User:Nameless angel

My contribution in Baka-Tsuki:

Supervisor, Translator, and Editor Sword Art Online Bahasa Indonesia

Supervisor, Translator, and Editor The Unexplored Summon://Blood-Sign Bahasa Indonesia

Translator Black Bullet Bahasa Indonesia.

I know Indonesian and English Language and currently study Japanese Language. Best regard, from me.

Translation History

Sword Art Online

• Sword Art Online Volume 5 Bab 4
• Sword Art Online Volume 5 Bab 7
• Sword Art Online Volume 7 Bab 7
• Sword Art Online Volume 9 Selingan I
• Sword Art Online Volume 11 Bab 5 - Segel Dalam Mata Kanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 11 Selingan II
• Sword Art Online Volume 11 Bab 6 - Ksatria dan Tahanan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 12 Bab 8 - Kathedral Pusat (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 12 Catatan Pengarang
• Sword Art Online Volume 13 Selingan IV
• Sword Art Online Volume 13 Bab 9 - Integrity Knight Alice (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 13 Bab 10 - Komandan Integrity Knight Bercouli (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 13 Bab 11 - Rahasia Ruangan Para Tetua (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 14 Bab 12 - Pemimpin Tertinggi Administrator (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 14 Bab 13 - Pertarungan Penentuan (Bulan ke-5 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 14 Catatan Pengarang
• Sword Art Online Volume 15 Bab 14 - Subtlizer (Juli 2026)
• Sword Art Online Volume 15 Bab 15 - Daerah Kerajaan Utara (Bulan ke-10 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 15 Bab 16 - Serangan Di Ocean Turtle (Juli 2026)
• Sword Art Online Volume 15 Bab 17 - Dark Territory (Bulan ke-11 Kalender Dunia Manusia 380)
• Sword Art Online Volume 15 Catatan Pengarang

Black Bullet

• Black Bullet Volume 5 Prolog - Bangkitnya Mimpi Buruk

The Unexplored Summon://Blood-Sign

• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Pembukaan X-01: Awal yang Penuh Kemalasan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Pembukaan X-02: Awal yang Penuh Ketegangan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Stage 01: Aku Tidak Melakukannya Lagi
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Stage 02: Kelinci Itulah yang Memandu Alice
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Stage 03: Kembali ke Masa Lalu untuk Mencapai Kebenaran
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Stage 04: Hal itu Tidak Memiliki Arti
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Akhir 01: Suatu Perpisahan dan Sebuah Akhir
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Akhir 02: Suatu Pertemuan dan Sebuah Akhir
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Kata Penutup
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Panduan Pertarungan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Pembukaan X-01: Hari Hujan Tidak Harus Membosankan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Pembukaan X-02: Di dalam Bandara Internasional Block A
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Stage 01: Gadis Hujan yang Dirumorkan dan Toshoiin-chan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Stage 02: Summoner Bertarung dalam Kegelapan di Balik Fenomena Aneh
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Stage 03: Dunia Tanpa Kematian, tapi Bukan Dunia Penuh Kebahagiaan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Stage 04: Bahkan Jika itu Tidak Benar
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Akhir X-01: Setelah Akhir yang Bahagia
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Akhir X-02: Meskipun Begitu, Kita Tidak Dapat Menyatukan Perbedaan Kita
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 2 Kata Penutup
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Panduan Pertarungan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Pembukaan X-01: Mari Kita Menyelesaikan ini Untuk Sekali dan Selamanya
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Pembukaan X-02: Pertempuran di Udara, Ketinggian 5000 m
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Stage 01: Siswa Pindahan di Awal Musim Semi Merupakan Tanda Runtuhnya Sekolah
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Stage 02: Rencana dan Awal Sebenarnya dari Pengendali Gadis
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Stage 03: Kelinci Pemandu dan Kucing Pembohong
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Stage 04: Balas Dendam dan Rencana Untuk Vessel Sempurna
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Akhir X-01: Harapan Kecil Gadis itu
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Akhir X-02: Demonstrasi Sifat Asli White Queen
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 3 Kata Penutup
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Panduan Pertarungan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Pembukaan X-01: Akhir Game yang Tiba-tiba
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Pembukaan X-02: Misi Penyusupan Lainnya
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Stage 01: Permainan Melarikan Diri yang Paling Lucu di Dunia?
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Stage 02: Itu Sudah Pasti Ada Konsekuensinya
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Stage 03: Tahta Indah yang Mengundang White Queen
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Stage 04: Siapa yang Membuat Permintaan Asli?
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Akhir X-01: Terbangun dari Mimpi
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Akhir X-02: Bagaimanapun juga, ini Adalah Akhir Game
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Kata Penutup
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 4 Epilog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Panduan Pertarungan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Pembukaan X-01: Panggung Drama yang Disebut Taman Miniatur
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Pembukaan X-02: Mengupas Lapisan Luar Untuk Memperlihatkan Lapisan Lainnya
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Stage 01: Summoner Terkenal yang Dipanggil 15 Anak-anak
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Stage 02: Hari Penuh Kehangatan Bagi Anak Laki-laki itu dari Dua Sisi
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Stage 03: Pintu Menuju Neraka, Siapa yang Akan Membukanya?
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Stage 04: Bencana yang Bernama Perang Rahasia
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Akhir X-01: Sebuah Jiwa yang Selamat
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Akhir X-02: Kontrak Iblis yang Mengarah Pada Titik Awal
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Kata Penutup
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 5 Epilog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Panduan Pertarungan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Pembukaan X-01: Dua Serangan dari Onee-chan (Tambahan Pelayanan)
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Pembukaan X-02: Penyihir Hopper dan Kunci Kecil
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Stage 01: Tangan Berdarah yang Membuat Permintaan Pada Bintang Tanabata
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Stage 02: Pengikut Setia Tidak Akan Meminta Apapun Sebagai Gantinya
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Stage 03: Seseorang yang Melarikan Diri dari Neraka dan Melewati Kematian
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Stage 04: Summoner Terkuat yang Terobsesi dengan Dunia Manusia
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Akhir X-01: Karangan Bunga untuk Musuhmu Pada Kuburan di Puncak Bukit
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Akhir X-02: Ketika Kau Memasang Tali Pada Leher Indah itu
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Kata Penutup
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 6 Epilog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 7 Panduan Pertarungan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 7 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 7 Pembukaan X-01: Perjalanan Tanpa Tujuan Menuju Stasiun Tanpa Penghuni (Tanpa Ada Tempat untuk Tinggal)
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 7 Pembukaan X-02: Tiket Satu Perjalanan dari yang Terkuat Menuju Neraka Tanpa Pemesanan Kursi
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 7 Stage 01: Vessel Buatan Metode Joruri Original yang Bernama Meinokawa Aoi

Current Work

• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 7 Stage 02: Musuh yang Bernama Olivia Highland

Editing History

Sword Art Online

• Sword Art Online Volume 9 Prolog I (Bulan ke-7 Kalender Dunia Manusia 372)
• Sword Art Online Volume 9 Prolog II (Juni 2026)
• Sword Art Online Volume 9 Selingan I

The Unexplored Summon://Blood-Sign

• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Prolog
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Pembukaan X-01: Awal yang Penuh Kemalasan
• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Pembukaan X-02: Awal yang Penuh Ketegangan

Current Work

• The Unexplored Summon://Blood-Sign Volume 1 Stage 01: Aku Tidak Melakukannya Lagi

Writing History

• Panduan Sistem Dalam The Unexplored Summon Blood Sign Bagian 1
• Panduan Sistem Dalam The Unexplored Summon Blood Sign Bagian 2
• Panduan Sistem Dalam The Unexplored Summon Blood Sign Bagian 3
• Panduan Sistem Dalam The Unexplored Summon Blood Sign Bagian 4
• Panduan Sistem Dalam The Unexplored Summon Blood Sign Bagian 5