Difference between revisions of "Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目(00-16).ks"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Fate/stay night ~French~:Traduction}}
 +
{{Fate/stay night ~French~:Correction}}
   
 
== Équipe de traduction ==
  
== Équipe de traduction ==
Line 8: Line 8:
 
===== Correcteurs : =====
  
===== Correcteurs : =====
   
−
==Liens vers les textes==
  
   
  +
== Fichiers de traduction ==
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-00.ks|セイバールート二日目-00.ks]] - 9/9Ko - Fini
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-01.ks|セイバールート二日目-01.ks]] - 0/10Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-03.ks|セイバールート二日目-03.ks]] - 0/20Ko - Fini
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-04.ks|セイバールート二日目-04.ks]] - 0/14Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-05.ks|セイバールート二日目-05.ks]] - 4/4Ko - Fini
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-06.ks|セイバールート二日目-06.ks]] - 4/4Ko - Fini
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-07.ks|セイバールート二日目-07.ks]] - 0/18Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-08.ks|セイバールート二日目-08.ks]] - 0/22Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-09.ks|セイバールート二日目-09.ks]] - 0/1Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-10.ks|セイバールート二日目-10.ks]] - 0/22Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-13.ks|セイバールート二日目-13.ks]] - 9/9Ko - Fini
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-14.ks|セイバールート二日目-14.ks]] - 0/8Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-15.ks|セイバールート二日目-15.ks]] - 0/10Ko -
  
−
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-16.ks|セイバールート二日目-16.ks]] - 0/1Ko -
  
   
  +
Ce jour se compose de plusieurs fichiers, ils sont à traduire séparément, bien que composant le même jour, pour plus de commodités.
−
'''TOTAL : 152Ko'''
  
   
−
Les choix de la journée sont eux dans des fichiers systèmes.
 +
Les choix de la journée sont eux dans des fichiers système.
  +
  +
===== Liens vers les fichiers : =====
  +
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-00.ks|セイバールート二日目-00.ks]] - 9Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-01.ks|セイバールート二日目-01.ks]] - 10Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-03.ks|セイバールート二日目-03.ks]] - 20Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-04.ks|セイバールート二日目-04.ks]] - 14Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-05.ks|セイバールート二日目-05.ks]] - 4Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-06.ks|セイバールート二日目-06.ks]] - 4Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-07.ks|セイバールート二日目-07.ks]] - 18Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-08.ks|セイバールート二日目-08.ks]] - 22Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-09.ks|セイバールート二日目-09.ks]] - 1Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-10.ks|セイバールート二日目-10.ks]] - 22Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-13.ks|セイバールート二日目-13.ks]] - 9Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-14.ks|セイバールート二日目-14.ks]] - 8Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-15.ks|セイバールート二日目-15.ks]] - 10Ko - Fini
  +
*[[Fate/stay night ~French~ セイバールート二日目-16.ks|セイバールート二日目-16.ks]] - 1Ko - Fini
  +
  +
'''TOTAL : 152Ko'''

Latest revision as of 20:11, 7 December 2009

Cette page nettoyée de FSN a fini d'être traduite, mais elle peut néanmoins comporter des erreurs. Tous les correcteurs sont invités à participer à la correction. Patchs de Correction disponible ici.

Équipe de traduction[edit]

Traducteur :[edit]

Flowenol

Correcteurs :[edit]

Fichiers de traduction[edit]

Ce jour se compose de plusieurs fichiers, ils sont à traduire séparément, bien que composant le même jour, pour plus de commodités.

Les choix de la journée sont eux dans des fichiers système.

Liens vers les fichiers :[edit]

TOTAL : 152Ko

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/stay_night_~French~_セイバールート二日目(00-16).ks&oldid=54121"