Difference between revisions of "Talk:Hidan no Aria:Volume10 Chapter3"
KanzakiAria (talk | contribs) (Updating Progress Percentage) |
KanzakiAria (talk | contribs) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Translating is pretty tedious... |
Translating is pretty tedious... |
||
| − | I estimate the completion of this chapter to be around the first week of July. Translators, please also assist me with the Afterword. It's really tedious. Really. |
+ | I estimate the completion of this chapter to be around the first week of July. Translators, please also assist me with the Afterword. It's really tedious. Really. |
| + | |||
| + | I translated the afterword but its only a machine translation and needs to be edited. |
||
| + | if you want me to do that to the rest of the chapters and you edit them i think that would be quicker if you don't then ill stop and let you do it. |
||
| + | -CrimsonShadow June 30th 9:12 |
||
| + | |||
| + | I see. Actually, I had been using Google Translate all along as a backup, but I edited based on the point. You can do it, no problem.[[User:KanzakiAria|KanzakiAria]] ([[User talk:KanzakiAria|talk]]) 00:59, 1 July 2013 (CDT) |
||
| + | |||
[[User:KanzakiAria|KanzakiAria]] ([[User talk:KanzakiAria|talk]]) 03:20, 28 June 2013 (CDT) |
[[User:KanzakiAria|KanzakiAria]] ([[User talk:KanzakiAria|talk]]) 03:20, 28 June 2013 (CDT) |
||
| − | Progress: |
+ | Progress: 100% [Completed] |
| − | Self-made Deadline: Monday, 1st of July |
+ | Self-made Deadline: Monday, 1st of July [Achieved] |
| + | Total Timing: 18 hours |
||
| + | |||
| + | Thank you, |
||
| + | Well done. |
||
| + | You're awesome - you did it! |
||
| + | |||
| + | Now time for the Afterword. Ah, the website's down. I shall do it when it comes up then. [[User:KanzakiAria|KanzakiAria]] ([[User talk:KanzakiAria|talk]]) 04:04, 1 July 2013 (CDT) |
||
Latest revision as of 11:04, 1 July 2013
Translating is pretty tedious... I estimate the completion of this chapter to be around the first week of July. Translators, please also assist me with the Afterword. It's really tedious. Really.
I translated the afterword but its only a machine translation and needs to be edited. if you want me to do that to the rest of the chapters and you edit them i think that would be quicker if you don't then ill stop and let you do it. -CrimsonShadow June 30th 9:12
I see. Actually, I had been using Google Translate all along as a backup, but I edited based on the point. You can do it, no problem.KanzakiAria (talk) 00:59, 1 July 2013 (CDT)
KanzakiAria (talk) 03:20, 28 June 2013 (CDT)
Progress: 100% [Completed] Self-made Deadline: Monday, 1st of July [Achieved] Total Timing: 18 hours
Thank you, Well done. You're awesome - you did it!
Now time for the Afterword. Ah, the website's down. I shall do it when it comes up then. KanzakiAria (talk) 04:04, 1 July 2013 (CDT)
