Difference between revisions of "Fate/Zero - Français"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Project Staff: Official renaming of Project Supervisors to Project Managers, replaced: Project Supervisor → Project Manager)
m (→‎‎Project Staff: Official renaming of Project Administrator to Supervisor. Non-Supervisors will be moved to Managers., replaced: Project Administrator → Supervisor)
Line 37: Line 37:
 
== Staff du projet ==
 
== Staff du projet ==
   
'''Le staff est validé par l'administrateur ou le manager du projet.'''
+
'''Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.'''
   
*Administrateur de la version anglaise : ???
+
*Superviseur de la version anglaise : ???
 
*Manager de la version anglaise : [[User:Brynhilde|Brynhilde]]
 
*Manager de la version anglaise : [[User:Brynhilde|Brynhilde]]
*Administrateur : ???
+
*Superviseur : ???
 
*Manager : ???
 
*Manager : ???
   

Revision as of 21:05, 5 April 2014

Circle-warning.gif This Project is still PENDING Authorisation.


Please read Template:Warning:ATP for further information

La série Fate/Zero est disponible dans les autres langues suivantes :

(Note : l'avancement des traductions est différent pour chaque langue.)

Inscriptions

Les traducteurs doivent inscrire les chapitres qu'ils désirent traduire pour éviter qu'un même chapitre soit traduit par plusieurs personnes.

remarques

Mises à Jour

NOTE : cette rubrique prendra en compte les mises à jour survenues à partir du 11/02/09.

  • 11/02/09: création de la rubrique "mise à jour" (par Ryuzaki Aozaki.)
  • 11/02/09: création de la rubrique "Inscriptions" (par Ryuzaki Aozki.)
  • 02/03/09: Ajout du lien vers la version "Vietnamienne" (par Ryuzaki Aozaki.)
  • 06/07/09: Ajout de la partie 2 du chapitre 1
  • 06/07/09: Ajout du lien vers la version "portugaise" (par Ryuzaki Aozaki.)
  • 06/07/09: Ajout du lien vers la version "hongroise" (par Ryuzaki Aozaki.)
  • / / : Ajout de la partie 3 du chapitre 1


Volume en ligne

VOLUME 1 - L'histoire cachée de la Quatrième Guerre du Graal Avancement : chapitre 1 part 3


Staff du projet

Le staff est validé par le superviseur ou le manager du projet.

  • Superviseur de la version anglaise : ???
  • Manager de la version anglaise : Brynhilde
  • Superviseur : ???
  • Manager : ???

Traducteurs

Seuls les traducteurs actifs peuvent traduire le projet.

Actifs :

  • Aucun

Disparus :

Éditeurs / Relecteurs

Actifs :

  • Aucun