Difference between revisions of "Shinmai Maou no Keiyakusha ~Brazilian Portuguese~"
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
Shinmai Maou no Testament (新 妹 魔王 の契約 者テ ス タ メ ン ト) é escrito por Tetsuto Uesu e ilustrado por Nekosuke Ookuma. Está sendo publicado por Kadokawa sob o rótulo Sneaker Bunko. Atualmente, a série possui 11 volumes lançados. Uma adaptação de anime transmitida entre 8 de janeiro de 2015 e 26 de março de 2015, cobrindo os três primeiros volumes da light novel. Uma segunda temporada foi exibida entre 9 de outubro de 2015 - 11 de dezembro de 2015.Named Shinmai Maou no Testament Burst - Um Ova pertencente à segunda temporada estreou em 26 de janeiro de 2016. Um novo projeto animado sob a forma de Ova de 60 minutos, intitulado Shinmai Maou no Salidas de testamento Oficialmente anunciadas para o início de 2018 |
Shinmai Maou no Testament (新 妹 魔王 の契約 者テ ス タ メ ン ト) é escrito por Tetsuto Uesu e ilustrado por Nekosuke Ookuma. Está sendo publicado por Kadokawa sob o rótulo Sneaker Bunko. Atualmente, a série possui 11 volumes lançados. Uma adaptação de anime transmitida entre 8 de janeiro de 2015 e 26 de março de 2015, cobrindo os três primeiros volumes da light novel. Uma segunda temporada foi exibida entre 9 de outubro de 2015 - 11 de dezembro de 2015.Named Shinmai Maou no Testament Burst - Um Ova pertencente à segunda temporada estreou em 26 de janeiro de 2016. Um novo projeto animado sob a forma de Ova de 60 minutos, intitulado Shinmai Maou no Salidas de testamento Oficialmente anunciadas para o início de 2018 |
||
| − | Shinmai Maou no Keiyakusha também está disponível nos seguintes idiomas: |
+ | '''Shinmai Maou no Keiyakusha''' também está disponível nos seguintes idiomas: |
| + | *[[Shinmai Maou no Keiyakusha - Polski|Polish (Polski)]] |
||
| − | Polonês (Polski) |
||
| − | + | *[[Shinmai_Maou_no_Keiyakusha_~Russian_Version~ |Russian (Русский)]] |
|
| + | *(Spañish [Español]) |
||
| + | *[[Shinmai Maou no Keiyakusha | English (English)]] |
||
== Sinopse == |
== Sinopse == |
||
| Line 33: | Line 35: | ||
* [[Shinmai Maou no Keiyakusha Volume 1 ilustrações|ilustrações]] |
* [[Shinmai Maou no Keiyakusha Volume 1 ilustrações|ilustrações]] |
||
| − | * Prólogo - O dia em que ele recebeu uma Irmãzinha |
+ | * [[Shinmai Maou no Keiyakusha Volume 1 Prólogo - O dia em que ele recebeu uma Irmãzinha|Prólogo - O dia em que ele recebeu uma Irmãzinha]] |
| − | * Capítulo 1 - O caminho para conquistar |
+ | * [[Shinmai Maou no Keiyakusha Volume 1 Capítulo 1 - O caminho para conquistar sua pequena irmã|Capítulo 1 - O caminho para conquistar sua pequena irmã]] |
* Capítulo 2 - Primeiro contrato de mestrado e servo |
* Capítulo 2 - Primeiro contrato de mestrado e servo |
||
* Capítulo 3 - No limite da confiança e da reunião |
* Capítulo 3 - No limite da confiança e da reunião |
||
| Line 40: | Line 42: | ||
== Shinmai Maou no Keiyakusha Side Stories == |
== Shinmai Maou no Keiyakusha Side Stories == |
||
| − | '''EX''' |
||
| + | ===EX=== |
||
| + | [[File:SMnT EX 00.jpg|right|border|x200px]] |
||
Pacote com BD Volume 1 da primeira temporada |
Pacote com BD Volume 1 da primeira temporada |
||
Ilustrações |
Ilustrações |
||
| + | |||
BD Side Story - EX |
BD Side Story - EX |
||
| + | <br style="clear:both"/> |
||
| + | |||
| + | ===Volume 8 Side Story=== |
||
| + | ''12 page booklet containing an SS, bundled with the special edition of Volume 8'' |
||
| + | [[File:Shinmai Maou Kakioroshi SS Cover.jpg|right|border|x200px]] |
||
| + | *Wishing to Santa Claus |
||
| + | <br style="clear:both"/> |
||
== Staff do Projeto == |
== Staff do Projeto == |
||
'''Supervisor do Projeto''' |
'''Supervisor do Projeto''' |
||
| + | |||
'''Administrador do Projeto''' |
'''Administrador do Projeto''' |
||
| Line 63: | Line 75: | ||
== Informsções da Série == |
== Informsções da Série == |
||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 I (29 de setembro de 2012 ISBN 978-4-04-100495-1-C0193) |
+ | *新 妹 魔王 の 契約 者 I (29 de setembro de 2012 ISBN 978-4-04-100495-1-C0193) |
| + | |||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 II (31 de janeiro de 2013 ISBN 978-4-04-100670-2-C0193) |
||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 |
+ | *新 妹 魔王 の 契約 者 II (31 de janeiro de 2013 ISBN 978-4-04-100670-2-C0193) |
| + | |||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 IV (1 de novembro de 2013 ISBN 978-4-04-101061-7-C0193) |
||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 |
+ | *新 妹 魔王 の 契約 者 III (1 de junho de 2013 ISBN 978-4-04-100860-7-C0193) |
| + | |||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 VI (1 de setembro de 2014 ISBN 978-4-04-101433-2-C0193) |
||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 |
+ | *新 妹 魔王 の 契約 者 IV (1 de novembro de 2013 ISBN 978-4-04-101061-7-C0193) |
| + | |||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 VIII (1 de julho de 2015 ISBN 978-4-04-102576-5-C0193) |
||
| − | 新 妹 魔王 の 契約 者 |
+ | *新 妹 魔王 の 契約 者 V (1 de abril de 2014 ISBN 978-4-04-101297-0-C0193) |
| + | |||
| + | *新 妹 魔王 の 契約 者 VI (1 de setembro de 2014 ISBN 978-4-04-101433-2-C0193) |
||
| + | |||
| + | *新 妹 魔王 の 契約 者 VII (1 de janeiro de 2015 ISBN 978-4-04-102268-9-C0193) |
||
| + | |||
| + | *新 妹 魔王 の 契約 者 VIII (1 de julho de 2015 ISBN 978-4-04-102576-5-C0193) |
||
| + | |||
| + | *新 妹 魔王 の 契約 者 IX (1 de dezembro de 2015 ISBN 978-4-04-103747-8-C0193) |
||
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]] |
[[Category:Light novel (Brazilian Portuguese)]] |
||
Latest revision as of 21:43, 30 April 2018
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
|
Project Status: ACTIVE
This project has been updated within the past 3 months. |
Shinmai Maou no Testament (新 妹 魔王 の契約 者テ ス タ メ ン ト) é escrito por Tetsuto Uesu e ilustrado por Nekosuke Ookuma. Está sendo publicado por Kadokawa sob o rótulo Sneaker Bunko. Atualmente, a série possui 11 volumes lançados. Uma adaptação de anime transmitida entre 8 de janeiro de 2015 e 26 de março de 2015, cobrindo os três primeiros volumes da light novel. Uma segunda temporada foi exibida entre 9 de outubro de 2015 - 11 de dezembro de 2015.Named Shinmai Maou no Testament Burst - Um Ova pertencente à segunda temporada estreou em 26 de janeiro de 2016. Um novo projeto animado sob a forma de Ova de 60 minutos, intitulado Shinmai Maou no Salidas de testamento Oficialmente anunciadas para o início de 2018
Shinmai Maou no Keiyakusha também está disponível nos seguintes idiomas:
- Polish (Polski)
- Russian (Русский)
- (Spañish [Español])
- English (English)
Sinopse[edit]
"Ei, você disse que queria uma irmãzinha, certo?" O estudante do primeiro ano, Toujo Basara, perguntou-se de repente a essa pergunta por seu pai, e ele caiu em pânico. Além disso, o pai excêntrico disse-lhe que vai se casar novamente. Ele então partiu para o exterior depois de trazer Basara duas belas irmãs. Mas as verdadeiras formas de Mio e Maria são, na verdade, um novato Demon Lord e um súcubo !? Basara foi quase forçada a um contrato de mestrado e empregado com Mio, mas um contrato "revertido" foi formado por erro, e Basara é agora o mestre !? Além disso, Basara está sendo atingida por situações de ecchi um após o outro devido ao contrato, mas a vida de Mio está sendo perseguida por outras tribos demoníacas e tribos heróis !! O drama de ação de desejo do contratante mais poderoso começa!
Tradução[edit]
Formato Padrão (Todos os capítulos, depois de editados, deverão estar seguindo as regras abaixo).
Registro
- Para todos aqueles que desejam traduzir algum capítulo de Gekkou, façam o registro nessa página.
Atualizações[edit]
- 09 de Março, 2018 - Página criada e Prólogo adicionado.
Periodicidade[edit]
- Toda terça-feira tem capítulo novo.
Shinmai Maou no Keiyakusha[edit]
Volume 1
- ilustrações
- Prólogo - O dia em que ele recebeu uma Irmãzinha
- Capítulo 1 - O caminho para conquistar sua pequena irmã
- Capítulo 2 - Primeiro contrato de mestrado e servo
- Capítulo 3 - No limite da confiança e da reunião
- Capítulo 4 - Até que sua tristeza se torne Nil
Shinmai Maou no Keiyakusha Side Stories[edit]
EX[edit]
Pacote com BD Volume 1 da primeira temporada
Ilustrações
BD Side Story - EX
Volume 8 Side Story[edit]
12 page booklet containing an SS, bundled with the special edition of Volume 8
- Wishing to Santa Claus
Staff do Projeto[edit]
Supervisor do Projeto
Administrador do Projeto
Tradutores[edit]
Ativos
Editores
Informsções da Série[edit]
- 新 妹 魔王 の 契約 者 I (29 de setembro de 2012 ISBN 978-4-04-100495-1-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 II (31 de janeiro de 2013 ISBN 978-4-04-100670-2-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 III (1 de junho de 2013 ISBN 978-4-04-100860-7-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 IV (1 de novembro de 2013 ISBN 978-4-04-101061-7-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 V (1 de abril de 2014 ISBN 978-4-04-101297-0-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 VI (1 de setembro de 2014 ISBN 978-4-04-101433-2-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 VII (1 de janeiro de 2015 ISBN 978-4-04-102268-9-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 VIII (1 de julho de 2015 ISBN 978-4-04-102576-5-C0193)
- 新 妹 魔王 の 契約 者 IX (1 de dezembro de 2015 ISBN 978-4-04-103747-8-C0193)
