Difference between revisions of "Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (Indonesia)"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Category:Hosted Projects 170px|thumb|Volume 01 cover. Serial ''Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai'' tersedia dalam pilih...")
 
m
 
(32 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
[[Image:Ore_no_imouto_novel_v1_cover.jpg|170px|thumb|Cover volume 1]]
−
[[Category:Hosted Projects]]
  
−
[[Image:Ore_no_imouto_novel_v1_cover.jpg|170px|thumb|Volume 01 cover.]]
  
   
 
Serial ''Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai'' tersedia dalam pilihan bahasa:
  
Serial ''Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai'' tersedia dalam pilihan bahasa:
Line 6: Line 5:
 
*[[Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnam)]]
  
*[[Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnam)]]
 
*[[Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Español|Español (Spanyol)]]
  
*[[Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Español|Español (Spanyol)]]
  +
*[[Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai PL|Polski (Polandia)]]
   
−
(Catatan: proses translasi/penerjemahan berbeda untuk tiap bahasa.)
 +
(Catatan: proses translasi/penerjemahan dapat berbeda untuk tiap bahasa.)
 
----
  
----
   
−
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない, My Little Sister Can't Be This Cute, atau Adikku Tidak Mungkin Secantik Ini) adalah serial novel ringan Jepang yang ditulis Tsukasa Fushimi, dengan ilustrasi oleh Hiro Kanzaki. Sejak 10 Agustus 2008 hingga 10 Januari 2010, lima volume telah dikeluarkan.
+
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai(Adikku Tidak Mungkin Seimut Ini) adalah light novel Jepang yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi, dengan ilustrasi Hiro Kanzaki. Sejak 10 Agustus 2008 hingga 10 Januari 2010, ada lima volume yang dipasarkan.
   
   
 
==Sinopsis==
  
==Sinopsis==
   
  +
Kousaka Kyousuke, kakak tidak berguna yang sedang mengalami pertengkaran dengan adik perempuannya, tiba-tiba menemukan sebuah kotak DVD berjudul 'Stardust-Witch Meruru'(Penyihir Bintang Merle). Dia bingung, siapa di antara anggota keluarganya yang memiliki kaset ini. Karena Kyousuke tidak pernah membeli barang seperti ini, hanya menyisakan tiga pilihan jawaban: adik perempuannya Kirino, ayahnya atau ibunya. Tapi setelah dipikir-pikir, ayahnya terlalu keras dan membayangkan beliau yang sudah dewasa menonton anime anak-anak ini sambil tertawa tampaknya tidak mungkin. Ibunya? Beliau tidak mungkin. Itu hanya menyisakan adiknya. Tapi benarkah adiknya yang memiliki ini?
−
Kousaka Kyousuke, murid 17 tahun, sedang perang dingin dengan adik kecilnya, Kirino. Mereka jarang bicara satu sama lain dan nyaris tidak pernah mengadakan pembicaraan selama beberapa tahun belakangan. Suatu ketika, Kyousuke tidak sengaja menemukan kotak DVD yang penutupnya berjudul program anime anak-anak "Stardust-Witch Merle"(Penyihir Debu-Bintang Merle). Yang mengejutkan adalah fakta bahwa di dalam kotak tersebut ada permainan dewasa khusus 18 tahun ke atas! Keadaan menjadi berbahaya karena yang akan menjadi tersangka atas kepemilikan barang-barang porno adalah DIA(Kyousuke). Sebenarnya dia memang punya beberapa, tapi semuanya dalam bentuk majalah. Dia tidak mau kalau kebetulan ibunya atau ayahnya yang menyeramkan mengetahui hal tersebut. Kemudian, dia mencari tahu bahwa sebenarnya permainan itu adalah milik adiknya yang memiliki kesukaan pada permainan dewasa dan yang berhubungan dengan permainan berbasis adik perempuan. Singkatnya, Kyousuke menemukan bahwa adiknya adalah otaku permainan dewasa terhadap adik perempuan. Kyousuke perlu banyak waktu untuk mencerna bahwa perempuan zaman sekarang seperti adiknya telah berubah menjadi otaku. Sekarang, Kirino ingin berkonsultasi pada Kyousuke tentang masalah hidup, yang akan mengakhiri kedhiupan aman nan damai yang menjadi impian Kyousuke.
  
   
  +
Dan yang membuat Kyousuke terkejut ketika dia membuka kotak kaset DVD ini isinya adalah eroge(permainan dewasa)...
   
 
== Kabar Terbaru ==
  
== Kabar Terbaru ==
 
*28 Juli 2011
  
*28 Juli 2011
−
** Proyek "Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai" mulai dijalankan.
 +
** Proyek ini mulai dijalankan.
   
  +
==Translasi - [[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Daftar|Daftar]]==
−
== Translasi==
  
   
−
=== [[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Daftar|Registrasi]] ===
 +
Bagi translator yang mau membantu penerjemahan serial ini silahkan daftar di sini:[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Daftar|Daftar]]
−  
−
'''Translator, kunjungi [[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Daftar|Daftar]] untuk bagian yang mau dikerjakan'''
  
   
 
===Format Standar===
  
===Format Standar===
−
''Setelah diedit, harus mengacu pada:'''
 +
''Setelah diedit, harus mengacu pada:'' [[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
−
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
  
   
 
==Serial [http://en.wikipedia.org/wiki/Ore_no_Im%C5%8Dto_ga_Konna_ni_Kawaii_Wake_ga_Nai ''Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai''] oleh Tsukasa Fushimi==
  
==Serial [http://en.wikipedia.org/wiki/Ore_no_Im%C5%8Dto_ga_Konna_ni_Kawaii_Wake_ga_Nai ''Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai''] oleh Tsukasa Fushimi==
Line 36: Line 34:
 
===Volume 1===
  
===Volume 1===
   
−
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
 +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
 
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 1|Bagian 1]]
  
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 1|Bagian 1]]
−
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 2|Bagian 2]]
 +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 2|Bagian 2]]
−
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 3|Bagian 3]]
 +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 3|Bagian 3]] (progress 20%)
−
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 4|Bagian 4]]
 +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 1 Bagian 4|Bagian 4]] (progress 15%)
   
  +
===Volume 2===
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 2 Illustrations|Ilustrasi Novel]]
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 2 Bagian 1|Bagian 1]]
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 2 Bagian 2|Bagian 2]]
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 2 Bagian 3|Bagian 3]]
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 2 Bagian 4|Bagian 4]]
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 2 Kata Penutup|Kata Penutup]]
   
−
==Project Staff==
 +
===Volume 3===
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 3 Illustrations|Novel Illustrations]]
  +
*Bab 1
  +
*Bab 2
  +
*Bab 3
  +
*Bab 4
  +
*Kata Penutup
   
  +
===Volume 4===
−
*Project Administrator:
 
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 4 Illustrations|Novel Illustrations]]
−
*Project Supervisor: [[User:Lira|Lira]]
  
  +
*Bab 1
  +
*Bab 2
  +
*Bab 3
  +
*Bab 4
  +
*Kata Penutup
   
−
===Translator===
 +
===Volume 5===
  +
*[[Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai:Volume 5 Illustrations|Novel Illustrations]]
−
'''AKTIF'''
  
  +
*Bab 1
−
:* [[user:Lira|Lira]]
  
  +
*Bab 2
  +
*Bab 3
  +
*Bab 4
  +
*Kata Penutup
   
−
==Nomor Serial==
 +
===Staff Proyek===
  +
*Manajer Proyek: (belum ada)
  +
*Pegawas Proyek: (belum ada)
  +
  +
'''Penerjemah'''
  +
*[[User:Len|Len]]
  +
'''M.I.A.'''
  +
*[[user:Lira|Lira]]
  +
*[[user:Canang|Canang]]
  +
*[[user:Faisal Riza|Faisal Riza]]
  +
  +
'''Editor'''
  +
*[[user:Arczyx|Arczyx]]
  +
  +
==Nomor Serial Tiap Buku==
   
 
*俺の妹がこんなに可愛いわけがない (August 10th, 2008, ISBN 978-4-0486-7180-4)
  
*俺の妹がこんなに可愛いわけがない (August 10th, 2008, ISBN 978-4-0486-7180-4)
Line 62: Line 96:
 
*俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈7〉(November 10th, 2010, ISBN 978-4-0487-0052-8)
  
*俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈7〉(November 10th, 2010, ISBN 978-4-0487-0052-8)
 
*俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈8〉(May 10th, 2011, ISBN 978-4-0487-0486-1)
  
*俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈8〉(May 10th, 2011, ISBN 978-4-0487-0486-1)
  +
  +
[[Category:Light novel (Indonesian)]]
  +
[[Category:Inactive Projects (Indonesian)]]
  +
[[Category:Indonesian]]

Latest revision as of 15:56, 11 June 2018

File:Ore no imouto novel v1 cover.jpg
Cover volume 1

Serial Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai tersedia dalam pilihan bahasa:

(Catatan: proses translasi/penerjemahan dapat berbeda untuk tiap bahasa.)

Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai(Adikku Tidak Mungkin Seimut Ini) adalah light novel Jepang yang ditulis oleh Tsukasa Fushimi, dengan ilustrasi Hiro Kanzaki. Sejak 10 Agustus 2008 hingga 10 Januari 2010, ada lima volume yang dipasarkan.


Sinopsis[edit]

Kousaka Kyousuke, kakak tidak berguna yang sedang mengalami pertengkaran dengan adik perempuannya, tiba-tiba menemukan sebuah kotak DVD berjudul 'Stardust-Witch Meruru'(Penyihir Bintang Merle). Dia bingung, siapa di antara anggota keluarganya yang memiliki kaset ini. Karena Kyousuke tidak pernah membeli barang seperti ini, hanya menyisakan tiga pilihan jawaban: adik perempuannya Kirino, ayahnya atau ibunya. Tapi setelah dipikir-pikir, ayahnya terlalu keras dan membayangkan beliau yang sudah dewasa menonton anime anak-anak ini sambil tertawa tampaknya tidak mungkin. Ibunya? Beliau tidak mungkin. Itu hanya menyisakan adiknya. Tapi benarkah adiknya yang memiliki ini?

Dan yang membuat Kyousuke terkejut ketika dia membuka kotak kaset DVD ini isinya adalah eroge(permainan dewasa)...

Kabar Terbaru[edit]

  • 28 Juli 2011
    • Proyek ini mulai dijalankan.

Translasi - Daftar[edit]

Bagi translator yang mau membantu penerjemahan serial ini silahkan daftar di sini:Daftar

Format Standar[edit]

Setelah diedit, harus mengacu pada: General Format/Style Guideline

Serial Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai oleh Tsukasa Fushimi[edit]

Volume 1[edit]

Volume 2[edit]

Volume 3[edit]

Volume 4[edit]

Volume 5[edit]

Staff Proyek[edit]

  • Manajer Proyek: (belum ada)
  • Pegawas Proyek: (belum ada)

Penerjemah

M.I.A.

Editor

Nomor Serial Tiap Buku[edit]

  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない (August 10th, 2008, ISBN 978-4-0486-7180-4)
  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈2〉(December 5th, 2008 ISBN 978-4-0486-7426-3)
  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈3〉(April 9th, 2009, ISBN 978-4-0486-7758-5)
  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈4〉(August 10th, 2009, ISBN 978-4-0486-7934-3)
  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈5〉(January 10th, 2010, ISBN 978-4-0486-8271-8)
  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈6〉(May 10th, 2010, ISBN 978-4-0486-8538-2)
  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈7〉(November 10th, 2010, ISBN 978-4-0487-0052-8)
  • 俺の妹がこんなに可愛いわけがない〈8〉(May 10th, 2011, ISBN 978-4-0487-0486-1)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ore_no_Imouto_ga_Konna_ni_Kawaii_Wake_ga_Nai_(Indonesia)&oldid=541510"