Difference between revisions of "To Aru Majutsu no Index:NT Volumen1 Capítulo4"
Line 963: | Line 963: | ||
=== Parte 8 === |
=== Parte 8 === |
||
+ | |||
+ | Kuroyoru Umidori aterrizó en el piso. |
||
+ | |||
+ | El alboroto en el interior del edificio del salón privado había dado a lugar a un montón de gente saliendo del edificio y una gran cantidad de espectadores reunidos alrededor del edificio, por lo que había bastante gente en la zona. |
||
+ | |||
+ | Como parte del lado oscuro de la ciudad, ella no estaba preocupada por el alboroto. |
||
+ | |||
+ | Su expresión era tranquila. Un estudiante jugando un juego en su celular aburrido habría tenido una expresión más sería en su rostro. |
||
+ | |||
+ | -Tsk. Silver Cross. Dijiste que había refuerzos problemáticos, pero ¿dónde? |
||
+ | |||
+ | Ella miró a su alrededor, pero no veía a nadie así. |
||
+ | |||
+ | Las únicas personas fuera de lo común que vio fueron algunos de sus subordinados que la vieron y se movieron intentando protegerla. |
||
+ | |||
+ | Kuroyoru se sentó en una silla en una cafetería abierta cercana, colocó su delfín de plástico en un asiento vacío de la mesa redonda para 4 personas, y ordeno el té negro que parecía ser la recomendación de la cafetería. |
||
+ | |||
+ | Llevó la taza de té que le dieron a sus labios. |
||
+ | |||
+ | (…Estoy segura de que alguien en alguna parte está acabando su ingenio por esto. Bueno, hacer las cosas de manera tan llamativa es perfecto para hacer que las raíces se conozcan.) |
||
+ | |||
+ | Por supuesto, los residentes de la ciudad vieron al enjambre de Edge Bees volando por el cielo y a los salones privados siendo atacados. Pero realmente ninguno hizo nada para detener el crimen. Incluso si parecía extraño, no podían mantenerse al ritmo con la situación siempre cambiante. |
||
+ | |||
+ | Vivían en un mundo diferente. |
||
+ | |||
+ | La oscuridad no podría funcionar como la oscuridad si no era más fuerte que la superficie. |
||
+ | |||
+ | (Ahora bien, tengo que asegurarme que no haya refuerzos en camino hasta que los Edge Bees de Silver Cross arrinconen a Fremea Seivelun. Me gustaría que por lo menos me dijera dónde estaba el bastardo que necesito detener.) |
||
+ | |||
+ | Fue entonces cuando escuchó unos pasos. |
||
+ | |||
+ | Una sonrisa maliciosa apareció en los labios de Kuroyoru Umidori. |
||
+ | |||
+ | Podía olerlo. Este era el olor de alguien que no estaba al nivel. Este era el olor de alguien que estaba tratando de mezclarse con la gente que pasaba y falló claramente. En pocas palabras, era el olor salido sólo de personas que estaban empapadas con la oscuridad. |
||
+ | |||
+ | -¿Oh? – dijo Kuroyoru casi al mismo tiempo que un pedazo de papel cayó sobre la mesa. |
||
+ | |||
+ | Una simple fotografía acompañaba ahora el aparentemente popular té sobre la mesa. |
||
+ | |||
+ | La fotografía era de Fremea Seivelun. |
||
+ | |||
+ | -…Aparentemente ese reporte acerca de que estarías aquí era exacto. Se suponía que no te ibas a mostrar hasta un poco más tarde. – Kuroyoru llamó al otro lado de la mesa con una sonrisa en su rostro. |
||
+ | |||
+ | Estaba dirigiéndose a un Nivel 5. |
||
+ | |||
+ | -Maldición, y el #4 habría sido mucho más sencillo. |
||
+ | |||
+ | Sí. |
||
+ | |||
+ | Era el #1, Accelerator. |
||
+ | |||
+ | |||
+ | Accelerator había tirado la foto de Fremea sobre la mesa y observó la reacción de la chica. |
||
+ | |||
+ | El había rondado cerca por el mapa marcado y por consultar algo más de información, pero el factor más importante había sido la explosión y los muchos dispositivos de reconocimiento no tripulados. Si no hubiera pasado por esa zona, probablemente se habría dirigido al edificio o al punto de origen de los dispositivos de reconocimiento. |
||
+ | |||
+ | Había sido una coincidencia, que se hubiera detenido y mirado a la cafetería abierta. |
||
+ | |||
+ | La niña había sido increíblemente fácil de detectar. |
||
+ | |||
+ | Todo lo que Accelerator tenía que hacer era observar a la idiota que apestaba a oscuridad y se relajaba con un número de subordinados mezclados en el área circundante. |
||
+ | |||
+ | -¿Qué tal si tomas asiento? – preguntó la niña con una leve sonrisa y una mirada peligrosa en sus ojos. – Este es el té que recomienda la cafetería. Se llama…mm…no me acuerdo. Era un nombre muy largo. De todos modos, ¿qué tal si pruebas algo? Aunque no es muy bueno. |
||
+ | |||
+ | Accelerator se sentó en el asiento opuesto a la niña y ordenó un tipo diferente de té del recomendado. |
||
+ | |||
+ | No era nada bueno tampoco. |
||
+ | |||
+ | -…Supongo que no había forma de evitarlo. |
||
+ | |||
+ | -Así es la vida para ti. |
||
+ | |||
+ | -¿Y quién eres tú? |
||
+ | |||
+ | -¿Realmente crees que voy a presentarme? |
||
+ | |||
+ | -Eres Kuroyoru Umidori. |
||
+ | |||
+ | -…Tsk. Sólo estabas preguntando para confirmarlo. |
||
+ | |||
+ | Ella miro a su alrededor y se dio cuenta que 2 o 3 de sus subordinados habían desaparecido. No eran lo suficientemente importantes como para que recordara sus nombres o como se veían, pero parecía que habían sido arrastrados a alguna parte. |
||
+ | |||
+ | En su lugar, una mujer usando un aodai y con un yeso en un brazo la saludó. No había nada más que desprecio en la sonrisa de la mujer. |
||
+ | |||
+ | (Un truco demasiado simple, pero es admirable que se las arreglaran para llevarlo a cabo sin que me diera cuenta.) |
||
+ | Kuroyoru se dio por vencida y habló. |
||
+ | |||
+ | -Correcto… ¿Cortaste algunos dedos? |
||
+ | |||
+ | -Lo tiramos en un triturador de basura de cocina en un callejón y le pregunté si quería hablar o volverse fertilizante. |
||
+ | |||
+ | -¿Eh? ¿Eso es todo lo que toma para conseguir que hable? Supongo que necesito cortar algunos de sus dedos entonces. |
||
+ | |||
+ | -Pero eso no fue suficiente, - dijo Accelerator como si estuviera interrumpiéndola. – No conseguimos mucha información. Realmente todo lo que tenemos es tu nombre, el nombre de Silver Cross, y el término “Principiantes”. …Oh, y dado al mucho orgullo ridículo que tenía de esta cosa de “Principiantes”, debe ser muy importante. Nos dijo sus nombres, pero no quiso decir nada sobre eso. |
||
+ | |||
+ | -…Tal vez tengo que cortar sus piernas así como todos sus dedos. – Fue el comentario inquietante de Kuroyoru mientras hinchó sus mejillas. |
||
+ | |||
+ | Ella utilizó su mano para acariciar al delfín de plástico en el asiento junto a ella en lo que podría haber sido una manera para sacar algo de su estrés. |
||
+ | |||
+ | -Entonces, ¿Qué estás haciendo aquí? |
||
+ | |||
+ | -Esa es mi pregunta. – Escupió Accelerator. – La oscuridad se ha ido. La eliminé. Abolí la estructura que mantenía a las organizaciones oscuras de la ciudad juntas. Al final de esta molesta guerra, hice que sucediera. Tuve a la gente utilizada por los niveles superiores liberada. Así que, ¿qué está haciendo gente tan obviamente parte de todo eso como tú aquí? |
||
+ | |||
+ | Al final de la 3° Guerra Mundial, él había dicho esto a un mensajero de los niveles superiores: |
||
+ | |||
+ | (No envíen más órdenes utilizando a esa mocosa o a las Sisters como escudos. Congelen el 3° Plan de producción. No importa si están matándolas o haciendo más de ellas; no jueguen con sus vidas para tus propios fines.) |
||
+ | |||
+ | Y: |
||
+ | |||
+ | (Liberen a cualquiera más en una situación similar a la mía. No les voy a permitir utilizar a cualquier persona o cosa como escudo para obligar a las personas a hacer sus trabajos sucios en el mundo de la oscuridad. Si lo atrapo incluso un instante, voy a desnudar mis colmillos hacia ustedes. Voy a aplastarlos brutalmente tantas veces como sea necesario.) |
||
+ | |||
+ | -Muy cierto. |
||
+ | |||
+ | Kuroyoru trajo la taza a su boca y olió el té, lo olió de nuevo, lo olió una vez más, y entonces miro perpleja a su incapacidad para decir la diferencia del té normal. |
||
+ | |||
+ | -Hubo una notificación. Todos los rehenes y las condiciones funcionando como cadenas fueron eliminados. Tal vez incluso había algunas personas que celebraron. A pesar de que todo el asunto se sentía menos como si fuera debido a que los superiores tuvieran miedo de ti y más como estuvieran recompensándote por llevar a cabo tu propio papel en la guerra. Supongo que tus logros en la guerra compensaron tu deuda. |
||
+ | |||
+ | -… |
||
+ | |||
+ | -Había algo que quería preguntarte si alguna vez te conocía. Lo había olvidado por completo realmente, pero me acordé de eso cuando vi tu cara. Así que supongo que voy a preguntarte ahora. |
||
+ | |||
+ | Kuroyoru cerró sus ojos con la taza todavía en la mano. |
||
+ | |||
+ | Luego los abrió. |
||
+ | |||
+ | Y habló. |
||
+ | |||
+ | |||
+ | -… ¿De verdad crees la mierda de que todos en el mundo pueden simplemente llevarse bien? |
||
+ | |||
+ | |||
+ | Inmediatamente después, la mesa fue cortada por la mitad con un ruido explosivo. |
||
+ | |||
+ | [[Image:NT_Index_v01_199.jpg|thumb]] |
||
+ | |||
+ | Accelerator giró su cabeza ligeramente hacia un lado. |
||
+ | |||
+ | La taza cerca de su boca se había partido en dos al igual que la mesa y el líquido en su interior estaba volando por el aire. |
||
+ | |||
+ | Él era el más fuerte Esper de Ciudad Academia, pero tenía una debilidad en su incapacidad de usar su poder si no presionaba el interruptor en el electrodo de estilo de gargantilla en su cuello. |
||
+ | |||
+ | Así que esquivó el primer golpe. |
||
+ | |||
+ | No lo necesitó para el segundo golpe. |
||
+ | |||
+ | Cómo usó su mano vacía para presionar el interruptor en el cuello, el té negro de aspecto barato golpeo la parte superior de su cuerpo y fue repelido. No había dejado quemaduras en su piel. Y el segundo ataque de Kuroyoru conoció el mismo destino. |
||
+ | |||
+ | Es decir, fue reflejado. |
||
+ | |||
+ | Kuroyoru se levanto a la fuerza golpeando su silla hacia atrás y torció todo su cuerpo a un lado logrando apenas evitar su propio ataque. La taza en su mano fue cortada. Sólo la manija permaneció en su mano y la tiró al suelo. En su lugar, ella agarró el delfín de plástico. |
||
+ | |||
+ | Con el té, la mesa, y el asiento de su oponente eliminados, Accelerator se sentó cómodamente en la única silla restante. |
||
+ | |||
+ | -…Esa manera de hablar…No, ese patrón de cálculo… |
||
+ | |||
+ | -Oh, ¿así que te diste cuenta? Supongo que lo harías, ¿no? Se trata de una parte de tu propio patrón plantado y fortalecido, después de todo. |
||
+ | |||
+ | -El Proyecto del Mayo Oscuro. |
||
+ | |||
+ | Accelerator soltó una risa desdeñosa. |
||
+ | |||
+ | Ese fue uno de los inhumanos proyectos que habían sido llevados a cabo en las partes oscuras de Ciudad Academia. Habían analizado los patrones de pensamiento del más fuerte Nivel 5 de la ciudad e insertado una parte de ellos a la fuerza en otros. A cambio de un poco de estabilidad en sus personalidades, las personas habían recibido un rápido aumento en la fuerza de sus poderes. |
||
+ | |||
+ | -No eres más que una niña pequeña con una parte plantada a la fuerza dentro de ti y yo soy el real. ¿Eres realmente tan malditamente estúpida que no puedes averiguar quién es más fuerte sin tener que enfrentarte a él? |
||
+ | |||
+ | -Tal vez soy yo, mocoso de mierda. |
||
+ | |||
+ | -Esto es un detonante. – Accelerator golpeó el brazo de su silla con su dedo índice. – Si me levanto de aquí, estás muerta. ¿Estás segura que quieres hacerme pararme? |
||
+ | |||
+ | -Es cierto que no tengo muchas posibilidades en una lucha directa. Es por eso que estaba evitando tratar contigo. Sin embargo, -Kuroyoru agregó. – los términos de la victoria aquí no son los mismos que en una lucha directa. |
||
+ | |||
+ | -… |
||
+ | |||
+ | -Tu poder es grande para la destrucción, pero no es tan grande para la protección, ¿verdad? ¡¡Es lo mismo para mí!! |
||
+ | |||
+ | Mientras gritaba, Kuroyoru balanceó horizontalmente la mano del brazo sin el delfín de plástico debajo de él. |
||
+ | |||
+ | Lo balanceó hacia la gente viendo el repentino alboroto desde la distancia. |
||
+ | |||
+ | Usó el poder que había cortado una mesa a la mitad hacia humanos de carne y hueso. |
||
+ | |||
+ | Al mismo instante, Accelerator saltó de su silla. |
||
+ | |||
+ | El ataque era similar al viento. |
||
+ | |||
+ | Accelerator entró entre Kuroyoru y los espectadores e inmediatamente dispersó el ataque que también era muy similar a una lanza o una flecha. |
||
+ | |||
+ | -Eso era un detonador. – Golpeó el pecho de ella con sus palabras como balas. – Y tiraste de él. Ahora acepta tu destino. |
||
+ | |||
+ | Kuroyoru Umidori sonrió. |
||
+ | |||
+ | Los pedazos de las mesas y la superficie del camino que había destrozado estaban volando por el aire. Ella señaló hacia una fotografía flotando en medio de todo lo que había sido cortado por la mitad. |
||
+ | |||
+ | -Ella está aquí. |
||
+ | |||
+ | -¿Quién es? |
||
+ | |||
+ | -Fremea Seivelun. |
||
+ | |||
+ | Las cejas del monstruo más fuerte de Ciudad Academia se torcieron ligeramente. |
||
+ | |||
+ | -Vamos a tener algo de diversión, #1. |
||
+ | |||
+ | -… |
||
+ | |||
+ | -Esa mocosa está muy cerca. Vamos a jugar un juego. Si puedo cortarle la cabeza como en esta foto, yo gano. |
||
+ | |||
+ | Y entonces… |
||
+ | |||
+ | === Parte 9 === |
||
=== Referencias === |
=== Referencias === |
Revision as of 19:43, 10 April 2011
Capítulo 4: El Derecho a Ser una Persona Buena y el Derecho a Rechazarlo. Negro.
Parte 1
-Van tarde…- murmuró una molesta Yomikawa Aiho en una habitación de su apartamento que era de muy alta calidad para el salario de un profesor. - ¿Cuánto tiempo se tarda en conseguir alimentos en un supermercado cercano?
-No hay nada de malo en andar por ahí. – dijo Yoshikawa Kikyo, una ex investigadora que estaba tendida en un sofá blando viendo la repetición de un drama. – Son niños después de todo.
-Bueno, sí, pero…
-Mmmmm
A diferencia de los dos adultos desanimados, Last Order parecía muy alterada. Ella se paseaba de ida y vuelta entre la ventana que da al balcón y la TV.
-…Misaka tiene un mal presentimiento sobre esto, dice Misaka mientras Misaka piensa profundamente sobre ello.
-¿?
-La nueva Misaka siempre está en el camino por aquí y quién sabe lo que podría estar haciendo con él ahora mismo… Ah, ¿¡podría Misaka estar teniendo sus escenas tomadas de ella!? ¡¡Dice Misaka mientras Misaka expresa su sorpresa!!
-Kikyo, ¿Qué piensas de esto?
-No hay que subestimar el cerebro antes de la formación de las características sexuales secundarias. Aiho. La amplitud y discontinuidad de los pensamientos no son la norma entonces.
-¡Pero Misaka no tiene ninguna intención de heredar los aspectos lamentables de la original! ¡¡Dice Misaka mientras Misaka toma medidas rápidamente!! ¡¡Misaka está lista para encontrar una solución en cualquier momento!!
Un golpe metálico llegó a los oídos de Yomikawa.
Le tomó un segundo para darse cuenta de que era el sonido de la puerta siendo abierta y cerrada.
-… ¿Eh?
La niña había desaparecido.
Cuando las dos mujeres se dirigieron a la entrada y vieron que los pequeños zapatos habían desaparecido, frenéticamente comenzaron la búsqueda.
Parte 2
-Raro. – Hanzou bajó la mirada a su celular molesto. – No importa cuántas veces y de cuántas maneras diferentes lo intente, no puedo contactar a Kuruwa.
-Hey, ¿eso significa…?
-Ellos saben que me fugué con Fremea. Es posible que hayan recogido a todos los que puedan ayudarme.
-Debemos tratar de encontrarla.
-¿Cómo? – Respondió Hanzou. – No es probable que la encontremos si solamente corremos al azar. Además…ni siquiera sabemos si ella sigue con vida.
-¡¡Entonces…!! – Hamazura dijo como si lo interrumpiera. – Entonces debemos buscarla ahora. Sólo porque no puedes comunicarte con ella, no significa necesariamente que el destino de Kuruwa-chan esté sellado. Este podría ser el momento crítico. Tal vez está demasiado ocupada lidiando con ellos para contestar el teléfono. Sea lo que sea, tenemos que hacer algo. Si no hacemos nada, sus probabilidades de sobrevivir no son buenas.
Pero, ¿Cómo exactamente se supone que van a encontrarla?
Hamazura se pasea lentamente por el salón privado pensando.
-¿Tienes alguna idea de a dónde iría? Como una tienda a la que siempre vaya.
-Si ella está realmente en peligro, evitaría ese tipo de lugares.
-Tiene que haber algo que podamos usar para encontrarla…GPS, cámaras de seguridad, robots de seguridad, cualquier cosa. ¿Existe algún tipo de sistema que podamos usar?
-Kuruwa siempre camina eligiendo las rutas que no serán tomadas por ese tipo de cosas.
-¡Eso es todo! – Hamazura extendió un mapa sobre la mesa. – Los caminos que no son tomados por ninguno en realidad son bastante raros. Especialmente con los robots de seguridad. Hanzou, dibuja algunas líneas en el mapa con un marcador. Vamos a tener mejores probabilidades si buscamos en torno de ciertas líneas en lugar de buscar por toda la ciudad.
-Incluso si no hay muchos, son como los agujeros de una red. No será tan fácil…
-Los robots de seguridad patrullan de acuerdo a un patrón. Dependiendo de los tiempos, los agujeros en la red se cierran. Cuando la vi antes, Kuruwa-chan estaba en el 7° Distrito. Si marcamos los caminos seguros en el 7° Distrito y los distritos circundantes, entonces podemos ver el calendario de los robots de seguridad para marcar los caminos que eran inutilizables en ese momento.
-Lo entiendo, lo entiendo, - dijo Hanzou mientras comenzó a dibujar líneas en el mapa.
Fremea miro a Hanzou y Hamazura con una expresión ansiosa, pero ellos no tenían tiempo para cuidarla entonces.
Hamazura miró el mapa marcado.
-¿Qué tengo que hacer?
-No, - Hanzou negó con la cabeza. – Tú te quedas aquí. La seguridad de Fremea es lo primero.
-Pero necesitas ayuda, ¿cierto?
-¡No podemos dejarla sola! ¡Y llevarla al peligro con nosotros está fuera de cuestión!
Los dos chicos se miraron durante un rato, pero finalmente Hamazura evitó su mirada.
-Maldición, - escupió y miró a la habitación. - …No podemos quedarnos aquí por mucho tiempo.
-Me voy ahora. Ten cuidado de Fremea mientras estoy fuera. Este piso tiene tres salidas. Hamazura, si eso viene, tómala y corre.
-Lo haré. Lo prometo. – Hamazura asintió. – Tú asegúrate de traer a Kuruwa-chan de vuelta contigo, ¿de acuerdo?
Se golpearon ligeramente las manos y Hanzou dejó el salón privado.
Después de cerrar la puerta, se sentía como el silencio comenzó a rezumar en el aire.
Le dio a Hamazura una visión de ellos desapareciendo uno por uno.
Parte 3
Kuroyoru Umidori era una niña que destacaba un poco.
Ella tenía 12 años de edad. Su pelo negro descendía hasta casi sus omóplatos, pero se acentuaba por lo que el pelo cerca de sus oídos estaba blanqueado de rubio.
Para la ropa, ella llevaba una bata blanca con sólo la capucha sobre la cabeza. Sus brazos no estaban en las mangas. Debajo de eso…tal vez podría ser descrita como punk. Su pequeño cuerpo fuertemente ceñido dentro de la ropa de cuero negro y tachuelas.
Su ropa parecía más adecuada para alguien en un escenario que para alguien caminando por la ciudad.
La muñeca de plástico en forma de delfín bajo el brazo era un vector completamente diferente a su atuendo extraño y sólo se sentía fuera de lugar.
Ella no se escabulló.
Caminó abiertamente al edificio de los salones privados a través de la entrada principal.
Subió por la escalera mecánica a la 2° planta. Se acercó al mostrador de la recepción que era muy parecido a la recepción de un hotel y le hizo al joven que trabajaba allí a tiempo parcial una pregunta.
-Estoy buscando a unas personas. Hamazura Shiage y Fremea Seivelun. Sé que están usando este servicio. Quiero saber qué habitación de qué piso están usando.
-Señorita…
Al principio, el joven puso una sonrisa falsa, pero, una vez que vio que la expresión de Kuroyoru no cambiaba, pensó de nuevo en el manual para este tipo de situaciones.
-Nuestro establecimiento tiene el deber de proteger la información personal de nuestros clientes. Lo siento mucho, pero no puedo revelar información relativa al uso de las habitaciones.
Esta era la base misma de la empresa especialmente porque los salones privados eran escondites secretos para ser libres de ser observados por los adultos. Si entregaban la información sobre lo que estaban haciendo, se frustraría todo el propósito de ir allí.
Sin embargo Kuroyoru se limitó a sonreír.
-Está bien. Probablemente la alquilaron bajo un nombre falso, pero pensé en preguntar sólo para estar segura.
-Ya-ya veo.
El joven estaba en conflicto sobre si debía confirmar o negar esa posibilidad.
Entonces Kuroyoru continuó.
-Si la respuesta está aquí o no, no cambia lo que debo hacer.
-¿?
El joven no tuvo tiempo de expresar su pregunta.
Acto seguido, algo se disparó directamente al lado de su cara a una gran velocidad y golpeó la pared detrás de él. Se trataba de un obsoleto teléfono público que se había colocado en caso de emergencia.
Se disparó a una velocidad tan alta que el teléfono estaba roto en pedazos y un gran hueco de unos pocos centímetros se hizo en la dura pared. Esa había sido la fuerza suficiente para poner la vida de un humano en riesgo de haber sido directamente golpeado.
-Eh…
El joven estaba confundido, pero sabía que la niña no lo había tirado.
Los demás clientes no estaban en pánico. No podían entrar en pánico. La peligrosa aura emitida por la niña y el fenómeno inusual había sellado sus movimientos.
Algo extraño flotaba detrás de la chica. Era una maquina en forma de anillo de alrededor de 70 cm de diámetro. En el interior del anillo estaba una hélice con forma similar a un sombrero para el champú. Eso proporcionaba tanto la elevación y la propulsión. Una motosierra como una cuchilla, estaba rodeando la parte exterior del anillo.
Los objetos pueden quedar atrapados en las partes sobresalientes de la cuchilla y hacer una fuerza centrífuga. Entonces, los objetos pueden ser lanzados con una gran fuerza destructiva si son liberados en el momento adecuado.
Como si explicara cómo funcionaba, la cuchilla de la maquina “agarró” un bote de basura de metal y comenzó a girar a alta velocidad. En unos segundos, se movía tan rápido que sólo podía ser visto como una imagen.
Sin embargo, el joven no tuvo tiempo de gritar.
Justo detrás de él, el horrible ruido de engranajes mallados juntos puede ser escuchado. No, eso no es lo que era. Técnicamente, era el sonido de numerosas cuchillas de motosierras desgarrando la pared.
Lagrimas.
Era más destrucción de lo que era cortado.
-¿¡Q-qu…!?
Ni siquiera se le permitió darse la vuelta.
Antes de que pudiera, llegaron motosierras de diferentes direcciones y se detuvieron a unos pocos milímetros de su cuello.
Porque había 4 de esos discos asesinos rodeándolo y apuntando a su cuello, ni siquiera podía derrumbarse descuidadamente. Estaba a un estornudo de la decapitación.
-No lo mates todavía – dijo Kuroyoru con una voz que sonaba aburrida.
Sonaba más como si estuviera hablando con alguien controlando las máquinas que a las propias máquinas.
(Ahora bien, supongo de debo hacerlo lo más fácil de entender como sea posible.)
Kuroyoru arbitrariamente decidió patear un puesto de revistas de metal casi tan alto como ella. El accesorio de metal venia en partes y sacó un pedazo como una varilla de las diversas partes. Ella golpeó ligeramente contra uno de los discos asesinos que estaban junto al cuello del joven.
-¡E-Ehhhhh!
Un patético grito escapó de sus labios, pero los discos asesinos no se movieron. Deben haber tenido alguna forma de mantener su posición, porque las motosierras estaban tan estables como estando atornilladas en una base. La pieza de metal en forma de vara que Kuroyoru sostenía sacó chispas y un ruido de corte se escucho mientras la parte era cortada limpiamente bajando en una diagonal.
Pegó el extremo que ahora estaba señalando como una lanza de bambú entre sus ojos.
-Parece que estás equivocado, así que voy a corregirte. Este no es el tipo de escena de tortura que probablemente has visto en las películas o dramas de televisión. Esta no es una situación donde absolutamente debo conseguir la información por cualquier medio necesario.
El sudor brotaba del joven debido a la tensión y al miedo. Desde el piso de arriba, escuchó gritos y pasos tropezando. Los disturbios se producían en otros lugares también. Los discos asesinos podían volar por el aire libremente y cortar a través de las paredes y ventanas, así que podían entrar directamente a los pisos superiores.
-Ya sea que hables o no, todavía puedo conseguir mi respuesta. –Kuroyoru habló con calma. - ¿Qué vas a hacer? De cualquier manera está bien. ¿Vas a elegir morir innecesariamente?
Él no sólo buscó el número de la habitación, sino que también le prestó la llave maestra de los empleados.
Con ese buen resultado, Kuroyoru arrojó la vara de metal a un lado y dejó el mostrador de buen humor. Tomó la muñeca en forma de delfín bajo el brazo y la arrojó por encima de su cabeza. Debe haber tenido un poco de velcro en ella o algo así, porque se pegó a la bata en su espalda.
Ella extendió sus manos ahora vacías.
-Ahora bien. Supongo que es hora de que realmente me ponga a trabajar.
Con un ligero ruido, lanzas incoloras y transparentes, salieron disparadas de sus palmas.
Esta era el arma conocida como poder psíquico dada solamente a los estudiantes en esa ciudad.
Parte 4
Mugino Shizuri estaba parada en medio de la calle.
Era debido en parte a que tenía muy pocas pistas para ayudarla con Búsqueda de Hamazura que ella había hecho un humillante juego de castigo con los demás miembros de ITEM.
Sin embargo, había una razón más inmediata.
Una niña de unos 10 años estaba agarrada a su abrigo.
La niña tenía el pelo corto de color marrón claro.
Tenía un rostro que parecía vigoroso.
(…Siento como que la he visto antes. ¿Dónde fue? Creo que fue en algún informe…)
-¿Qué?
-Para ese timbre, dice Misaka mientras Misaka da su petición. Es una señal débil, para empezar, de modo que sólo lo hace aún más difícil de encontrar, dice Misaka mientras Misaka explica la situación.
-¿…?
Las cejas de Mugino se bajaron en una expresión de perplejidad.
No era porque no entendía lo que la niña estaba diciendo.
(… ¿Cómo sabe ella sobre mi ojo y brazo artificial?)
-¡Ese bip bip bip bip! ¡No más bip bip bip bip!
Mugino estaba harta de tener su abrigo siendo tirado, por lo que apaga su ojo artificial. Su campo de visión se redujo un poco y perdió su percepción de la profundidad, pero no era suficiente para ser un impedimento en la vida diaria.
La misteriosa mini niña movió la cabeza hacia la izquierda y la derecha lentamente mientras el ahoge[1] sobre su cabeza se balanceaba con el viento.
-Está bien, Misaka lo tiene, dice Misaka mientras Misaka capta la ubicación de su objetivo. En serio. Explorar buscando a alguien que no tiene una cuenta de red adecuada es difícil, dice Misaka mientras Misaka dice algo similar al controlador.
(¿Tiene un poder de tipo búsqueda como Takitsubo?)
Sin embargo Mugino no estaba en un callejón sin salida con la Búsqueda de Hamazura como para contratar a la niña para ayudarla. En su lugar…
-…Eso es un abrigo sorprendente el que tienes allí. Whoa, ¿Qué es esto? Está cubierto de una gruesa piel.
-He he he. Fue hecho en la Alianza Elizarina de Naciones Independientes, dice Misaka mientras Misaka se jacta de su abrigo. Pero tu abrigo se ve muy caliente, también. Ese es del tipo de fibras super ligeras resistentes al frío que atrapa el aire en los pequeños tubos, ¿no? Dice Misaka mientras Misaka actúa como un sabelotodo.
Last Order había agarrado el borde de la falda de Mugino junto con el abrigo y los estaba balanceando arriba y abajo como el aleteo de unas alas.
Entonces ella se dio cuenta de algo.
-Pero tu ropa interior parece fría, dice Misaka mientras Misaka expresa su sorpresa.
-Eso es porque son transparentes. Estar a cargo del lado sexy de las cosas tiene sus dificultades.
Después de esa extraña vuelta y demás, los dos caminos se separaron.
Ambas estaban buscando a alguien.
Cualquiera que hubiera conocido una vez a la #4 que fue una vez, habría sido sorprendido por esto, pero sólo era otro cambio en la personalidad de la persona conocida como Mugino Shizuri.
Parte 5
Habían sido unos minutos desde que Hanzou había dejado la habitación.
Un tipo de incomodidad estaba muy ligeramente punzando en los nervios de Hamazura. Después de pesarlo un poco, se dio cuenta de que era debido a un ruido. La habitación estaba muy bien insonorizada, pero podía escuchar lo que sonaba como numerosas personas haciendo un alboroto. Y no se trataba de sólo una dirección. Sonaba como si estuviera rodeado por el ruido.
-Hamazura.
-Está bien, - respondió a la voz inquieta de Fremea.
No tenía ninguna prueba de eso por supuesto.
Se volvió muy consciente de la presencia de los números de Takitsubo y las demás en su teléfono, pero sofocó su deseo de pedir ayuda.
No podía hacer que se envolvieran en un problema tan grande.
-Hanzou está fuera consiguiendo a alguien que nos va a ayudar. Una vez que esté aquí, la situación se cambiara. Por lo tanto, está bien.
Seguramente Hanzou encontraría a Kuruwa sana y salva y la traería de vuelta. Ella tenía un montón de escondites de los que Hamazura y Hanzou no conocían, así que no había razón para temer a sus perseguidores. No sabían como “ganar” en su situación y ni siquiera estaba claro lo que era requerido para “ganar”, pero, si acababan siguiendo ocultándose o contraatacando, tener un lugar seguro es un paso importante en la dirección correcta. Como tal, podría cambiar la situación para mejor si sólo pudieran reunirse con Kuruwa.
Así era como Hanzou vio la situación, pero un ruido repentino rompió sus oídos.
Un fuerte ruido como de engranajes gigantes desgarrando la pared venían del otro lado de la pared del salón privado.
No sonaba como algún tipo de maquina moviéndose en el pasillo.
La puerta misma estaba temblando claramente.
-¿¡Qu-qué!? ¿¡Esencialmente qué es lo que está pasando…!?
-¡Vuelve! – Hamazura inmediatamente gritó y se movió delante de Fremea, pero no podía pensar en nada más que hacer.
Ni siquiera estaba seguro de lo que estaba pasando. Sin embargo, la situación avanzó sin considerarlo.
Avanzó en una forma que ayudó a su oponente.
Con un fuerte ruido de estrellarse, la puerta se derrumbó hacia el interior.
No había sido abierta, sino derribada.
Hamazura se dio cuenta que las dos bisagras y el cerrojo de seguridad cerca de la perilla habían sido cortados, una vez que vio las cosas que volaron dentro de la sala a través de la puerta.
Un ruido golpeó el aire que sonaba como el sonido de las alas de las abejas amplificado un par de miles de veces.
Y el irritante ruido de engranajes y cadenas fue mezclado.
La fuente del ruido eran discos.
Estos tenían un diámetro de unos 70 centímetros. El interior de su “borde” de metal contenía dos juegos de hélices que parecían sombreros para el champú. Estas hélices le proporcionaban la elevación y la propulsión. El eje central de las hélices era completamente hueco. Una sola estaca podría pasar a través de esa parte suya cuando estaban guardados.
Eran dispositivos de exploración no tripulados que eran controlados de forma remota o con IA.
Si eso era todo, no habría sido tan malo.
El problema estaba en el “borde”.
La fuente del ruido de engranajes y cadenas era la motosierra que rodeaba el borde circular. El nombre de las maquinas impreso en la parte superior de sus bordes, “Edge Bee”, le dio a Hamazura una muy mala sensación por la forma en que podían ser usados.
-¡¡Mierda!!
Tres de ellos volaron dentro de la habitación. En lugar de seguir como balas, se detuvieron en el aire y entonces flotaron lentamente alrededor de Hamazura. La acción era similar al de los avispones capturando a sus presas.
Incluso en Ciudad Academia, una ciudad inundada con robots de limpieza y robots de seguridad, uno no tiene a menudo la oportunidad de ver esas máquinas peligrosas.
Había realmente una sola posibilidad que vino a la mente de Hamazura.
-¿Los perseguidores…? Pero, ¿cómo nos encontraron?
Entonces se dio cuenta.
(¿Fue por Hanzou saliendo para ir a buscar a Kuruwa-chan? ¡¡Tomaron las imágenes de los movimientos de Hanzou a través de la ciudad de las cámaras de seguridad y los robots y localizaron de donde venía!! Eso significa que lo de Kuruwa-chan era falso. Ellos no necesitaban ir con el riesgo de capturarla. ¡¡Probablemente sólo bloquearon nuestras transmisiones!!)
Por supuesto, hacer eso no era precisamente fácil.
Habían utilizado libremente las redes de los videos de vigilancia y de comunicaciones de la ciudad y habían encontrado los celulares específicos que sus objetivos estaban usando y los bloquearon solamente. Estaban probablemente usando los dispositivos de exploración no tripulados para cubrir las áreas que la red de vigilancia no lo hacía.
Sus perseguidores tenían que ser personas que tenían el consentimiento de aquellos en el nivel administrativo de la ciudad y claramente podían usar las instalaciones de ese nivel de la ciudad.
-E-esencialmente, ¿qué vamos a hacer?
-Huir, por supuesto. No ganamos nada jugando con juguetes peligrosos.
Estas eran armas asesinas que podían volar libremente por el cielo y usar sus motosierras para cortar a través de puertas y paredes.
Hamazura no era lo suficientemente estúpido para pensar que podía destruirlos en una lucha justa.
Enfrentarlos no haría nada más que conseguir lastimarse él mismo.
(…La salida.)
Hamazura miró alrededor de la zona.
(… ¡¡Tenemos que salir de esta habitación!!)
El salón privado sólo tenía una puerta, pero una de las Edge Bee estaba moviéndose cerca de ella, para que no pudieran acercarse.
No podrían ser capaces de conseguir pasar, cuando las máquinas ataquen.
No pueden ser capaces de huir, mucho menos de ganar.
(Estos dispositivos de exploración no tripulados utilizan hélices de rotación contraria para mantener su posición y les proporcionaban elevación y propulsión. Eso significa que su debilidad es…)
-Escucha, Fremea. Cuando te dé la señal, corre a toda velocidad hacia la salida.
-Pero…
-No te preocupes.
Hamazura miró a una lámpara de pie mientras mantenía los movimientos de los Edge Bees en su visión periférica. Sus motosierras seguían girando haciendo un ruido siniestro.
-Voy a tirarlos. Así que dirígete directamente a la salida una vez que ese disco salga. ¿Entiendes?
Fremea hizo un ligero asentimiento.
Hamazura lentamente se acercó a la mesa y cogió un vaso de plástico.
-¡¡Ahora!!
Mientras gritó, Hamazura lanzó el vaso al Edge Bee moviéndose cerca de la salida. El vaso golpeó la pared junto al Edge Bee, pero el Edge Bee todavía reacciono. Los tres de inmediato tomaron medidas en lo que parecía una reacción exagerada.
Se movieron para cortar a Hamazura.
-¡¡Corre!!
-Pero… ¿¡Esencialmente qué va a pasar contigo!?
-¡¡Sólo ve!! ¡Me asegurare de alcanzarte!
Hamazura cogió la lámpara de pie con ambas manos y Fremea salió corriendo por la salida como si hubiera sido expulsado por sus gritos.
Después de asegurarse de que ella lo había hecho, volvió la mirada hacia las armas aproximándose. Tiró la lámpara de pie a los Edge Bees tan duro como pudo.
Esta vez, el objeto golpeó a uno de ellos, pero eso fue todo. Como Hamazura había esperado, no derribó al Edge Bee. De hecho, la lámpara se pegó a la motosierra que rodeaba la máquina.
-¿Qu…?
Hamazura miraba sorprendido como la lámpara giraba a gran velocidad. Fue ganando fuerza centrífuga. Y entonces el objeto contundente fue disparado con precisión hacia él.
Su velocidad rivalizaba con la de una flecha.
Hamazura torció su cuerpo con todas sus fuerzas y apenas logró evitarlo. La lámpara golpeó la pared y la traspasó como una lanza.
(¡¡La forma en que la hoja esta puesta puede cambiar para agarrar o cortar!!)
Cuando pensó en ello, se dio cuenta de que los cortes de la puerta no habían sido del todo limpios. Parecía menos como que la puerta había sido cortada por una sierra normal que la arrancó con numerosas garras afiladas y más como que había sido rota por numerosos dedos.
Hamazura agarró una sombrilla ornamental cercana, pero no la arrojó descuidadamente.
Los tres Edge Bees no se hicieron esperar. Pueden haber estado intentando derrotar a Hamazura primero porque en realidad estaba atacando, ya que los discos asesinos se dirigieron a él y atacaron.
Hamazura contuvo su corazón vacilante y apenas logró correr hacia adelante.
Los Edge Bees se movían mucho más rápido de lo que había imaginado cuando sólo estaban flotando. No estaban nada cerca de la velocidad de la lámpara que uno había lanzado, pero era más rápido que una piedra arrojada por una honda.
Se movían lo suficientemente rápido que probablemente necesitaría una ambulancia si uno lo golpeaba, y eso sin siquiera tomar en cuenta sus motosierras especiales. Si uno lo golpea directamente, su carne sería despedazada y la posibilidad de que fuera a ser cortado en dos no se podía negar.
Era importante la forma en que habían cortado la puerta cuando entraron.
El problema no era con que limpio corte lo habían hecho.
El problema era que habían tomado su tiempo para hacerlo.
Eso quería decir…
(Ya sea que golpeen la pared o tengan algo en sus motosierras, no perdían su equilibrio en el aire. Deben utilizar giroscopios, análisis de imágenes, ondas ultrasónicas, o algo para ayudar a asegurar su posición.)
Es posible que ni siquiera fuera capaz de tumbar uno si les arrojaba la sombrilla que sostenía. Y era posible que lo evadieran ligeramente o incluso lanzarlo de vuelta.
Sin embargo…
Siempre que tuvieran sus hélices de rotación contraria, todavía tienen una debilidad.
(No importa de qué tan alto rendimiento son, tienen que caer si sus hélices dejan de moverse)
-¡Hamazura! ¡Cuidado! – gritó Fremea desde la salida.
Las Edge Bee atacaron simultáneamente a Hamazura desde tres direcciones diferentes.
Justo antes de que una de las hojas girando rápidamente lo golpeara, él se agachó.
Eso no fue suficiente para evitar el Edge Bee.
Sin embargo, antes de que pudieran corregir su trayectoria, él aferró el final de la sombrilla por el centro de las Edge Bees, como si las estuviera apuñalando.
Estaba tratando de obstaculizar a las dos hélices girando en direcciones opuestas.
El horrible ruido de la estructura metálica de la sombrilla rompiéndose se oía. Sin embargo, el Edge Bee no salió ileso. Chispas naranjas salieron disparadas, las hélices se rompieron, y, lo más importante, dejaron de moverse. La obstrucción repentina del movimiento tuvo un efecto negativo en el motor y los engranajes dentro.
El Edge Bee voló hacia el suelo sin tener detenido su movimiento.
La maquina rebotó y golpeó a uno de los Edge Bee que venían a atacar a Hamazura desde una dirección diferente. La hélice se había detenido, pero la motosierra estaba funcionando todavía. Las dos hojas de los Edge Bee se atraparon entre sí y las dos máquinas volaron a diferentes rincones de la habitación como bolas de billar.
Hamazura utilizo la apertura que esto creó para correr hacia la salida donde Fremea esperó.
La última maquina restante se dirigió a su espalda, pero metió su pie debajo de la puerta que estaba tirada en el piso y la pateó con fuerza hacia arriba. La agarró con ambas manos, se dio la vuelta, y la balanceó con toda su fuerza.
La balanceó hacia abajo.
No sólo estaba tratando de aplastar a la máquina con fuerza bruta.
Tal como lo había establecido con anterioridad, los Edge Bees usan sus hélices de rotación contraria para la elevación y la propulsión. Eso significaba que no podían volar si el viento artificial que sacaban era obstruido.
Esto podría lograrse bloqueando con una tabla gigante sobre las hélices.
Después de derribar al último en el suelo, Hamazura saltó sobre la puerta que cubría al Edge Bee. Dio saltos hacia arriba y abajo un par de veces con todo su peso para aplastar la colección de maquinaria delicada debajo.
Por supuesto, las armas militares fueron construidas para ser duras, pero, si las delicadas hélices se doblaban incluso ligeramente, eso era suficiente para privarlo de la elevación.
-Bien, ahora…
-¡De prisa! ¡Hamazura, corre!
Salió corriendo de la habitación y se reunió con Fremea.
Fue entonces cuando el sonido de una motosierra llegó a sus oídos.
Cuando se volvió para mirar en la habitación, vio al primer Edge Bee con las hélices destruidas levantarse de la esquina de la habitación en que había sido derribado. El borde exterior del disco estaba presionado contra el suelo y mantenía su equilibrio.
El Edge Bee entonces comenzó a rodar hacia Hamazura utilizando la motosierra como un neumático. Se movía con una tremenda velocidad.
(¡¡Mierda!! ¿Qué tipo de sistema de mantenimiento de la posición tiene esa cosa?)
Hamazura dio un paso hacia atrás por miedo instintivo, pero golpeó la pared del pasillo. El impacto en su espalda causo que sus pies se resbalaran en el piso y cayó en su trasero.
Fue entonces cuando otra amenaza atacó.
La pared a su espalda fue cortada en diagonal.
Una lanza que parecía estar hecha de aire comprimido y era de alrededor de 3 metros de longitud apareció. Se deslizó a través de la pared y destruyó al Edge Bee que avanzaba así como al suelo a su alrededor.
Sin embargo, esto no hizo feliz a Hamazura.
El ataque sólo lo había ayudado porque le había pasado que cayó en su trasero. Si hubiera estado aún de pie, definitivamente habría cortado justo a través de su pecho.
-¡¡Hamazura, no!! ¡¡La pared está derrumbándose!!
-¿¡Ahhh!?
Apresuradamente rodó hacia un lado casi al mismo tiempo en que la pared se derrumbó en el pasillo.
Una sola figura apareció del otro lado del polvo.
Las lanzas transparentes en las manos de la figura sopló lejos el polvo.
-Tsk. Silver Cross, asegúrate de que tus acciones coincidan con las mías. Eso fue un gasto innecesario.
La figura era una niña de unos 12, pero Hamazura sentía una especie de limo dentro de ella a primera vista. Tenía la atmósfera de alguien acostumbrado a matar y al caos. Olía a la oscuridad y no trataba de ocultarlo. Era de un tipo diferente que Hamazura o Hanzou. Era una oscuridad destacada.
Hamazura se puso de pie respirando de forma errática.
Las lanzas que venían de sus manos que le permitían dañar fácilmente las paredes o el piso con un ligero movimiento de su mano resultaban familiar para él.
-Ese poder…
-Oh. Es Bomber Lance, una lanza de nitrógeno. ¿Se ve como el poder de un amigo tuyo? – la niña sonrió tenuemente mientras balanceó ligeramente la lanza y cortó la pared más cercana. – Es más o menos lo mismo que un APFSDS, uno de los tipos de proyectiles que el Enemy Blaster de Silver Cross utiliza con su cañón de ánima lisa. Corta los objetos usando una enorme presión. Ahí hay algo en que pensar.
Las palabras de la niña carecían de tensión e incluso de hostilidad.
Y, sin embargo sus lanzas sostenían una abrumadora fuerza destructiva.
-¿Es este realmente algún momento para estar centrado en mí? Todavía hay más de 30 de los Edge Bee de Silver Cross volando alrededor. ¿O es que no te importa si esa mocosa no es más que un trozo de carne la próxima vez que la veas?
-¿¡!? ¡Fremea, escapa por la escalera de emergencia norte!
-Mmm…
La Bomber Lance volvió la cabeza a medias y vio la pequeña muñeca rubia de una niña ocultándose detrás de una columna.
-Gracias por decirme donde estaba. Había pensado que ustedes dos se habían separado una vez que habían salido de la habitación.
(… ¡¡¡Es como cuando ellos sacaron a Hanzou a propósito así pudieron encontrar este lugar…!!!)
-¡¡Sólo ve, Fremea!!
Hamazura puso el hecho de que se enfrentaba a una niña de 12 años en su mente.
Dio un salto hacia arriba.
Agarró el borde de la cortina contra incendios como si estuviera entrado para un clavado. Puso todo su peso sobre la cortina para forzarla hacia abajo.
Se dirigió a la cabeza de la niña como una guillotina.
Ella lo miró.
La cortina de metal explotó como una esponja llena de pólvora.
Fue debido al Bomber Lance.
Sólo levantando su mano, ella había destruido la gruesa arma contundente. La propia lanza no lo golpeó, pero fragmentos de metal salieron volando y golpearon el cuerpo de Hamazura tirándolo hacia atrás.
-¡Gah!
(No es bueno. ¡¡No se trata de alguien que puedo enfrentar sin un arma adecuada!!)
-¡¡Hamazura!!
-¡¡Ve, Fremea!! ¡¡De prisa!!
Fremea trató de correr hacia Hamazura, pero sus hombros se encogieron con su grito. Vaciló en medio del pasillo, pero finalmente le dio la espalda y corrió hacia la escalera de emergencias.
Viendo eso, la Bomber Lance dio un comentario conciso.
-Silver Cross.
-¡!
Hamazura inmediatamente trató de saltar a la niña, pero ella fríamente agitó sus brazos varias veces antes de que pudiera.
Con sólo eso, el piso del pasillo fue cortado en un bloque y cayó al piso de abajo. La apertura prevenía que Hamazura se acercara al igual que un precipicio.
Hacer eso no había sido necesario.
Con esa gran fuerza destructiva, la niña podría matar a Hamazura apuntando directamente hacia él y entonces concentrarse en buscar a Fremea.
Ella estaba jugando con él claramente.
-Supongo que voy a correr tras ella por ahora. Si no la encuentro, voy a cambiar a una táctica de gritos. Verte revolcándote suena más divertido que sólo matarte.
-¡¡Maldición!! – Hamazura maldijo y la niña le dio la espalda.
Él tenía que tomar un desvío con el fin de reunirse con Fremea y necesitaba un arma más poderosa para hacer frente a los Edge Bees y a la Bomber Lance.
Parte 6
Todas las calles de cada distrito tenían espacios en blanco.
Un traje de poder estaba en un área cuadrada en el mar de edificios que era el 3° Distrito. Era una zona donde un edificio había sido demolido y nada más se había construido. El mantenimiento de un edificio viejo cuesta dinero, pero el propietario debe haber querido mantener sólo la tierra hasta que el valor de la tierra cambiara para que pudiera obtener una ganancia de ella.
El traje de poder en que estaba Silver Cross esta vez tenía una cúpula gigante el sensor de la cabeza, 2 brazos, y 2 piernas. Su aspecto era más bien moderado para su gusto.
Sin embargo, había 12 postes de metal extendiéndose desde su espalda. Había más de 10 Edge Bees almacenados en los postes. Diez de las máquinas se ajustaban en un solo poste, por lo que el traje hubiera sido capaz de mantener más de 100 de ellos en total. Más de la mitad de ellos estaban lejos del traje.
Los postes de metal eran tanto las colmenas como antenas de alta precisión de los Edge Bees.
El traje de poder era un traje de reconocimiento que se especializaba en la recopilación de información.
Incluso entonces, estaba recibiendo información de video de los muchos Edge Bees, interceptando las señales de los robots de limpieza y de seguridad, y los cables que se extendían desde el interior del traje blindado estaban reuniendo información directamente de la red de comunicaciones subterráneas.
Su objetivo era claro.
-Ahora bien. Creo que he cortado todas sus vías de escape.
Por supuesto, el plan había sido capturar a Fremea Seivelun en el interior del salón privado, pero él había desplegado Edge Bees alrededor del edificio y estaba adquiriendo información de las cámaras de seguridad cercanas para defenderse contra la pequeña posibilidad de que fuera a escapar.
Por el tamaño del edificio y el número de clientes usándolo, había esperado causar un gran pánico, pero no estaba a punto de perder la cara de su objetivo entre todas las personas.
(Ya sea que Kuroyoru la atrape primero o caiga conmigo. De cualquier manera, este es el final de Fremea Seivelun.)
Debido a que Hamazura Shiage estaba en el edificio, la posibilidad de que ITEM se mostrara vino a su mente, pero eso significaba que era el momento de su abrumador pero fácil de entender “poder”.
(Tal vez debería cambiar de un traje de reconocimiento como el Bee Launcher o un traje de batalla.)
El propietario de los trajes de poder no estaba fijado a un solo traje.
Su lema era que no insistir en quedarse con una sola arma y elegir la que era la más adecuada para la situación era el curso de acción más eficaz. Como tal, no veía sentido a discutir sobre qué arma era más fuerte y no creía ciegamente que un arma determinada podía hacer cualquier cosa.
(No, si el objetivo se mueve durante ese tiempo, voy a perderla de vista. Eso sería hacer que mis prioridades se invirtieran. Si hiciera eso…)
Mientras pensaba, el traje de poder temblaba ligeramente.
Había recogido una amenaza a través de la gran cantidad de Edge Bees desplegados por la ciudad por el traje de reconocimiento. Se dio cuenta de sus pensamientos acelerados. En otras palabras, era presa del pánico y no podía detenerlo.
(Esto es malo.)
Este era alguien que no era afectado en absoluto por “poder” directo y eso era en lo que él se especializaba.
Normalmente, esto sería algo que Kuroyoru Umidori manejaría.
(ITEM no es nada comparado con esto. ¡¡Mis métodos son demasiado incompatibles!!)
Parte 7
Hamazura Shiage estaba corriendo por la escalera sur de emergencias.
Aún estaba separado de Fremea.
Él necesitaba un arma para salvarla y los salones privados eran usados por los niños y niñas ricas de las altas esferas de la sociedad que vivían en un ambiente diferente al de él. Como tal, el edificio ofrece servicios que parecían un poco extraños para él.
Como un campo de tiro interior.
Por supuesto, no tenían una colección de armas de fuego reales y rifles de caza allí. Sin embargo, sí tenían una gran variedad de armas de proyectiles que no violaban las regulaciones de Ciudad Academia. Tenían ballestas, arcos, cerbatanas, y rifles con cerrojo que disparaban balas de goma.
Hamazura vio el letrero en la pared y salió corriendo de la escalera de emergencias y entro al pasillo del piso de su destino. A diferencia de los otros pisos, éste no estaba alineado con puertas esparcidas uniformemente, como en un hotel o un cuarto de karaoke. El gran piso estaba dividido por pasillos en forma de cruz haciendo 4 grandes habitaciones. Las 4 habitaciones contenían una bolera, un campo de tiro interior, y otras instalaciones.
Sin embargo, Hamazura no fue capaz de llegar al campo de tiro con tanta facilidad. Un Edge Bee apareció en el pasillo delante de él.
Él sólo tenía que darse prisa y entrar en el campo de tiro.
Sólo tenía que conseguir un arma adecuada y volver a luchar.
Pero la mente de Hamazura había pasado su límite.
Un gran estremecimiento llegó a todo su cuerpo y no podía dejar de temblar después.
-Ahhh… ¡¡¡¡¡Gaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!
La desaparición de la necesidad inmediata de poner un rostro duro teniendo que proteger a Fremea que era más débil que él le había ayudado a llegar a este punto.
Sintió un absoluto miedo a la muerte. Vio una imagen de su carne y huesos siendo destrozados y arrastrados por la tosca motosierra. Hamazura perdió la fuerza en sus miembros y sus pensamientos fueron lanzados al caos.
A pesar de lo que había experimentado, a pesar de lo inteligente que podía ser, y a pesar de que había estado en la línea del frente durante la 3° Guerra Mundial, en el fondo todavía era un estudiante de preparatoria japonés de Ciudad Academia.
No era un soldado profesional que había sido entrenado para matar por años.
Sin ninguna base en que confiar, habría sido extraño que él no hubiera sentido miedo con un verdadero peligro mirándolo a la cara.
(¿Por qué…?)
Estaba tomando todas las fuerzas de Hamazura sólo para mantenerse en pie.
(¿Por qué? ¿¡Por qué siempre me pasa esta mierda!? La guerra ha terminado. ¡¡Este tipo de herramientas ya no se necesitan!! ¿Qué podría hacer a alguien apuntar una de esas cosas a un humano de carne y hueso?)
Sin embargo, el Edge Bee no se hizo esperar.
Se arrojó directamente hacia Hamazura con el fin de cortar su cuerpo en dos.
Hamazura inmediatamente cogió un extintor cercano.
-¡¡Oooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!
Lo balanceó horizontalmente.
El extintor golpeó la motosierra y explotó. Todo el gas se filtró a través de un punto diferente del que se suponía lo que causó que el metal restante se disparara como un cohete dejando un polvo blanco detrás. Se pegó al techo.
Sin embargo, el Edge Bee fue eliminado.
Había golpeado en extintor de fuego mientras su motosierra aún estaba en modo de “cortar” y algo de su propio poder pudo haberlo enviado volando. Su sistema de mantenimiento de la posición utiliza el procesamiento de imágenes, por lo que el polvo del extintor puede haber disminuido su capacidad para determinar el camino en que estaba.
El Edge Bee trató de recuperar el control, pero golpeó la pared. Más específicamente, el poste de una bandera decorativa en diagonal que sobresalía de la pared perforó a través de las hélices de rotación contraria en forma de sombrero para champú. Las palas de la hélice necesitadas para moverse se rompieron y un crujido se podía oír desde el interior de la máquina. Hamazura miro al Edge Bee colgado en la pared como un sombrero y tragó saliva.
(¿Lo hice…?)
Fue entonces cuando la pantalla LED junto a la cámara del Edge Bee cambió de color con un pitido.
-¡¡Mierda!!
La cara de Hamazura palideció. Abrió la puerta del campo de tiro y saltó dentro.
Inmediatamente después, se produjo una explosión.
El ruido puso una gran presión sobre sus tímpanos. Además, no sólo fue la explosión lo que se dispersó. Un agudo dolor recorrió el brazo de Hamazura. Rasgando a través de su manga y en su brazo estaba la clase de anzuelo que era usado a menudo como señuelo. Estaba hecho de tres ganchos en forma de J.
Había explosivos y cientos de anzuelos en el interior del Edge Bee. No era inusual para los clavos o bolas de metal ser colocadas dentro para aumentar el daño causado, pero usar anzuelos de pesca era cruel.
Esto se debía a que los anzuelos tenían una zona inversa en el extrema haciéndolos difíciles de quitar. Y con tres ganchos juntos, no podían ser sacados a la inversa tampoco.
Hamazura sostuvo un pañuelo en su boca para asegurarse de no morderse la lengua y luego sacó a la fuerza el gancho mientras lo sostenía entre sus dedos pulgar e índice. Un dolor que se sentía como que la punta del anzuelo estaba desgarrando directamente sus nervios corrió por todo su brazo y el sudor cubrió su rostro.
(Esto no es normal…)
Envolvió el pañuelo alrededor de su brazo herido y tambaleándose se acercó al mostrador del campo de tiro. Un gran número de armas de proyectiles estaban colocadas detrás. Normalmente, un empleado estaría manejándolas, pero no había nadie en el mostrador debido al escándalo.
(Su crueldad no es como la oscuridad que he visto antes. Ellos no están pensando en lo que va a ser ventajoso para ellos y mantener su poder. Están pensando en lo que nos hará sufrir y desplegando todo lo que tienen…)
Saltó el mostrador, y miró las armas alineadas.
Quería armarse con tantas armas como pudiera, pero todas ellas tenían más de un metro de largo. Ya si un cierto tamaño era necesario para ser poderosa y, sin embargo no estar en contra de las regulaciones o las armas largas eran populares con los clientes. De cualquier manera, él sólo podía llevar una de ellas.
Quería la más fuerte, pero también quería algo que un aficionado como él pudiera usar.
Después de un corto momento de indecisión, finalmente optó por…
(…Una cerbatana eléctrica.)
La cerbatana era de alrededor de 110 cm de largo y había sido mejorada para el uso deportivo. Estaba hecha del mismo tipo de plástico que los cuchillos y los aviones.
Normalmente, una cerbatana no tiene suficiente poder para lastimar o matar a alguien. Usa una flecha que no era más que una aguja y usa los pulmones humanos para impulsar la flecha. Ciertas tribus podían capturar grandes bestias con ellos, pero eso era debido al veneno en las flechas en lugar del poder destructivo del propio proyectil.
Sin embargo, esta era eléctrica.
Cuando alguien sopla en la pipa, los sensores lo recogen y envían un chorro de aire comprimido creado con una compresora. Obligar a los humanos soplar en ella cuando fácilmente podían dejárselo por completo a la máquina debía ser una manera para estar en las regulaciones de Ciudad Academia. La flecha era impulsada por el aliento amplificado docenas de veces, por lo que podría penetrar a través de un pedazo de madera de un par de centímetros de espesor.
Una mira laser era usada para ayudar a apuntar, por lo que apuntar era bastante fácil.
Hamazura tomó una caja entera de las flechas que eran estabilizadas con colas muy similares a las de los dardos.
El arma no había detenido su temblor.
Su determinación por llevar el arma le había traído su fuerza de nuevo.
(Esto no garantiza que pueda derrotar esos Edge Bees y ni siquiera estoy seguro de que pueda arañar a esa Esper Bomber Lance con esto. Aún así, tiene que hacer una gran diferencia. Por lo menos, la puedo usar para permitir que Fremea escape.)
Fue entonces cuando oyó un estruendo.
De inmediato se agachó detrás del mostrador mientras abría un área de aproximadamente 40 cm del agujero para soplar y ponerle una flecha. Pero entonces su mano dejó de moverse. El ruido no había sido causado por un Edge Bee o un Esper desconocido.
Había sido causado por un hombre de mediana edad.
Llevaba un traje gastado y su corbata estaba torcida. El sudor causado por la tensión y el miedo estaba empapando su rostro y su camisa de vestir.
Hamazura se levantó de detrás del mostrador y habló.
-…No se ve como un empleado. ¿Es usted un cliente?
Ciudad Academia era una ciudad especial con el 80% de sus residentes siendo estudiantes, pero eso aún significaba que el 20% de sus residentes eran adultos. Hamazura no sabía si un adulto podía querer un “escondite secreto”, pero no había ninguna razón por la que no podían usar los salones privados.
Hamazura cogió un arco de atrás del mostrador y lo lanzó hacia el hombre de mediana edad.
-Si no quiere morir, debe salir de aquí. Ellos pueden destruir las puertas y las paredes y están buscando a través de cada habitación. Pueden no estar tras de ti, pero aún vas a ser atacado si te quedas aquí. Y esas motosierras asesinas parecen tener explosivos dentro de ellas. Usted debe salir del infierno de aquí, si puede.
-…
El hombre lentamente estiró su mano sobre el arco. Más bien parecía que estaba recogiendo algo que había sido arrojado delante de él que como que estuviera preparado para luchar. Hablando francamente, no había independencia en sus acciones.
La mirada del hombre se movió lentamente del arco hacia Hamazura.
-…Qu-¿Qué es lo que vas a hacer? – preguntó el hombre.
-Huir, por supuesto. Este lugar no está bien. Hay motosierras asesinas volando por todo el lugar y un niño Esper incluso más peligroso esta agitando lanzas alrededor que parece que pueden cortar el acero. Si me quedo aquí, estoy seguro de que voy a ser asesinado, así que voy a escapar, incluso si es patético.
Hamazura sacó unas flechas para la cerbatana y las pegó detrás de su cinturón.
Estaba apresurándose y sus manos estaban temblando, pero no tenía tiempo para permitirse relajarse.
-Pero antes de hacerlo, tengo que rescatar a una niña llamada Fremea. No creo que pueda ganar en una lucha contra ese monstruo, pero al menos tengo que ayudar a que esa niña escape con seguridad.
-¿Por qué? – El hombre sacudió la cabeza como un niño. – Con un escándalo como este, Anti-Skill seguramente vendrá. ¡Incluso si están buscando por cada habitación, este edificio debe tener cientos de habitaciones! Si nos quedamos aquí, van a usar todo su tiempo. ¡Alguien vendrá a salvarnos en ese momento! ¡Moverse no nos va a salvar, escondernos aquí sí!
-Eso puede ser cierto.
Eso suponiendo que Anti-Skill tenga el poder para resolver esta situación.
Y suponiendo que el enemigo no va a usar sus decenas de cámaras voladoras con eficacia.
Y suponiendo que el enemigo respondería al fracaso dejándolos volver a casa en lugar de con una explosión de ira.
-Pero puede no ser verdad. Y, como lo dije antes, tengo que dejar que Fremea escape de este edificio. Ella tiene sólo alrededor de 10 años de edad. Claramente morirá con más facilidad que nosotros. No hay garantía de que vaya a tener el apoyo para sobrevivir. No puedo dejarla sola. Si lo hago, estoy dejando correr a la muerte hacia ella. Así que tengo que alejar esa muerte lejos de ella tanto como pueda.
-… ¿Por qué…? – murmuró el hombre de nuevo.
Hamazura no estaba presionando al hombre para que ayudara.
-Lo siento. No le estoy diciendo que venga. Es su vida. Usted debe decidir qué hacer con ella. Pero, si decide ocultarse, tendrá que buscar en otro lugar. Cuando llegué aquí, destruí un Edge Bee. El reemplazo podría venir, por lo que necesita al menos ir a una habitación diferente.
-No. No es eso.
El hombre negó con la cabeza varias veces.
Hamazura se dio cuenta de que el hombre estaba temblando por algo más que sólo miedo.
-¿Cómo puedes pensar en las cosas a tu alrededor en una situación como esta…? – El hombre estaba murmurando, pero entonces su voz se hizo más fuerte. –Vine aquí buscando a mi hija, que huyó de casa. No sé los detalles, pero ella estaba tratando de resolver una situación peligrosa en la que no podía confiar en Anti-Skill o Judgment. Ella no quería conseguir que el resto de la familia se involucrara en eso, así que ella estaba usando un salón privado como un escondite secreto. Desesperadamente buscaba para resolver todo esto. Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa. Trabajé tan duro decidido a llevar a mi hija de vuelta antes de que se viera envuelta en problemas de los que no podría volver.
Hablaba como si estuviera a punto de vomitar sangre.
-Pero mi verdadero yo era diferente. Cuando me enfrenté al peligro, todo se desbarato. Sólo podía pensar en mí mismo. ¡Después de eso, no puedo imaginar que pudiera utilizar este arco por el bien de mi hija! ¡No importa lo que esté en mis manos, sólo puedo imaginar que voy a pensar sólo en cómo podría usarlo para salvarme a mí mismo!… ¿Cómo puedo ser como tú? No es tan simple. ¡¡Cuando mi verdadero yo vio lo que estaba pasando, no podía pensar en nada a mí alrededor!!
Eso era un miedo inevitable que venía de la muerte.
Ese era el pensamiento distorsionado intentando evitar ese miedo.
Ese hombre derrotado había probado las profundidades de la tierra con la lengua de su corazón y ahora estaba sentado temblando silenciosamente.
-… ¿Qué estás diciendo?
Pero la cara de Hamazura Shiage no muestra una expresión de desprecio.
-Usaste su propio poder para conseguir una esposa, has creado su propio hogar, y trabajado frenéticamente para proteger todo eso. Has tenido suficiente dinero para que tu hija use un salón privado todos los días, porque trabajas para tu familia. No sólo vayas en las vías y acumules todo solamente porque todos estaban a tu alrededor. Cuando tu hija desapareció y tu hogar parecía que se caía a pedazos, actuaste para salvar a tu familia, incluso si estabas rompiendo tus propias reglas.
No eran palabras de consuelo.
No eran palabras suaves destinadas a no herir.
-Todos tienen cosas que yo no. No importa lo mucho que luche, no puedo conseguirlas y, aún así todavía tengo un objetivo final que quiero tomar sin importar qué.
Anhelo.
Debido a su genuino deseo, Hamazura desnudo su corazón aquí.
-Se orgulloso, héroe. Tú eres lo que quiero ser.
El hombre de mediana edad bajó la mirada y permaneció en silencio durante un rato.
Reflexionó sobre lo que Hamazura había dicho.
Por último, su cuerpo dejó de temblar. Ese hombre una vez derrotado levantó la cabeza y hablo.
-…voy a ir también. No hacer nada no va a ayudar en esta situación.
-¿Estás realmente bien con eso?
-Al igual que tú tienes que dejar que esa niña Fremea escape, yo tengo que salvar a mi hija.
-¿Sabes dónde está tu hija en medio de todo este caos?
-Ella se parece mucho a mí. Probablemente no se ha movido y sé en qué cuarto estaba ella, así que voy a ir hacia allí.
-Ya veo – murmuró Hamazura.
Cogió la cerbatana de nuevo.
-Entonces voy a llamar la atención de los Edge Bees todo lo que pueda. Si sabes a dónde vas, es simple. Sólo corre allí.
-¿Llamar su atención…? ¿¡Sabes lo que estás diciendo!? Incluso con un arma, no eres invencible. ¡Si un grupo de ellos vuela hacia a ti a la vez…!
-Es mi culpa. – dijo Hamazura interrumpiendo al hombre. – Este caos, el enjambre de Edge Bees, y la extraña Esper destruyendo paredes están aquí por mí. Yo no soy lo suficientemente fuerte como para resolverlo todo. Sólo puedo hacer esto. Pero déjame hacerlo. ¡Sólo puedo hacer esto, pero déjame hacer lo que puedo!
Al no escuchar la voz deteniéndolo, Hamazura dejó el campo de tiro interior y salió al pasillo.
Al mismo tiempo, la chica Bomber Lance destruyó una pared diferente y llegó a través de ella.
-Sólo reúnete con Fremea ya, así que llévame a ella.
-¡…!
-¿O deberíamos hacer lo contrario? Si te hago gritar tan fuerte que se escuche en todo el edificio, ¿va a venir aquí o se va asustar y huir?
No era necesario escuchar sus palabras.
Él tenía un arma ahora.
Hamazura sostuvo la cerbatana con ambas manos y centró el punto rojo de la mira laser en el cuerpo de la niña. Entonces sopló tan fuerte como pudo en ella. El compresor electrónico amplificó el poder de su aliento docenas de veces.
Un ruido grueso sonó.
No era el sonido de ser disparado. Al igual que con los arcos, el sonido del aterrizaje del golpe fue mucho más fuerte que el sonido de ser disparado. Sin embargo, no era el sonido de la carne de la Esper siendo arrancada tampoco. No era el sonido de ser reflejado con su poder. La niña había torcido ligeramente su cuerpo y la flecha con forma de dardo había golpeado la pared del corredor detrás de ella.
Su expresión se mantuvo en calma.
Pero Hamazura había aprendido algo.
Ella había esquivado la flecha en vez de rechazar a la misma. Eso significaba que había determinado que se habría lastimado si la golpeaba. Ella había decidido que no podía bloquearla, por lo que la había evitado. Ese Esper sólo podía crear lanzas de nitrógeno. Ella no podía crear un muro inquebrantable en todas las direcciones a su alrededor.
En otras palabras…
(¡¡Puedo ganar si le doy!!)
Con el fin de disparar un segundo tiro, Hamazura abrió un área de 40 cm desde el agujero para soplar y puso una de las flechas de su cinturón.
Entonces la Bomber Lance hizo su movimiento.
Creó lanzas de ambas manos y se movió a gran velocidad hacia Hamazura mientras cortaba las paredes a la izquierda y derecha a la mitad por diversión.
(Mierda, ¿puedo disparar a tiempo?)
Antes de que la niña pudiera llegar a él, Hamazura terminó de recargar y cerró la parte abierta de la cerbatana.
Pero al momento que la había levantado, la niña estaba en un rango asesino.
Se deshizo de la lanza que venía de una mano y cubrió el final de la cerbatana con la misma mano.
-¿Qué tal si sopló por el lado equivocado?
-¿¡!?
Hamazura inmediatamente soltó la cerbatana e hizo girar su cabeza con fuerza hacia un lado.
Inmediatamente después, una lanza de nitrógeno apareció, y traspasó directamente a través del interior de la cerbatana. Junto con una explosión por la cerbatana destruida, la lanza rozó la mejilla de Hamazura. Agudos fragmentos de plástico le hicieron ligeros rasguños.
El impacto lo derribo.
Sobre el suelo, Hamazura sacó una flecha con forma de dardo de su cinturón. Había intentado lanzarla hacia ella, pero la niña pisó su brazo antes de que pudiera.
-¡Gah!
Su pequeño pie bajó al área entre su muñeca y el codo, clavándolo al suelo.
Entonces sostuvo su palma hacia el pecho de él. La misma palma que podía crear una lanza mortal.
-Fremea Seivelun, - dijo sin rodeos. - ¿Debería tratar que tengas que llamarla con un grito como estaba planeado?
Pero entonces…
-Kuroyoru. – La niña no parecía tener un celular, pero una voz estática vino de su bolsillo. – Tenemos un problema. Interrumpe y sal a la calle. Voy a tomar el interior del edificio.
-¿Vino ITEM?
-No. Es mucho peor. Mi fuerza bruta no será de ayuda para lidiar con este problema. Y tratar con él se suponía dejártelo a ti.
-Ya veo. – La niña quitó su pie del brazo de Hamazura. – El momento perfecto. Acababa de entrar en un ritmo demasiado bueno.
-Gh…
Hamazura puso una mano en la pared y trató desesperadamente ponerse en pie para así poder detenerla.
Sin embargo, la niña hizo algo que no esperaba.
Cortó una pared cercana con una lanza, se dirigió a través de ella, y entonces rompió a través de una gruesa ventana con una embestida.
Con el sonido agudo de la ventana rompiéndose, su pequeño cuerpo fue arrojado a través de la ventana. El piso en que se encontraban era bastante alto.
Sin embargo, ella no cayó.
Extendió sus manos horizontalmente y las lanzas de nitrógeno procedentes de de ellas la mantuvieron en su lugar. Sus lanzas no sólo tienen un poder destructivo. Ella estaba manipulando las corrientes de aire con ellas para crear remolinos en su espalda.
-Tú mencionaste a ITEM. – Hamazura arrastró su cuerpo lastimado y preguntó desesperadamente a la niña que estaba detenida en el aire. – Respóndeme. Y no sólo sobre Fremea. ¿Estás planeando hacerles algo a ellas?
-No tengas tanta prisa. Ya sea que lo quieras o no, lo sabrás muy pronto.
Después de decir eso, la niña dejó de emitir las lanzas y cayó hacia abajo, de espalda al piso. Por supuesto, ella tenía la intención de aterrizar, no de estrellarse. Lo más probable era que se fuera a detener con las lanzas de nuevo cerca del suelo.
-Maldición…
Hamazura pensó un poco y entonces se dirigió a la escalera de emergencias.
Al parecer la niña Bomber Lance se había retirado temporalmente, pero todavía había toneladas de Edge Bees vagando alrededor del edificio.
Parte 8
Kuroyoru Umidori aterrizó en el piso.
El alboroto en el interior del edificio del salón privado había dado a lugar a un montón de gente saliendo del edificio y una gran cantidad de espectadores reunidos alrededor del edificio, por lo que había bastante gente en la zona.
Como parte del lado oscuro de la ciudad, ella no estaba preocupada por el alboroto.
Su expresión era tranquila. Un estudiante jugando un juego en su celular aburrido habría tenido una expresión más sería en su rostro.
-Tsk. Silver Cross. Dijiste que había refuerzos problemáticos, pero ¿dónde?
Ella miró a su alrededor, pero no veía a nadie así.
Las únicas personas fuera de lo común que vio fueron algunos de sus subordinados que la vieron y se movieron intentando protegerla.
Kuroyoru se sentó en una silla en una cafetería abierta cercana, colocó su delfín de plástico en un asiento vacío de la mesa redonda para 4 personas, y ordeno el té negro que parecía ser la recomendación de la cafetería.
Llevó la taza de té que le dieron a sus labios.
(…Estoy segura de que alguien en alguna parte está acabando su ingenio por esto. Bueno, hacer las cosas de manera tan llamativa es perfecto para hacer que las raíces se conozcan.)
Por supuesto, los residentes de la ciudad vieron al enjambre de Edge Bees volando por el cielo y a los salones privados siendo atacados. Pero realmente ninguno hizo nada para detener el crimen. Incluso si parecía extraño, no podían mantenerse al ritmo con la situación siempre cambiante.
Vivían en un mundo diferente.
La oscuridad no podría funcionar como la oscuridad si no era más fuerte que la superficie.
(Ahora bien, tengo que asegurarme que no haya refuerzos en camino hasta que los Edge Bees de Silver Cross arrinconen a Fremea Seivelun. Me gustaría que por lo menos me dijera dónde estaba el bastardo que necesito detener.)
Fue entonces cuando escuchó unos pasos.
Una sonrisa maliciosa apareció en los labios de Kuroyoru Umidori.
Podía olerlo. Este era el olor de alguien que no estaba al nivel. Este era el olor de alguien que estaba tratando de mezclarse con la gente que pasaba y falló claramente. En pocas palabras, era el olor salido sólo de personas que estaban empapadas con la oscuridad.
-¿Oh? – dijo Kuroyoru casi al mismo tiempo que un pedazo de papel cayó sobre la mesa.
Una simple fotografía acompañaba ahora el aparentemente popular té sobre la mesa.
La fotografía era de Fremea Seivelun.
-…Aparentemente ese reporte acerca de que estarías aquí era exacto. Se suponía que no te ibas a mostrar hasta un poco más tarde. – Kuroyoru llamó al otro lado de la mesa con una sonrisa en su rostro.
Estaba dirigiéndose a un Nivel 5.
-Maldición, y el #4 habría sido mucho más sencillo.
Sí.
Era el #1, Accelerator.
Accelerator había tirado la foto de Fremea sobre la mesa y observó la reacción de la chica.
El había rondado cerca por el mapa marcado y por consultar algo más de información, pero el factor más importante había sido la explosión y los muchos dispositivos de reconocimiento no tripulados. Si no hubiera pasado por esa zona, probablemente se habría dirigido al edificio o al punto de origen de los dispositivos de reconocimiento.
Había sido una coincidencia, que se hubiera detenido y mirado a la cafetería abierta.
La niña había sido increíblemente fácil de detectar.
Todo lo que Accelerator tenía que hacer era observar a la idiota que apestaba a oscuridad y se relajaba con un número de subordinados mezclados en el área circundante.
-¿Qué tal si tomas asiento? – preguntó la niña con una leve sonrisa y una mirada peligrosa en sus ojos. – Este es el té que recomienda la cafetería. Se llama…mm…no me acuerdo. Era un nombre muy largo. De todos modos, ¿qué tal si pruebas algo? Aunque no es muy bueno.
Accelerator se sentó en el asiento opuesto a la niña y ordenó un tipo diferente de té del recomendado.
No era nada bueno tampoco.
-…Supongo que no había forma de evitarlo.
-Así es la vida para ti.
-¿Y quién eres tú?
-¿Realmente crees que voy a presentarme?
-Eres Kuroyoru Umidori.
-…Tsk. Sólo estabas preguntando para confirmarlo.
Ella miro a su alrededor y se dio cuenta que 2 o 3 de sus subordinados habían desaparecido. No eran lo suficientemente importantes como para que recordara sus nombres o como se veían, pero parecía que habían sido arrastrados a alguna parte.
En su lugar, una mujer usando un aodai y con un yeso en un brazo la saludó. No había nada más que desprecio en la sonrisa de la mujer.
(Un truco demasiado simple, pero es admirable que se las arreglaran para llevarlo a cabo sin que me diera cuenta.) Kuroyoru se dio por vencida y habló.
-Correcto… ¿Cortaste algunos dedos?
-Lo tiramos en un triturador de basura de cocina en un callejón y le pregunté si quería hablar o volverse fertilizante.
-¿Eh? ¿Eso es todo lo que toma para conseguir que hable? Supongo que necesito cortar algunos de sus dedos entonces.
-Pero eso no fue suficiente, - dijo Accelerator como si estuviera interrumpiéndola. – No conseguimos mucha información. Realmente todo lo que tenemos es tu nombre, el nombre de Silver Cross, y el término “Principiantes”. …Oh, y dado al mucho orgullo ridículo que tenía de esta cosa de “Principiantes”, debe ser muy importante. Nos dijo sus nombres, pero no quiso decir nada sobre eso.
-…Tal vez tengo que cortar sus piernas así como todos sus dedos. – Fue el comentario inquietante de Kuroyoru mientras hinchó sus mejillas.
Ella utilizó su mano para acariciar al delfín de plástico en el asiento junto a ella en lo que podría haber sido una manera para sacar algo de su estrés.
-Entonces, ¿Qué estás haciendo aquí?
-Esa es mi pregunta. – Escupió Accelerator. – La oscuridad se ha ido. La eliminé. Abolí la estructura que mantenía a las organizaciones oscuras de la ciudad juntas. Al final de esta molesta guerra, hice que sucediera. Tuve a la gente utilizada por los niveles superiores liberada. Así que, ¿qué está haciendo gente tan obviamente parte de todo eso como tú aquí?
Al final de la 3° Guerra Mundial, él había dicho esto a un mensajero de los niveles superiores:
(No envíen más órdenes utilizando a esa mocosa o a las Sisters como escudos. Congelen el 3° Plan de producción. No importa si están matándolas o haciendo más de ellas; no jueguen con sus vidas para tus propios fines.)
Y:
(Liberen a cualquiera más en una situación similar a la mía. No les voy a permitir utilizar a cualquier persona o cosa como escudo para obligar a las personas a hacer sus trabajos sucios en el mundo de la oscuridad. Si lo atrapo incluso un instante, voy a desnudar mis colmillos hacia ustedes. Voy a aplastarlos brutalmente tantas veces como sea necesario.)
-Muy cierto.
Kuroyoru trajo la taza a su boca y olió el té, lo olió de nuevo, lo olió una vez más, y entonces miro perpleja a su incapacidad para decir la diferencia del té normal.
-Hubo una notificación. Todos los rehenes y las condiciones funcionando como cadenas fueron eliminados. Tal vez incluso había algunas personas que celebraron. A pesar de que todo el asunto se sentía menos como si fuera debido a que los superiores tuvieran miedo de ti y más como estuvieran recompensándote por llevar a cabo tu propio papel en la guerra. Supongo que tus logros en la guerra compensaron tu deuda.
-…
-Había algo que quería preguntarte si alguna vez te conocía. Lo había olvidado por completo realmente, pero me acordé de eso cuando vi tu cara. Así que supongo que voy a preguntarte ahora.
Kuroyoru cerró sus ojos con la taza todavía en la mano.
Luego los abrió.
Y habló.
-… ¿De verdad crees la mierda de que todos en el mundo pueden simplemente llevarse bien?
Inmediatamente después, la mesa fue cortada por la mitad con un ruido explosivo.
Accelerator giró su cabeza ligeramente hacia un lado.
La taza cerca de su boca se había partido en dos al igual que la mesa y el líquido en su interior estaba volando por el aire.
Él era el más fuerte Esper de Ciudad Academia, pero tenía una debilidad en su incapacidad de usar su poder si no presionaba el interruptor en el electrodo de estilo de gargantilla en su cuello.
Así que esquivó el primer golpe.
No lo necesitó para el segundo golpe.
Cómo usó su mano vacía para presionar el interruptor en el cuello, el té negro de aspecto barato golpeo la parte superior de su cuerpo y fue repelido. No había dejado quemaduras en su piel. Y el segundo ataque de Kuroyoru conoció el mismo destino.
Es decir, fue reflejado.
Kuroyoru se levanto a la fuerza golpeando su silla hacia atrás y torció todo su cuerpo a un lado logrando apenas evitar su propio ataque. La taza en su mano fue cortada. Sólo la manija permaneció en su mano y la tiró al suelo. En su lugar, ella agarró el delfín de plástico.
Con el té, la mesa, y el asiento de su oponente eliminados, Accelerator se sentó cómodamente en la única silla restante.
-…Esa manera de hablar…No, ese patrón de cálculo…
-Oh, ¿así que te diste cuenta? Supongo que lo harías, ¿no? Se trata de una parte de tu propio patrón plantado y fortalecido, después de todo.
-El Proyecto del Mayo Oscuro.
Accelerator soltó una risa desdeñosa.
Ese fue uno de los inhumanos proyectos que habían sido llevados a cabo en las partes oscuras de Ciudad Academia. Habían analizado los patrones de pensamiento del más fuerte Nivel 5 de la ciudad e insertado una parte de ellos a la fuerza en otros. A cambio de un poco de estabilidad en sus personalidades, las personas habían recibido un rápido aumento en la fuerza de sus poderes.
-No eres más que una niña pequeña con una parte plantada a la fuerza dentro de ti y yo soy el real. ¿Eres realmente tan malditamente estúpida que no puedes averiguar quién es más fuerte sin tener que enfrentarte a él?
-Tal vez soy yo, mocoso de mierda.
-Esto es un detonante. – Accelerator golpeó el brazo de su silla con su dedo índice. – Si me levanto de aquí, estás muerta. ¿Estás segura que quieres hacerme pararme?
-Es cierto que no tengo muchas posibilidades en una lucha directa. Es por eso que estaba evitando tratar contigo. Sin embargo, -Kuroyoru agregó. – los términos de la victoria aquí no son los mismos que en una lucha directa.
-…
-Tu poder es grande para la destrucción, pero no es tan grande para la protección, ¿verdad? ¡¡Es lo mismo para mí!!
Mientras gritaba, Kuroyoru balanceó horizontalmente la mano del brazo sin el delfín de plástico debajo de él.
Lo balanceó hacia la gente viendo el repentino alboroto desde la distancia.
Usó el poder que había cortado una mesa a la mitad hacia humanos de carne y hueso.
Al mismo instante, Accelerator saltó de su silla.
El ataque era similar al viento.
Accelerator entró entre Kuroyoru y los espectadores e inmediatamente dispersó el ataque que también era muy similar a una lanza o una flecha.
-Eso era un detonador. – Golpeó el pecho de ella con sus palabras como balas. – Y tiraste de él. Ahora acepta tu destino.
Kuroyoru Umidori sonrió.
Los pedazos de las mesas y la superficie del camino que había destrozado estaban volando por el aire. Ella señaló hacia una fotografía flotando en medio de todo lo que había sido cortado por la mitad.
-Ella está aquí.
-¿Quién es?
-Fremea Seivelun.
Las cejas del monstruo más fuerte de Ciudad Academia se torcieron ligeramente.
-Vamos a tener algo de diversión, #1.
-…
-Esa mocosa está muy cerca. Vamos a jugar un juego. Si puedo cortarle la cabeza como en esta foto, yo gano.
Y entonces…
Parte 9
Referencias
- ↑ literalmente pelo absurdo,consiste en una línea gruesa de cabello con forma curva, comúnmente larga, que sobresale por arriba del resto del cabello
Regresar a Capítulo 3 | Ir a Pagina principal | Seguir a Capítulo 5 |