Difference between revisions of "Sword Art Online ~Czech Version~:Volume 3 Illustrations"
m |
m |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 28: | Line 28: | ||
====BS 01==== |
====BS 01==== |
||
| − | Asuna «Dívka zajatá ve velice přesně vymezené VRMMO hře «ALfheim Online»»: „- Rychle... Rychle přijď a zachraň mě, Kirito-kun... |
+ | Asuna «Dívka zajatá ve velice přesně vymezené VRMMO hře «ALfheim Online»»: „- Rychle... Rychle přijď a zachraň mě, Kirito-kun...“ |
====BS 02==== |
====BS 02==== |
||
| Line 34: | Line 34: | ||
Kirito «Nejsilnější «Sólo hráč» v «SAO». Změní se na šermíře «Spriggana» v «ALO»»: „Och.... Vzrušující. Takhle chci letět celou cestu. |
Kirito «Nejsilnější «Sólo hráč» v «SAO». Změní se na šermíře «Spriggana» v «ALO»»: „Och.... Vzrušující. Takhle chci letět celou cestu. |
||
| − | Yui «Mladá dívka a AI, která zbožňuje Kirita jako svého tatínka. Pomáhá Kiritovi jako «Navigační pixie» v «ALO»»: „Tatínek je lehkomyslný jako obvykle. |
+ | Yui «Mladá dívka a AI, která zbožňuje Kirita jako svého tatínka. Pomáhá Kiritovi jako «Navigační pixie» v «ALO»»: „Tatínek je lehkomyslný jako obvykle.“ |
| − | Lyfa «Dívka, kterou Kirito potkal v «ALO». Rasa její vílí postavy je «Sylf»»: „- Pojď, pospěš si! Na Yggdrasil! |
+ | Lyfa «Dívka, kterou Kirito potkal v «ALO». Rasa její vílí postavy je «Sylf»»: „- Pojď, pospěš si! Na Yggdrasil!“ |
====BS 03==== |
====BS 03==== |
||
| − | Kirigaya Suguha «Kiritova [Kirigayi Kazuta] mladší sestra. Je v osmé třídě základní školy a chodí do kendo klubu»: „.... Jsem tak blbáblbáblbá! |
+ | Kirigaya Suguha «Kiritova [Kirigayi Kazuta] mladší sestra. Je v osmé třídě základní školy a chodí do kendo klubu»: „.... Jsem tak blbáblbáblbá!“ |
====BS 04==== |
====BS 04==== |
||
| − | Eugene «Nejsilnější rytíř mezi postavami víl. Jeho rasa je «Salamandr». Má v držení legendární zbraň «Démonický meč Gram»»: „- Jestli vydržíš mé útoky na třicet vteřin, budu věřit, že jsi velvyslanec. |
+ | Eugene «Nejsilnější rytíř mezi postavami víl. Jeho rasa je «Salamandr». Má v držení legendární zbraň «Démonický meč Gram»»: „- Jestli vydržíš mé útoky na třicet vteřin, budu věřit, že jsi velvyslanec.“ |
====BS 05==== |
====BS 05==== |
||
| Line 56: | Line 56: | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
||
|- |
|- |
||
| − | | Zpět k [[Sword Art Online ~Czech Version~:Volume 2 |
+ | | Zpět k [[Sword Art Online ~Czech Version~:Volume 2 Author Notes|Doslovu]] |
| Návrat k [[Sword Art Online ~Czech Version~|Hlavní straně]] |
| Návrat k [[Sword Art Online ~Czech Version~|Hlavní straně]] |
||
| Dále k [[Sword Art Online ~Czech Version~:Volume 3 Prologue|Prologu]] |
| Dále k [[Sword Art Online ~Czech Version~:Volume 3 Prologue|Prologu]] |
||
Latest revision as of 16:45, 4 August 2014
Ilustrace novely[edit]
Přední přebal knihy
Zadní přebal knihy
BS 01
BS 02
BS 03
BS 04
BS 05
Strana 029
Strana 043
Strana 103
Strana 115
Strana 159
Strana 171
Strana 207
Strana 239
Strana 275
Strana 285
Strana 301
Překlady[edit]
BS 01[edit]
Asuna «Dívka zajatá ve velice přesně vymezené VRMMO hře «ALfheim Online»»: „- Rychle... Rychle přijď a zachraň mě, Kirito-kun...“
BS 02[edit]
Kirito «Nejsilnější «Sólo hráč» v «SAO». Změní se na šermíře «Spriggana» v «ALO»»: „Och.... Vzrušující. Takhle chci letět celou cestu.
Yui «Mladá dívka a AI, která zbožňuje Kirita jako svého tatínka. Pomáhá Kiritovi jako «Navigační pixie» v «ALO»»: „Tatínek je lehkomyslný jako obvykle.“
Lyfa «Dívka, kterou Kirito potkal v «ALO». Rasa její vílí postavy je «Sylf»»: „- Pojď, pospěš si! Na Yggdrasil!“
BS 03[edit]
Kirigaya Suguha «Kiritova [Kirigayi Kazuta] mladší sestra. Je v osmé třídě základní školy a chodí do kendo klubu»: „.... Jsem tak blbáblbáblbá!“
BS 04[edit]
Eugene «Nejsilnější rytíř mezi postavami víl. Jeho rasa je «Salamandr». Má v držení legendární zbraň «Démonický meč Gram»»: „- Jestli vydržíš mé útoky na třicet vteřin, budu věřit, že jsi velvyslanec.“
BS 05[edit]
Yggdrasil «Cíl všech hráčů, kteří se přihlásí do «ALfheim Online»»
Rasa, která se dostane do legendárního vznášející ho se města nad «Yggdrasilem» a bude mít audienci u «Vílího krále Oberona», který zde žije, se může znovuzrodit jako rasa vyšší třídy, «Álf». Znovuzrozením se do pravé víly, «Álfa», se zruší systémový limit na let a je tedy možný létání bez omezení. A spolu s tím jsou schopni stát se vládci tohoto nekonečného nebe. Do tohoto vznášejícího se města je možné vstoupit přes kupoli v kořenech «Yggdrasilu». Ale strážní rytíři, kteří se mohou pyšnit ohromující silou, stráží vstup. Uplynul rok «ALO» a tento úkol stále ještě nebyl dokončen.
| Zpět k Doslovu | Návrat k Hlavní straně | Dále k Prologu |
