Difference between revisions of "User:Larethian"
m (→Profile) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
'''Hobbies / Interests:''' Learning new stuff about Japan and Japanese, Anime, Manga, Light Novels, Games, etc. |
'''Hobbies / Interests:''' Learning new stuff about Japan and Japanese, Anime, Manga, Light Novels, Games, etc. |
||
| − | '''Other Interests:''' Artificial Intelligence, Computer Games & Simulations, Psychology, Music, Sports, Dungeons & Dragons, Go/围棋/囲碁. |
+ | '''Other Interests:''' Artificial Intelligence, Computer Games & Simulations, Computer Graphics, Psychology, Music, Sports, Dungeons & Dragons, Go/围棋/囲碁. |
'''How I Make Money In The Real World:''' Non of your business. |
'''How I Make Money In The Real World:''' Non of your business. |
||
| − | '''Areas of Expertise:''' Business Administration, Computer Science, Training, Investment. |
+ | '''Areas of Expertise:''' Business Administration, Computer Science, Training, Consulting, Investment. |
'''Languages:''' |
'''Languages:''' |
||
| + | 1. English (Near native level, though I may have a problem with long sentences and alternative words without a thesaurus. Strangely, this only happens when I'm translating when my mind is mostly in Jap mode, that's why I still need editors.) |
||
| − | 1. English (near native level) |
||
| − | 2. Chinese ( |
+ | 2. Chinese (My mother-tongue but only somewhat near native level but weaker than my English) |
3. Japanese (JLPT2) |
3. Japanese (JLPT2) |
||
Revision as of 16:45, 4 November 2010
Profile
Gender: Male
Location: Depends, mostly Asia
Hobbies / Interests: Learning new stuff about Japan and Japanese, Anime, Manga, Light Novels, Games, etc.
Other Interests: Artificial Intelligence, Computer Games & Simulations, Computer Graphics, Psychology, Music, Sports, Dungeons & Dragons, Go/围棋/囲碁.
How I Make Money In The Real World: Non of your business.
Areas of Expertise: Business Administration, Computer Science, Training, Consulting, Investment.
Languages:
1. English (Near native level, though I may have a problem with long sentences and alternative words without a thesaurus. Strangely, this only happens when I'm translating when my mind is mostly in Jap mode, that's why I still need editors.)
2. Chinese (My mother-tongue but only somewhat near native level but weaker than my English)
3. Japanese (JLPT2)
4. French, Cantonese, Malay (a few sentences that can help me survive in France, Hong Kong, and Malaysia / Indonesia)
Favourites:
1. Manga: One Piece
2. Anime: Gundam 00
3. Light Novel: Suzumiya Haruhi
4. Gundam: ZGMF-X10A Freedom
5. Movie: LOTR
Email: [email protected]
Current Projects on Baka-Tsuki
1. Densetsu no Yūsha no Densetsu (a.k.a The Legend of the Legendary Heroes) [Translator: Japanese to English]
Other Current Projects I'm Contributing To
1. Fortune Arterial (PC) [Japanese to English Translation]
