Difference between revisions of "Densetsu no Yūsha no Densetsu"
Line 132: | Line 132: | ||
::*[[Densetsu no Yūsha no Densetsu:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]] |
::*[[Densetsu no Yūsha no Densetsu:Volume 10 Illustrations|Novel Illustrations]] |
||
− | ::*Chapter 4 |
+ | ::*Chapter 4 Scenery of death |
− | ::*Chapter 5 |
+ | ::*Chapter 5 Test |
− | ::*Chapter 6 |
+ | ::*Chapter 6 About the last moment of peace |
− | ::*Chapter 7 |
+ | ::*Chapter 7 And that opened its mouth |
::*Afterword |
::*Afterword |
||
::*[[Densetsu no Yūsha no Densetsu:Volume 10 Translator's Notes| Translator's Notes and References]] |
::*[[Densetsu no Yūsha no Densetsu:Volume 10 Translator's Notes| Translator's Notes and References]] |
Revision as of 18:28, 13 November 2010
Densetsu no Yūsha no Densetsu (伝説の勇者の伝説 The Legend of the Legendary Heroes) is a light novel series written by Kagami Takaya (鏡貴也), with illustrations by Toyota Saori (とよた瑣織), and published by Fujimi Shobo (富士見書房), and won the fourth Dragon Cup.
Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu (とりあえず伝説の勇者の伝説 The Legend of Legendary Heroes Anyway) is a collection of side stories which took place across the timeline in Densetsu no Yūsha no Densetsu.
Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説) is the sequel to Densetsu no Yūsha no Densetsu (伝説の勇者の伝説) and picks up from where it left off in volume 11 of Densetsu no Yūsha no Densetsu.
Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu (堕ちた黒い勇者の伝説 The Legend of the Fallen Dark Hero) is a side story series that focuses on the revolution timeline.
Story Synopsis
Ryner Lute, a tall and lean young man with black hair and languid eyes, is known as Roland's strongest magician, albeit his unmotivated appearance. He is the bearer of Alpha Stigma, a type of cursed eyes that grants him the ability to analyze magical constructs instantaneously. Accompanied by the beautiful swordswoman Ferris Eris, he was tasked by his best friend and the Hero King of Roland, Sion Astal, to embark on a journey in search of the Relics of Legendary Heroes.
Translation
Registration
Those who wish to contribute are asked to first PM larethian at the forums.
Translators please register for chapters they want to work on
Format Standards
Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.
The Densetsu no Yūsha no Densetsu series by Kagami Takaya
Volume 1 - The Ambition In A Kingdom of Afternoon Naps
- Novel Illustrations
- Prologue 1 From the place where the reaper dwells
- Chapter 1 A sleepy-headed man and the perfect housewife
- Chapter 2 The hero, a chance meeting with the beauty
- Chapter 3 Peace that tells of the end
- Chapter 4 The awakened one
- Chapter 5 Sad pasts
- Prologue 2 -still, they seek an answer for living
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 2 - The Destined Three-Legged Race
- Novel Illustrations
- Prologue 1 No matter how much pain they bear-
- Chapter 1 Escapees with no drive
- Chapter 2 The girl, the demon and...
- Chapter 3 The melancholy of the king
- Chapter 4 A night of wandering
- Chapter 5 Ones that hide in the darkness
- Prologue 2 -still, they head towards a future full of worries
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 3
- Novel Illustrations
- Prologue 1 Within a breaking dream-
- Chapter 1 A promise for the future
- Chapter 2 A meeting with a girl
- Chapter 3 Each of them with their own melancholy
- Chapter 4 A world beginning to awaken
- Prologue 2 -still, they continue to dream
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 4
- Novel Illustrations
- Prologue 1 The pain is engraved-
- Chapter 1 The same exhausted man
- Chapter 2 The same beauty
- Chapter 3 The same hero king
- Chapter 4 However, the pain increases
- Prologue 2 -still, that they may forget it one day
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 5
- Novel Illustrations
- Prologue 1 Thinking back on a distant past-
- Chapter 1 See a dream
- Chapter 2 Not see a dream
- Chapter 3 See a cursed dream
- Prologue 2 -still, they cannot return to the past
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 6 - The Plan To Assassinate Sion
- Novel Illustrations
- Prologue 1: The Unsmiling Goddess-
- Chapter 1 I found him
- Chapter 2 Yes, I definitely found him
- Chapter 3 I thought that I could reach him by just reaching out my hand
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 7
- Novel Illustrations
- Intermission
- Chapter 4 But that was an illusion
- Chapter 5 An illusion that I couldn't reach no matter how hard I wished
- Chapter 6 Because you're already cursed
- Prologue 2 -still, that she may smile one day
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 8
- Novel Illustrations
- Epilogue 1 A structure overwhelmed by despair
- Chapter 1 White speculation, black speculation
- Chapter 2 A worthless god, a bored goddess
- Chapter 3 A key waiting up north, the southern gate
- Chapter 4 A heart not overwhelmed by despair
- Epilogue 2 A structure overwhelmed by despair
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 9
- Novel Illustrations
- Prologue Illusion
- Chapter 1 Peace
- Chapter 2 Awakening
- Chapter 3 And then, the beginning of the end
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 10
- Novel Illustrations
- Chapter 4 Scenery of death
- Chapter 5 Test
- Chapter 6 About the last moment of peace
- Chapter 7 And that opened its mouth
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 11
- Novel Illustrations
- Interlude
- Chapter 8
- Chapter 9
- Chapter 10
- Epilogue
- Afterword
- Translator's Notes and References
The Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu series by Kagami Takaya
The Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu series by Kagami Takaya
Volume 1 - The Great Escape To The Undecided Future
- Novel Illustrations
- Character Introduction
- 4-Koma
- Prologue: A Floundering Story
- Chapter 1: The Moment When The World Completely Transformed
- Chapter 2: The Moment When Light Fell
- Chapter 3: The Moment When Darkness Completely Took Over
- Chapter 4: The Moment To Sever That Darkness
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 2 - The Tomorrow Unknown To The Great Battle
- Novel Illustrations
- Character Introduction
- Chapter 1: The Balance Scales For Emptiness And Darkness
- Chapter 2: The Balance Scales For Passion And Love
- Chapter 3: The Balance Scales For The Goddess And The Hero
- Chapter 4: And Then The Balance Scales Used By The Demon
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 3 - The Great Plan Of The Azure Breath
- Novel Illustrations
- The Trail of Ryner and Gang and The Standing Between The Countries
- Interlude - Him And Her
- Chapter 1: Towards North-Northeast
- Chapter 2: The Burden He Shoulders
- Chapter 3: The Burden I Shoulder
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 4 - The Great Fascination Of Wiles And Tricks
- Novel Illustrations
- The Truth Surrounding "The World" And The 3 Great Kings So Far
- Interlude - About Another Hero
- Chapter 1: Cursed α
- Chapter 2: Human α
- Chapter 3: Beginning α
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 5 - The Descent Of The Demon King
- Novel Illustrations
- The Various Forces Surrounding Ryner Lute
- Complication - About That Report
- Chapter 1: Inside Of The Falling Rain
- Chapter 2: Inside Of The Mire
- Chapter 3: Inside Of Hope
- Chapter 4: Inside Of The Complication
- Chapter 5: Inside Of Fate
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 6 - The Fallen Alpha In The Battlefield
- Novel Illustrations
- Influence Map Of Menoris
- Prologue 1
- Prologue 2
- Chapter 1: The Demon Lord
- Chapter 2: The Heroic King
- Chapter 3: The Courageous King
- Chapter 4: The People's King
- From Reminiscing To The Future
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 7 - First Love And Death God
- Novel Illustrations
- Influence Map Of Menoris
- Prologue - First Love And Death God
- Chapter 1: The Dream Of The Murderer
- Chapter 2: The Demon Who Established A Kingdom
- Chapter 3: Peace And Karma
- Chapter 4: Birth Of A Reason
- Afterword
- Translator's Notes and References
Volume 8 - The Future Of The Broken Magician
- Novel Illustrations
- Influence Map Of Menoris
- Prologue - The Promise Between The Two
- Chapter 1: The Wound Of The Cross
- Chapter 2: Passion And Love
- Chapter 3: The World Without Pain
- Chapter 4: Bewitching
- Chapter 5: Reunion
- Afterword
- Translator's Notes and References
The Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu series by Kagami Takaya
Series Overview
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 1 (February 20, 2002 ISBN 978-4-8291-1410-0)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 2 (June 20, 2002 ISBN 978-4-8291-1439-1)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 3 (May 20, 2003 ISBN 978-4-8291-1518-3)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 4 (October 18, 2003 ISBN 978-4-8291-1564-0)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 5 (April 20, 2004 ISBN 978-4-8291-1606-7)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 6 (August 20, 2004 ISBN 978-4-8291-1640-1)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 7 (October 20, 2004 ISBN 978-4-8291-1661-6)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 8 (June 20, 2005 ISBN 978-4-8291-1729-3)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 9 (October 20, 2005 ISBN 978-4-8291-1768-2)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 10 (April 20, 2006 ISBN 978-4-8291-1817-7)
- Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 11 (October 20, 2006 ISBN 978-4-8291-1870-2)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 1 (December 20, 2002 ISBN 978-4-8291-1483-4)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 2 (June 20, 2003 ISBN 978-4-8291-1530-5)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 3 (December 20, 2003 ISBN 978-4-8291-1576-3)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 4 (June 19, 2004 ISBN 978-4-8291-1625-8)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 5 (December 18, 2004 ISBN 978-4-8291-1676-0)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 6 (August 20, 2005 ISBN 978-4-8291-1746-0)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 7 (March 18, 2006 ISBN 978-4-8291-1809-2)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 8 (August 19, 2006 ISBN 978-4-8291-1854-2)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 9 (January 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1890-0)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 10 (March 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1913-6)
- Toriaezu Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 11 (June 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1939-6)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 1 (October 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1966-2)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 2 (November 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1981-5)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 3 (May 20, 2008 ISBN 978-4-8291-3292-0)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 4 (September 20, 2008 ISBN 978-4-8291-3327-9)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 5 (February 20, 2009 ISBN 978-4-8291-3376-7)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 6 (August 20, 2009 ISBN 978-4-8291-3429-0)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 7 (January 20, 2010 ISBN 978-4-8291-3479-5)
- Dai Densetsu no Yūsha no Densetsu Vol. 8 (June 19, 2010 ISBN 978-4-8291-3530-3)
- Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu Vol. 1 (December 20, 2007 ISBN 978-4-8291-1989-1)
- Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu Vol. 2 (March 19, 2008 ISBN 978-4-8291-3271-5)
- Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu Vol. 3 (December 20, 2008 ISBN 978-4-8291-3360-6)
- Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu Vol. 4 (April 20, 2009 ISBN 978-4-8291-3393-4)
- Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu Vol. 5 (October 20, 2009 ISBN 978-4-8291-3452-8)
- Ochita Kuroi Yūsha no Densetsu Vol. 6 (September 18, 2010 ISBN 978-4-8291-3563-1)
Project Staff
- Project Administrator:
- Project Supervisor:
Translators
ACTIVE
Editors
All editors that speak English proficiently are welcomed.
Project Status
Project Status: Official