High School DxD:Tome 1 Life 3

Life 3 : Je me suis fait une Amie

Partie 1

« Aaaah... La route menant au succès est vraiment longue. »

J’étais dans ma chambre, regardant le plafond en me plaignant.

"Pion"

C'est mon statut et mon rôle.

Le Pion est le plus faible... Mais je dois débuter là... La route qui me mènera à un titre commence déjà à être parsemée d'obstacles.

Devenir un vrai démon ne va pas être de tout repos.

D’ailleurs, il y a une autre personne qui est le "Fou" de Buchou.

Elle me l’a dit ce même jour où j’ai découvert mon rôle en tant que serviteur.

« J'ai déjà un "Fou". Mais ce "Fou" n’est pas là. Il est dans un autre lieu, suivant un autre ordre, travaillant pour moi. Si l’occasion se présente, je te le présenterai. »

C’est ce qu’elle a dit.

Qui est-ce ?

Peut-être pourrais-je le rencontrer bientôt.

J’espère que c’est une fille. Donc j’ai été choisi comme dernier "Pion".

Aaaah, j’ai beaucoup de mal à l’accepter. Quand j’y pense, étais-je vraiment d’accord avec ça ?

J’ai été tué par un ange déchu à cause du "Gantelet lance-Kamehameha" , le Sacred Gear.

Il se sont aussi servis de mes sentiments amoureux.

Et après, j’ai été ressuscité en tant que démon.

Une belle femme démon m’a pris sous son aile et m'a annoncé que j'étais son serviteur et j’ai été trompé de croire au doux rêve de pouvoir créer mon propre harem.

J’ai travaillé durement comme serviteur de Buchou.

Distribuant des prospectus et réalisant des contrats.

Mais mon pouvoir magique est bas, je ne peux donc pas utiliser le cercle magique pour être téléporté là où se trouve le client.

Quelque chose comme ça n’était jamais arrivé avant.

Le pire démon qui n’ait jamais existé, c’est moi.

J'inspirai un grand coup. Maintenant que j’y pense, je n’avais rien de spécial avant de devenir un démon.

J’avais essayé un tas de choses pour devenir populaire auprès des filles, mais après tout, je ne pouvais pas l'emporter face aux beaux garçons.

De plus, je n’avais aucun rêve avant de devenir un démon.

Bon, maintenant, j’en ai un, donc c’est peut-être une bonne chose.

Attends, est-ce que c'est une bonne chose d'être maintenant un démon ?

En même temps, si je n’avais pas été sauvé par Buchou, je ne serais plus là pour en parler.

Et dans ce cas, je n’aurais pas eu le temps de profiter de ma jeunesse.

Finalement, c’est assez... amusant. Je suis entouré de belles filles et tout le monde est gentil.

Étranges pour des démons. Rias-buchou est magnifique. Tout ira bien avec Akeno-san, tant que je ne l’énerve pas... enfin je crois.

Koneko-chan ne me posera pas problème si je me comporte normalement.

Kiba me fait chier, mais il me parle normalement.

En fait, il est sympa, même si c’est un beau garçon.

Huuuum, on ne peut pas juger les gens à leur apparence.

C'est comme si mon opinion sur les garçons attirants avait changé.

Ensuite, je me suis souvenu de la belle sœur blonde Asia.

C’était une bonne fille. Si je devais avoir une petite amie...

Je me suis arrêté là et ai pris ma tête entre mes mains.

Je viens juste de vivre cet amer amour non partagé. Putain, jouer avec mes sentiments...

Yuuma-chan, je t’ai vraiment aimée.

Merde ! Pourquoi ma vie est toujours contrôlée par quelqu’un d’autre ?

Peut être que la vie est ainsi. Beaucoup de choses mystérieuses se sont passées autour de moi, j’ai un peu l’impression d’y avoir été entraîné malgré moi.

Cette sœur... Asia. Elle est dans le camp adverse. Je ne la verrai probablement plus jamais.

Cette fille suit sa propre voie et je suis la mienne. Nous sommes respectivement les serviteurs de Satan et de Dieu.

Nous ne nous sommes juste rencontrés par chance.

Nous ne devrions sûrement pas nous revoir.

Cela pourrait nous mener vers une triste destinée. À ce propos, je pensais à quelque chose d'amusant.

« Aaaah, oui, oui, je ne suis qu’un faible Pion. Il n’y a pas une once de talent en moi, puis-je ainsi avoir un titre ? Qu’en penses-tu, Satan ? Bon, c’est probablement inutile de discuter avec Satan de toute manière. »

Je me suis amèrement moqué de moi-même.

Je me suis décidé.

Je vais avoir un but.

Oui, c’est ça.

Tout d’abord, mon objectif sera d’utiliser le cercle magique pour me déplacer.

Ce sera ma première étape. Oui, c'est ça. Oui !

Je suis gonflé à bloc ! Le temps des lamentations est terminé.

J’ai été transformé en démon et c’est immuable.

Donc je vais devoir vivre en tant que démon et faire de mes rêves une réalité.

Et même si je n’y arrive pas, je vais tout de même travailler durement pour y parvenir.

Oui ! Je peux le faire ! Non ! Je vais le faire !

Partie 2

[Minuit]

J’étais sur mon vélo, me dirigeant vers la maison du client.

Pas une villa ou un appartement mais juste une maison ordinaire.

C’est ma première fois, mais que devrais je faire ?

Vu que le client ne vît pas seul, sa famille n’allait elle pas me voir ?

Parce que en fait, je dois y aller pour faire un contrat.

On m’avait dit que les humains ordinaire ne pouvait sentir ma présence, mais est-ce vrai dans cette situation également ?

J’étais inquiet mais je réalisai, quand j’allais sonner à la porte, que celle-ci était ouverte. Sérieusement, laisser la port ouverte au milieu de la nuit...

<BATTEMENTS DE COEUR>

Je me sentis soudainement mal.

Qu’est ce qui se passe?

J’ai vraiment un mauvais pressentiment.

Mais j’avais déjà pénétré dans la maison.

J’ai regardé à l’intérieur depuis le seuil de la porte.

Il n’y avait pas de lumière dans le couloir.

On pouvait y distinguer un escalier menant au premier étage.

Seule la dernière pièce de l’étage semblait éclairée, mais la lueur était faible.

Oui, il y a définitivement quelque chose d’anormal... Je ne sens aucune présence humaine.

Sont-ils en train de dormir? Impossible. Sinon je ne ressentirai pas ce malaise.

J’ai posé mes chaussure à l’entrée et je les aies prise en main.

J’ai marché en direction de cette pièce sans faire un bruit.

Je suis un démon, pas un voleur.

Je pensais à une excuse dans ce genre.

Je regarde à l’intérieur de la pièce depuis la porte qui était entrouverte et grâce à la lumière des chandelles.

« …...Bonjour, je suis un démon de la famille Gremory.......Euh, est-ce que le client est là ? »

J'ai posé la question calmement mais il n'y eut aucune réponse.

Je ne savais que faire, je suis donc entré.

Il s'agissait d'un salon, il y avait une télévision, un sofa, une table, etc... Cela ressemblait a un salon ordinaire—.

J'ai arrêté de respirer. Mes yeux étaient fixés sur le mur.

Le mur ! Il y avait un corps cloué sur le mur. La tête en bas.

……Un humain. C'était un homme. S'agissait-il de la personne qui vivait ici ? Mais pourquoi…… ?

Le corps avait été vicieusement coupé. Quelque chose ressemblant a des abats sortait de ses blessures......

« beuargh »

J'ai vomi tout ce que j'avais dans l'estomac.

Je n'ai pas vomi quand j'ai vu ce monstre, mais mon corps a réagi a la vision de ce corps.

Je ne peux plus supporter de le voir.

Le corps est vissé au mur en forme de croix renversé.

Il y a de grosse et épaisse visse vissé dans chacune des paumes de ses mains, dans ses pieds, ainsi qu'au milieu de son torse.

Ce n'est pas normal. Pas normal du tout !

Une personne saine d'esprit n'aurait pas pu tuer une personne de cette manière !

Le sang dégoulinant du corps formait une flaque sur le sol.

Il y avait des écritures sur le mur.

« Q-Qu'est-ce que...... ? »

« Il est écrit « Punition pour ceux ayant commit de mauvaises actions ! ». J'ai emprunté cette phrase à quelqu'un d'important. »

Soudain j'entendis derrière moi la voix d'un jeune homme.

Quand je me suis retourné il y avait un homme aux cheveux blancs. Il me semblait être un étrangé et il ressemblait à un adolescent.

Il était habillé comme un prêtre. C'était aussi un bishõnen.

En me voyant, le prêtre fit un sourire machiavélique.

« Hmm hmm. Bien, bien n'est-ce pas un démon-kun ! »

Il semblait être vraiment heureux.

À ce moment-là, se que m'avait dit Buchou me revint en tête.

— Ne t'approche pas des gens appartenant à l’Église. Notamment les exorcistes. Ils sont nos pires ennemies. Ils peuvent facilement nous éliminer car leur pouvoirs sont soutenus par les prières de Dieu.

C'est un prêtre, il est donc lié à l’Église. C'est mauvais......

Il sait même que je suis un démon. Me serait-je encore mis dans la pire situation possible ?

« Je suis un prêtre~♪Un homme prêtre~♪ J’abats tout ce qui ressemble à un démon, et je me moque d'eux ~♪ Je reçois mon repas en vous coupant la tête, démons.~♪ »

Le prêtre commença à chanter.

Je ne comprends pas. C'est quoi son problème ?

« Je m'appelle Freed Zelzan. J’appartiens a une organisation d'exorciste. Ah, ce n'est pas parce que je me suis présenté que tu as à le faire. Je ne tiens pas à me souvenir de ton nom. De toute façon tu ne vas pas tarder à mourir. Je vais m'en assurer. Ça te fera sûrement mal au début, mais après tu te sentiras tellement bien que tu vas pleurer. Maintenant laisse-moi t'ouvrir de nouvelles port-ES ! »

Je n'avais jamais rencontrer quelqu'un comme lui. Ses paroles n'ont aucun sens.

Donc, ce type est un exorciste. Je suis dans le pétrin.

Mais il y a quelque chose que j'ai envie de lui dire. J'ai donc avaler ma salive et lui ai demandé.

« Hé, c'était toi ? Celui qui a tué cette personne ? »

« Oui, oui. Je l'ai tué. Parce que..., c'était un criminel qui à convoqué des démons, donc je devais le tuer »

Q-Quelle genre d'excuse est-ce là ! ?

« Hein ? Est-tu choqué ? Tu ne t'enfuis pas !, C'est bizarre ? Vraiment bizarre. Les humains qui font des pactes avec les démons sont des ordures. Des ordures. Tu comprends ça ? Non ? Est-ce si... ? Eh bien, après tout tu n'est qu'une ordure de démon. »

Ce type est malade ! Il est impossible d'avoir une conversation normale avec lui !

Mais je vais lui dire ce que j'ai à lui dire.

« Comment un humain peut-il tuer un autre humain ? N'êtes-vous pas censés tuer les démons ? »

« Haaaaa ? C'est quoi ce bordel ? Un simple démon comme toi qui me fais la morale ? Hahaha. Ça me fait bien rire. Tu pourras probablement être récompensé pour avoir été drôle. Ok, alors écoute-moi attentivement démon de merde. Les démons utilisent la cupidité des humains pour survivre. Faire appelle à un démon prouve que tu n'es plus un humain. C'est la fin. C'est pourquoi je l'ai tué~. Je gagne ma vie en tuant les démons et ceux qui passent des contrats avec eux. C'est mon boulot. »

« Même les démons n'iraient pas aussi loin »

« Hein ? Qu'est-ce que tu racontes ? Les démons sont des pourritures. Tu ne sais pas que leur existence est merdique ? C'est du bon sens, tu ne le sais pas ? Sérieusement, tu devrais recommencer ta vie. Attends, c'est inutile de dire ça à un mec réincarné en démon comme toi. En plus, je dois te tuer ! Hahahahaha. C'est géniale, n'est-ce pas ? C'est la meilleure, non ? » Le prêtre sortit une épée sans lame et un pistolet.

BOOOM

Un son vibra dans les airs.

L'épée qui n'avait qu'une poignée se transformât en quelque chose ressemblant à un sabre laser.

Qu'est-ce que c'est que ça ? Ça ressemble au sabres-lasers de Gundam.

« Tu m'as un peu énervé, alors je peux te tailler en pièces ? Je peux te tirer dessus ? C'est bon. Bon alors. Maintenant je vais te transpercer le cœur avec mon épée de lumière, et je vais t'exploser la tête avec mon magnifique flingue ! Mec, je commence vraiment à tomber amoureux ! »

SWIFT !

Le prêtre sprinta vers moi !

Il abattit sont épée de lumière sur moi.

Oh merde !

Je l'ai évitée mais une douleur intense me parcourais la jambe.

De la fumée sortait du pistolet du prêtre. Il m'a tiré dessus ?

Je n'ai entendu aucun coup de feu. Soudain, je ressentis un nouveau flot de douleur au niveau de ma jambe.

« WHOUAH »

Je suis tombé à genoux en gémissent. Cette fois, j'ai été touché au mollet gauche !

Ça fait mal ! Mais je connais cette souffrance !

«  Comment est-ce ? C'est une balle spécialement faite pour les exorcistes, la balle de lumière ! Elle ne fait aucun bruit comme c'est une balle de lumière. Cette situation nous excite tous les deux, n'est-ce pas ? »

La douleur de la lumière. Oui, c'est la douleur de la lumière.

Pour un démon, la lumière est un poison. Une fois touché, la douleur se répand dans tout le corps du démon.

« Meurt, meurt Démon ! Transforme-toi en poussière et disparaît ! Ça me distraira ! »

Le prêtre riait de manière démente. Il était près à m'achever.

« S'il vous plaît, arrêtez ! »

J'entendis une voix féminine qui m'était familière.

Le prêtre se figea à l'endroit d'où il s’apprêtait à m'attaquer et regarda dans la direction d'où la voix provenait.

Je regardais également dans la même direction.

—!

Une fille est là et je la connais.

« Asia »

Oui , la sœur blonde est là.

« Eh bien, n'est-ce pas mon assistante, Asia-chan ? Que se passe-t-il ? As-tu finis de poser les barrières ? »

« Noooooooon ! »

Asia cria après avoir vu le corps qui était cloué au mur.

« Merci pour ce cri adorable. Ah oui, c'est la première fois que tu vois un corps comme ça, n'est-ce pas, Asia-chan ? Alors regarde bien. Les humains qui se se laisse pénétrés par un démon meurt comme ça. »

Elle nous regarda ensuite et fut choquée de me voir.

“……Père Freed……Cette personne……”

Asia lança un regarde direct.

« Cette personne ? Non, non. Cette merde ici est un démon. Hahaha, qu'est-ce que tu ne comprends pas ? »

« —! Ise-san est un……Démon……? »

Elle semblait choquée d'enfin découvrir la vérité et ne savait que dire.

« Quoi, quoi ? Vous vous connaissez ? Whoah. Ça c'est une surprise. Est-ce un amour interdit entre un démon et une sœur ? Sérieusement ? Vous êtes sérieux ? »

Freed, le prêtre nous regarda Asia et moi.

……Je ne voulais pas qu'elle sache.

Cela devait rester ainsi, c'était mieux pour elle qu'elle ne sache pas. Je n'avais pas prévu de la revoir.

Je voulais juste qu'elle se souvienne de moi comme un gentil étudiant vivant dans cette ville.

Je ne savais quoi dire. Quelle destin pourrie. Les yeux d'Asia me faisait me sentir mal.

Je suis désolé. Je suis désolé d'être un démon.

« Ahaha ! Les démons et les humains ne peuvent pas coexister. Surtout que les humains appartenant à l'église et les démons sont les pires ennemis. Aussi, nous sommes un groupe d'hérétiques qui avons été abandonnés par dieux. Asia-tan et moi sommes des humains qui ne pouvons survivre sans l'aide des anges déchus. »

Un ange déchu.

Qu'est-ce que ça veut dire ? Les prêtres et les nones ne travaillent-ils pas sous les ordres de Dieu ?

« Eh bien maintenant, laissons ça de côté, j'ai besoin de tuer cette pourriture ou alors je ne pourrais pas finir mon travail. Est-tu prête ? Le prêtre attaqua encore une fois avec son épée. »

J'ai été touché à la poitrine par cette dernière. Je vais être tué..... Même si je survis, je vais finir comme mon client cloué au mur avec le corps déchiqueté.

Quand j'y pense la peur contrôle mon corps. Ce n'est pas bon. La situation n'est pas bonne du tout.

Je vais me faire tuer sans même être capable de bouger !

Pendant que je pensais à tous ça, la sœur blonde s'interposa entre le prêtre et moi.

Elle se tenait en face de moi, les bras écartés, comme si elle essayait de me protéger.

Quand il vit ça, le prêtre lança un regard sévère.

« ……Eh, Eh. Tu es sérieuse ? Asian-tan, tu te rends compte de ce que tu fais ? »

« ……oui. Père Freed, je vous en supplie. S'il vous plaît, pardonnez cette personne. Laissez le partir. »

Cela me rendit muet.

Asia ? Essaie-tu de me protéger ?

« Je ne peux plus le supporter…… Vous ne pouvez pas tuer des gens juste parce qu'ils sont liés a un démon et vous ne pouvez pas non plus tuer les démons. C'est mal. »

«  Haaaaaaaaaaaaaaaaaaah ! Ne dis pas n'importe quoi, salope ! On t'a pourtant appris à l'église que les démons sont des pourritures ! Sans déconner, y'a quelque chose qui déconne dans ton cerveau !? »

Freed avait maintenant un air tourmenté.

« Il y a de bonnes personnes, même parmi les démons ! »

« Non, ça n'existe pas, idiooooooote ! »

« C-c'est ce que je pensais jusque récemment……Mais Ise-san est une bonne personne. Cela ne change pas même après le fait que j'ai appris qu'il est un démon ! Tuer quelqu'un est impardonnable ! Ce genre d'actes......Dieu ne le permettrait pas ! Elle à vue le corps et apprise que je suis un démon, elle devrait être choquée. Pourtant Asia, elle, n'a pas hésité à exprimer sont point de vue au prêtre.

Quelle force de volonté incroyable. Cette fille est géniale.

BAKI! (bruit de craquement)

“Kyaa!” (cri de douleur)

Ce bâtard de prêtre frappa le flanc d'Asia avec son flingue.

Asia tomba sur le sol.

« Hé, Asia »

Je me suis rapproché de l'endroit où Asia avait été projetée.

…..Elle avait un bleu sur le visage. Ce bâtard l'a vraiment frappé.

« ……L'ange déchue m'a interdit de te tuer. Mais ça me fait vraiment chier. Comme je ne peux pas te tuer, alors je peux te violer, non ? Si je ne le fais pas je ne serai pas capable de guérir mon cœur. Mais avant ça, je dois tuer cette pourriture de démon là-bas ! »

Le prêtre pointa une fois encore son épée de lumière dans ma direction.

……Je ne peux pas m'enfuir et laisser Asia ici.

Je ne peux pas la laisser ici avec ce mec qui vient de parler de faire des trucs effrayants !

Si je m'enfuis ce sera au tour d'Asia. Alors je dois me battre……

Est-ce que je peux me battre en utilisant mon Sacred Gear ? Même si je ne connais pas son utilité.

En plus je suis la plus faible pièce. [Un Pion]. Mes chances de victoires sont maigres.

Mais je dois……

« Je ne peux pas abandonner une fille qui m'a défendue. Alors amène-toi ! »

Je me mis en position de combat en face du prêtre.

Le prêtre sifflotait et semblait vraiment être content.

« Eh ? Eh ? Sérieusement ? Sérieusement ? Tu va te battre contre moi ? Tu vas mourir, tu sait ? Tu vas mourir en souffrant énormément ! Je n'ai pas l'intention de te tuer sans souffrance, hein ? Allons-y. Voyons si je peux faire un nouveau record de la plus petite viande hachée ! »

Il parle encore de quelque chose d'effrayant.

Mais je ne peux pas agir de manière pathétique en face d'Asia !

Le prêtre sauta haut, —ensuite, le sol se mis à luire de couleurs bleu et blanches.

« Qu'est-ce que c'est ? »

Le prêtre devint soupçonneux quand le sol changea de couleur. La lumière bleu commença à constituer une forme.

—C'est un cercle magique.

J'en ai déjà vu auparavant.

Le cercle magique de la famille Gremory. Est-ce……!

FLASH!

Le cercle magique qui est apparu sur le sol se mit à briller. Ensuite, des visages connus apparurent. Je veux dire les démons.

« Hyoudou-kun, on est venu te sauver. »

Kiba me sourit.

«Oh la, Oh la. C'est terrible. »

« ……Prêtre. »

Akeno-san et Koneko-chan !

Oui, mes camarades.

Kuu! Ils sont venus me sauver !

Je suis tellement ému que j'ai envie de pleurer ! Cool ! C'est vraiment entrain de se passer !?

« Hyahou ! Voilà un cadeau pour un groupe de démons ! »

Le prêtre commença à donner des coups de son épée.

KAGIN!

Le bruit du métal fit écho dans toute la pièce. Kiba bloqua l'attaque du prêtre avec son épée.

« Je suis désolé. C'est l'un des nôtres ! On ne peut pas te laisser poser ne serai-ce qu'un doigt sur lui ! »

« Oh, Oh ! Un simple démon qui se sent concerné du sort de ses camarades ? Vous êtes quoi les gars ? L'escadron démon, les démon-Rangers ? C'est beau, ça. On sent la passion. Ouh, ça m'excite ça ! Alors, comment ça se passe ? C'est lui qui se met à genoux et toi qui l'enfiles ? Donc comme ça, vous entretenez ce genre de relation ? "

Pendant qu'ils échangeaient des coups d'épée, le prêtre prenait un air de plus en plus arrogants. Celui-ci se mit à agiter sa langue hors de sa bouche tandis qu'il secouait la tête.

Ce gars nous regardais vraiment de haut.

Même Kiba arborait un air angoissé. Ouai, ce gars est vraiment dégoûtant.

« …… Quelle bouche vulgaire. C'est vraiment dur de croire que tu es un prêtre……Oh, c'est pourquoi tu es un « exorciste banni» non ? » « Ouai, ouai ! Je suis vulgaire ! J'en suis désolé ! C'est pourquoi je suis banni ! J'ai été rejeté ! C'est pour ça que j'emmerde le vatican ! Je m'en fous tant que je peux découper des démons aussi souvent que j'en ai envie »

Ces deux derniers s'échangeaient encore des coups d'épée.

Kiba montrait une expression calme cependant ces yeux avait déjà capturé son ennemi.

L'homme prêtre, Freed, riait toujours et appréciait le combat.

« Tu es le genre de type avec lesquels il est le plus dur de s'arranger. Quelqu'un qui se sent vivant en découpant des démons……Tu es de ceux qui nous font le plus de tord ! »

« Haaaaah!? Tu sais, je n'ai pas envie de me faire sermonner par un démon ! J'essaie de vivre comme une personne normale ! Je ne suis pas en mesure de laisser des vermines comme toi me prendre de haut ! »

« Même les démons ont des règles ! »

Akeno-san souriait mais sont regard était sérieux.

Elle montrait sa volonté de combattre ainsi que sont hostilité à l'égard de Freed.

« Super. J'aime ce regard empli de passion. Onee-san tu es la meilleure. Je peux sentir ton envie de me tuer. Est-ce de l'amour ? Non, ce sont des intentions meurtrières  ! Superbe ! C'est excellent ! J'aime le fait d'avoir envie de tuer et que l'on ait envie de me tuer ! »

« Alors disparaît »

La personne qui apparut à côté de moi était la fille aux cheveux cramoisis. — Rias-buchou !

« Ise, je suis désolé. Je ne m'attendais pas à ce qu'un exorciste banni visite la maison du client. »

Buchou qui s'excusait plissa les yeux après avoir vu mes blessures.

« ……Ise. Tu as été blessé ? »

« Ah, désolé…… Il m'a tiré dessus…… »

J'ai ri afin de ne rien laisser transparaître.

Ah, on dirait qu'elle m'engueulera plus tard. Désolé d'être faible, Buchou.

Mais Buchou ne me dit rien et fit une expression froide au prêtre.

« On dirait que tu en as après mon mignon petit servant ? »

Sa voix était grave et effrayante.

Wow Buchou est énervée. Est-ce à cause de moi ?

« Oui, oui. Je me suis amusé avec ça (Ise). J'avais prévu de découper entièrement son corps mais j'ai été interrompu et ça a mis fin à mon rêve. »

BON !

Une partie des meubles à côté du prêtre ont été réduite en pièces.

C'est Buchou. Buchou a tiré une boule de pouvoir démoniaque.

« Je m'assure de ne jamais pardonner ceux qui font du mal à mes serviteurs. Je ne peux particulièrement pas pardonner a des dégénérés comme toi comme toi endommageant mes possessions »

Sa puissance glaça l’atmosphère.

Ses intentions meurtrières circulaient au travers de la pièce. Quelque chose ressemblant à une vague de pouvoir démoniaque entourai Buchou.

« Buchou, il semble qu'il y ait quelques anges déchus à la tête cette maison. Dans ces conditions la situation sera à notre désavantage. »

On dirait qu'Akeno-san a détecté quelque chose et nous en informe.

Les anges déchus approchent ? Ces types aux ailes noirs ?

Buchou lança au prêtre un nouveau regard glacial.

« ……Akeno, retournons à notre Q.G. maintenant que nous avons retrouvés Ise. Prépare la téléportation. »

« Oui. »

Akeno-san commença aussi tôt que Buchou lui ait demander à lancer un sort. Une téléportation ?

On s'enfuit ?

Je regarde donc Asia.

« Buchou ! Nous devons l’emmener ! »

C'est ce que j'ai dit à Buchou.

« C'est impossible. Seuls les démons peuvent utiliser le cercle magique pour se déplacer. Aussi, ce cercle magique peut seulement me transporter mes serviteurs et moi. »

N-Non……Mes yeux et ceux d'Asia se rencontrèrent. Elle m'adressa simplement un sourire.

« Asia ! »

« Ise, au revoir ! »

Ce sont les derniers mots que nous ayons échangés en ce lieu.

L'instant suivant Akeno-san eu fini le sort et le cercle magique commença à s'éclairer d'une lueur bleutée une nouvelle fois.

« Comme si j'allais vous laisser vous échapper !  »

Le prêtre lança une attaque dans notre direction mais Koneko-chan lui lança le sofa dessus.

Le temps que ce dernier détruise le sofa, nous étions déjà téléportée dans la salle du club.

Je n'ai pas eu le temps de penser à l'impression que m'a laissé ma première téléportation via le cercle magique. Je me souvins uniquement du dernier sourire que m'a adressé Asia.

Notes de traduction

Revenir au Life 2

Retourner au Sommaire

Passer au Life 4