Difference between revisions of "User talk:RK57"
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
Hi, bonjour, Hallo, |
Hi, bonjour, Hallo, |
||
− | Note : My hours are in UTC+1. You can post here in English, in German or in French. |
+ | Note : My hours are in UTC+1. You can post here in English, in German or in French.<br> |
− | Remarque : Mon fuseau horaire est UTC+1. Vous pouvez écrire ici en Français, en Allemand ou en Anglais. |
+ | Remarque : Mon fuseau horaire est UTC+1. Vous pouvez écrire ici en Français, en Allemand ou en Anglais.<br> |
− | Anm. : meine Zeitzone ist UTC+1. Sie können hier gern auf Deutsch, Englisch oder Französich schreiben. |
||
− | == |
+ | == Projets == |
− | bonjour je m'apelle guilhem je suis un fan de high school dxd j'ai découvert cette série il y a peux de temps et ai tellement accrocher que je me sens mal rien qua l'idée que je dois attendre pour l'épisode 006 de high school dxd new et j'aimerai faire parti du projet de traduction "anglais => français" je nais trouver aucuns moyen d'y parvenir donc j'ai penser qu'en envoyant un message a un actuel traducteur cela serai plus simple. |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
− | je comprend extrêmement bien l'anglais et ai un excellant niveau de français. je ne suis pas sur que cette endroit soit fait pour sa mais je pense que vous pourriez le supprimez aisément. c’est pourquoi je demande humblement la permission de pouvoir vous aidez vous, et toute votre équipe dans cette traduction. |
||
+ | |- |
||
+ | ! Nom !! Etat du Projet !! Mon Statut !! Priorité !! Rôle(s) !! Chapitres Terminés !! Remarques |
||
+ | |- |
||
+ | | [[High School DxD - Français|High School DxD]] || En cours || En Pause || Principal || - Traduction<br> - Cleaner || - Tome 1 Life2 part. 1 || On recherche toujours du staff |
||
+ | |- |
||
+ | |} |
||
+ | == Discussion == |
||
− | voici mon adresse e-mail : [email protected] |
||
+ | === Français === |
||
− | je tenais aussi à dire que j'ai essayer de m’inscrire sur le forum mais le filtre anti-bot est tellement performant que je n'ai aps pus le passer a mon grand regret. |
||
+ | Pour la compréhension des lecteurs (dont moi ^^ ), je vous prie d'écrire lisiblement (en respectant les retraits et en mettant les signatures). |
||
− | j'espere que je pourrais vous être d'une aide quelconque car ce manga/anime/lightnovel est le meilleur que j'ai jamais vu de ma vie pour moi il dépasse même naruto, one piece ou tout autre manga que j'ai pus voir avant. il incarne l'humour le charme d'un ecchi et l'histoire d'une grand manga je pense que mes lacunes pourront être comblé par ma dévotion envers ce manga. je ferai ce qui sera nécessaire a l'accomplissement de mon travaille si vous consentez a me prendre comme traducteur. |
||
+ | <br/><br/> |
||
+ | ==== HighSchool DxD ==== |
||
+ | ''Pour commencer une discussion, cliquez sur 'Modifier' (-->) et effacez cette phrase.'' |
||
− | merci d'avoir pris le temps de lire mon "plaidoyer" si je puis dire. |
||
+ | ==== Autres ==== |
||
− | [Edit] |
||
+ | ''Pour commencer une discussion, cliquez sur 'Modifier' (-->) et effacez cette phrase.'' |
||
− | désolé je viens de voir sur le forum que tu cherchais celui qui avait écris ici mais je n'était pas encore inscrit sur le forum maintenant c'est chose faite mon pseudo est "meluig" j'ai dailleur poster ma présentation il y a quelques minutes. désolé de t'avoir fait perdre du temps. |
||
+ | <br/><br/><br/><br/> |
||
+ | === English === |
||
+ | |||
+ | If you want I (and the readers) understand, please write correctly (and don't forget your signatures). |
||
+ | <br/><br/> |
||
+ | |||
+ | ==== HighSchool DxD ==== |
||
+ | |||
+ | ''To start to talk, click 'edit' (-->) and delete this sentence.'' |
||
+ | |||
+ | ==== Other ==== |
||
+ | |||
+ | ''To start to talk, click 'edit' (-->) and delete this sentence.'' |
||
+ | |||
+ | |||
+ | <br /> |
||
+ | <br /> |
||
+ | <br /> |
||
+ | <br /> |
||
+ | <center>À Bientôt !</center> |
||
+ | <center>See you soon !</center> |
Latest revision as of 01:24, 2 May 2014
Hi, bonjour, Hallo,
Note : My hours are in UTC+1. You can post here in English, in German or in French.
Remarque : Mon fuseau horaire est UTC+1. Vous pouvez écrire ici en Français, en Allemand ou en Anglais.
Projets[edit]
Nom | Etat du Projet | Mon Statut | Priorité | Rôle(s) | Chapitres Terminés | Remarques |
---|---|---|---|---|---|---|
High School DxD | En cours | En Pause | Principal | - Traduction - Cleaner |
- Tome 1 Life2 part. 1 | On recherche toujours du staff |
Discussion[edit]
Français[edit]
Pour la compréhension des lecteurs (dont moi ^^ ), je vous prie d'écrire lisiblement (en respectant les retraits et en mettant les signatures).
HighSchool DxD[edit]
Pour commencer une discussion, cliquez sur 'Modifier' (-->) et effacez cette phrase.
Autres[edit]
Pour commencer une discussion, cliquez sur 'Modifier' (-->) et effacez cette phrase.
English[edit]
If you want I (and the readers) understand, please write correctly (and don't forget your signatures).
HighSchool DxD[edit]
To start to talk, click 'edit' (-->) and delete this sentence.
Other[edit]
To start to talk, click 'edit' (-->) and delete this sentence.