Difference between revisions of "User talk:Peluche"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 10: Line 10:
   
 
Gracias por la respuesta. Respecto al personaje de Marione, no es que llegue a ser grosero con la reina, sino que, simplemente da la imagen de ser el típico personaje que manifiesta su ira mediante insultos. Por ejemplo: "cosas ingenuas", nunca he oído algo así en español, aparte de que suena raro. Pero sí que he oído "tonterías" o "gilipolleces", y además que en este caso quedaría más coloquial, y le daría más sentido y carácter al personaje de Marione. Es mi opinión, como ya digo.
 
Gracias por la respuesta. Respecto al personaje de Marione, no es que llegue a ser grosero con la reina, sino que, simplemente da la imagen de ser el típico personaje que manifiesta su ira mediante insultos. Por ejemplo: "cosas ingenuas", nunca he oído algo así en español, aparte de que suena raro. Pero sí que he oído "tonterías" o "gilipolleces", y además que en este caso quedaría más coloquial, y le daría más sentido y carácter al personaje de Marione. Es mi opinión, como ya digo.
  +
  +
[[User:Peluche|Peluche]]

Revision as of 11:51, 25 August 2015

Comentarios

Si, eres libre de ayudarme, corregir y publicarlo en tumangaonline, de hecho me encantaría que lo hagas, no es fácil hacerlo solo. Por cierto, no hace falta corrijas en la parte inferior, tu mismo puedes editar el texto para hacerlo en vez de escribirlo abajo. Y por ultimo, sabía que Marione era agresivo, pero no pensé que podría llegar a ser grosero con el Rey, pero gracias por la aclaración.

Ah, y gracias por los consejos, los tendré en cuenta

Att: ValkarRouse


Gracias por la respuesta. Respecto al personaje de Marione, no es que llegue a ser grosero con la reina, sino que, simplemente da la imagen de ser el típico personaje que manifiesta su ira mediante insultos. Por ejemplo: "cosas ingenuas", nunca he oído algo así en español, aparte de que suena raro. Pero sí que he oído "tonterías" o "gilipolleces", y además que en este caso quedaría más coloquial, y le daría más sentido y carácter al personaje de Marione. Es mi opinión, como ya digo.

Peluche