Difference between revisions of "Talk:High School DxD (Polski)"
m (Tom 23) |
(New topic: Page Naming Consistency) |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 17: | Line 17: | ||
PS Czy na stronie jest jakiś kontakt do was? Gdybym znalazł, to skontaktowałbym się bezpośrednio. |
PS Czy na stronie jest jakiś kontakt do was? Gdybym znalazł, to skontaktowałbym się bezpośrednio. |
||
| − | Tom 23 |
+ | == Tom 23 Mecz z Jokerem == |
| − | Wiadomo kiedy będzie do końca |
+ | Wiadomo kiedy będzie przetłumaczony do końca? |
| + | ___ |
||
| + | Tom 23 jest już ukończony w języku angielskim (w zeszłym tygodniu można było czytać od "Następny Żywot..." do "Posłowie") przez zxzxzx'a na jego blogu. |
||
| + | |||
| + | Jeżeli chodzi o tłumaczenie na polski to bardzo szybko pojawia się na baka-tsuki.org. |
||
| + | |||
| + | Jakby co to ja tylko dokonuje korekt bo tłumaczenie mi szło wolniej niż ekipie tłumaczy, dlatego odpuściłem ;) |
||
| + | |||
| + | Obserwator |
||
| + | ___ |
||
| + | |||
| + | ==Page Naming Consistency== |
||
| + | |||
| + | Hi Polish team! I just noticed that a lot of the chapters in this project aren't named consistently, and some don't even specify which project they belong to. I've moved pages around to rectify this somewhat but I think this would be a good time for you guys to decide on the page naming format and change it yourselves. |
||
| + | |||
| + | As an example, in the ''Shin High School DxD'' section, chapters are named Shin High School DxD: Tom 1 Chrze%C5%9Bcija%C5%84ski wojownik". Meanwhile in earlier volumes, chapters are named "High school DxD Tom 16 - rozdzial 1". I'd suggest deciding on a naming scheme that includes the prefix "High School DxD:" or "Shin High School DxD:" followed by either the chapter number or full name. |
||
| + | |||
| + | Please try to follow through with this on High School DxD EX and High School DxD DX in particular as there are various chapters there which are named like "Moc_3:_Pocz%C4%85tek_Orgii_Mocy_i_Technik". These should, at the least, be renamed so that the project it belongs to is clear and consistent with the naming format used across Baka-Tsuki e.g. "High School DxD: Tom DX4 Moc_3:_Pocz%C4%85tek_Orgii_Mocy_i_Technik". |
||
| + | |||
| + | [[User:Zxzxzx|zxzxzx]] ([[User talk:Zxzxzx|talk]]) 10:33, 11 June 2019 (CEST) |
||
Latest revision as of 10:33, 11 June 2019
Witam! Zwracam się głównie do Ciebie Nightwing, gdzyż potrzebóje do Ciebie kontaktu ponieważ chciałbym znac twój status względem tłumaczenie High School no i jest możlwość zeby mógł jakoś pomóc na stronie tłumacząc/organizując. Pozdrawiam!
/ Apsssik ([email protected])
Skarb Asi[edit]
Hej, czy ktoś aktualnie zajmuje się tłumaczeniem tego opowiadania? Pytam, ponieważ nie wiem czy się za nie nie zabrać.
wiki[edit]
Witam! Mogę jakoś pomóc, jeśli chcecie. Mam akurat dość wolnego czasu, by robić za falochron. Pozdrawiam [email protected] PS Czy na stronie jest jakiś kontakt do was? Gdybym znalazł, to skontaktowałbym się bezpośrednio.
Tom 23 Mecz z Jokerem[edit]
Wiadomo kiedy będzie przetłumaczony do końca? ___ Tom 23 jest już ukończony w języku angielskim (w zeszłym tygodniu można było czytać od "Następny Żywot..." do "Posłowie") przez zxzxzx'a na jego blogu.
Jeżeli chodzi o tłumaczenie na polski to bardzo szybko pojawia się na baka-tsuki.org.
Jakby co to ja tylko dokonuje korekt bo tłumaczenie mi szło wolniej niż ekipie tłumaczy, dlatego odpuściłem ;)
Obserwator ___
Page Naming Consistency[edit]
Hi Polish team! I just noticed that a lot of the chapters in this project aren't named consistently, and some don't even specify which project they belong to. I've moved pages around to rectify this somewhat but I think this would be a good time for you guys to decide on the page naming format and change it yourselves.
As an example, in the Shin High School DxD section, chapters are named Shin High School DxD: Tom 1 Chrze%C5%9Bcija%C5%84ski wojownik". Meanwhile in earlier volumes, chapters are named "High school DxD Tom 16 - rozdzial 1". I'd suggest deciding on a naming scheme that includes the prefix "High School DxD:" or "Shin High School DxD:" followed by either the chapter number or full name.
Please try to follow through with this on High School DxD EX and High School DxD DX in particular as there are various chapters there which are named like "Moc_3:_Pocz%C4%85tek_Orgii_Mocy_i_Technik". These should, at the least, be renamed so that the project it belongs to is clear and consistent with the naming format used across Baka-Tsuki e.g. "High School DxD: Tom DX4 Moc_3:_Pocz%C4%85tek_Orgii_Mocy_i_Technik".
