Difference between revisions of "NouCome: Volume 3 Interlude 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 13: Line 13:
 
“Kuh………Sorry!”
 
“Kuh………Sorry!”
   
The man called [Hankyuu] ran away heartbroken but------
+
The man called [Hankyuu<ref>Half-breast, probably underboobs</ref>] ran away heartbroken but------
   
 
“How sad”
 
“How sad”
Line 36: Line 36:
   
   
  +
  +
==Translator's Notes and References==
   
   

Revision as of 16:51, 3 February 2015

Interlude 3: A Certain Possibility's Story 3

“Tsu-[Tsurigane]eeeeeee!”

That man shouted painfully after seeing his comrade being held down.

“He can’t be saved anymore, if you have time to shout then use that to run [Hankyuu]! If you the leader do not get captured then we can re-do how much we want. I……….i will hold them off here”

“[Owan]………but, I can’t leave you all and run-----“

“Just run away! Our ideals aren’t something that should get crushed in a place like this!”

“Kuh………Sorry!”

The man called [Hankyuu[1]] ran away heartbroken but------

“How sad”

A sturdy looking man was standing in his way.

“A-an ambush………”

[Hankyuu]’s expression was filled with despair.



Translator's Notes and References

Back to Chapter 3 Return to Main Page Forward to Chapter 4
  1. Half-breast, probably underboobs