Difference between revisions of "Nura Rihan Talk:Mayo Chiki!"
Jump to navigation
Jump to search
Nura rihan (talk | contribs) |
|||
Line 7: | Line 7: | ||
== Mayo Chiki! Doubts About Translations == |
== Mayo Chiki! Doubts About Translations == |
||
− | This is 神. I have just edited what we have of chapter 1 so far, but I don't really understand |
+ | This is 神. I have just edited what we have of chapter 1 so far, but I don't really understand this line: |
+ | Whoa, seriously. This is too abnormal. If this doesn't become a little more soft, I can’t follow her. |
||
− | In now days to a girl sleep at your side. ...and... This girl, can have the age unexpectedly high. |
||
+ | Does it mean "soft", as in "softcore"? Why can't he follow her? Does this "follow" mean to follow her physically, or in terms of 'following the conversation'? |
||
− | Would you mind explaining? Other than these two lines, everything is fine. |
||
− | -- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) |
+ | -- [[User:神|神]] ([[User talk:神|talk]]) 03:05, 4 August 2013 (CDT) |
− | |||
− | |||
− | :The first line he's saying that in now days to a girl sleep by your side, it means that you can have done sex with her. This is Jirou's point here. |
||
− | |||
− | :The second line I forgot to put the 'mental', it means her mental age is way foward of a 15 years girl. |
||
− | |||
− | :Any doubt ask! |
||
− | |||
− | :Regards |
||
− | |||
− | :--[[User:Nura rihan|Nura rihan]] ([[User talk:Nura rihan|talk]]) 20:59, 21 July 2013 (CDT) |
||
== Mayo Chiki! Terms == |
== Mayo Chiki! Terms == |
Revision as of 10:05, 4 August 2013
Mayo Chiki! Editing
I would like to help with the editing for Mayo Chiki! If you need the help just let me know. rewqas (talk) 00:35, 11 July 2013 (CDT)
Mayo Chiki! Doubts About Translations
This is 神. I have just edited what we have of chapter 1 so far, but I don't really understand this line:
Whoa, seriously. This is too abnormal. If this doesn't become a little more soft, I can’t follow her.
Does it mean "soft", as in "softcore"? Why can't he follow her? Does this "follow" mean to follow her physically, or in terms of 'following the conversation'?
-- 神 (talk) 03:05, 4 August 2013 (CDT)