere. You saved me, Patriarch."
Indeed, Abyss had also fulfilled Kururi's wish and saved her. Including what her words did not imply.
"But in your case, what saved you the most was your trusty Wathe."
"Yeah, I'd have died long ago without it. Dead as a doornail."
"You should continue to lavish your love upon it. Then that child will become even more transcendent, just like Abyss here."
Yes—Kururi nodded. Casting a gentle gaze on her, Alice said: "By the way, the river just now was so beautiful. I'd really like to see it again." For the culprit to return to the crime scene—That would be far too cliched, so the other side probably won't expect it? Thinking that, Abyss smiled and turned the wheelchair towards the river embankment from earlier.
Glancing at the clear water, he thought... They should not spend too much time pondering their next move. If the information from the confession was trustworthy, the Knights' Dominion—the man nicknamed the One-Man Force: «Isolate»—was going to intervene at some point. Action must be taken swiftly.
Did they have to rely on strength after all... But that could end up causing tumultuous changes in the Family's situation. To put it bit more bluntly, their current combat potential was slightly lacking. Not to the point that they would lose, but victory would be no easy walk in the park. If possible, Abyss hoped as much as possible to avoid exposing Alice to danger before she fully recovered.
What should he do... Just as he stroked his beard in thought—
A figure appeared over the embankment, causing Alice to murmur "Ara ara" while Kururi entered a battle stance with a vicious expression. However, Abyss reacted different for he could see from a single glance who the figure was.
Praise the Lord. What he had worried for want of was perhaps offering itself on its own initiative.
Abyss was the tool for human salvation. Naturally, even human-like tools were not exempt from his generosity.
It was the girl who wore a coat with numerous pockets, standing in a manner Abyss could not have imagined from their first encounter. But she instantly pursed her lips as though she had made her decision.
Then she buried her face into her upright collar, but beneath her bangs, her gaze was definitely filled with willpower. The girl said:
"...I have a request for you."
Part 3
To forget everything, how nice that would be.
If only she were no longer herself, how nice that would be—
Her mind was filled with such tumult. The home back there was such a wonderful place.
However—She could not clear her mind. Her past actions, the crimes she had committed, the fearful gaze of the puppy she was holding, the cries of the baby in her arms...
By the time she realized, she had already rushed out of that lovely home. After seeing the way he acted after waking up and the girls' troubled reactions, she discovered something. There was still a way. Knowing that, she could not suppress the motions of her body.
Running, running, running aimlessly.
But her legs began to slow down gradually.
Finally, her steps began to stumble and she switched to walking.
Amidst the unchanging scenery of the streets, her mind gradually cooled down.
—Even though she clearly had no idea where she was.
—Even though she did not even know if the method would work.
—To him and those girls who had treated her so gently, perhaps this would constitute betrayal.
—Stupid, stupid, stupid.
There was a hollow sense of despair as though she had forced herself to wake up from the dream she had always treasured. Continuing to walk with her shoulders slouching in dejection, she suddenly found herself at the river embankment from earlier. This was her third time here. The first time, she had met them. The second time, there were delicious sandwiches. But this time—there was only loneliness.
Sitting down on the embankment, she stared blankly out at the river.
Seconds then minutes passed. Listening inattentively to the sounds of the water, she listened as words of harsh reality surfaced in her mind once more.
—There's no way, it's useless.
—Give up, you're wrong. How could you possibly escape from such suffering? Crimes cannot be forgotten. Immutable things cannot be changed. Go back, go back and apologize to everyone, then—
Leaning her forehead against her drawn-up knees, she closed her eyes and took a deep breath. This was her ritual to forget the path she was heading towards. She spent dozens of minutes breathing in and breathing out. After a cycle of this process finally ended, she had no choice but to open her eyes. She had no choice but to look up.
Then, in order to go back to that home, just as she was slowly getting up—
She heard the sound of a wheelchair.
Perhaps a curse or a blessing in disguise, or simply pure an insignificant coincidence?
Aiko thought to herself. Feeling the existence of the hand of fate stirring in her hollow heart, she wondered.
Ahhh, if the existence known as God truly existed...
Then He must surely be an existence no less deserving than tools like us—
To be cursed. Absolutely.
"...I have a request for you."
Listening to her own voice tremble so intensely, she continued to reveal the contents of her wish.
Very simple yet very difficult. That was the single wish.
"Oh? Why would you ask me?"
The bearded man asked in amusement. "Please explain." The woman in the wheelchair added.
They did not reject her. It's possible, it's definitely possible. Her wish can be fulfilled—
Hence, Aiko—
By her own initiative—
Confessed her sins.
"Mm-hmm, I see."
"Patriarch, are you really going to accept her? She's an enemy, you know!"
"Kururi, we were never attacked by this girl, yes? Besides, offering Wathes equal love is the Family's ideology. Since she has come to us in search of help, there is no reason to refuse... Rather, we should rejoice instead. If we discriminate her just because she spent a little while in the enemy camp, wouldn't that be a great pity?"
"That's... true, I guess..."
"Ara ara, indeed you are right, Abyss. However—"
"I understand. We are also currently in a difficult situation, so your wish cannot be granted for free."
He was eyeing her in an appraising kind of way. Just as Aiko trembled from his gaze, the woman in the wheelchair cocked her head and spoke to Aiko gently:
"There's no need to be nervous. We only ask you to do what is within your ability. First of all, please join our Family—Just as Abyss mentioned, we are currently in need of help. What are you capable of doing? No, before that, may I have your name please?"
"Tateoka... Aiko."
"...What about your true name?"
Aiko gasped, but she could no longer remain silent by this point. Lightly clasping her palms together, she answered—
Her name. The tool created for the purpose of cursing someone—Her name.
"The Indigo Vessel. Also—the Indigo Venom Technique."[1]
Part 4
On the way back from getting tea from the kitchen, Haruaki heard voices from the living room. Casually, he peered through the doorway to check out the situation inside. Since he intended to return to his room after a quick look, it naturally took on the style of a sneak peek.
In the living room, two people were sitting opposite each other at the dining table. Fear was casually turning the Rubik's cube as she spoke:
"Then... What now, Kuroe? Simply waiting leaves us with too much time doing nothing."
"Hmm yes. Although defeating that man is definitely decided, sitting around is not really working out. We should do our best and try to help Haru recover his memories, right?"
Kuroe nodded as she gazed blankly.
"Do you have any ideas?"
"Well... If we follow the usual methods in manga or movies, the cliched way is to give him a bit of a shock."
"A shock...?"
"Yes, such as—"
Remaining expressionless, Kuroe lifted her fist up to her face and said nonchalantly:
"Punch him."
"...Ohoh, that's easy to understand."
Fear nodded seriously.
(Don't accept that idea so easily!?)
As much as Haruaki wanted to scold them, it would be embarrassing if he popped out now. While praying that the idea would not be put into practice, he continued watching.
"But the current situation is special, so I don't know if punching alone will have an effect."
"So that means a harder punch is needed huh...? If that's what you're saying, let's do it this way—"
Fear also raised something to the side of her face like Kuroe had done earlier.
However, what she raised was a viciously spiked metal club.
(What—!)
Things had gotten even worse.
Haruaki desperately covered his mouth, trying to suppress his exploding urge to protest. Who knew where she had taken that thing out from; was it something similar to the drill he saw earlier?
"...Excellent idea. But somehow, I get the feeling that it's more likely to make Haru's memory loss even worse."
"Umuu, actually, I think so too."
Fear turned the metal club back into a Rubik's cube. Haruaki held his hand to his chest and breathed a sigh of relief.
"Hmm, punching him was just a joke, okay. Anyway... Rather than doing things that may or may not work, why not think about the root cause of Haru's condition instead? In other words, I guess we must wait for Kono-san."
Hearing Kuroe's words, Fear sighed and leaned back onto the tatami floor, raising her Rubik's cube towards the ceiling. Then she began to randomly swivel the colors around.
Relieved that shocking violence was not going to be used to jog his memory, Haruaki prepared to return to his room. At this moment, he heard the last voices from the living room behind him.
"Ahhh, this is so difficult... All I'm capable of is punching him."
"Me too. Don't be disheartened, Ficchi~"
"I'm not disheartened. But it's just... I feel... so vexed."
The voices were mixed with the clicking sound of the Rubik's cube.
They sounded very lonely.
Walking along the corridor, Haruaki suddenly paused for a moment, but instantly continued again.
Walking towards his room—as though he were fleeing.
After a while, voices started up in the living room again.
"...Is he gone?"
"Probably gone."
"How dare he stand there and eavesdrop so sneakily... Couldn't he have come in?"
"He probably found it awkward? That's what I think."
Hmph—Fear snorted and the Rubik's cube began to play its music again.
Click click. Click click. Click click—
The colors did not match up. Because she was just swiveling it randomly, the colors did not match up.
Even so, the scattered colors could not possibly disappear.
Undoubtedly, they remained on this little toy.
Except that they were off from their proper positions.
Quietly, Fear waited for the day they would match up—
I'm the worst. The absolute worst—Haruaki thought to himself.
"Sigh..."
He was sitting at this desk, spinning his mechanical pencil. Staring him in the face was the tea he had brought from the kitchen as well as the math handout he had made zero progress on.
He found it ludicrous. So ludicrous that he was overflowing with self-contempt. It really was the worst.
Dry and boring theorems. Formulae. Geometric analysis. The very fact that he needed do his homework.
These were all unimportant yet he clearly remembered them all.
Why?
Why could he not remember what seemed to be the most important matters—
Apparently it was not his own fault. They said there was a villain. Even so, the one who had lost his memory was himself. He was still the one who could not remember.
As much as he wanted to improve the situation, he had no idea where to start. Because of that, he had followed that unimportant sense of crisis in his heart and faced the desk. Better than staring into space and doing nothing was what he thought originally, but how could anything result? He had intended to drink some tea to relax then work on his homework—visiting the kitchen for a change in mood—but it ended up counterproductive.
Because he accidentally heard their lonely voices.
Once again, he sighed and bowed his head, resting his forehead against the desk.
"Damn it... Hurry up and remember, idiot..."
A sense of helplessness and guilt. The mixture of these two emotions naturally turned into self-directed rage. Hurry up and remember, hurry up and remember, hurry up and remember!
The girls' words surfaced in his mind. If getting punched could really recover his memories, that would be nice too.
Instead of suffering punches, he knocked his forehead against the desk. "Bang! Bang!" Many times, many times.
Ouch. But this would be a cheap price to pay if it really could restore his memories. He kept repeating the act but to no avail.
How could it possibly return his memories?
"Ooh..."
He lifted his sharply aching forehead. Damn it—Cursing the desk again, Haruaki shook his head. Ahhh, no good, this was useless as expected. Calm down.
He deliberately took a deep breath and stretched. Leaning himself back on the chair, he arched his spine backwards and stared at the ceiling—
He found an expressionless young girl, sitting upside down on the ceiling.
"Uwah!"
"Haru, even if you abuse yourself, it won't help."
Maintaining her blank gaze, she spoke nonchalantly. Then with the writhing motion of the hair she had spread out to adhere to the ceiling, she landed with a spin in the air.
"Your forehead is all red now."
"Man, what a shameful scene to be witnessed... D-Don't mind it."
"Was it really because of what we said just now? I'm sorry, it really was just a joke."
"Eh... I was discovered?"
"Yes, that's why Ficchi asked me to check on you."
"I see... No, but this actually has nothing to do with what you said. It's simply... Umm... A ritual for cheering oneself..."
A slight sense of mirth appeared on Kuroe's cheeks. She moved closer to Haruaki.
"I'll heal you. This is the power I possess."
"Eh? No, it's okay, it's not so serious that you need to use your power. It doesn't hurt anymore anyway... Uwah!"
As Kuroe approached, she wrapped her hair around Haruaki's face. Rather than extending her hair, she simply used it at its normal length, wrapping loosely.
But then nothing happened. Nothing particularly special happened.
The petite girl wrapped her arm around the back of his head and simply embraced tightly.
Covered by the hair, Haruaki could not see. His face could sense the touch of a flat chest while the top of his head felt a downward gaze. If one were to describe it instinctively, it was a very gentle gaze.
"W-W-What's going on...?"
"Didn't I say I was going to heal you? But I didn't mean your physical injury. I am a doll and dolls heal people's hearts by embracing and being embraced... But to be honest, that's not really my forte."
Haruaki felt his own hair waving beneath her breath. Next, her voice sounded very gentle.
"Hey, Haru."
"...Yes."
For some reason, being hugged in this manner felt very soothing. Hence, Haruaki did not try to struggle free and simply allowed Kuroe to embrace him as she pleased.
"Don't be impatient. Haru is Haru, the Haru that I know, Ficchi knows and Kono-san knows. This fact will never change."
"But I... don't recognize any of you. I am such a bastard for having forgotten you all..."
"Even so, the fact doesn't change. I am relieved. Seeing you sip tea in leisure or argue noisily with Ficchi, I think to myself... Ahhh, Haru is Haru. So... Don't force yourself. Just act naturally as usual. Don't blame yourself all the time. Don't be harsh on yourself just because you're trying to recover Haru's style, because Haru, you've already got it."
"...Sorry."
"You don't have to apologize, you know?"
Kuroe smiled wryly and Haruaki did the same. Finding himself being embraced and comforted by such a child and feeling relieved as a result, Haruaki concluded that he really had far to go. Definitely, he had to pull himself together.
The weight of Kuroe's face against his head was slowly shifting. As the hair slid along her chin, her downward moving face stopped in front of Haruaki's forehead.
Through the layer of hair wrapped around him, came a light touch—The sensation of lips. It felt like a light kiss or a blessing.
A kiss consisting only of pure affection.
Even so, those were still a girl's lips. Despite her child-like figure, those were still a girl's lips. She spoke and gazed gently like an elder sister... A girl's lips.
Ooh—Haruaki stopped breathing and moving for an instant. The hair released him with rustle. Regaining his sight, Haruaki looked forward to Kuroe walking towards the door to leave.
"Hmm~ Well, that's that. Good luck with your homework~"
"Yeah... Yeah!"
Looking back slightly, she waved as she gazed blankly and slid open the paper door to exit. However, Haruaki did not miss the sight. Very faintly on her cheeks appeared a spot of red one would easily miss without close examination. Surely or maybe, this was exceptionally rare.
"...If you feel embarrassed about it, don't do it in the first place, okay..."
Muttering to himself in the room that had returned to silence, Haruaki smiled and faced the desk again. Although he was not in the mood to do homework, there was plenty to think about, more productive things than meaninglessly bashing his forehead against the desk.
He was not going to force things. However, precisely because the girls seriously cared about him—He wanted to recover his memories as quickly as possible. Although he would not force himself to do something he could not, he would desperately do everything and anything within his ability. Only that.
Letting his senses become keen.
Searching for that sense of familiarity.
Upon finding any head-scratching hints, he would focus all of his attention on it.
He will retrieve the fragments of himself that had gone to who knows where.
"Very well."
Having made his decision, Haruaki's mood calmed down. There was no need to be anxious. Simply grasp anything that must not be missed. In any case, the most important thing is to wait for something like that to arrive—
"...In the end, I still have to do my homework, right? Sigh..."
Slumping his shoulders dejectedly, Haruaki picked up his mechanical pencil again.
After that, with the tip of the pencil now feeling slightly lighter than before, Haruaki began to write Xs and numbers.
Part 5
Every pedestrian who met her gaze was taken aback in fright.
Not good, not good—Seeing their reaction, Konoha poked herself in the corners of her mouth to relax her expression. That said, she was not sure if her face really became less tense, but to be honest, she did not really care.
She looked up at the clock that was built in front of the train station. It was already dusk. As if reflecting her mood from the fruitless search, the sky was dark and gloomy. This was not only partially due to the setting sun, but also because of the dark clouds filling the sky overhead. It made the sunshine from noon earlier seem like a dream. Will the sports festival tomorrow be okay?
Konoha had hoped for the sports festival to arrive without incident.
During the picnic, Haruaki-kun was clearly still his usual self.
Biting her lower lip, Konoha made a turn and stepped into the commercial district again. How many times has she done this already? Forgotten.
As this sentence occupied her mind and shook her heart, she bared her fangs.
(Forgotten.)
Forgotten. Haruaki-kun has forgotten.
(Forgotten.)
Forgotten about the past, forgotten all those accumulated memories, forgotten all the times spent together.
(Forgotten—!)
For Konoha, those were very important things. What about for him? She wanted to believe it was important, she wanted to believe. Oh no, but he has forgotten. He does not remember. Even that time, or that moment, or that particular time, that occasion, that event—All forgotten!
Why? Who is the culprit? The one who caused this to him.
—Isn't the answer obvious? It was that man. That man!
Halting in her footsteps, she stroked the rim of her glasses. She did not need to look to know how other people were reacting. Given her current gaze, it would not be strange even if someone called the police.
While telling herself to be calm, she first went into a back alley between shops. This was the dark side of the world where the road was so narrow that even riding a bike would pose a challenge. The colorful bar signs also made the road even more difficult to pass through. Weeds growing through cracks in the concrete were as feeble as quarantined and terminally ill patients. The drifting smells of alcohol and yakitori grilled chicken evoked an atmosphere of traditional Japanese ballads. If a female high school student were walking through this kind of place in the middle of the night, it would be virtually the same as asking to be accosted by ruffians. But currently it was only dusk. If any unfortunate soul tried to annoy this apparently lovely high school student with her excellent figure—Thank you very much, I'll gladly pummel you to relieve my stress.
Just as Konoha adjusted her breathing, she heard a strange and unpleasant noise—Someone was vomiting loudly. An impatient drunk? Konoha cast her glance to the sound and her mood instantly brightened. Despite seeing vomit and smelling it, she felt wonderful.
It was Kururi.
By the time she noticed, Konoha's body had already acted.
Startled, Kururi looked up, drawing out the knife as she held the cross pendant in her mouth—Too late. Her movements were so unrefined that the speed she had displayed earlier during noon seemed unreal. Konoha effortlessly caught both her arms and successfully pinned her against the wall like a rapist.
"Ooh..."
"How fortunate, then let me pick up the pace and cut to the main query—That man... Abyss, where is he?"
"A-As if anyone would tell you, incompetent fool..."
"The incompetent one is you, to be caught so easily."
This retort must have struck a nerve, for Kururi's face distorted slightly. Serves you right—Thinking that, Konoha brought her face close and gazed into her eyes at close range, almost enough to make contact with her glasses.
How troubling, this dark impulse surging from the depths of my heart that cannot be suppressed.
"Yes, I am very troubled. To be honest, the one I seek is not you but Abyss."
"Then you've got the wrong person. Go find him yourself."
How amusing. Brushing her own nose past Kururi's nose, Konoha drew even closer to her face. As if breathing against her ear, Konoha spoke directly to Kururi's ear:
"Ara, in that case, in other words—"
Whisper. Whisper.
Gently, very gently, she whispered.
While licking that soft ear.
"Little lass—Is this what you mean? If you are merely a useless prisoner, then even if I were to take out my anger on you, no one will be complaining, yes?"
"Wha..."
"Ara ara, how unfortunate~ I originally planned to satisfy myself just by killing that man—But as luck would have it, I ran into you. It's perfectly fine if you embarrass yourself with incontinence, perfectly fine! Indeed, it's perfectly fine. However, please remember to squeal like a pig at least, so that I am satisfied, yes?"
Slowly, very slowly, she looked up and once again savored the sight of the pitiful girl and her pitiful gaze.
Then with a chuckle:
"—You're acting too scared!"
Konoha headbutted her in the forehead with all her strength. Kururi dropped her knife and collapsed to the ground. Did she receive a concussion?
"Oh dear! Did I just use a manner of attack unbecoming of a maiden? No good, no good."
Chastising herself for several seconds, Konoha dragged Kururi's body and loaded the girl onto her back. Then making an expression as though "taking care of a drunken friend is such a pain~", Konoha made her way home.
Even so—She thought to herself. Even so, why was this girl in that kind of place, engaged in an act that only useless salarymen would do after work...?
Part 6
(placeholder)
Part 7
(placeholder)
Part 8
(placeholder)
Part 9
(placeholder)
Translator's Notes and References
- ↑ Indigo Venom(藍蠱): gu(蠱) is a venom-based poison associated with minority cultures from southern China. Traditionally, gu poison is prepared by sealing several venomous creatures (centipedes, snakes, scorpions, etc) into a vessel where they devour one another, supposedly concentrating the toxins into the sole survivor. "Indigo" relates to Aiko's name where the first character Ai(藍) means "indigo."[1]
Back to Chapter 2 | Return to Main Page | Forward to Chapter 4 |